Miércoles 14 de Enero de 1953 LA PRENSA LIBRE PAGINA SIETE SOMOTO, LA APACIBLE CIUDAD NICARAGÜENSE, QUEDO EN RUINAS EL DOMINGO POR VIOLENTOS TEMBLORES VUELE EUROPA POR KLM Solo la KLM ofrece Numerosas casas cayeron y son muchas las que se hallan semidestruidas a causa de los veinticinco temblores que se han registra do ultimamente, habiendo sido el más fuerte el sentido en la tarde del domingo. Las gentes duermen en las calles; el suelo se ha agrietado y son constantes las romerías y rogaciones al Señor de los Milagros y a la Virgen de Fátima. Desde 1904 no se sentían temblores tan fuertes Chinandega, Esteli, Telpaneca, Ocotal y otras poblaciones nicaragüense fuertemente sacudidas por los sismos del sabado y del do mingo que en Somoto alcanzaron caracteres de verdadero terremoto. Solidaridad nicaragüense con Costa Rica ante nuestra visis sísmica En nuestras columnas consigna nado la ciudad, tomando rumbos di moto, sacó los aparatos telegráficos das amanecieron en el patio de sus mos el lunes una breve información ferentes.
al patio de esa depedencia, lugar des casas o han emigrado a otros luga cablegráfica referente a los fuertes de donde ha continuado enviando los res, habiendo fabricado de la manetemblores que se registraron en la SE HUNDE POZO EN mensajes.
ra que pudieron casas de cainpaña; ciudad de Somoto, en el DepartaSAN LUCAS personas que tienen vehiculos los mento de Madriz, Nicaragua. Como En San Lucas, pequeña población SIENTEN TEMBLOR EN convirtieron en casa ambulantes pacomplemento a esa información, re del departamento de Madriz, al pie CHINANDEGA ra colocarlos en lugar seguro y no producimos la siguiente que trae el de la Montaña de Somoto. ha si Nos informaron de la ciudad del de la ciudad de correr el riesgo de morir aplastados diario de Managua Novedades del do uno de los más damnificados con Chinandega, que a las 4815 de la tar por las gruesas paredes de adobes día de ayer, que informa: los movimientos, ya que son pocas de del domingo, se sintió un fuerte ce de las casas.
Desde el sábado ppdo. los morado las casas que se encuentran en buen temblor que tardó más de segunas casas que se encuentran en buen tembio res del departamento de Madriz han estado y un pozo de que se proveen 00s; pero no se regis estado y un pozo de que se proveen dos; pero no se registraron daños Hasta aquí la información de No vivido horas de intranquilidad e inde agua, se hundió totalmente. materiales o desgracias personales. vedades en cuanto a los temblores certidumbre debido a los constanEn las Sabanas del mismo departa Iguales informes nos han llegado de Somoto. Ese mismo diario trae tes temblores que han sacudido ese mento, se rajaron las paredes del de Telpaneca, Esteli, Ocotal y otros en su edición de ayer, el siguiente sector de la República, principalmen Cuartel.
lugares dando cuenta de que también ecitorial referente a nuestro país an TARIFAS FUERA DE TEMPORADA AHORA EN VIGENCIA, te la cabecera Somoto en donde se ORDENES JUECES MESTA experimentaron las consecuencias de te la reciente crisis sísmica: han rajado paredes de casas y han las violentas sacudidas con el consiY ALCALDES guiente miedo que se ha posesionaNUESTRA SIMPATIA PARA caido los tejados.
Las autoridades departamentales do de los pobladores, COSTA RICA SE RECIBEN NUMEROSOS de los departamentos de Madriz, Nue La tempestad sísmica que se ha vuelos semanales desde el Caribe TELEGRAMAS ULTIMAS NOTICIAS RECIBIDAS va Segovia y Estelí, han girado insEn la Redacción de Novedades, se trucciones a los Alcaldes y Jueces desarrollado en Costa Rica y que la Nos informó en horas de la tarde Servicio de lujo y turismo ha azotado con violencia increible han recibido numerosos mensajes de de Mesta para que informen cualde ayer nuestro Corresponsal en So.
en ciertas zonas, dichosamente poco Somoto. Ocotal y Esteli dando cuen quier dato sobre los movimientos te moto, que la población continúa bahabitadas, ha causado gran preucu. Escoja entre ruta Norte y Sur ta de la intensidad de los siemos querráqueos, ya que se quiere conocer 10 una tension nerviosa tremenda, pación en el pueblo nicaragüense.
pues desde hace días los sismos no desde el sábado han conmovido esos dónde radica el epicentro de ellos.
Las relaciones entre nuestra herma El plan de paradas múltiples departamentos, haciendo radicar el! Muchas personas que dicen saber han dejado de conmover la tierra, na del Sur y Nicaragua se intensifi. Servicio de dormitorio epicentro de ellos en las montañas sobre cuestiones de temblores, ex habiendose sentido 25 temblores de can cada dia más, y fuera de que es de Somoto.
presan que éstos provienen de un diferentes intensidades.
numerosísima la colonia nuestra que Informan nuestros corresponsales, cerro que queda cerca del pueblo OTRO MENSAJE MAS en ella disfruta de noble hospitalidad, Sea que Vd. seleccione el servicio de luxe de la que cada uno de los temblores es de San Lucas, del departamento de EXPLICATIVO son muchos los intereses reciprocos KLM, famoso por sus deliciosas comidas completas precedido por fuente retumbo, con Madriz, llamado El Volcán; pero oSOMOTO 12. Novedades que enlazan fuertemente a los dos tinuando éste segundos después de tros piensan que puede ser el CosiDesde las siete del sábado 10 del cos paises, Natural es por ese motivo, y y finos licores, o bien escoja el plan económico del las violentas sacudidas.
güina o el cerro Kilambé en el derriente esta ciudad de Somoto se en además por los sentimientos de proservicio de turismo aéreo de la KLM, disfrutará partamento de Jinotega. Desde temTEMBLOR IGUAL AL QUE cuentra justamente alarmada por los fundo afecto que a los nicaragüenprano de la tarde del domingo una siempre del mismo servicio de rapidez y seguridad.
fuertes y continuos temblores que ses rios inspira la progresista nación DESTRUYO MANAGUA procesión de mujeres, niños y anciase están sintiendo, habiendo sido los sureña, que tanto sus dolores como En un telegrama angustioso, el Te nos rezaban y cantaban a la imagen de mayor intensidad los de ese día sus alegrias sean compartidas por Terralista Principal de Somoto Te del Señor de Los Milagros, pidien vel de las de lutarde del domin nosotros sincera y cordialmente Para más informes dirijaso di niente (S. Guerrero informó do misericordia, durante las primego. las ofertas de auxilio que inmeAgencia KLM, Tel. 4583 (Oficina Director General de Comunicacio ras horas de la noche esta misma ima Casi todas las paredes de las casas diatamente se hicieron para socorrer Ciudad) y todas las Agencias nes, que el temblor que sacudió a gen estuvo en un pequeno altar imestán rajadas, pues en su mayoría a los domnificados contestó la Cruz do viaje reconocidas quella ciudad a las y 17 minutos provisado en el Parque Zelaya conson construcciones de adobes, alu Roja Costarricense manifestando, de la tarde del domingo tuvo la mis más de dos mil velas encendidas y to nas de ellas han sufrido derrumbes que por ser pocas relativamente las ma intensidad del sismo que destruyo deada de la mayoría de la población del repello y teias pero no ha habi desgracias personales decimaba el oLA PRIMERA LINEA AEREA Managua en 1931. Fué tal la inten que rezaba oraciones y cantaba. do desgracias personales.
frecido apoyo, reservándose el dereDEL MUNDO sidad del temblor, que numerosas pa En varias casas de la población La población se mantiene a la ex cho de aceptarlo si fuere necesario redes se cuartearon y lluvia de tejas se reunían las familias para rezarle.
CIA. REAL HOLANDESA pectativa y nerviosa, pues jamás se en el futuro.
se desprendió de los aleros, mien a la Virgen del Rosario de Fátima, habían sentido temblore, de tal ma.
DE AVIACION Esperamos que no haya mas de tras los habitantes con pavor y enlo habiéndose hecho presentes hasta turaleza desde 1904 y 1912 que hubo gracias que lamentar, pero nuestros quecidos. corrían por las calles re los más indiferentes por la religión.
algunos pequeños que no causaron hermanos saben muy bien que Nicazando oraciones y entonando cantos religiosos.
FRIO INTENSO COMO NUNCA el pánico que sobrecoge a los habi ragua estará siempre a su lado, si SE HABIA SENTIDO tantes.
su concurso fuere necesario, para DUERME LA GENTE EN LOS hacerle frente juntos a las inclemen.
Otro fenómeno extraño es que TODOS SE ALEJAN DE SUS PATIOS cias del Destino, que para Costa Rimotivado por una onda helada que CASAS Personas de edad, dicen que es ea lo deseamos siempre pleno de pros llega casi hasta el cero grado, ja Ayer personas pobres y acomoda peridad y de venturas.
primera vez que Somoto se ve samás antes de ahora los habitantes cudido por los temblores y es por hab es por habian experimentado los rigores de esta razón que el pavor se ha poseuna temperatura igual sionado de sus pobladores, que lleWASHINGTON 14 (INS. El tensos periodos, pero que ahora nos de horror han abandonado sus GRIETAS EN LAS CALLES Departamento de Defensa dió cuen han regresado a filas, Los totales lechos y desde el sábado duermen En algunas calles y fuera de la poire ta hoy de ciento noventa y una ba de muetros, heridos, desaparecien los patios de sus casas o bien, blación el terreno se ha agrietado jas norteamericanas en Corea du dos y devueltos al servicio diyla deambulan por parques, plazas y ca abriéndose a profundidades de cerca rante la pasada semana, elevando didos por los distintos servicios son: el total de la guerra a 128. 321. El 18. 651 muertos, 70. 936 heridos. lles.
de una pulgada.
total de la semana pasada que in 10. 009 desaparecidos y 327 de Es criterio general que esos movi las nueve de la mañana de ayer mientos son provocados por las lla nuevamente la imagen del Señor de cluyó 56 muertos, se compara con vueltos a filas. Marina, 362 muer La cuestión de los intercomuni aceptación y no se den explicacio el total de 292 muertos, heridos y tos, 1329 heridos, 77 desapareci.
madas Montañas de Somoto, pues los Milagros, patrono de la ciudad, cadores, de origen sencillo, diáfa nes. los que sentimos fatal deseo desaparecidos durante los días dos y devueltos a filas. Inianpersonas observadoras han notado recorrió todas las calles seguido de no y natural, ha sido tan inverosi por aclararnos estas cosas, tendre anteriores teria de Marina, 3179 muertos, que los retumbos provienen de orien una abigarrada multitud que tervo milmente ensombrecida, que, con mos que inferir razones que explil El nuevo total este formado por 20. 963 heridos, 492 desaparecido te de esa elevacion de mas de curosamente elevaba sus plegarias al tra lo que muchos creen, no ha quen los hechos, pero que no ius. 683 muertos: 93. 269 heridos; y 20 devueltos a hias. Fuerza e co mil pies. Toda la noche del do Altisimo.
terminado aún. Es cierto que se im tificarian esos mismos hechos. 11. 375 desaparecidos y 394 que rea: 491 muertos. 41 heridos, 797 mingo la tierra estuvo movida por puso el buen sentido confirmado las consecuencias de nuestro razo han estado desaparecidos por ex desparecidos y 43 devueltos a filas, temblores esporádicos, que a veces APARATO TELEGRAFICO EN por un decreto presidencial; pero namiento no podrían ser más tris tomaban intensidad, siempre acompa EL PATIO la cuestión, repetimos, no ha termites y desalentadoras: la vigencia fiados por retumbos espantosos. Los En prevención de cualquier grave nado. Una tesis que mereció los sorda, pero real, de un propósito habitantes esperan que algo mayor acontecimiento que pudiera sobrevehonores de un decreto, ha tenido de prescindir de todos los profepueda suceder y algunos han abando Inir el Telegrafista Principal de So la extraña y desconeertante virtud sores incómodos: la intolerancia de descalificar a sus defensores: contra todo criterio dispar: la prepresentan éstos su renuncia, condi. ferencia de personalismos frente cionada a una tesis, se admite la a intereses legitimos de las institu tesis y se acepta su renuncia! Vista esta actitud desde el único pun Todos pensamos pensando a ¿Quién no ha oído a sus mayores lamentarse de no haber to de vista que honradamente cabe, buenas que el motivo por el que comprado en otra época tal o cual lote?
resulta un verdadero descalabro de se separa a ese grupo de profesoAproveche la experiencia y obtenga el suyo. Con 300. 00 lógica.
res del Liceo de Costa Rica, tiene Yo, seguro de coincidir con mu que ser poderoso, ya que se trata presentes y 150. 00 mensuales, le ofrezco en EL HISPANO chos, quisiera hacer unos comen de profesores selectos, dignos por el Barrio de Moda.
tarios públicos en torno de este su saber, por su escrupulosidad en Pavimento. Luz y Agua Abundante.
hecho insólito; y lo hago, no en el cumplimiento de sus deberes, Más informes al Teléfono 3368, virtud de una camaraderia barata, por sus méritos adquiridos en una sino porque desde el principio he larga y abnegada docencia. Tan po estado con la tesis de los renunderoso tiene que ser ese motivo, ciantes, aunque he discrepado en que no es mucho que pidamos se los procedimientos para defender de a conocer. La más elemental ra la particular que no es sino un zón dicta que sus compañeros en detalle acidental. Yo creí, y si el profesorado y sus alumnos no go creyendo, que en este dichoso prescindamos de esos profesores pleito estabamos afectados no sólo sin más ni más. Por esto dije al prin los profesores, sino tambien los cipio de este artículo que la cuesalumnos: si éstos fueron hábil tión de los intercomunicadores no mente alejados de la lucha, había ha terminado, aunque estemos en que esperarlos en marzo para que perfecto acuerdo con el decreto pre dijeran su palabra, pues tenian ra sidencial.
zones y derecho a pronunciarla; Olarte los intercomunicadores, como medio de fiscalizar las clases, hubie.
ran constituído un procedimiento antipedagógico tanto para los pro ULTADOS ZU ULTA fesores como para los alumnos.
Por esas razones de solidaridad sincera y justa, me pregunto, como tantos otros se están pregunLa viuda del Presidente de Israel, Chaim Weizmann, visita al Presiden tando: por qué se les acepta la te Truman en la Casa Blanca, acompañada por el Embajador renuncia a esos seis dignos profede Israel, Abba Eban. INP)
sores? este interrogante hay que En nuestra acostumbrada visita contestar publicamente: el pleito a la Agencia Principal de Policia ha sido público: público ha sido el Judicial, esta mañana nos entera.
motivo de la renuncia y publicamos de que estaban listos para ser su aceptación: lo único que no es sentenciados condenatoriamente, 20 público y para que lo sea, se comerciantes por el delito de espe pregunta es el motivo de esa culación. Algunos, por cobrar preaceptación. Por qué se han acep. cios más altos que los fijados por tado las renuncias de esos seis pro el departamento respectivo del Mi fesores? Había dos tesis: la favo nisterio de Economia; otros, por ex rable a los intercomunicadores y la pender pan con menos peso del re.
que se oponía a ellos: triunfó ésta glamentario; otros, por tener roma y fué descalificada aquélla. inelu. nas defectuosas y por otras razo bos del mes de Diciembre antes del 15 de so por un decreto presidencial. Co. nes de infracción a las leyes econó mo no nos ha de extrañar la acep micas o de defensa al consumidor.
tación de la renuncia presentada Las multas impuestas en estos ca como apoyo de la tesis que triun sos, oscilan entre 50. 00 y.
La señora Eleanor Roosevelt se despide sonriente del guardia de las fó? Aqui, solo una renuncia no nos C10. 000. 00. ver si alguien necesiNaciones Unidas, John Antolik, al disponerse a salir del edificio de hubiera extrañado, la de los que ta poner la barba en remojo.
la Organización mundial en Nueva York. La ex Primera Dama renun defendían la tesis descalificada, ció su puesto de delegada, pero seguirá ayudando a la ONU como vo por decreto todo.
LA PRENSA LIBRE luntaria de la Asociación Norteamericana Pro Naciones Unidas (INP. el diario de la tarde ESTADISTICA DE LAS BAJAS EN LA GUERRA EN COREA Por qué se ha aceptado la renuncia de seis Profesores del Liceo de Costa Rica?
LA VIUDA del Presidente de Israel visita a TRUMAN SIN COMENTARIOS RICARDO SAUMA MRS. ROOSEVELT DEJA SU PUESTO EN LA ONU COMERCIANTES ESPECULADORES MUY ATENTAMENTE Le recordamos la cancelación de sus reciEnero. Después de esta fecha sus servicios eléctricos y telefónicos pueden serle suspendidos en cualquier momento sin previo aviso.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.