PAGINA OCHO Martes 20 de Enero de 1953 LA PRENSA LIBRE Resultados de los partidos de fútbol celebrados el domingo en el exterior rior AVISOS ECONOMICOS ALFABETICAMENTE CLASIFICADOS Puede darnos los textos por el Tel. 2287 SECCIÓN DEPORTIVA TARIFA: 05 por palabra por inserción diaria 00 por palabra por inserción mensual ADALBERTO HERRERA ALQUILERES El fútbol costarricense tiene magníficos trinta recursos técnicos, pero adolece del defecto de indecisión frente al marco enemigoj En sontevideo Tinidió la vuelta ALQUILANSE máquinas de coser FERIA DE GANADO DEL LUNES EN ALAJUELA 5705 EN ESPAÑA puesto, Real Gijón ganó a Málaga en el cam 10; Uuna aplasto a Pro Patria Dos amplias victorias permitieron Por su parte, Real Madrid venció po de éste.
por a hoy a Español y a Valencia conser en Chamartin al Sevilla para quedar He aquí los resultados de esta jorvar sus posiciones en los primeros se solo en el primer lugar, en tanto nada: EN FRANCIA lugares de la clasificación general que Barcelona y Deportivo de La Co Real Madrid venció a Sevilla por El Club Reims, líder de la Primede la Primera División del Campeo rua empataban en Riazor. Atlético 13 Español goleó a Celta de Vigo 1a Division del TUDO nato de Fútbol de España, Otra cla. de Bilbao jugó un estupendo partido por a 1: Valencia derrotó a Real francés, sufrió hoy una de las 301 risima victoria, que le permite empa en San Mamés para dar una verda Sociedad por a 2: Valladolid batio presas más dolorosas de su existen tar el cuarto lugar de la clasificación, dera paliza a Real Santander y co la Zaragoza por a 1: Atlético de cia al ser derrotado en Savos de fué la obtenida en Buenavista por Tocarse en el séptimo lugar de la cla Bilbao ganó a Santander por a 0:nal de la Copa de Francia, por o solicitando que enviemos por ellos el Oviedo sobre el Atlético de Ma sificación. Finalmente, Valladolid ven La Coruña y Barcelona empataron a quipo amateur de Caen. Se jugaron drid, que cae ahora hasta el décimoció al linterna ropa. Zaragoza, y gol: Oviedo derrotó a Atlético de tiempos extras, pero todos los estuer Madrid por a 0; Real Gijón batió a zos hechos por Reims para evitar la Málaga por a victoria de los aficionados de Caen fueron inútiles.
ENITALIA También a Rennes, octavo lugar cargo de OSC MONTERO ARIAS Internazionale aumentó hoy a seis en la clasificación de la Primera Dipuntos su ventaja en el liderato de la visión le tocó verse humillado por LA ENTRADA de Los Yoses ten clasificación del Campeonato de Fút Draguignan, otro equipo amateur go la casa que usted necesita bol de Italia, Primera División, des francés, lo mismo que Perpiñán, de Construcción moderna de made pués de derrotar por la mínima di la Segunda División, que cayó clara ra nueva en dos pisos. Garage ferencia al colista Novara y de que mente derrotado por el equipo de ahall, comedor, dormitorios, A su memoria y con todo cariño Juventus caía derrotado frente a Ná ficionados de Armentieres.
ALQUILAMOS local comercial ambaños, salón para costura, coci.
para la afición nacional de Beisbol poles. Milán, que goleó a Atalanta. Los demás encuentros de estos 329 plio y moderno. Punto céntrico.
na, cuarto de servicio y patio se encuentra ahora en el segundo lu de final tuvieron más o menos lo Teléfono 4825.
Tiene derecho de luz. 75. 000. 00 Uno de los legitimos y más fuer sino a las regiones Etéreas. Allá, lla, gar de la tabla, con un punto de ven gicos desenlaces.
CLAUDIO ACUNA ARAYA. Te tes bastiones del Deporte Rey, donde reinan la calma y el silentaja sobre Juventus.
ALQUILASE casa en Alajuela, es50 léfono 4411.
dalberto Herrera, acaba de traspa cio; allá junto al Todopoderoso y Los encuentros celebrados hoy en EN SUD AMERICA pecial para pensión, situada a 50 sar los umbrales de esta vida.
la Primera División del fútbol itavaras del mercado. Consta de doCuátas veces lo admiramos su. zarlo de nuevo.
El Deportivo Cali y el River Plate ce habitaciones, todas en buen CASAS en Alajuela, vendo do Una cien varas al norte de la Ca.
biendo al montículo para ejecu. Que desde el cielo llegue santa walio dicronsstos resultados de Buenos Aires se aseguraron el pri estado. Entenderse con CLAUcomo venció a Florencia por a 13 tedral: cuatro dormitorios, hall tar en uno de sus vigorosos lanza resignación para sus inconsolables mero y segundo lugares en la primeDIO ROJAS. Teléfono 3545 en mientos su tercer strike, y luego, familiares y para todos los que sin. Lazio derroto a Trieste por a a vuelta del Torneo Pentagonal por comedor, cuarto de costura, coci.
San José.
na, garage con parte de alto, dollenos de entusiasmo lo aplaudi ceramente sentimos su prematura Milan goleó a Atalanta por a 1: la Copa de la República de Colombia ble servicio sanitario. Casa nuemos.
artida. Que Dios lo tenga a su Napoles batio a Juventus por a 2:1 hou en victorias sobre los Millona ALOITLASE casa nueva en la tec Internazionale ganó a Novara por rios de Bogotá y Santa Fe.
va.
Ahora el destino, cruel con to diestra.
Otra cincuenta varas norte 1: Palermo dominó a Sarapdoria ta de Guadalupe. Consta de seis del Mercado: dos los suyos y con todos los que Deportivo Cali anotó en el segun 24 varas frente Eduardo Garnier Ugalde apartamentos, abundante agua, admiramos al Seco. lo hizo subir, por 2 0; Spal venció a Roma por de tiempo del partido, reñidisimo, pa fondo 40, parte de alto. Informa: corriente diaria, C150. 00 menya no a la reglamentaria gomilla Enero 19, de 1953.
12 a 1: Turín y Bolonia empataron a ra Tencer a los Millonarios, por Teléfono 56, Apartado 61.
encer a los Millonarios. por 11 suales Informes ZAPATERIA a 0, y terminar invicto con cuatro LOAICIGA. 300 varas sur Catedral.
CASITAS en ciudad Guadalupe, en calle que va a la escuela nueva, El River Plate tuvo pocas dificultades para derrotar al Santa Fe, por ALQUILASE cuarto exterior amus Una para vivir y otra para ren4 a 1, clasificándose así en segunblado con alimentación, en casa ta modesta, vendo o cambio por familia, 125 varaseste Teatro una más valiosa, dando vuelto.
do lugar, con dos victorias, un juego Nacional, NO 718.
Referencias: MACABEO VAR perdido y un juego empatado.
GAS, 100 varas norte Coca Cola, En Montevideo se inició la vuelta ALQUILANSE máquinas de coser casa 147, Apartado 2315.
por la Copa Montevideo. derroEl fútbol del resto de Centro América es más tosco, pero esta es una etapa de superación que lo tando el Viena, de Austria, al Dynay bordar con o sin motor. Contiguo Jabonería Campana.
CONSTRUCCION ladrillo mixto es hace peligroso y de mucho porvenir. El fútbol guatemalteco, sin ser tan preciosista, preciso mo, de Yugoeslavia, por a Anotó quinera, véndese 55. 000. 000 y técnico como el costarricense, es más ambicioso el austriaco Menasse, con un tiro ra ALQUILANSE Vestidos, Velos y C)
cambiase por lote también San sante, a los 30 minutos del primer ronas para novia. Las encontraJosé, recibiéndose vuelto conveEl fútbol costarricense tiene mag. El futbol guatemalteco, sin ser al fútbol costarricense para poner tiempo. En el segundo partido, Pe. rá en la CASA PARIS, al costaniente. Informes 150 este Ermita nificos recursos técnicos, pero adotan preciosista, preciso y técnico co se a la altura del mejor fútbol sur ñarol, de montevideo, triunfó sobre do sur de La Merced.
Angeles, Casa Nº 836.
lece del defecto de indecisión frente mo el costarricense, es más ambicio americano.
el Presidente Hayes, de Asunción, al marco enemigo, declaró en una en so. Para que Costa Rica conquiste En Guatemala tienen especial Paraguay, con anotación de a ALQUILER de catres de Clínica y EN BARRIO DE OTOYA le ventrevista especial para El Repórter el Campeonato Centroamericano, deTodos los goles fueron marcados en Sillas de ruedas para enfermos.
demos una hermosa casa. Conse Tico el entrenador del equipo argen be enviar sus cinco delanteros con el futuro y que dará mucho qué hala primera mitad del juego.
FABRICA NACIONAL DE CAtino Boca Junior. que derrotó a la decisión al ataque completando las trucción de madera como nueva.
TRES Montes de Oca Hnos. Cacer al guardameta costarricense en El Vasco de Gama obtuvo el cam ELY Selección Nacional por tantos a jugadas con tiros al marco. Corregir Garage, seis dormitorios, baño de lle Pacifico. Teléfono 4358.
el Campeonato Centroamericano, es peonato de la Liga de Río de Japrimera, hall, comedor, cocina, tino.
Tese defecto, es lo único que le falta el extremo derecho Vickers que ten neiro, con una neiro, con una victoria sobre el Ban ALQUILO casa de madera en San cuarto y baño de servicio, patio drán que cuidar mucho porque es gu, por a grande. Precio 80. 000. 00. Tie Pedro. Espaciosa, doble servicio un muchacho muy eficiente y muy En Guayaquil, Racing, de Buenos ne 20. 000. 00 de hipoteca a 14 sanitario. 300 varas Iglesia. InAires, ganó fácilmente al combinacertero.
años. CLAUDIO ACUNA ARA.
VACAS: formes costado este Parque Na El fútbol del resto de Centro Ado Ecuatoriano, por a EL De YA. Teléfono 4411.
cional, casa 140.
33 Evans Leiva a Herrera y Vargas. 94 10801 mérica es más tosco, pero está en portivo Cucuta, de Colombia, venció 20 Rivera y Obando a Manuel Ramirez. 91 6048 una etapa de superación que lo hace!
por uno a cero al Palermo, en un ALQUILO casas San José, 25 varas EN BARRIO ESCALANTE tengo 20 Fabio Vargas a Danilo Rodriguez. 95 5828 partido desarrollado en Guatemala.
peligroso y de mucho porvenir con Sur Escuela Nicaragua. San Pe para la venta una de las mejores 19 Modesto Ramírez a Joaquín González. 90 6197 tinuó declarando el entrenador del En Belo Horizonte, Brasil, el Cha dro 120 varas este final Trancasas. Construcción moderna de 19 Laureano Gutiérrez a Campos y Vargas. 01 6874 via.
Boca Junior carita Juniors, de Buenos Aires, ven 18 cemento armado esquinera. Está Juan Ruiz a Antonio Soto.
de todos, el costarri0. 82 ció por a 1, al conjunto local de rodeada de jardineras y consta 16 Roberto Murillo a Antonio Soto.
5146 cense es el que está a la cabeza por 75 Cruzeiro.
ALQUILO hermosa bodega, piso de: sala, comedor, hall, anteco16 David Clachar a Rafael Solis 90 5430 varios conceptos y si continúa así, cemento, muy segura. Plaza de En La Paz, Bolivia, Lanús de la 14 Ricardo Batalla a Carvajal y Arias.
llegará muy lejos. 05 medor, dormitorios amplios, San Francisco Mata Redonda.
Argentina venció al conjunto local 14 Ismael Gómez a Calixto Herrera.
preciosos baños, cocina, terraza, 95 4559 Valor 175 colones mensuales. Pa13 Hnos. Zamora a Manuel Ramírez. 03 La entrevista de El Repórter Ti Bolívar por a cuarto y baño de servicio. Ade 4957 ra más informes, Panadería SAN En Arequipa, Bolivia, la Selección 11 González y Cordero a Rino Bettoni.
3898 CO fué transmitida la noche del pa 90 más hay un salón grande para FRANCISCO. Teléfono 2701.
11 Eduardo Quesada a Reinaldo Dobles. 88 3901 sado domingo y contiene comenta Nacional derrotó al Universidad de los niños. Tiene lámparas, cortie 10 nas, persianas y derecho de luz.
León Elizondo a Odilon Solis. 88 3442rios de entrenador argentino sobre Bogotá por tantos contra El 10 Guillermo Arias a Carvajal y Arias. 0142 3213 el partido de la tarde. Esa entrevista 180. 000. 00. Facilidades de pa Universidad es el equipo que se tiene Cia. Ganadera San Antonio a Calixto Herrera 86 2633 será retransmitida para toda Améri pensado traer para jugar en Costa go. Si necesita muebles puede comprar aparte los que guste, que José Soto a Abelardo Alfaro. 00 2593 ca Central en el boletin de El Re Rica. 91 La Conchita Ltda. a Marcelino Fernández.
2085 pórter Tico del jueves 23 de enero ANTENAS para utomóviles en to todos son nuevos y de primera. Manuel Paniagua a Raúl Solis. 93 2200 a las de la noche.
Entenderse con CLAUDIO ACUIMPRENTA BORRASE dos los tipos, tres y cuatro alza6 Laureano Gutiérrez a Eduardo Campos. 85 2049 ÑA ARAYA. Teléfono 4411.
das, recibió AGENCIAS PEREZ Ricardo Ulate a Olman Herrera 90 2059 HNOS. 50 varas Norte Café Po6 Gordiano Corrales a Carvajal y Arias. 92 2345 pular. Teléfono 5913.
EN LA CALLE 20 le ofrezco una Rivera y Soto a Arias y Carvajal. 92 2077 casa que es un verdadero jamon. Jorge Bonilla a Raúl Solís. 93 AUTOMOVIL convertible rojo Está construida en madera de 93 1619 primera clase, y tiene hierro al Ramón Herrera a Jorge Arguedas. 03 1903 1951, toda clase de accesorios techo. Precio 62. 000. 00. Esta Audelino Caravaca a Bolívar Bogantes 89 1783 Como nuevo véndese. Teléfono hipotecada al Banco en 20. 000 Lorenzo Murillo a Reinaldo Dobles 90 1671 3370.
a 14 años. Entrega inmediata. Ricardo Batalla a Carvajal y Arias. 02 1519 CLAUDIO ACUNA ARAYA. Tee Zacarías Sánchez a Blas Arroyo. 00 1435 AUTOMOVIL Plymouth mode NUEVA YORK 17 Por prime Pace confirmó al mismo tiempo OVLPlymouth mode léfono 4411. Sabas Obando a Calixto Herrera. 95 1087 lo 1941, sedán puertas, llantas ra vez en la historia del pugilismo que en marzo próximo viajará a la Juan Masis a Calixto Herrera. 95 929 blancas casi nuevas, totalmente EN SAN JUAN DE TIBAS le re.
Juan Vargas a Manolo Zamora. 89 sudamericano se disputará un titu Argentina una delegación de boxea 1004 lo mundial en la parte sur del he. dores aficionados de este país para revisado. Precio oportunidad. galanos una preciosa casa. El teNOVILLOS: misterio en mayo o junio próximo. competir con congeneres argentiVerlo en AGENCIA GONZALO 71 Juan Ruiz a Abelardo Alfaro.
rreno mide novecientas varas cua 08 28723 CALDERON Ismael Pace, promotor del Luna nos; y que en abril irá, además del dragas. Construcción de madera 26 Antonio Rodriguez a Juan Sarkis. 02 9975 Park de Buenos Aires, anunció equipo de basketball Caterpillar, CAMIONETA Fargo cerrada, esnueva. Consta de corredor, sala, 20 Stewart Hnos. a José Monge. 10 8533 firmó contrato con Charles Johns un segundo team para disputar u zaguán, dormitorios, dos baños, 20 Augusto Colombari a Hosp. de 25 9212 ilo panel, vendo de oportunidad a hall. comedor, anteenmedor cocivendo de oportunidad 20 Zacarias Ayub a Julio Ulate. 22 6000 ton, manager de Archie Moore, fla la serie de quesos en el mismo TA 8899 mante campeón del mundo de peso na Park que el administra. Este ti na y hermoso patio. Además tie20 Stewart Hnos. a Manuel Ramirez. 20 9300 ta Rica, Casa Nº 909.
20 David Clachar a Hilarlo Bettoni ne 14 persianas venecianas y demedio pesado, para que realice u timo equipo se elegirá entre los de 06 10250 na pelea por el titulo en uno de la Universidari de Loyola, de Nue. MAS camiones DODGE 1953. ve recho de luz. Precio 55. 000. 00 19 Ramón Canales a Juan León. 05 7348 los meses mencionados. El adver va Orleans, del Kansas State Cocon 18, 000. 00 en hipoteca a 15 19 Hnos. Zamora a Virgilio Chaverri. 20 8680 locidades, duplicados, caseta de 18 Milton Dunham años. 20. 000. 00 de contado y el a José Solano.
sario se designará después de una llege y de la de Paul University do 17 selección que habrá en Buenos Ai Chicago.
lujo, listos para trabajar. Verlos saldo lo dejamos en segunda hi 17 Guillermo Arias a Juan Leon. 06 6736 15 Jorge Bonilla a Juan Sarkis en AGENCIA GONZALO CAL Ipoteca. CLAUDIO ACUÑA ARA 16 res entre pugilistas del Norte y 6007 DERON Sud América, 00 YA. Teléfono 4411.
4415 Pace, que ha permanecido varias 12 Isaias Salas a Ramirez y Cantillo. 15 5562 Al hacer el anuncio. Pace dijo semanas en Estados Unidos, viaja MAS PICK UPS y Panels DODGE 12 Juan Masís a Empresa Sibaja Ltda. que ofrendaria su esfuerzo para ra a la Habana; de allí pasará a Me 03 4449 1953, de 44 de tonelada y 11 to concertar la pelea a la memoria de xico y volverá nuevamente a La SE COMPRA CASA, preferible por 12 Juan Bonilla a Juan Castillo. 24 6025 nelada, acabamos de recibir el Paseo Colón, se pagan hasta 11 Sabas Obando a Empresa Sibaja Ltda.
su desaparecido socio y gran pro Habana para embarcar en una1. 03 3884 AGENCIA DODGE DE SOTO 200. 000. 00 siempre que den 1apulsor del Boxeo en Argentina, Jolvión de Aerolineas para Buenos Ai 10 Floro Martinez a Serapio Jiménez 30 cilidades. Indispensable garage o Rafael Ulate a Empresa Sibaja Ltda. 20 4020 sé Lectoure. res, el 27 o 28 de este mes. PARA su automóvil, use Cera BLUE campo para hacerlo. Entenderse Ramón Herrera a Abelardo Alfaro. 05 2820 RIBBON. Protege el descoloracon CLAUDIO ACUNA ARAYA. Aurelio Vargas a Serapio Jiménez. 11 2963 miento y produce un brillo exTeléfono 4411. Rivera y Obando a Johel Herrera. 96 2559 cepcional. Distribuidores: AGEN7 Leandro Quesada a Hernán Salazar. 19 3219)
CIAS PEREZ HNOS. San José. Lorenzo Martínez a Serapio Jiménez. 18 2592 Rivera y Soto a Arias y Carvajal. 00 1871 Carlos Vargas a Enrique Avila. 95 1732 Gilberto Barrantes a Ismael Montero. 26 2039 DINERO. 10. 00000. 000, Gilberto Barrantes a Antonio Montero. 16 000. 00 000. 00 y otras La Penca Ltda. a Alfonso Rodríguez 92 50 VARAS del Paseo Colón vén1249 partidas tengo para colocar con Hnos. Zamora a Virgilio Chaverri 15 dese una casa grande. Construc1745 garantia prendaria. RICARDO Manuel Paniagua a Serapio Jiménez 11 1418 ción moderna de cemento armaROJAS DIAZ. Teléfono 5929.
BUEYES: do, garages, uno para camión. Juan Ruiz a Fulton Arias. 95 2900 Oficina, hall, comedor, anteco. DINERO, C 100. 000. 00 Juan Ruiz a Nicolás Calderón.
50. 000 12 medor, cocina, dormitorios ain 2500 Ernesto Mata a Francisco Benavides. 10. 000. 00 06 plios, baños de primera, rodea 000. 00 y otras 158 Federico Contreras a Empresa Sibaja Ltda.
partidas tengo para colocar com 12 da de jardines. 190. 000. 00. Fa2 Manuel Paniagua a Manuel Ramirez.
cilidades de pago. CLAUDIO garantía hipotecaria. RICARDO 06 108 ROJAS DIAZ. Teléfono 5929.
Olman Herrera a Abelardo Alfaro. 05 ACUNA ARAYA. Teléfono 4411.
1001 Santiago Zamora a Abel Villalta. 35 1195 DINERO. En condiciones liberales Calixto Herrera a Rafael Ramirez. DOS CUADRAS de la Botica 36 1640 Joaquin Rojas a Gonzalo Ruiz.
colocamos: Solera se vende por motivo de 30. 000 15 1014 20. 000 y Eduardo Quesada a Manuel Ramirez.
varias partida de 08 1007 viaje una linda casa esquinera.
10. 000 y. Rivera y Soto a Arias y Carvajal 000. No hay engaño ni di 12 887 La vendemos puerta cerrada. Gordiano Corrales a Carlos Arias. 75 cultades. Llame teléfono 3870. 767 Es una verdadera ganga. Casa y TOROS: muebles, todo por 60. 000. Co7 Laureano Gutiérrez a Eduardo Campos. 04 3672 rra y cómprela antes de que se Laureano Gutiérrez a Ernesto Arias.
DINERO para colocar con hipote 05 1296 la quiten. CLAUDIO ACUNA La Penca Ltda. Edilio Bettoni. 09 ca de garantia urbana, tengo 1524 ARAYA. Teléfono 4411. Luis Rivera a Edilio Bettoni. 50. 000. Entenderse con MAR. 09 1130 Laureano Gutiérrez a Ernesto Arias.
CO CARRILLO. Teléfono 10 1280 CASA de bonito estilo, con jardin. Eduardo Campos a Augusto Quesada. 00 1868.
1049 reciente construcción, en sectot Fermin Marchena a Rino Bettoni. 10 512 Song, caballo de trota norteamericano de años de edad, ha ten.
residencial, distribución emotia Jorge Bonilla a Rino Bettoni. 08 818 NERO para colocar cualquier Vale un buen debut en Villa Glory, Roma, donde triunfo en su 42. 000. Tiene hipoteca Aurelio Vargas a Edilio Bettoni 3151 cantidad. Garantia hipotecaria, primera carrera. INP. 15. 000. CASTRO STRASBURGER HNOS. Teléfono 2402.
prendaria. Ofrece RICARDO JAS DIAZ. Teléfono 5929 AUTOMOVILE Soriano Corrate in carbojany Arias o Aurelio Vargas a Raúl Solis. 93 Se espera que por primera vez se pueda efec1619 tuar un match po un match por el Campeonato Mundial de boxeo en Buenos Aires 9263 13 José EN ROMA HAZ COMO LOS ROMANOS DINERO CASAS 1799 152: MORA POVEDA.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.