Miércoles de Julio de 1953 LA PRENSA LIBRE PAGINA TRES LA TERRAMICINA ES EFICAZ CONTRA INFECCIONES PERSISTENTES DE LA PIEL AUTOS USADOS AUTO DODGE 1951 COUPE CHRYSLER 1942 AUTO PLYMOUTH 1941 PICK UP DODGE 1951 CAMION DODGE 1948 49 JEEP como nuevo 1949 Agencias DODGE y DESOTO GONZALO CALDERON Desdicha: misfortune.
MIAMI. Los fu mo que en estas enfermedades caDesdén: scorn.
rúnculos, el acne y el impétigo da úlcera se halla rodeada de mi Desear: to desire, want, likeinfecciones de la piel que plagan croorganismos infecciosos, los Deseo verlo cuanto antes: want especialmente a los adolescentes, cuales frecuentemente son llevato see you as soon as possible.
pero que ocurren en todas las e dos por las manos a otras partes DESCUIDAR: to neglect dades se detienen con la droga del cuerpo, tal como la nariz. PaDescuidó mucho su trabajo: He antibiótica terramicina, según in ra evitar la reinfección, se aplicó neglected his work. Descuida, forman los dermatólogos de Ingla, ungüento de terramicina al área yo me encargo de eso: Don terra y los Estados Unidos. infectada y a las dos ventanas del worry, ll take care of that.
Uno de los estudios más exten la nariz. La recuperación que si DESCUIDADO: sloppy, sloSOS sobre el uso de la terramici guió a este tratamiento fué im venly, unclean. unaware, off na en el tratamiento de estas y presionante y rápida. según in guard, careless, negligent. No otras enfermedades de la piel fué formaron los médicos.
seas tan descuidado en tu trabapresentado como una exhibición jo: Don be careless in your científica por miembros del Des work.
partamento de Dermatologia de la Se quemaba un camión DESCUIDO: carelessness, netenemos varios en muy buen estado, muy bien revisados, Universidad de Maryland en la gligence. al descuido: carelessreunión anual reciente de la Aso de carga ly. Hace todo al descuido: He de buena procedencia, que Ud. puede comprar con con ciación Médica Norteamericana, e does everything carelessly en las 15 horas con 37 minutos fectuada aqui.
fianza ya precios muy ventajosos: un descuido: when least expectEl antibiótico, administrado bul de antier por el teléfono 5876 fue. ed. En un descuido llega: He calmente o aplicado en forma de ron llamados los bomberos infor.
turns up when least expected.
ungüento a más de 750 pacienon mándoseles que en la calle 10 entes que padecían de una extensa tre avenidas y se necesitaban variedad de infecciones epidérmi sus servicios. Por haberse produEMBAJADORES DE RUSIA cas, demostró ser definitivamen EN FRANCIA cido un corto circuito en el mote benéfico en 18 diferentes contor se quemaba el camión de cardiciones de la piel, de acuerdo con Juan Luis Quirós. Fueron los men MOSCU (INS. Serge Vinograga número 13051 propiedad de endov ha sido nombrado por el Presi.
el Dr. Robinson, que diri cionados y utilizando un extin.
que diri cionados y utilizando un extin. dium del Supremo Consejo de la UR gió este estudio.
guidor de ácido pusieron fin al SS Embajador en Francia, ex EmEfectos similares obtenidos con incidente sin que hubiera mavo bajador en Turquía que tiene 40 anos la terramicina han sido publica res daños que lamentar. de edad, sustituye a Alexei Pavlov, dos en varias revistas médicas por otros grupos clínicos. Los doc tores Wright y Tschan PUBLICACIONES RECIBIDAS. Viene de la Pág. DOS)
obtuvieron resultados altamente a dulto. San Pablo, cuenta además el disco, el cine, los medios aulentadores al hacer un estudio con con biblioteca infantil, biblioteca diovisuales, son elementos magní755 pacientes afectados por diver universitaria y servicios ambulan ficos que auxiliarán a la vigorisas enfermedades de la piel. tes de bibliobús, que han desper zación de los centros de lectura y chenta y dos de 90 casos de impéſtado un interés general. Se men a la difusión del libro.
tigo incluidos en este grupo se cionan también algunas cifras socuraron en un período de uno a bre el esfuerzo editorial de Amé ANAQUELES. Revista de la VERLOS EN dias usando este antibiótico, se rica Latina con más de 20. 000 li Biblioteca Nacional. San Sal gún dijeron.
bros y folletos publicados cada a. vador, El Salvador. Epoca El Dr. Andrews y sus aso no y un número idéntico de revis V, No. Baudilio Torres, ciados llegaron a la conclusión de tas que proceden sobre todo de Director.
que la terramicina ha sido espelos grandes centros de edición: cialmente benéfica y bien tolera. Buenos Aires, Rio de Janeiro, San Después de un retraso por las di da. después de un estudio de dos Pablo, México, Santiago de Chile, ficultades editoriales que suelen años relativo a 384 casos del acne. Puerto Alegre y La Habana. surgir en todas partes y el cual En un estudio más reciente, diri Los documentos incluídos estu se prolongó por más de un año, gido por los doctores Bar dian la solución que debe darse al ha vuelto a aparecer esta Revista, nard y Oren, se eligieron problema de llevar el libro a las que es un aporte más de los que 34 casos del acne para aplicarles masas rurales, a la escuela y al brinda El Salvador a la cultura la terapia de la terramicina des liceo, a los trabajadores de las del istmo. Con una presentación pués que habían fallado en res grandes urbes. También se hace sobria, la Biblioteca de San Salponder a otros métodos de trata referencia al estatuto profesional vador nos ofrece una colección de miento. Ni uno solo falló en. del bibliotecario, a las lagunas prosas y versos calzados por las mostrar algún grado perceptible existentes en materia de tratados firmas de Ricardo Martel Caminos, de mejoramiento después de hade biblioteconomía y otros aspec Alfredo Huertas, Margarita Paz berlos tratado con este antibióti tos importantes, así como a la Paredes, Vicente Echeverría del co, según lo expresado por estos necesidad de reforzar la colabora Prado, Manuel José Arce y Valla 17 médicos.
ción entre el encargado de la bi dares, Rolando Velázquez, Alfre. Arte Moderno y sus pretensiones y EL NOMBRE SANTO. Viene de la página DOS Dos dermatólogos ingleses infor blioteca y el maestro. Se estudia, do Cardona Peña, José Bruin, Clau otro que es una disección Reali.
man también que la terramicina como aspecto moderno, la legisla dia Lars, Carlos Luna. Las pro dad y superstición en torno a Ma tros y catedráticos presentes, a originó de una sugerencia de la es eficaz contra los furúnculos y la ción a implantar y las ventajas ducciones que contiene no son me quiavelo. Todo el contenido es im que colaboraran con el Instituto estimable Directora de la Escuela infección llamada tiña tongurante, que deberá reunir así como la ne ramente el cultivo de tal o cual portante y tiene un interés de repara lograr que sus alumnos se Espana, que en un loable atan de Los doctores Valentine y cesidad de organizar campañas pa estilo literario, sino que vienen al lieve para el lector acucioso.
vinculen con éste, pues es en las depuración idiomática había prepa Hall Smith indican asimis ra atraer la atención del público. gunos estudios como uno sobre ell nuevas generaciones donde se en rado un concurso de composicio cuentra el mejor futuro soporte Ines, habiéndose tomado esa primi para dicha institución cultural. tiva idea para hacerla extensiva Luego habló el Secretario, profe a todas las escuelas de la capital, sor don Luis Barahona. quien se estableciendo el Instituto algunos refirió a la forma de conquistar premios para los mejores trabanuevos asociados y explicó las cajos de los escolares alrededor de lidades de los socios, que los hay la figura de don Miguel de Cerde honor y de número, contribu vantes y Saavedra.
yendo los segundos con una mo. También se plantearon algunas desta cuota para sufragar los gas iniciativas para llevar a cabo dutos que va teniendo el Instituto rante la Semana de la Hispanidad y los cuales van siendo elevados, que se efectuará coincidiendo con conforme se desarrolla, puesto que el 12 de octubre, como la de un debe pagar el alquiler del local y desfile de trajes regionales, pero amueblarlo, además de las otras no como mero acto pintoresco, si inversiones que implica el funcio no explicando las razones filosófic namiento de un centro de esta na cas que originaran los diseños de turaleza. La concurrencia muy a tales trajes. También se solicitanuente se ofreció a la cooperación rá al Teatro Universitario el mon solicitada y todos se inscribierontaje de alguna obra del Siglo de ARTICULO VII. De conformidad con lo dispuesto por Ley 1433 de 25 de Marzo de 1952, en ya como asociados.
Oro.
su Art. 39, que dice: Durante el tiempo que medie desde esta fecha hasta la entrada en servicio de las nueLuego surgieron las sugerencias Después fué servido un delicio vas plantas que vengan a resolver en forma definitiva el problema eléctrico, y a fin de evitar hasta donde de los presentes tendientes a for so vino de honor, lo que hizo más talecer el Instituto, como asimismo agradable el convivio y dando mo fuere posible los perjuicios que ha de ocasionar la falta de electricidad, se faculta al Servicio Nacional de de actuaciones que están dentro tivo para que brotaran más y más Electricidad para entrar en arreglos con la Compañía, a fin de disponer sobre una mejor distribución de de su esfera. Quizás la más sim iniciativas a favor del Instituto.
la corriente, mediante la implantación de un racionamiento, generalización de contadores, horas de servipática e importante, es la que se cio y otros más que pudieren quedar en conflicto con las reglas determinadas en el referido contrato. Estas medidas se consideran de emergencia y durarán únicamente durante el tiempo de escasez de energía eléctrica, quedando de hecho revocadas cuando entre a funcionar una nueva planta hidroeléctrica capaz Pide que se rebajen las tarifas postales para imde surtir energia al territorio servido por la actual contratación. se acuerda poner en vigencia un plan de presos la Unesco economía que en líneas generales es el siguiente: La Organización para la Educa locales de Correos las suscripcioción, la Ciencia y la Cultura, ha nes a periódicos y revistas, así co 1) LA GENERALIZACION DE MEDIDORES PARA TODOS LOS ABONADOS COsolicitado de sus Estados Miem mo la reducción de sus tarifas.
bros que hagan las máximas con Tan sólo trece países han adop MENZARA PONERSE EN PRACTICA PARTIR DEL 19 DE JULIO DE ESTE cesiones posibles a periódicos, retado este acuerdo que fué revisa ANO.
vistas, libros y otros materiales de do en Bruselas para conseguir una información al revisar sus regla participación más amplia.
mentos postales.
Finalmente, la Unesco insta a Las decisiones del Congreso, los gobiernos a que hagan uso que serán efectivas a partir del de la disposición de la Conven mes de julio de 1953, se basan par ción Postal Universal que per cialmente en iniciativas de la Unes mite a grupos de países la adopSIGUIENTE.
co para facilitar una mayor utilición de acuerdos parciales entre zación de servicios postales infor sí. La Organización propone que mativos.
los Estados Unidos firmen acuer3) DE LA ENERGIA ECONOMIZADA CON LA APLICACION DE LAS Como es discrecional la aplica dos recíprocos a fin de establecer ANTERIORES, ESTE SERVICIO AUTORIZARA LA COMPAÑIA NACIONAL ción de muchas de sus decisiones, condiciones más favorables que la Organización encomienda a sus lag actuales, con respecto a la li Estados Miembros que los Gobierbre circulación de informaciones nos adopten las medidas siguien de ideas, SERVICIOS. CON MEDIDOR DE 10 AMPERES CADA UNO, PARA LLE tes: 1) Concesión a periódicos y reNECESIDADES INDISPENSABLES, PREVIA COMPROBACION DE CADA CASO vistas que se envíen al extranjero POR PARTE DE INSPECTORES NOMBRADOS POR ESTA JUNTA.
de una rebaja de la mitad de la tarifa corriente para impresos. Al CIUDAD PANAMA, (INS) parecer, tan sólo las dos quintas El Presidente de la República Copartes de la administración postal ronel José Remón fue conde.
Las disposiciones anteriores entran en vigor desde esta del mundo hacen esta concesión.
corado con el Gran Collar de la 2) Concesión de análoga reducOrden del Santísimo Salvador y fecha, lo que nos permitimos comunicar a nuestros estimación para los libros, folletos, made Santa Brígida de Suecia en una bles clientes.
pas y publicaciones musicales.
ceremonia celebrada en el Pala3) Garantizar que las tarifas pacio Presidencial con asistencia de ra publicaciones enviadas al ex los Ministros de Estado y sus espo tranjeros sean idénticas a las que sas. Tocó imponer tal joya al Can circulan dentro del país.
ciller José Guizado, también miem 4) Otorgar a todas las publicabro de la Orden.
ciones para ciegos, libre y gratuita circulación.
5) Permitir que los derechos de PRESENTO CREDENCIALES aduana que se pagan en el mo MEXICO. (INS. Gus mento de la recepción puedan tavo Pérez Chiriboga nuevo Emba pagarse por el remitente.
jador del Ecuador presentó hoy sus 6) Permitir que se paguen en cartas credenciales al Presidente moneda nacional en las estafetas Ruiz Cortinez Servicios Eléctricos El Servicio Nacional de Electricidad en sesión celebrada el 25 de Junio, 1953, tomó la siguiente resolución: 2) LOS AVISOS, ROTULOS ILUMINACIONES EXTERIORES DE LOS NEGOCIOS PODRAN ENCENDERSE UNICAMENTE DE LAS 18. 30 HORAS LAS DEL DIA DE FUERZA LUZ PARA EL OTORGAMIENTO DE ALGUNOS PEQUEÑOS aroli GUER Compañía Nacional de Fuerza y Luz, Julio 19, 1953.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.