PAGINA OCHO LA PRENSA LIBR Martes de Noviembre 1953 Compromiso matrimonial Sauter. Becker ANGEL PASTOR MENA CASTILLO HA MUERTO MICU Al cuidado de Bolivur Monestel Vincenzi VUELE POR LA KLM SAN JOSE VITRINAS LA CIUDAD IMUEBLES PARA NIÑOS An el CICIO CLUB Su esposa Mercedes Lizano Monge, Sus Hijos: Magda Mena Lizano, SALUDO DE CUMPLEAÑOS CUMPLEAÑOS DE MANANA Manuel Mena Lizano, La estimable y gentil damita LiMañana agregará un año más a liana Maria Vera Zamora cumple su vida la estimable señorita Ma.
Héctor y Carmen de Fallas hov 14 años de edad. Es alumna Amelia Meneses Jiménez, a quien Sus hermanos: Graciela Mena de la Escuela Vitalia Madrigal, saludamos y deseamos mucha feIsaac Mena donde se distingue por su esfuer licidad en lo porvenir.
y demás familia doliente, zo, puntualidad y deseo de surgir.
Al saludarla y congratularla con CUMPLEANOS INFANTIL pasan por la pena de comunicarlo a sus amistades y les este feliz motivo, le deseamos siem Un nuevo aniversario de su napre lo mejor en unión de los suyos. invitan a sus funerales que se efectuarán hoy a las de cimiento celebra mañana el niño Rodolfo, hijo del hogar formado la tarde, en la Iglesia La Dolorosa, y acompañar el cor NATALICIO por don José María Castro Odio y tejo al Cementerio de Obreros.
Está hoy de cumpleaños el niñi doña Virginia de Castro. Le auto Danilo Sagot González, hijo de guramos la mayor ventura en San José, de Noviembre de 1953.
don Rogelio Sagot y doña Clari unión de su familia.
bel González de Sagot. Lo saluda!
mos en unión de sus padres y her her DR. DON JOSE CABEZAS manitos, augurándole ventura y dole ventura Nos place despedir, augurándole buen suceso en su jira, al caballeSANTORAL ADORACION CIRCULAR EN prosperidad.
ro Dr. don José Cabezas, Ministro Mar. Santoral del Miér. LAS PROVINCIAS CUMPLEAÑOS DE DOÑA San Carlos Borromeo, Cardenal; DE COSTA RICA de Salubridad Pública y quien se HILDA FABIAN DE SAUTER ausentó hacia Panamá.
San Nicandro, obispo y confesor; Día Desamparados.
La estimable dama dona Hilda Santa Modesta, mártir.
Fabián de Sauter celebra mañana ING. DON RICARDO DONA PACIFICA.
SOBRADO HURTADO NATALICIO DE DON un nuevo cumpleaños, disfrutando FERNANDEZ PERALTA CARLOS MORA POVEDA El estimable profesional Ing. don del cariño de los suyos y del apre NOS complace saludar en el dia de su cumpleaños mañana miér Con ocasión de cumplir anos Ricardo Fernández Peralta cum clo de sus amistades. Le presentaa la estimada senora doña manana, congratulamos al estima ple años mañana Nos complacemos nuestros parabienes y desea coles mpañe Pacífica Sobrado Hurtado y le de do caballero don Carlos Mora Po mos en presentarle nuestro atento mos que la ventura la acompane siempre.
seamos muchas veda, y le deseamos lo mejor en mensaje de saludo y enhorabuefelicidades en unión de su familia.
unión de los suyos.
Ina.
SRAT. INGE GUTMAN La estimable estudiante Srta. DON FRANCISCO RUIZ Inge. Gutman, salió hacia el exteY SRA.
terior. Nos place despedirla y le Hacia Panamá salieron en un deseamos éxito en su viaje y en corto viaje, el caballero don Fransus estudios.
cisco Ruiz y doña María Isabel de Ruiz. Los despedimos y anhelamos DEL RECUERDO que su permanencia allá sea muy Mañana se cumple un nuevo ani grata.
versario del fallecimiento de aque lla damita noble y bondadosa que DON KEITH UHLENHAUT se llamó Victoria Coto Coronado, Hacia Honduras se fué el estihija del estimable hogar del Drmable caballero don Keith Uhlendon José Angel Coto Garbanzo y haut. Nos place despedirlo y le deLa estimable y linda Srta. Marlene Becker Pinto, cumple años doña Victoria Coronado de Coto. seamos un feliz viaje y grata permañana, rodeada del cariño de los suyos y de la simpatía de sus amis.
Para los suyos fue un motivo cons nianencia.
tades. Forman el marco moral de la bella cumpleañera, su exceleri tante de carino, alegría y optimisuns NACIMIENTO EN HEREDIA te educación, sus sólidas virtudes. sus nobles sentimientos y la gen mo; mas Dios la llamo, porque la Están de placemes en la ciudad tileza de su trato. dentro de la intimidad familiar, habrá en la re.
queria en su corte celestial, desde sidencia de sus estimados padres don Kuno Becker y doña Berta de Heredia, con el feliz nacimieato donde vela por su familia. Sus Pinto de Becker, otro motivo de jubilo: su compromiso matrimonial de una linda niñita, los estimados pequeñas amistades la quisieron con el joven don Eric Sauter Raichle, elemento de sanas disciplinas y apreciaron en lo que ella valía esposos don Efraín Sánchez y doña de trabajo, puntual, correcto, esforzado y caballeroso. Pertenece al moralmente, y el recuerdo de esta Rosario Zamora de Sánchez, Les apreciable hogar de don José Sauter y doña María Raichle de Sauter, Ida Ida y vuelta hacemos llegar un mensaje de sa niña buena perdura aún, con el lude matrimonios que gozan de consideración y aprecio en nuestro ans MANAGUA. u. S2000 3600 ludo y enhorabuena y cariño de lo eterno.
deseamos biente social.
SAN SALVADOR. 4300 7740 larga y próspera existencia para LA PRENSA LIBRE al renovarse LA PRENSA LIBRE lleva a conocimiento de nuestra sociedad su hijita.
PANAMA. 3300 5940 este duelo en el estimado hogar tan grata noticia, saluda y congratula en su cumpleanos a la encar.
BARRANQUILLA. 7100 tadora damita Marlene y felicita a ambos jóvenes por el aconteci.
Coto Coronado, se une a los su12780 yos en la oración y pide al Señor miento que los reunirá junto con sus honorables familias en casa MARACAIBO. 9900 17820 por el descanso eterno del alma de de los esposos Becker Pinto, y formula votos por la ventura y éxito CARACAS. 13200 23760 Victorita de su futuro hogar.
CURAZAO. 13200 23760 Para más informes dirijase a: Las oficinas CIA. REAL HOLANDESA de la KLM y de todas las Agencias autoriDE AVIACION Fuimos a ver anoche las vitrinas zadas de viaje y turismo.
de la Agencia Mercantil Ltda.
LA PRIMERA LINEA AEREA DEL MUNDO Necchi, son amplias, de bonito as PRIMER SACRAMENTO CUMPLEAÑOS DE DONA pecto y exhiben las novedades de El domingo a la una de la tar JULIETA GONZALEZ DE su especialidad: máquinas de coser de en la Iglesia de La Merced, fue FERNANDEZ ADORACION NOCTURNA DE ANIVERSARIO MATRIMONIAL modernas, en elegantes estilos y bautizada con el nombre de Jorge Mañana agrega un año más LA IGLESIA METROPOLITANA Hoy están cumpliendo veintidos toda clase de accesorios. Las hay Arturo, el tercer hijo del estima su existencia la estimable dama La próxima Vela Nocturna o ado años de casados, los estimados es eléctricas y corrientes. Las labores do honorable hogar de dondoña Julieta González Salazar, de ración del Santísimo Sacramento, posos don Miguel Angel Lizano Se halla en Chile el Director que se rear con ellas son minds: Juan Vicente Gutierrez y dona Fernández. Es con este motivo que en la Santa Iglesia Metropolitana, Hernández y doña Alicia Lamia Daniel Tinayre, junto con el ilumi pero tambien logramos ver en esas lomena Pandolfi de Gutiérrez. Lo la saludamos, augurándole prospese efectuará en la Capilla del Sa de Lizano. En su hogar reina como nador Humberto Peruzzi, con el caja cajas de cristal, otros objetos para presentaron en calidad de padri ridad y dicha.
grario el jueves a las nueve de la única hija, la gentil Srta, Yolan propósito de filmar las primeras uso en las oficinas, tales como ma nos sus tios don Luis Gutierrez y noche. Las personas que suelen da, alumna del Colegio Superior tomas exteriores de su pelicula qumas de sumar y de escribir que la gentil Srta. Odalía Gutiérrez. DON LEONEL YGLESIAS asistir deben estar a las 8:45, en de Señoritas. Los saludamos y fe Tren Internacional (nuevo titufacilitan hacer un trabajo nitido Saludamos con este motivo a sus SRA.
trando por la Sacristia de la Ca licitamos de manera atenta, en lo de El Collar de Cleonatra y le comunican una mayor apa gentiles progenitores y deseamos Han salido rumbo a Panamá el tedral. Se nos ruega decir que las unión de la encantadora Yolanda, Tiene como protagonista a la pro rencia de seriedad y buen gusto a muchas felicidades para su hijito, caballero don Leonel Yglesias y personas que no puedan llegar a y deseamos que celebren muchos pia esposa del Director argentino los negocios. Todo eso las decora en unión de sus hermanitos. su gentil señora esposa doña Juesa hora, podrán entrar a las 10, aniversarios más, disfrutando de Mirhta Legrand. El argumento es de un modo atrayente, puesto que lieta de Yglesias. Los despedia 11 12 de la noche.
ventura y prosperidad.
tá firmado por Tinayre y Arturo esas cosas han sido puestas en or DONA JUDITH DE NAZARI mos atentamente.
den a fin de que en el juego de los DON RICARDO ESQUIVEL DON CARLOS PRADO Mon.
el juego de los Acompañando a su nieta la linda Formando pareja con Angel Ma contrastes de las formas y tona Srta. Greti Ehrenberg, Madrina de SRA. SRA.
la Asociación de Prensa, salió el Partieron rumbo a Panamá el gana la joven estrella Olga Zu Tidades, surja la belleza.
Han salido rumbo a Méjico enha en barry será protagonista femenina domingo rumbo a Panamá la gen caballero don Ricardo Esquivel y su jira de recreo. don Carlos Prado y de de la película Sucedió en Buenos til dama doña Judith Montejo de MEYERCORD estimada señora esposa doña Ma doña María de Prado. Les deseaauna waguna and defraud. Les desea Aires. cuya filmasion mictara Nazari. Despedimos de manera ría Eugenia de Esquivel. Buen vie mos un feliz viaje y grata perma Para adornar paredes, muebles próximamente, el Director Enrique atenta a las estimables viajeras y je les deseamos.
nencia.
vehículos, etc. Mantenemos el Cahen Salaberry sobre un libro de les auguramos una feliz permanen surtido más amplio y variado.
Pondal Rios y Olivari. Completan cia en ese país.
el elenco la actriz Nelly Panizza y VENTAS AL DETALLE Señoras. Señoritas el actor Ubaldo Martínez.
DOÑA INGE DE PETERS AL POR MAYOR petición de muchas damas de esta capital, la HIJOS Hacia Curazao se ausentaron por la Academia Femenina CREATION fin de ofrecer a todas la vía aérea, la estimada dama doña personas un tiempo más có Inge de Peters y sus hijos. Les de Av. Central frente a Musmann Avenida 271. SAN JOSE. Teléfono 2570 modo y oportuno y en vista seamos un feliz viaje.
abre las matriculas para su bien conocido y del aumento de actividades en las diversas secciones de LA por muchas aprovechado BY INEZ COOKE PRENSA LIBRE, el Redactor CURSO PRACTICO DE CORTE Social atiende gustosamente COSTURA DE MODISTERIA en las oficinas de este Diario EN MENOS DE UN MES, CON UNA HORA DIARIAMENTE de a de la noche todos los SIN PREVIA PREPARACION días de lunes a viernes inclusive, todo lo referente a puAbre un concurso para premiar las mejores res.
aprende usted una profesión bonita, decente y lucrativa blicaciones sociales especiales, puestas a las siguientes preguntas: al alcance de cada persona.
tales como bodas, aniversarios, Los Diplomas CREATION significan competencia y prepacumpleaños, comidas, bailes, ración y por esto, están deseados y recomendados en el mundo tés, recepciones, participacio19 ¿Por qué le interesa a Ud. la creación del Instituto Cientifico del Niño?
entero.
nes, clisés, fiestas de coro29 ¿Cree Ud. que la protección a la infancia debe centralizarse La matricula para el último Curso está abierta diariamente nación, homenajes, luctuosas, en un organismo como el Instituto Científico del Niño?
de a D. Hasta el 10 de Noviembre.
bautizos, etc.
39 Qué sugiere Ud. para el Instituto Cientifico del Nino?
Las clases comienzan el dia Martes 10 en horas escogidas al Asimismo y como de cos 49 ¿Está Ud. satisfecho del ambiente en que nacen y crecen sus matricularse. Libros Métodos de última edición, de venta en Paraj preparar con jamón: Com tumbre, continúa atendiendo hijos?
la misma Escuela.
bine media taza de cada uno de esas actividades durante el día, de a 11 a. y de a estos ingredientes: jalea de manPIDAN INFORMES PROGRAMAS zana, salsa de tomates, mantequi5 o por medio del teléIA PROVECHE. MATRICULES E!
lla y una cucharadita de azúcar y fono 4852.
19. Habrá muchos y buenos premios, en dinero efectivo y artícuPor la Academia Femenina CREATION otra de todas las especias. Cocinelo los de valor, obsequiados por las mejores casas comerciales. No Nota. Las informaciones pahasta hierva, dele vueltas hasta BERN HNOS.
se detalla la lista porque aún se están recibiendo donaciones.
ra esta sección se reciben el que todo esté bien mezclado. Sir29 Serán adjudicados los primeros premios a las mejores res.
día anterior al de su publicaProfesores y Autores del Sistema.
vase este delicioso condimento con puestas, y los otros en su orden meritorio.
ción.
39 Las respuestas deben ser cortas, sencillas y deben venir com jamón.
la firma y dirección bien claras.
49 El Jurado puede rechazar cualquier trabajo.
PENNY 59 Las decisiones del Jurado serán definitivas e inapelables.
69 El Concurso se cerrará el 30 de Noviembre de 1953.
79 El resultado se publicará cportunamente.
TÚ VISTE LA PE PURAMENTE DRA. PERO USTETU PADRE YO MATICA. LA CONSI IL 89 Las respuestas deberán ser enviadas a COMITE PRO INS LICULA EN EL TITUTO CIENTIFICO DEL NIÑO. Apartado 894.
VAMOS AL BIJOU. QUÉ TAL DERO UNA TON GUSTARA.
CINE, PENNY. ES?
TERIAL Los premios que hasta la fecha hemos recibido son de las siguientes casas comerciales: Alimentos Clapps, para Niños, TBIEN. Palma Cia. Botica Mariano Jiménez, Libreria Atenea, Casa Seico Ltda. y una colección de libros de la distinguida intelectual Profesora Lilia Ramos.
nolumnilla Cinematográfica CALCOMANIAS EL REDACTOR SOCIAL ATIENDE EN LAS NOCHES DE A ID En la Cocina EL COMITE PRO INSTITUTO CIENTIFICO DEL NIÑO BASES DEL CONCURSO: 139 kcal Todo lo que se gaste en beneficio de la infancia es capital para el porvenir. Quitar de los labios del niño los vocablos groseros es como limpiar un rosal.
COITOS PRE SERVICES NUEVA YORK Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.