PAGINA DOCE LA PRENSA LIBRE Sábado de Diciembre 1953 Terminó el primer Campeonato Menor de Fútbol de la provincia de Limón Exija calidad Pida siempre CALZONCILLOS ME ganiza blicó ra da En él USTED dente To al mu Baron tiene que estar seguro de su equipo cuando se trata de yos e rone juego en la contin misfer COI portiv EMERGENCIAS de oci 1a depor devotc ra un 0904 PLANTA CATERPILLAR SECCION DEPORTIVA POR ESO NO HAY NADA MEJOR QUE CATERPILLAR CARRERA DE LA MUERTE CALIFICAN nanoseaah. EN ALEMANIA ORIENTAL LA DE AUTOS QUE SE LLEVO CABO EN MEXICO 11 El Deportivo Juan Govan conquistó el título de la Categoría Mosquito Limón, Nov. 30 de 1953 La delantera más efectiva, la del Señor Deportivo Juan Gobán con 19 goles.
don Oscar Montero Arias Los tres primeros puestos le corres Redactor Deportivo de pondieron al Depotrivo Juan Gobán.
LA PRENSA LIBRE Mirador Deportivo felicita a los inSan José.
tegrantes del Deportivo Juan Gobán Estimado señor: y a sus dirigentes señores: Ramón El domingo 29 de los corrientes, se González, Doña Odilie González, A1 cerró con broche de oro, el Primer fredo Quesada y a su coach Rodolto Campeonato Menor de Futbol, en González, quienes con sacrificios le esta provincia de Limón.
dieron a estos guilas, todo lo que es.
COLOR Con un lleno completo de la fana tuvo a su alcance, para beneficio de ticada que se congregó en la Plaza ellos mismos.
FIRME Iglesias, para ver en acción a los e Estas cuatro personas fueron los ternos rivales Deportivo Juan Go. fundadores de este centro deportivo.
bán y Deportivo Mondol. de la y le pusieron el nombre de Depor.
Categoría Mosquito; este partido era tivo Juan Gobán, en memoria a ese Fuertes, holgados esperado por la fanat cada con gran jugador que le dió tanto mérito ansiedad, por cuanto habían bastan. gloria al Club Sport La Libertad y finísimos.
tes comentarios entre los fanáticos, y a Costa Rica entera, en el año de unos decían que el Dep. Mondol le 1925, cuando por primera vez nos iba a quitar el invicto al Dep. Go visitó el equipo Fortuna de la Re.
bán, otros que el Gobán iba a golcar pública de Cuba. Mirador Deportiño de fundado han saboreado dos al Dep. Mondol; y francamente vo les pide a estos señores que no Campeonatos, el primero como Cani.
partido tenía muchos pormenores, desmayen, que sigan adelante, ya que peón Relampago de este año y el Con cualquier planta eléctrica ya que el Dep. Mondol tenía que ga esos guilas prometen para un futu otro como Campeones Invictos de es o cualquier motor estacionario nar a todo trance, para poder empa ro no muy lejano, puedan poner mas te Campeonato.
Ud. no soluciona una emergencia tar el Canipeonato, y si el Dep. Juan en alto el nombre de esta querida Gobán empataba, o ganaba, de he provincia, ya que en este primer a Mirador Deportivo de la Liga Menor Ud. necesita de una unidad en que cho se clasificaba Campeón Invicpueda confiar. de una máquina resto en esta categoría. razón por la paldada por el mejor servicio y toda cual el partido era de bastante inte.
rés.
clase de repuestos. las y media se llevaron a cabo las hostilidades del encuentro clá. cargo de Oscar Montero Arias sico, con bastante emoción en las jugadas y en los jugadores que se estaban partiendo el pecho, para conse guir la ventaja; el Dep. Mondol más crecido comienza a atacar con furia, un defensa del Gobán, manosea la redonda, es cobrada la falta y man.
dan globeado a la meta defendida por Carlos Carazo, se aprovecha Miaunque las plantas y motores Caterpillar trabajan sin descanso durante mu.
xam Pacheco y anida el primer tan chos años sin necesidad de prestarles gran atención, cuentan de todos modos to para su equipo, minutos después con SERVICIO PRUEBA DE PARONAZOS y TODA CLASE DE FRANCFORT Comentando la carrera de la muerte.
vuelve a la carga el Dep. Mondol y anota el joven Lester Matews, el seu Carrera Panamericana finalizada cil El diario de Coblenza Rhein ZeiREPUESTOS.
gundo tanto para el Dep. Mondol.
lunes último, un diario provincial de tung dice que la importante prueba El Gobán ve que tienen de enemiAlemania Occidental dice que consti mexicana exige el máximo de pilotos go a un equipo bastante bueno y petuyó un éxito tremendo para los fa tanto como coches. su vez el Wies ligroso, efectúan un cambio en la de bricantes de los automóviles Lancia. badener Tagblatt comenta: De nues fensa, y comienza el ataque de la La carrera fué ganada por el as vo volantes y espectadores perdic.
Vaya a la segura! Compre un mode argentino Juan Manuel Fangio, con ron la vida en la carrera y surge delantera del Dep. Juan Gobán quie nes comienzan a hilvanar jugadas y máquina Lancia. Advierte el diario. la pregunta de si tales competencias lo de Planta Eléctrica o Motor Estaa martillar la meta defendida por Jo sin embargo, que la Carrera Pan con semejante pérdida de vidas, si.
americana se desarrolló con mala gue justificándose. Añade que ItaI sé Thomas, y en una preciosa entracionario Caterpillar y Ud. no sufrirá da anota el primer pepino el extre.
estrella y no sólo para los partici. lia, que perdió dos pilotos astros en de un paronazo en sus actividades.
mo derecho Alberto Steel, con este pantes alemanes. causa de las ca la prueba de este año, no está más gol a su favor del Gobán, vuelven rreras asesinas y de los accidentes dispuesta a intervenir en tales carro otra vez al ataque, la gente comienza fatales, la carrera fué en realidad una ras.
a gritar y darles valor a sus simpati zantes, y es así como el half centro del Gobán cobra una falta, manda glo beado sobre el marco de Thomas, el defensa izquierdo del Mondol, quiso despejar, pero tan adentro estaba la redonda, que al tocarla ayudó a hacer más efectivo el tanto. Con un empa.
Site de dos tantos por bando se van al descanso.
En la complementaria se nota un expresar por este medio al señor Director Gefutbol, de clase, bonitas jugadas, en tradas peligrosas, en la que los dos neral de Tránsito nuestro reconocimiento por porteros tienen que usar todas sus fa cultades para poder dejar su meta la forma adecuada y justiciera como actuó el virgen, en este segundo lapso, y asi Jefe de Inspectores de Tránsito, CAPITAN AS llega a su fin este fenomenal partido, con un justo empate de dos goles pa TUA, quien, comprensivo como es de los prora el Deportivo Juan Gobán y dos goles para el Deportivo Mondol. Que blemas del tránsito urbano, dilucido como codando Campeón Invicto de la Categoría Mosquito, el Deportivo Juan Go rrespondía una dificultad surgida entre nues.
bán, por el año de 1953 54.
tra Ruta Cementerio Sabana y la de Barrio CT 33 PUNTUACION: México. Con empleados así los problemas del Deportivo Juan Gobán ganados, empatados, perdidos 10 puntos.
tránsito logran fácil solución siempre.
los principios que inspiraron la crea Deportivo Mondol, ganados, em ción de la Confederación Nacional patados, perdido puntos. Trabajadores. tendre Deportivo Saprissa, ganados, mos la necesidad de recurrir a las empatados, perdidos puntos.
columnas de vuestro prestigioso diario, tantas veces como nos lo de MAXIMO GOLEADOR: San José, de Diciembre de 1953. hoz Zeledón; Secretario Adjunto: Héc manden la defensa de los intereses Alberto Steel, goles, Deportivo Señor Director de tor Gutiérrez Zamora; Secretario de de los trabajadores de Costa Rica, Tuan Gobán.
LA PRENSA LIBRE Actas: Alvaro Brenes Alvarado: Se anteponiendo a todo interés, el intecretario de Correspondencia: Beru rés supremo de la Patria, por cuya PORTERO MENOS BATIDO: Señor conductor: respete las ZONAS ESCOLARES. RE De nuestra mayor consideración: tidio Solano; Secretario Tesorero: razón descontamos desde ya la coo Carlos Carazo, goles. Deportivo cuerde que los niños son seres inocentes y que muchas veces pro.
La Confederación Nacional de Ricardo Molina Leiton; Secretario de peración que en el sentido publici Juan Gobán.
ceden inconscientemente.
Trabajadores. creada en Organización: Alejandro Acevedo tario se servirá prestarnos.
el Congreso General Constituyente rea Secretario de Seguridad Social: Jo. Al agradecer su atención, en nomlizado durante los días 28 y 29 del sé Venizelos Rivera; Secretario de bre de la Junta Directiva, FederacioCuando solicite el servicio de bomberos, no se altere a fin de mes ppdo. saluda respetuosamente al Conflictos: Alfonso Benavides Bena nes, Sindicatos adheridos y trabajaseñor Director, y le ruega encareci vides: Secretario Fiscal: Eliécer Avi dores en general, nos reiteramos damente dar a publicidad la nómina la; Vocal Primero: Manuel Castillo atentos y servidores, de miembros directivos electos para Quesada; Vocal Segundo: Enrique Po por CONFEDERACION NACIONAL mente.
Tegir los destinos de la nueva Cen rras Valladares.
DE TRABAJADORES SEMANA DEL BOMBERO tral, ellos son: Por otra parte, cabenos manifestar ANTONIO MUÑOZ ZELEDON, Secretario General: Antonio Mu al señor Director, que basados en Secretario General.
GU Depo peón yaqui VEA LOS VARIADOS MODELOS DONDE SUS DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS: lona.
TARJETA AL DIRECTOR DE TRANSITO Los Empresarios de la RUTA 11 queremos melec méric má EL Vuelt cuatr MAQUINARIA TRACTORES LTDA Se integró la dirección de la Confederación Nacional de Trabajadores San José, Diciembre de 1953.
para levadto presente della Ciudad.
que pueda suministrar la direcció del incendio, correcta rápidaLA COMPAÑIA IMPORTADORA Ltda.
EL CONSEJO SUPERIOR DEL TRANSITO HACE SABER: Tiene el agrado de avisar LOS SEÑORES BOTICARIOS PUBLICO EN GENERAL que recibieron para entrega inmediata la muy conocida SAL DE FRUTAS INGLESA ANDREWS LIVER SALT 19 Que no autorizará ningún cambio de unidades VIEJAS por otras más NUEVAS y cuya CARROCERIA deba construirse en el país, si no se ajustan a los requisitos ya establecidos y publi.
cados, debiendo la capacidad ser determinada previamente por el Consejo, para lo cual deben presentar la solicitud antes de comenzar la construcción.
29 Que no se aceptan agregados de ninguna especie al CHASSIS. Que de mejor acuerdo el requisito ya publicado de que debe usarse en la construcción de la CARROCERIA HIERRO para los PARALES y HIERRO NO 18 para los FORROS LATERALES, se adiciona en el sentido de que puede usarse también HIERRO y NO 20, respectivamente, a gusto del Empresario.
TELEFONOS 3557 y 4439 APARTADO 1316 MARIO CARVAJAL PEREZ Gerente Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.