PAGINA LA PRENSA LIBRE Lunes de Febrero de 1954 Vecinos de San Francisco de Dos Ríos se VALE MAS TARDE QUE NUNCA dirigen al Ministro de Obras Públicas señor Francisco Orlich Entre las máquinas de coser económicas y durables SD.
Aproveche las ventajosas condiciones de venta: Máquina Zig Zag: RENAULT CV 250 al contado, 280 al contado y Máquina Corriente 725 al contado, 100 al contado y Aqui esta! El nuevo. el Fabuloso FAB proyer alizarlo dio. com proyes un cu cuidado Cámara welacios el caso Contando como siempre con la mos sólo luchadores del montón; benevolencia del señor Director, en esa época no había magnates quiero referirme a las manifesta cultivadores de cacao y sólo exis.
iciones aparecidas en LA PREN tían los explotadores, con el nom SA LIBRE del lunes primero de bre de EXPORTADORES.
San José, de febrero de 1954 la carretera actual con que contamos febrero presente sobre el cultivo No sabíamos dos cultivadores es demasiado angosta siendo un gra del cacao y su exportación. Va de cacao qué hacer. Cuando la prie don Francisco Orlich ve peligro para los peatones dado el le mas tarde que nunca.
mera guerra mundial que desata Ministro de Obras Públicas movimiento de vehículos con que cuen Cuando nos debatíamos los po ra Austria. nuestro producto, Estimado señor ta esta carretera. Sólo la mano po bres cultivando cacao y que era que hoy los exportadores propug.
derosa de Dios y el cuidado de los mos explotados sin misericordia nan por una ley que regule las Con la presente nos dirigimos a us conductores se han evitado acciden por los exportadores, buscábamos relaciones entre productores y ex ted muy respetuosamente para salutes de tránsito. Como usted compren por todo lado a quién o a quieportadores de cacao y hasta prodarlo deseandole muchos exitos y derá estos pueblos están progresan. nes dirigirnos para ver si podía triunfos en el progreso de nuestra ponen una federacion de los dos do día con día.
querida Costa Rica dadas sus capacimos conseguir un apoyo para li. grupos, llegaron a pagárnoslo con ordes que lo ameritan como persona Creemos también que el Gobierno brarnos de aquella implacable ex todo descaro, CINCO COLONICS no tendrá necesidad de desembolsar plotación.
conocedora del ramo.
el quintal. Quién vino en ayuda es la mejor.
La siguiente va dirigida con el pro mayor cosa de dinero, porque hay su mayor cosa de dinero, porque hay su ensar Pensamos que tal vez la Cáma: de nosotros. Qué hizo el gobier.
Buito para ver si está dentro de lo ficiente lugar a ambos lados para e ra de Agricultura nos ayudaría y no para salvarnos? Nada. posible ampliar el trecho de carrete. fectuar dicha obra y también que la a ella nos dirigimos solicitando. Todos se vieron obligados a a.
calle actual puede servir como base le nos dijera cuáles eran los re bandonar los cultivos, viendo có.
San Francisco de Dos Rios, ya que haciendole una buena reparacion. quisitos para ingresar a aquellamo se hundian en la ruina; nadie Como lo explicamos anteriormen. Cámara. Cuál fue la respuesta vino en nuestra ayuda.
Espere la nueva remesa de te sobre el peligro, creemos conve que nos dió el señor secretario de Al venir el armisticio, el 11 de niente darle la medicina al enfermo aquella Cámara? Hay que pre noviembre de 1918, empezaron los con tiempo antes de que se le des guntársela a él, porque nosotros generosos. explotadores, digo arrolle la enfermedad para que des lo que recibimos fué el silencio exportadores a moverse y empepués no hayan lamentos.
sepulcral y es que a la Cámara zaron a ofrecer diez colones por 35 unidades llegarán a PuntaEsperamos que nuestra petición tie de Agricultura le faltó el agrega: el quintal; un mes después ofrerenas en el Sylvia el ne derecho de ser.
do de del Café. pues el café era cieron quince colones y así fueron 13 16 Febrero. Sólo Renault Por los vecinos de San Francisco la preocupación de aquella enti ofreciendo aumento en el precio abonos de 75 mensuales hace 60 80 km. galón. Sólo Escodad y supongo que ésa fué la ra cada semana hasta llegar a 95. 00 de Dos Ríos, Renault: puertas. Sólo Rezón de que no hiciera caso cuan. colones; entonces se entendieron nault: Tapicería cuero. Sólo Atentamente, do llamamos a sus puertas, por y bajaron el precio y siguió la Renault: 11. 900. que los productores o cultivado danza: Nuestros esfuerzos y sacri.
Rubén Amador Naranjo res de cacao en aquella fecha éra. ficios eran para enriquecer a los explotadores. Locos como estába.
mos, fundamos la cooperativa del cacao mixta cuyo gerente fué Raúl Velázquez, quien dió al traste con nuestros dineros, porque abonos de 50 mensuales como ya lo hemos dicho infinidad de veces dejaba a fondo cinco colones por cada quintal que entre.
gábamos y el ya famoso gerente de la cooperativa de cacao mixta, en vez de exportar el cacao, lo vendía en plaza por lo cual de se.
guro recibía una comisión por ca.
da quintal que vendía de propie.
dad nuestra.
Esto me recuerda la disputa que tenían dos gatos por un pe dazo de queso que se habían robado y no podían ponerse de acuer do en la repartición y buscaron a un mono como juez para que dividiera por partes iguales el pe.
dazo de queso. El mono trajo una balanza para pesar por iguales partes el pedazo de queso. El mono partió el queso en dos pedazos y colocó cada pedazo en cada piatillo de la balanza y como uno de los pedazos de queso pesaba un poco más que el otro, el mono para balancearlos, le dió un mordisco al pedazo más pesada y se lo comió; al ponerlo nuevamente en la balanza, el pedazo que mordió peso menos; entonces el mono mordió el otro pedazo para igua.
lar, pero el mono había arranca.
do mucho al otro pedazo, de mo.
Cuando usted compra una foda su ropa, la ropa blanca, la ropa de do que el queso iba desapareciencolor, queda más limpia y más blanca que do, sin que el mono lograra balancear los pedazos. Viendo esto los nunca, porque FAB no es jabón y no puede gatos, le dijeron al mono: déja.
dejar residuos jabonosos que opacan los nos lo que pueda, no sigas dividiendo, porque te lo vas a comer colores.
todo y no nos va a tocar nada.
Así nos sucedió a nosotros los aso.
FAB lava todo perfectamente con rapie ciados de aquella cooperativa.
dez FABulosa. Con FAB casi no hay que Hoy nuevamente hemos fundarestregar, pues el Súper Remojante FAB do la cooperativa de productores de cacao del Atlántico, cooperatitiene imponente fuerza limpiadora. FAB y va debidamente inscrita y marcha También adquiere el servicio solo FAB es todo lo que Ud. necesita para con el beneplácito de los asocia de un taller especializado dos. La cooperativa tiene ya su lavar toda clase de ropa. FAB le da ropa atendido por expertos, camión, para movilizar sus prolimpia, blanca y fragante, sin que tenga ductos y en marzo venidero, la el beneficio del más completo cooperatiya tendrá su propia lanque trabajar tanto. No necesita usar ahil.
surtido de repuestos, para cha para movilizar nuestros proY FAB es suave para las manos.
ductos de la costa sureste de Limayor garantía del continuo món.
servicio de su máquina.
Ahora. será posible que una ley que emita la Asamblea Legislati.
Es más eficiente y viene monva obligue a nuestra cooperativa tada en un mueble elegante, FAB EN EL PAQUETE AZUL ESTA DE VENTA ya en marcha y segura de sus destinos, a formar parte de la fede JEN TODOS LOS ALMACENES EN TAMAÑOS, ración que proponen los intereses lujosamente terminado creados? No queremos creer que GRANDE MEDINA los legisladores todos se empeñen en matar nuestra cooperativa de productores de cacao del Atlánti.
co, que nos ha venido a salvar die la especulación de los desalma.
dos, únicos que se beneficiarán con nuestros esfuerzos y sacrifi.
cios.
Nadie vino en nuestra ayuda y Apartado 1967 Teléfono 2064 después de tanta lucha para liber arnos, pretenden con una ley mia ar nuestra cooperativa?
Vamos a ver cuál es la actitud del Ministerio de Agricultura y ué es lo que va a proponerelmo que a los nauiragos que ya es IP mo que a los náufragos que ya esplicarlo si es cierto que hay inteConsejo Nacional de la Productán en la playa sanos, corran a rés en ayudar a los que cultiva.
on respecto a los productores de salvarlos. Ahora para qué. dijo mos y producimos cacao, y es és acao. Claro es que el que no per la lora.
te: que el Ministerio de Trabajo Pongo wropa aromojar con FAB. En los Después de tomojarla en la sp enezca a nuestra cooperativa ha Los explotadores o exportado ejerza constante vigilancia en la Tienda la ropa y con tol Partes muy sucias ponga un poquito do tal, remojante espuma de FAB, su ropa ost lo que más le convenga; pero res han visto que se les escapó la administración de nuestra coope.
WAS y fróteles ligeramente uedard blanco, blanco, blanca lista para anjvogar casi sin restregar. limpia, limpla, Himpla.
osotros creemos estar a salvo. presa y quieren atraparla de nue rativa y de sus buenos consejos muy tarde para que vengan a vo.
ja nuestra directiva y a nuestro uerernos salvar. Esto es lo mis. Hay un remedio que pueden agerente, cuando tenga alguna duda. Es así como debe ayudarnos, tanto el Ministerio de Trabajo como el Ministerio de Agricultura; pero no venga una ley a reatarnos a una Federación de Productores y Exportadores, pues que nosotros ya estamos federados ba jo la Cooperativa de Productores de Cacao del Atlántico y ya estamos en marcha: para ayudarnos basta con la vigilancia y consejos que necesiten nuestros directivos y nuestro gerente. Es lo que necesitamos.
FERMIN REGIDOR.
Curridabat, febrero 1954.
LAVA LA ROPA MAS LIMPIA QUE CUALQUIER JABON EN EL MUNDO MAQUINA DE COSER Universal POR SU OTE Ahorra Dinero ylrabajo NO NECESITA BLANQUEADOR VECESITA USAR ANIL Ropa Limpia, Blanca y fragan con FAB Super Remojante AMORRE TRABAJO TIEMPO AGUA. SIGA LOS TRES MOVIMIENTOS DE FAB OREMOJE ENJUAGUE TIENDA molarla on topa od implo, limpo 30 años de experiencia le garantizan la calidad de las Camisas Corona AVION CHECO ESCAPO NURENBERG (INS) Un avión bimotor militar checo ha aterrizado en la Alemania Occidental. Sus dos ocupantes no han revelado has.
ta ahora el móvil de su vuelo a través de la frontera, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.