PAGINA DOCE LA PRENSA LIBRE Martes 30 de Marzo de 1954. Crónica Social LUIS GÜELL NIETO GRATITUD Cipriano Güell, en su propio nombre y en el de todas las familias afectadas por el fallecimiento de Al cuidado de Bolivar Morestel Vincenzi nuestro. queridísimo e inolvidable deudo, SANTORAL Mar. 30. Santoral del Miér. 31. Ecos de la comida en la residencia Santos Benjamin, mr. y Balbina, virgen. del Excmo. Embajador Hill y Sra.
DOÑA LIA ALVARADO presenta sincero y eterno agradecimiento a todas las personas y entidades que, en DE SABORIO nuestras horas de dolor, estuvieron con nosotros y nos testimoniaron su estima y con Cumpleaños mañana rodeada dolencia en diferentes formas, todas ellas llenas de cariño hacia el desaparecido y de cariño y de simpatía, la eshacia nosotros mismos. De hacerlo personalmente sería imperdonable que, por error timada dama doña Lia Alvarado de Saborio. La saludamos y te.
o descuido, se nos quedara alguien sin el testimonio de nuestro reconocimiento.
licitamos.
Que Dios les premie el balsamo que levaron a nuestro espíritu.
RESTABLECIMIENTO San José, Marzo de 1954.
Se encuentra restableciendo de su dolencia el caballero don Al fredo Cordero Montoya. Nos ale BEWERXX gramos de ello, ADORACION CIRCULAR DR. MANUEL ALVAREZ SALUDO DE QUINCE ANOS MISA DEL DULCE NOMBRE EN LAS PROVINCIAS IRAETA La apreciable Srta. Maria del En la Capilla de Cristo Rey los DE COSTA RICA Sigue mejor de la operación que Pilar Borrás Leon cumple hoy 15 vecinos de ese sector le ofrecerán le fue practicada el Dr. don Ma años de edad. Es hija del hogar una misa cantada al Dulce Nom Dia 31. Nuestra Señora de los nuel Alvarez Iraeta. Nos alegra la de don Armando Borrás Marti y bre, el domingo próximo, para roAngeles. Cartago.
buena nueva.
doña María Ester León de Bo garle que cese la peste de pollorrás. En el Liceo José Joaquin mielitis.
Vargas Calvo cursa la enseñanza secundaria. Nos complace salu DELICADO DE SALUD darla y la felicitamos, con el an Se encuentra delicado de salud helo de que las virtudes que os el caballero don Francisco RodríCON GARAGE, 50 vs. Sur del Teatro Colón.
tenta cemo égida de triunfo y de guez, motivo por el cual ha sido ventura en su existencian se con internado en el Hospital San Juan Se alquila en 475. 00 mensuales.
serven siempre frescas.
de Dios para someterse a un deliInformará: Francisco Obregón. Teléfono 4008 NACIMIENTO cado tratamiento médico. Formulamos votos por su pronto restable Nació el primogénito del hogar cimiento.
de don Fernando Villaseñor Meza VIAJE DE DON RECORDATORIOS y doña Lucy Bolaños de VillaseRUMBO AL NORTE BOLIVAR MARQUEZ Cumplen maana un año de ñor. Presentamos nuestro mensaje Ha salido hacia los Estados Unihaber fallecido: de enhorabuena a sus felices pados de Norte América don Manuel El ex Cónsul de Panamá en Cos José Rojas Estrada, Damiana pás y deseamos muchos años de A. Vargas. Su viaje es de recreo.
ta Rica don Bolivar Márquez, re Soto de Arguedas, Emilia Concep existencia para su heredero.
Le deseamos éxito.
gresó a su Patria, después de pa ción González de Salazar, Patrisar una corta temporada en nues cia Zúñiga Gómez, Máximo Jerez MURIO DONA BELARMINA tro país. Lo despedimos.
Loaiza.
PORTUGUEZ DE PUJOL DON MARIANO CHAVERRI Ha fallecido la apreciable da. Despedimos a don Mariano ma doña Belarmina Portuguez de Chaverri quien se ausentó por la Pujol. Su bondad su educación, vía aérea hacia Miami, Fla.
sus nobles sentimientos, le capta ron la consideración y el cariño DUNA JULIA VOLIO DE el cariño DONA JULIA VOLIO DE UMANA de que disfrutó en vida, en nuestro medio social. Su honorable ho Tenemos un atento mensaje de womes saludo y felicitación para la esgar lo habia fundado con el caba.
Av. Central. Frente a Ramírez Valido timable y gentil dama doña Jullero don José Pujol Lines, tan a.
preciado como ella.
lia Volio de Umaña, con el grato La Cámara de Burneo captó dos importantes aspectos de la comi.
motivo de celebrar mañana su Fajas Elásticas para Señora Las exequias tuvieron lugar a.
da ofrecida anoche por el Excmo. señor Embajador Americano y la Sra.
cumpleanos, y le deseamos lo me de Hill en su residencia, acto que tuvo la mayor cordialidad y luce yer en la mañana en la Iglesia de jor.
Carteras en lindos estilos La Dolorosa y después su entierro miento.
Vense, en primer término, a la señora de Esquivel, la señora de en el Cementerio General. DON CARLOS BONILLA.
Hill y la señora de Stewart. Abajo aparecen el señor Embajador Hill, LA PRENSA LIBRE presenta su se fue hacia el exterior con Car el señor Stewart, el señor Ministro de Relaciones Exteriores don Alv condolencia a su esposo don José 05 Bonilla. Su jira es de recreo. ro Esquivel y el señor Ministro de Francia Le Roy Bouleau.
Pujol Lines; a sus hermanos doña Buen viaje le deseamos.
Elvira Portuguez viuda de Bermú Casa Amplia, Confortable, de Cemento Armado Tienda MIFAL CABEZAS Medias Galatex del 00 al 10 MIFAL LE REMALLA SUS MEDIAS dez, doña Carmen Pujol viuda de PROFNSCHA DONA MARIA FABRICA DE CAPAS ממגיניידת זיא Sta La Canción de Moda DONA RI KA En la Cocina LA GABOR NO PODRA REU NIRSE ESTA SEMANA CON Collado, doña Maria Portuguez GRIMALDO RUBIROSA viuda de Stahele, don Eduardo G6 Regresó a Panamá la estimable HERMOGENES GARCIA mez Santamaría, don Ramón Pu Profesora doña María Grimaljol Lines y doña Anita Portuguez Anita Portuguez do. La despedimos en forma a. Paseo Estudiantes, 50 varas Norte Plaza Víquez)
de Pujol, sobrinos y demás deu.
tenta.
Capas de Hule y Plásticas para estudiantes.
Visitenos hoy mismo y quedará encantado.
dos.
DONA, ROSA NO AGUILAR FONSECA Mañana estará de cumpleaños DON ANDRES BRENES MATA DON ANDRES BRENES MATA INGEN INGENIERO DONOV doña Rosa Aguilar Fonseca.
RAFAEL SOTELA Nuestro saludo y enhorabuena Se encuentra delicado de salud Mejora de su dolencia el Ingeel caballero don Andrés Brenes niero don Rafael Sotela Pacheco.
RUMBO LOS Mata. Formulamos votos por su Lo saludamos con este motivo.
ESTADOS UNIDOS pronto restablecimiento.
Por la vía aérea salieron rumbo!
DAMA QUE RESTABLECE a los Estados Unidos de Norte ADE MEJICO Ha salido del Hospital San Juan mérica don Teodoro Vargas, su esDe su viaje a Méjico ha regre de Dios, por encontrarse en vías timable esposa doña María Luisado doña Soledad de Brown. Le de restablecimiento, la estimable sa de Vargas y su hijita Maria presentamos un atento saludo de dama doña Daisy Salas de Cruz.
Catalina. Los despedimos atenta bienvenida Nos alegramos.
mente.
CUMPLEAÑOS DE DON ALVARO ESCALANTE Nos es grato saludar al caballero don Alvaro Escalante Mon ESPERA tealegre y formulamos votos por EI Plato de hoy (Bolero)
su continuo bienestar, con ocaHnos. Martinez Gil POLLO LA TURISTA sión de cumplir años mañana.
Espera, que tengo INGREDIENTES: RESTABLECIMIENTO tantas cosas que contarte pollo. Sal y pimienta. taRestablece de su enfermedad el que largo ha sido el tiempo za de aceite. cebollas media.
señor Godofredo Cruz Obando.
transcurrido sin saber nas. diente de ajo. hoja de Nos alegra la noticia.
si en el ayer supimos olvidar.
laurel. tomates medianos. 12 Espera. aguarda que te diga libra de camarones. onzas GC lo que siento manteca. El jugo de medio li.
que todo este silencio món. cucharada de perejil. acumulado en mi dolor papas.
ahora se te entregue a ti.
PREPARACION:Quererte ha sido la amargura Limpiar el pollo, lavarlo y seAY INEZ COOKE de mi vida, carlo; colocar el aceite en una desearte sin saber cacerola, calentarlo y dorar en cómo arrancarte de mi sei El cantante Disk us 135 al él el pollo; luego agregar las y sin poder tus besos olvidar aeropuerto de Washington a fin de cebollas cortadas en ruedas fi Espera que pida una limosna del ir a la Embajada Argentina a pedir nas, el ajo picado y el laurel. pasado HOLLYWOOD, 30. INS. mana pasada que se proponía ir un pasaporte de la nación en que vi cocinar un momento y agregar si acaso tú tampoco has olvidado La artista Zsa Zsa Gabor dijo que a Europa esta semana y que po. no al mundo. Haymes, cuya depor los tomates pelados y picados, y si es que ya aprendiste a perdonar no cree que tenga tiempo para ir dría suceder que se encontrara con tación ha sido ordenada por el Go. sal y pimienta; continuar la Coc Quererte ha sido la amargura, etc.
en avión a Paris esta semana pa. Rubirosa, el esposo separado de la bierno de los Estados Unidos, es es.
ción a calor medio, Aparte DISCOS RCA VICTOR ra reunirse con Porfirio Rubiro. heredera de los millones Bárbara poso de la estrella del cine, Rita freír en manteca los camarosa. La artista húngara dijo la se Hutton.
Hayworth. INP. nes con el jugo de limón y el perejil, y cuando falten quince NACIMIENTO EN EL HOGAR ninutos para retirar, agregarLAVA FISCHEL VOLIO los al pollo, y pasado este tiem Para confeccionar un jamón pa LONDRES 10 (INS. EL almiran, vamento en el mar cerca de Argel de una niñita, los apreciables espo Celebran ei feliz advenimiento ra una fiesta, en vez de ponerle Po, retirar para servir. Coronar la fuente con las papas cortacerezas o piña picadas, se puede tazgo informó hoy que el transpor. llegacon a Londres anoche po ravion. sos don Oscar Fischel y dona Olga das finas y fritas en aceite caadornar con rebanadas de melón te británico Empire Windruss que La mayoría de los otros supervivien Volio Guardia de Fischel. El aconde agua y de pepino en salmuera.
liente.
La Casa de los Discos se incendió y fué abandonado el do tes han continuado viaje por mat. tecimiento llena también de ventu mingo en el Mediterráneo se hundió Sólo cuatro de las mil cuatrocienra a sus hermanitos. Felicitamos a Escuche todos los días a las ayer cuando era remolcado a Gibraltas veintiocho personas que habian los felices padres y deseamos lo 45 a. estas recetas por tar. bordo murieron en la explosión e mejor para la recién nacida, en Radio Universal Tres supervivientes del notable sall incendio.
unión de su familia. PENNY PREGUNTA:. PARECE QUE PASA SI RECUERDA QUE SIS. ANUNCIA TUS PAGOS PAT LA PRIMAPAPA, POR QUE SI PE. RAPIDO, NO SI NOS LA DEREN QUIERES UN INVIERNO DIMOS UNA PESETA CORTO POR UNA SEMA¿Quién es: EL CANTOR ENMASCARADO. NOMBRE: Aquí el nomre del Cantor Enmascarado Ponga Ud. su nombre y dirección y RADIO UNIVERSAL le enviará su Acción para participar en el Gran Sorteo con valiosos Regalos.
SU NOMBRE APELLIDOS: DIRECCION: 1026 Sintonico RADIO UNIVERSAL, la Emisora quo le brinda este HAENIGSEN ano Programas Extraordinarios!
ham 1o IT el SE HUNDIO AL SER REMOLCADO MUEBLES PARA NINOS EN EL CICLO CLUB 1210. RADIO UNIVERSAL. 1210 EN ASTROS EN LA NOCHE COITOAS PRESS SERVICE INC NUCYA YORK Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.