PAGINA SEIS LA PRENSA LIBRE Martes de Abril de 1954 CARMEN OLLE TORRENS HA MUERTO Crónica Social Al cuidado de Bolivar Monestel Vincenzi Mart. Santoral del Miér SENTIDO FALLECIMIENTO DE CARMENCITA OLLE TORRENS ISRAEL BLANCO CASTRO Casa Amplia, Confortable, de Cemento Armado Fallecimiento de don Luis Valldeperas Llura ADELIA FEOLI de MONTECHIARO HA FALLECIDO rá blen fam: el Mar cada sore: Prof de SANTORAL (Confortada con los Santos Sacramentos)
Santos Epifanio, obispo y mr. Do nato Ciriaco, mrs. Saturnino, Sus padres Luis y Teresa de Ollé; sus hermanos Norberto y Teresa de Saob, de Verona, confesor y Rufino, linas, Luis, María, José Manuel, Julieta y Jorge Ollé Torrens, su abuelita mártires.
No es sino con profunda cons. tado de una feliz niñez, rodeada Paquita Gómez vda. de Torrens, tíos y demás familia, ADORACION CIRCULAR ternación que llevamos a conoci. del afecto de los suyos, a los que EN LAS PROVINCIAS miento de la sociedad el falleci. ella retribuyó con su carácter ale.
pasan por la pena de comunicarlo a sus amistades y les ruegan asistir a sus DE COSTA RICA miento de la joven señorita Car. gre y afable, contribuyendo a la te funerales que se verificarán hoy, a las cuatro de la tarde, en la Capilla de Día San Juan de Tobosi. mencita Ollé Torrens, acaecido. a. licidad de sus cariñosos padres en las Animas, y acompañar kiego el sepelio hacia el Cementerio General.
noche en esta capital, todo momento.
SALUDO DE CUMPLEANOS En forma violenta cayó enferma Sirvan estas líneas para llevar San José, de Abril de 1954.
Cumple años mañana el aprecia y no valieron los recursos inmedia a ellos nuestro particular amigo ble caballero don Andrés Brenes tos de la ciencia ni los afectuosos Luis Ollé y su muy distinguida se.
Mata. Es con este grato motivo esfuerzos de sus atribulados padres nora est esfuerzos de sus atribulados padres ñora esposa doña Teresa Torrens que lo saludamos y felicitamos, ale y familiares para evitar el fatal de Ollé, el testimonio de nuestra grándonos poder informar a la desenlace.
sincera condolencia, manifestación vez, la mejoría que ha experimen VIAJE DEL DR. DON HERNAN Sube al Cielo en edad muy tem que hacemos extensiva a los de.
tado en su salud.
BOLAÑOS ULLOA prana, cuando apenas habia disfru más familiares.
El apreciable caballero y distin DONA TERESA DENT DE guido profesional Dr. don Hernán ACOSTA Bolaños Ulloa, sale próximamente Celebra mañana un nuevo anihacia los Estados Unidos de Norte versario de su natalicio, doña Te.
América, con el propósito de disresa Dent de Acosta. Es con este HA MUERTO frutar de una valiosa beea de la motivo que la saludamos y feliCON GARAGE, 50 vs. Sur del Teatro Colón.
Fundación Kellog, a fin de realicitamos, augurándole lo mejor. Confortado con los Santos Sacramentos)
zar estudios especiales acerca de Se alquila en 475. 00 mensuales.
Odontologia. Va el Dr. Bolaños POSPUESTA LA FECHA Informará: Francisco Obregón. Teléfono 4008 por parte de la Universidad de Su afligida esposa Luz Ruiz de Blanco, sus hijos Mario DEL ALMUERZO Costa Rica y por la Caja Costarri ANUAL DEL GARDEN CLUB y Cora Blanco, Alfonso e Irish Portocarrero, Julio Fran. cense de Seguro Social.
Habían anunciado las estimecisco Blanco, sus hermanos, nietos y demás familia doLA PRENSA LIBRE le anticipa bles damas del Garden Club el liente, al pasar por la pena de comunicarlo a sus amis.
un atento saludo de despedida y almuerzo anual para mañana miér le augura toda clase de triunfos Muchos años vivió en Costa Rica, tuvieron lugar sus funerales en la tades les ruegan asimismo asistir a su cortejo, que tendrá en el exterior.
Club. Esa celebración ha sido pos el apreciable caballero don Luis Iglesia de San Juan Bosco, y des.
lugar en la Iglesia de La Merced hoy a las cuatro de la puesta para otra fecha, por razo Valldeperas Llura, quien fundo su pues su entierro en el Cementerio tarde, y acompañar sus restos hasta el Cementerio Ge BODAS DE PLATA nes imprevistas. En su oportuni honorable hogar con la distingui. General.
neral.
dad informaremos acerca de esta da dama dona Raquel Escalante de LA PRENSA LIBRE expresa su Con una reunión familiar esta Valldeperas. Aqui nacieron sus hi condolencia a su esposa doña Ra.
San José, de Abril de 1954.
noche en su residencia, celebra EL BAUTIZO DE AYER EN LA ios y en nuestro medio logró cap. quel Escalante de Valldeperas: a rán sus vienticinco años de feliz IGLESIA DEL CARMEN tarse muchas simpatías, por su es. sus hijos don Antonio y doña Mer vida matrimonial, los estimados El Presbo. don Luis Castri piritu franco, por su cordialidad y cedes de Acuña; don Guillermo y esposos don Benjamín Herrera llo bautizó ayer solemnemente, en por su corrección.
doña Julieta de Valldeperas; don y doña Claudia Jiménez de Herre la Iglesia del Carmen, a la 30 Su muerte se produje ayer en Jorge y doña María Eugenia de ra, personas que gozan de aprecio de la tarde, a Josefa de Jesús, na esta capital, rodeado de su famiValldeperas; don Jose y dona Ade y simpatía en nuestro medio. cida el 19 de marzo de 1954, en el lia que le prodigó toda clase de lina de lia, que le prodigó toda clase de lina de Mauro; don Roberto y do.
LA PRENSA LIBRE los saluda hogar de don Jorge Araya Borge Intenciones hasta el último momenna Gladys de Valdeperasi Luis de manera atenta, y anhela para y doña Elda Westover Ulloa, La su honorable hogar prosperidad y nueva cristianita es nieta de don dicha en unión de su familia. Trinidad Araya y doña María los Santos Sacramentos, ya que fué lante, nietos y demás deudos.
Borge Castrillo, y de don Vernor buen católico, como legítimo espa.
RECORDATORIOS Westover y doña Irene Ulloa. ACñol, celoso de sus creencias y da DE LOS ESTADOS UNIDOS Cumplen mañana un año de hatuaron de padrinos don Rodolfo dor de buen ejemplo. De trato afa Han regresado de su viaje a los ber fallecido: Vargas López y doña Flora Brenes ble, locuaz y de mucha experien Estados Unidos de Norte América, en Morano, Italia Elida Fernández Agüero, Gerar de Araya. Saludamos a sus padres cia, le tratamos en su propia resila estimable dama doña Elida de do Alberto Arroyo Castro.
y deseamos lo mejor para su hidencia. Era de esas personas con Bagés y su hijo don Eduardo Bajita.
quienes al conversar, se aprende logés. Les presentamos un atento sa Sus hermanos José y Rosina de Feoli, residentes en Pa ludo de bienvenida.
FLORES DEL RECUERDO noble y lo bueno. nos contó en NINO PABLO FLEMING aquella ocasión, precisamente, el.
namá, Nicolás Feoli, Ofelio Feoli y Luz Chaves de Feoli. Con es PRIMER SACRAMENTO motivo del Novenario de Restablece de su dolencia, que significado de ciertos apellidos es Fabio Rodríguez. lo tenía postrado, el amiguito Pa pañoles, incluso el suyo y como a Con el nombre de Mario Alberto ha sido bautizado el hijito del es sobrinos y demás familia, pasan por la pena de comuniblo Fleming. Nos alegramos de éste las gentes le han suprimido No sabemos, a ciencia cierta, ello.
timable hogar de don Mario Carras una para decir Valdeperas, en lu quilla y doña Fanny Araya Grossi car tan triste noticia a sus amistades.
qué ha pasado, sentimos maltratagar de escribir VALLDEPERAS de Carrasquilla. Lo presentaron en do nuestro corazón al ver que un DELICADO DE SALUD es lo correcto. Solía llenar con lo calidad de padrinos el Dr. don Fer amigo de nobles quilates, empren Se encuentra delicado de salud agradable y lo pintoresco, todas sus San José, de Abril de 1954.
nando Gamboa y la gentil Srta.
de súbitamente la marcha hacia por lo que se ha sometido a tra frases, en las que se reflejaban su Alice Pannisky. Al saludar a su la eternidad. es que la cordialitamiento médico el caballero don preparación y su filosofía de la exis padres deseamos largos años de dad peculiar de Fabio Rodríguez Graciliano Rojas Jiménez. Formu tencia.
venturosa existencia para el nue Méndez, deja ahora que se ha ido, lamos votos por su pronto resta Esta mañana. las once horas Ivo cristianito.
entre las numerosas personas que blecimiento.
lo conocimos y tratamos de cerca, CUMPLEAÑOS DE DOÑA DON GERMAN ZEPEDA una estela llena de gratos recuer RESTABLECIMIENTO HORTENSIA SARAVIA SOLORZANO dos y su vida fue un ejemplo edi Se encuentra restableciendo de DE BONILLA Se encuentra restableciendo de ficante para que aprendamos a tra su dolencia el caballero deportis.
Saludamos y felicitamos a la es su dolencia el caballero don Ger tar con sinceridad y sentimiento ta don Hernán Alvarado Guerretimable dama doña Hortensia Sa man Zepeda Solórzano, motivo por con bondad y con respeto a nues ro. Nos alegra la noticia.
Tavia de Bonilla, quien cumple el cual ha salido del Hospital Santros semejantes.
años mañana, y le deseamos mu Juan de Dios, lugar en el cual se Esas flores que no se marchi. CONVALECENCIA cha prosperidad junto con los su hallaba internado. Nos alegramos tan. las blancas flores del re Después de estar hospitalizado yos.
de ello.
cuerdo que tanto amó el apóstol por varios días, por motivo de ende la libertad el gran Martí, cae. contrarse delicado de salud ha en rán delicadamente sobre su tum trado en un período de convaleba como el mejor testimonio del cencia el señor Carlos Alvarado Segunda lista de la Colonia Israelita Campaña sincera amistad y de noble afecto, Morales. Nos alegramos de ello.
Nacional Pro Hospital del Niño hacia quien con tanta donosura e hidalguía ostentara el nombre DONA CATHARINE WATT siempre respetado y lleno de ad. Abraham Teitelbaum.
DE CONEJO 500. 00 miración de Fabio Rodriguez Se encuentra restableciendo de Simón Schachtel.
500. 00 UN AMIGO su dolencia la estimable dama doRogelio Rubenstein.
500. 00 na Catharine Watt de Conejo. Nos David Margulies.
500. 00 alegra la noticia.
Julio Lang.
500. 00 DON ENRIQUE ESCALONA Rodolfo Liberman.
500. 00 HIJA Isaías Rapaport.
400. 00 El caballero panameño don En Samuel Grinspan.
400. 00 rique Escalona y su hija Beatriz, Abraham Gutowski.
400. 00 regresaron a Panamá, después de haber pasado sus Fany Margulies.
BY STELLA WHITE vacaciones en 300. 00 Costa Rica. Buen viaje les deseaOscar Pischanski.
300. 00 mos Abraham Grunhaus.
300. 00 IN buen diurétiOscar Stupp.
300. 00 Burachowitz Hnos.
300. 00 TENIM co como las Felipe Dachner 300. 00 Píldoras De Witt Ismael Starapolski.
300. 00 David Sicora.
200. 00 es conveniente en Son las de la tienda El Fénix Jacobo Grinspan.
200. 00 las que hemos ido a presenciar. todos aquellos caSamuel Lustig.
200. 00 Las decoran lindas telas para to Carlos Blau.
sos en que se desea dos los gustos y para los diferen200. 00 Salomón Milgrom.
tipos femeninos. No faltan los activar la eliminación de los desechos y 200. 001 Haga las sobrecamas de modo géneros para Semana Santa, lo Nenjamín Cirano.
200. 00 que combinen con la sábana supe mismo que lo indispensable a efec venenos que conspiran contra la salud.
Menjamín Goldgewicht 200. 00rior y las frazadas en una sola to de que la dama y la damita Graham Waldman.
unidad, para hacer la cama más Uno de esos venenos, el ácido úrico, es la causa puedan vestirse en forma econó.
rápidamente. Esto mantienen fir mica y de acuerdo con la moda ime Lechtman.
más frecuente de trastornos que se manifiestan en 200. 00 me la ropa de cama y evita que ctual. Los estilos y las tonalidades osé Stern 100. 00 se deslice al suelo. Asegure segure las atraen al mundo femenino, igua)
dolores articulares, ciática, o lumbago. Las Píldoras las atraen incas Suwalski 100. 00 esquinas de la sobrecama a las es que todas las novedades que exis De Witt, por su acción diurética, activan la función quinas de los sobres con agarres ten en esas hermosas cajas de cris renal, facilitando, en consecuencia, la eliminación de metálicos que se consiguen en las tal, llenas de buen gusto y ador.
TOTAL 300. 00 tiendas.
nos con sentido artístico.
los desechos y venenos en el organismo.
PENNY Además, ejercen una suave acción desintectante y balsámica en el aparato urinario. Conocidas en cinco continentes, las Píldoras De Witt también merecerán TAL VEZ. PERO SECRED HABEKTE VISTIENES BUENA MEY TU BUENA CARA su confianza. Las hallará en todas las farmacias del RIA HACE UNOS TO EN EL CLUB MORIA PARA RECOR PARA HACER MEMOCINCO AÑOS.
CAMPESTRE.
país, en frascos de 40 y 100 píldoras.
DAR CARAS.
INDUSTRIA BRITANICA gy Dr.
PS Prof Pr UN BUEN DIURÉTICO са cram Blan preci TOSO dign: jos jo y del gro capa cha lla pren: del fico valor HO efect siad sepel In Consejos Utiles Recomendado en cinco continentes VITRINAS DE LA CIUDAD Cuan a cu habra en Hare sin form a nu Será recor sublin que y da: al TO por entre RIA Píldoras DE WITT para los Rinones y la Vejiga EDUTORS PRESS SERVICE. INC. NUEVA YORK MUEBLES PARA NIÑOS EN EL CICLO CLUB Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.