PAGINA DOS LA PRENSA LIBRE Sábado 26 de Junio de 1954. Hechos y Comentarios del Día Ojos sobre el Mundo Temas del Momento REFLEXIONES América ACTITUD DEL VESPERTINAS frente a Rusia. Bandera Blanca LA PAZ LA GUERRA Hace 20 años. La Prensa Libre informó trico. El hombre abomina, en teoria, de la guerra. Sin embargo, es un estado natural suyo, abominarla y hacerla. Ya se ha dica con Dejábamos sentado como prin ta hidroeléctrica de La Garita de hombre, un sér paradojal que anda en busca de sus ideales por los más cipio hace algunas semanas en Rio Grande, abruptos caminos, del mundo y del alma. Con el tiempo ya ariaant. esta misma columna que, inter Dice el ICE que no existe im armas, para acabar con lo que hace y abomina: la guerra. si lograra pretando el sentir del público, lo pedimento legal ni interferencia des errarla en sus formas materiales, continuaria amando la paz, abs Publicábamos ayer un cable de que correspondia hacer en el a con los límites de la concesión PAZ EN EL TRABAJO minando la guerra y desmintiendo el amor de aquella con la terqueBuenos Aires, Argentina, dando sunto eléctrico era buscar su so eléctrica de la Compañía Naciodad de ésta.
lución. dijimos más: lo imporcuenta de la fuerza que ha toma.
Parece que hay personas en los nal de Fuerza y Luz, llamada Algún dia no habrá armas materiales: a eso va el mundo. Pero los do el comunismo en ese país y de tante es que las plantas sean heoficinas que se especializan en mor pensamientos ajenos nos penetrarán en el corazón al modo de dardos Contra o ley de febrero 27 de la forma de conspiración que el co.
chas, Porque para el caso es lo tificar y dañar a los demás. Los envenenados. no sabrá el hombre. ángel y bestia al mismo tiempo 1941, y que más bien es benefimismo que sean las instituciomunismo ha planeado y está dis.
chismes corren y van como ratas si esos dardos subjetivos matarán más que un puñal envenenado o que cioso para el consumidor elécnes públicas o las entidades copuesto a llevar a cabo en toda Abajo los pisos. Muchos creen ganar trico de la zona de San Jose, que una bomba de hidrogeno, merc. ales privadas las que hamérica, Con cierta ingenuidad que se la buena voluntad del JEFE el Instituto Costarricense de La paz y la guerra no son más que dos dimensiones de la vida: el más bien llega a vanidad persogan el montaje de nuevas planpoyándolo hasta en las medidas apetio de poder, la gula, la bestialidad en una palabra, por este lado lectricidad pueda servir ics enertas. El público quiere buenos ser nal del mandatario argentino, se arbitrarias y disparatadas que a és y por el otro, la vaga y persistente ansiedad de la pureza, de la bell. za, gia en su propia zona, distribuída dejaba actuar al comunismo en la vicios y hay que complacerlo, te se le ocurra poner en práctica. La de la sabiduría y de la paz. Por eso los brutos aman la paz, pero la bus.
por medio de la compañía Nagran República del Sur sobre la porque para eso paga.
mayoría no protesta por no ponerse can con la guerra. los grandes con sus propias armas, en medio del cional de Fuerza y Luz. es base de que la doctrita peronista Deciamos eso, en momentos en que si a más de que no existen en mal con él. Hay miedo de perder olor de la pólvora y del odio satánico de los traidores y los bandidos.
el puesto, que en muchos casos es está por encima del comunismo en Tolstoy escribió un bello libro, con ese titulo: LA PAZ LA GUE.
impedimentos legales, consideraque se notó discrepancia, de el único que tenemos. Por miedo a la dación de beneficios para el tra mos que una de las funciones RRA, en sus generosas páginas, alumbrs el tema con la luz perenna determinado sector, en que si de la cesantía nos vemos obligados a del Evangelio. En realidad, el escritor ruso ro hizo más, en todos sus bajador y el pueblo. Así se ha in primordiales de los organismos conformidad con los contratos miltrado este comunismo en forma aguantar todas las malacrianzas, libros, que predicar la biblica palabra del amor, de la virtud y de a del Estado en cuanto a los sumieléctricos de 1940, y el contrato extraordinaria en las filas del tra. ley de febrero de 1941. podia o las ofensas, los malos indos y re paz. Después de él y de todos los que predican el pacifico y seráfico nistros eléctricos es impedir las gaños agrios del jefe.
grandes alteraciones en las tariamor, la guerra seguita congrastándolo con armas o sin ellas, sin qua bajo, de la profesión y de las de. no ser construida la nueva plan.
más actividades argentinas al punY tras cuernos palos. Además de veamos el modo de eludir el conflicto DOL ta eléctrica que tanto requiere fas, al construir el ICE esa central diesel, está contribuyendo a un jefecito malcriadon, altanero y nable del HOMBRE, donde los dioses. todos los dioses Se han dado to de que, como dice otro cable de la capital para mejorar sus sermantener los bajos precios en los sabelotodo, están los palaciegos cita al través de los siglos, para reir y llorar siempre, hoy de Buenos Aires, la industria vicios eléctricos por la Compatodo el tiempo lo adulan, lo ensalde los cigarrillos, por ejemplo, ha servicios eléctricos. Impedirá XX ñía Nacional de Fuerzo y Luzo encontrado su fuerza de deterioro zan y le rien cuanto chistecito ale suban las tarifas que, de acuerpor el Instituto Costarricense de en el sistema de sabotaje de tiem.
mán se cuenta. Son sonrisas fingido con el contrato ley que hemos Electricidad, entidad autónoma citado, pueden ser variadas de das al principio de los acólitos, lue po que realizan los comunistas. Las de fundación posterior go, por la costumbre empieza a hafábricas trabajaban, pero dentro de acuerdo con la mayor inversión Pues bien: si la Compañía sosuna consigna de rendimiento mini.
ber sinceridad en ellas. desgraciay costos de operación que tenga tiene que debe ser ella la que la Compañía. Pues al construir dos que han perdido la responsabi.
mo para que no obstante que no con ajuste en los contratos, la esa planta el ICE se conjura la tidad y como una estampilla en el hay una huelga de derecho, existe debe construir la nueva planta álbum posibilidad de que la Compañía se adhieren al jefe.
adicional, que lo haga en buena de hecho. La resistencia del traba.
hora, en la misma for, en que pudiera pedir revisión de tariJador a dar menos rendimiento pa.
La oficina, en vez de ser un lugar donde se trabaja tranquilo, contento fas, por cuanto el ICE suminisestá construyendo la planta térra lograr su objetivo en cuanto al y feliz, sabiendo cada cual que está comunismo; a éste le conviene que ca de Belén, próxima ya a ser trará el flúido eléctrico a la com INTERNACIONALES pañía distribuidora, a precios nor cumpliendo bien con su deber, por te malogren las economias de los concluída.
culpa de unos brochas. serviles males, sin querer ganancias, por La langosta hace su agosto. Informa Lisboa que hoy continúa la Sin embargo, del estudio que diferentes países has a alcanzar lo que el ICE no es empresa co aduladores y falsos, se convierte en tremenda invasión de langos. as procedentes del Transvaal y Rodhesia, que persiguen: el poder.
ha realizado el ICE y que en sus mercial, sino una institución au in infierno. lo peor para los serhabiendo devastado Angola y Mozambique. Las poblaciones agricolas En este caso de la penetración puntos esenciales ya es del cotónoma que está llamada a cum viles es mantener la amistad del de esas comarcas se han llenado de pavor. El suelo simula una extensa comunista hay que actuar con gran nocimiento público, se desprenplir eminentes servicios sociales, iete, quien conociéndolos a fondo capa movible. Durante tres horas el cielo se oscureció totalmente codado y mejor criterio. En Gua de que la nueva planta debe ser desde el ángulo del servicio eléc se ríe y burla de ellos en sus aden mo si se tratara de un momento nocturno temala el comunismo está activo operada a base de aceite diesel tros. Los desprecia en lo intimo Ocho millones de desocupados en EE. UU. Dice Nueva York en la acción de apropiarse de lo y no a vapor. Razones de tiemLo básico en un país como el sabiéndolos peleles, hombres débiles que al terminar el mes de mayo el número de personas desocupadas en que puede. Al alcanzar fuerza den po, especialmente, aduce el ICE, nuestro, es generar fuerza eléc. de carácter, siempre capaces de la territor. o de los EEUU alcanzó a ocho millones. El reempleo ha sido tro del gobierno que maneja las Esa planta deberá estar en ser trica aprovechando los ilimita. traición, de la zancadilla y la cás muy lento, cosas del país, han logrado impo vicio a fines de 1955. Si se mondos recursos hidráulicos con que cara de banano.
Calma en el Brasil. Rio de Janeiro da la noticia de que el Gobier, nerse al punto de provocar el gra. tan unidades a vapor, será precontamos. Países que operan en Alguien tiene que oponerse a es. no ha emitido una declaracion por medio de la cual da cuenta de que visimo conflicto armado en que hoy ciso un tiempo mucho más larcircunstancias hasta más difíci. ta corriente de servilismo en las ofi la tranquilidad reina en el territorio del Brasil, Agrega que los inciden se halla el pueblo y la sangre de go y, la crisis eléctrica de 1956 les que el nuestro, han logrado cinas. Alguien tiene que alzar la ban tes ocurridos ayer en Bahía con motivo de la de encon de varios in hermanos va corriendo por el te y 1957 nos cogerá con los brazos aprovechar esos recursos natura dera de la dignidad.
ciados en un complot descubierto, carecen de impor ancia, rritorio nacional en aras de una cruzados.
les y el mejor ejemplo de lo que No importa que uno sea el victi. Alemania sostendrá sus puntos de vista. Dice Londres que en esa situación que no se ha logrado o no Tenemos ya demasiada expe dejamos dicho, lo constituye la ma. Allá los demás verán el ejem ciudad ha sido recibida una pequena nota procedente de Alemania en se logra definir. La guerra civil riencia en cuanto a estas crisis. planta hidroeléctrica de río Lem. plo y tratarán de dignificar su vida contestación a la que envió Inglaterra en conexión con el asunto de la está realizándose porque el comuLa de este año aún muestra sus pa en El Salvador. La inversión en el trabajo: oponiéndose a un je. morator. a de seis meses acordada por el Red morator. a de seis meses acordada por el Reich, Se anuncia que de acuer nismo no debe dejarse crecer en huellas de oscuridad, de fuer es hecha en esa planta estará cu fe torpe, colérico, mandón y acom. do con tal nota, se puede decir que Alemania sostendrá en Inglaterra ese país hermano. La amenaza es gastos en la economía particu bierta antes de diez años. Obra te diez años. Obra plejado.
sus puntos de vis a en cuanto a tal moratoria.
grave y la situación mucho más lar comprando cocinas de cantin de tanta magnitud, podría tener Gabriel Solera Sigue el terror. De Viena se informa que reportes de diferentes grave en este momento. Ayer el Sey otros medios para sustituir los su similar en Costa Rica en la localidades dan cuenta de que la ola de terror se mantiene, con resul wao norteamericano ha dicho al servicios que se pagaban pero planta eléctrica de Rio Grande o tados devastadores. En varias poblaciones han estallado bombas, caus Presidente de los Estados Unidos que no se recibían más que un en las que deberán construirse sando daños muy cuanticsos, que tome las medidas convenienuna modica parte. es preciso en el Reventazón. quienes tes para que el Kremlin saque las evitar que se presente otra siNACIONALES anescreen que este, como el rio Gran manos de América. Realmente Amé tuación tan calamilosa como la de, presentar grandes inconve.
Lo que deben conocer exportadores de Costa Rica. En importan rica necesita una decisión inmedia.
crisis de 1954.
nientes, debido a sus grandes ate publicación de este diario se da a conocer una serie de detalles sota. El Kremlin está manejando el venidas en el invierno, hay que Desde luego, si en manos del DECALOGO DE LA OFICINA tinglado del gobierno de Guatema.
bre el negocio cafetalero, Dícese que las demandas, europeas para los recordarles que en todas partes ICE se halla conjurar tal crisis, Muchas personas no trabajan bien la y vemos como el propio Ministro cares centroamericanos y mexicanos está siendo seriamente reempla.
del mundo se corren iguales riesen buena hora que lo haga. Esen la oficina por falta de un pequezada por los cafés colombianos, por lo que es muy necesario que estos de Relaciones Toriello se dirige all gos y que, así como si el indi.
tamos de acuerdo con el inforel si. paises miren hacia los mercados de los EE. UU. El Brasil ha destruido no método. Aqui presentamos el side Rusia Molotoy en demanda de viduo no se anima, no cruza el me de sus técnicos, porque los hasta la fecha 27. 914. 000 sacos, con lo cual demuestra que ese pais ese guiente: apoyo irrestricto a la causa de Gua rio, así, si nos ponemos en la tá cumpliendo su promesa. Ponga todo en orden puntos que anotan son de sentitemala. Esto sólo es bastante para posición negativa de encontrar El Ministro de EE. UU en Nicaragua niega. De Nicaragua han lle. Esté cómodo do común. No deslumbran, sino que América toda se ponga en pie mejores posibilidades y menos Acabe la tarea de ayer gado informes a esta capital que dicen que el Ministro de los EE. UU.
que vienen a confirmar puntos inmediatamente. No es dable que de vista que el público ha veniriesgos para las empresas, nun4 Planee el trabajo de hoy en Managua Arthur Bliss Lane ha negado que él tuviese participación un miembro del gran conglomeraca haremos nada. Se nos viene a do comentando insistentemente, en el asesinato del General Sandino y critica los rumores que sobre tal Haga primero lo principal do americano de la capacidad mola memoria algo que apuntaba Trabaje bien cada tarea suceso han circulado en Nicaragua y el resto de Centro América, al decir que nada hacemos con ral que ha vivido siempre la Rehace muchos años el recordado Sigue temblando en El General. No se distraiga Se informa que en la región da dos instituciones para el examen pública de Guatemala, haya come.
don John Saxe, el gran empre.
El General ha continuado la racha de temblores, algunos de violenta in No se preocupe por nada del problema eléctrico (el Sertido el gravisimo error de pedir es.
sario que hizo de Cartago su sevicio Nacional de Electricidad, tensidad: los vecinos, muy preocupados han dormido fuera de sus re No cometa la misma falta ta intervención rusa en su acción gunda ciudad cuna y por cuyo de funciones meramente admi10. Sea cordial y cortés en el tra sidencias, ya que temen que de un momento a otro pueda ocurrir un de gobierno, faltando así a la soprogreso tanto luchó y realizo: terremoto.
nistrativas y de regulación de berania plena del pueblo guatemal.
que mister Purdy intentó el aproY Lo que dice Von Kleist al llegar a Costa Rica. Ha llegado a Costa servicios y el ICE, de funciones PROPOSITO DE OFICINAS Rice el Apoderado de la firma alemana Conrad Hinrich Donner ses teco y a la unidad del Continente vechamiento de las aguas de río técnico prácticas) si éstas no van Americano que se enfrenta a RuNo vemos por qué el lugar de tra ñor Von Kleist, quien viene a tratar de arreglar una situacion comer al meollo de la cuestión que no Grande, fracasando. Pero si tal sia por su tesis extremista sobre bajo se ha de convertir para algues otra que dar más fuerza eléc le aconteció, es porque no contacial con nuestro Gobierno, en relación con café. Un redactor de este los Decretos del Hombre. La afrenta nos en un infierno. El trabajo debe diario lo localizó en el Hotel Europa y solamente le dijo: trica, a precios baratos al pú ba con los recursos técnicos y visita que Guatemala ha hecho a la Ame.
ser un lugar de alegría, de camara Costa Rica no tiene otra misión que la de procurar que sus relaciones económicos requeridos para hablico. Si estos organismos no lle.
rica con la solicitud de interven.
cer en debida forma la realiza. Imodo, la cortesia y la súplica, Debe deria y contento. Nada cuesta el buen comerciales con mi país puedan continuar con bases firmes y duraderas gasen a este resultado, el públi.
ción rusa no puede pasar por alto.
Nacionalizar los campos de aterrizaje. El piloto nacional don Ro ción de sus planes, no porque co desconfiaria de ellos. SenciSeria insensato que a estas altuhaber espíritu de compañerismo: pamán Macaya ha dicho para este diar o: Es necesario que el Poder Eje fueran insalvables las dificultallamente los confundiría como ras los gobiernos de América no se ra que cada empleado se sienta ressimples instituciones brocráli. des naturales, como estamos vien cutivo proceda a la nacionalización de los campos de aterrizaje. Lo más pusieran en pie y se sitúen ya petado y apreciado por todos los de do que no lo son, cuando se obconveniente seria tomar como base los tratados suscritos en las con cas, como en realidad lo es el frente a Rusia, El momento es pe.
mas. Chismes, resentimientos, referencias de Madrid y La Habana y presentarlos a la consideracion Servicio Nacional de Electriciserva al ICE construyendo la cen ligroso y la acción rusa en Améri.
ticas acres y ofensas, no tienen cadad.
tral hidroeléctrica de La Garita, Congreso.
ca está decidida. Todos los planes bida en la oficina. Nada cuesta oEL ICE estima que constru Pero volvamos a nuestro punestán en marcha y la forma como rientar y ayudar al compañero.
empiezan a actuar ya lo dijo ayer yendo en las cercanías de la cato de partida: La actitud que asu pital la nueva planta de aceite, me el ICE es la lógica y la reY LOS ARCHIVOS?
el cable de Buenos Aires al dar los comendable: debe construir la podrá suplir al público josefi.
Hay oficinas en que el sistema de puntos concretos como están traba.
no las cantidades de fuerza que central manejada por aceite y archivos es desastroso, eso perjudi.
jando las células comunistas en to.
debe hacerlo, antes de que tenPor JOSE INGENIEROS.
do el Continente. En Costa Rica se requerirá para los años 1956 57.
ca mucho a la empresa. Encarguegamos que soportar otra crisis están infiltrando también muchos Pues, manos a la obra sin demose a una persona la organización intanto o mas aguda que la que lteligente del archivo, para evitar mocomunistas con piel de oveja. Alguras y sin que ello pueda venir a interferir los trabajos de la planIlestias y pérdidas de tiempo.
nos se hacen pasar por agentes viaacabamos de sufrir, Toda juventud es inquieta. El impulso hacia lo mejor sólo puede esperar de ella; jamás de los enmohecidos y de los seniles. sólo es jeros y otros como turistas. Hay juventud, la sana e iluminada, la que mira al frente y no a la espalda que vigilar mejor las actividades de nunca los decrépitos de pocos años, prematuramente domesticados por estas gentes. La guerra civil de Qua las supersticiones del pasado: lo que en ellos parece primavera es tibica temala podrá ahora ganarla la acza otoñal, ilusión de aurora que es ya un apagamiento de crepúsculo, ción de los hombres de Castillo Ar Sólo hay juventud en los que trabajan con entusiasmo para el porve.
mas, pero Rusia se esperará a dar nir; por eso en los caracteres excelentes puede persistir sobre el ape.
un golpe certero cuando menos se ñuscarse de los años.
lo piensen los hombres de GuateCañas Gordas, 25 26 54. 10 12.
Nada cabe esperar de los hombres que entran a la vida sin afiebrar mala, los de Argentina, los de Co.
lombia y de Estados Unidos. Contra se por algún ideal; a los que nunca fueron jóvenes, paréceles descarria, Rubén Hernández, Jefe Redacción PRENSA LIBRE.
esta posibilidad hay que actuar ya.
do todo ensueño. no se nace joven: hay que adquirir la juventud. Sin mayor desenfado. Una acción sin un ideal no se adquisre.
San José.
activa y colectiva de América conLos idealistas suelen ser esquivos o rebeldes a los dogmatismos 504 tra Rusia.
Sirvase hacer pública esta protesta en su renombrado diario LA PRENSA LI. ciales que los oprimen. Resisten la tiranía del engranaje nivelador, abo BRE y pasarnos la cuenta por dicha publicación como suscritores que somos de di rrecen toda coacción, sienten el peso de los honores con que se intenta domesticarlos y hacerlos cómplices de los intereses creados, dociles, ma cho diario en esta localidad. Nosotros los abajo firmantes protestamos por la crea leables, solidarios, uniformes en la común mediocridad. Las fuerzas con ción de un nuevo puesto de licores en la colonia italiana por tratarse de una socieservadoras que componen el subsuelo social pretenden amalgamar a dad agrícola que ha hecho contrato con el gobierno para explotación de nuestras los individuos, decapitándolos; detestan las diferencias, aborrecen las montañas con fines de colonización y no con afán de comercio y lucro. Juzguen exenciones anatematizan al que se aparta en busca de su propia personalidad. El original, el imaginativo, el creador, no teme sus odios; los Para evitar el conflicto tuvo que costarricenses de las sanas intenciones del comandante de la colonia italiana, quien desafía, aun sabiéndolos terribles porque son irresponsables. Por eso to intervenir: he had to intervene to con escasos dos años de trabajar en esta tierra tratar de desmoralizar a sus trabajado idealista es una viviente afirmación del individualismo, aunque per prevent the conflict.
dores colonos por ambiciones comerciales. El antes mencionado señor se opuso en la siga una quimera social; puede vivir para los demás, nunca de las de Se le intervino la cuenta en el administración anterior a que el trazado de la carretera pasara por Sabalito, siendo más. Su independencia es una reacción hostil a todos los dogmatismos, Banco: His bank account was sus ambiciones llevarla a beneficiar sus terrenos, en detrimento audited.
Concibiéndose incesantemente perfectibles los temperamentos idealsde este pueblo y tas quieren decir en todos los momentos de su vida, como Quijote: yo ¿Cuándo terminará Ud. de intri. ahora mismo hace gestiones ante el Ministerio de Agricultura para desalojar y redu.
sé quién soy. Viven animados de este afán afirmativo. En sus ideales gar. When will you stop sche. cir sólo a sus obras a más de cuarenta agricultores costarricenses ubicados entre Rio cifran su ventura suprema y su perpetua desdicha. En ellos caldean la Jaba y Río Limón. Juzguen los costarricenses y hombres de gobierno de las ganas pasión que anima su fe; ésta, al estrellarse contra la realidad social, Aquello intrigó a todos: that in.
intenciones de dicho comandante. Por Junta Progresista de Sabalito.
trigued everybody.
puede parecer desprecio, aislamiento, misantropía: 1a clásica torre de José Gonzalo marfil reprochaba a cuantos se erizan al contacto de los obtusos. DiMe intriga lo que Ud. dice: m Acuña Piedra, Secretario. José Antonio Rojas Castillo, Vice Presidente ríase que de ellos dejó escrita una eterna imagen Teresa de Avila: GuIntrigued by what you say sanos de seda somos, gusanillos que hilamos la seda de nuestrits vidas y Introdujo la llave en la cerradu en el capullito de la seda nos encerramos para que el gusano muera y Ta: He put the key in the keyhole del capullo salga volando la mariposa.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
tro y ng Don Cr una las este lació jas Si sie rrone dos tom. taríar lavo bajo.
pasaj ma dd perios dia, Palar to: cc tn u ble as bores Por coa. divaro EL HOMBRE MEDIOCRE No empa Went biasiac Duyed 12 api sza RADIOGRAMA ses los HABLE NGLES