PAGINA CHATRO LA PRENSA LIBRE Sábado, 11 de Setiembre 1954 Sábado, Sunday Punch Try Foreseen by USSR Against USA GRUPO DE COMERCIANTES DENUNCIA in All Out Propaganda Blast at United Nations VIOLACION SOBRE CIERRE DOMINICAL (Domi GOBIERN Los dig Vicenter tos del LATEST NEWS NO TIENE OBLIGACION LA BANANERA DE PONER CEDAZO CIELO RASO EN LAS HABITACIONES Un nue garita, este re Real es ma En gestión presentada ante la Cámara de Comercio se le pide a este organismo su intervención, By PIERRE HUSS Jaganda drive against the West is primed to spout forth against the a objeto de que se haga efectiva la Ley en cuanto al cierre dominical de tiendas. Se alega que UNITED NATIONS, il.
currently rolling along behind US as this year. The Red prope muchos comercios permanecen abiertos los días domingos, aún cuando está en vigencia dicha ley the Iron Curtain and will be cit agandists have been working o. INS. The greatest Soviet prop. maxed in the UN Assembly start vertime behind the Iron Curtain, que impone multas a los infractores de 200 a 500 y cancelación de patente ing in New York, Sept. 21. as a few glimpses of recent SatThe Kremlin, which tasted rich ellite publications will show. The Como supieramos que un grupo de competencia desleal que ya es preci tablecimientos similares, cuya jorna blood in the slaughtering of Indo Polish Institute for Int Affali conocidos comerciantes de esta ciu so que termine. Con tal objeto uit nu da nocturna no debe pasar de las china at the Geneva Conference in Warsaw, for instance, key dad capital presentarán ante la Cá trido grupo de nosotros ha formula En tal sentido y otros aspectos mara de Comercio de Costa Rica un do la gestión correspondiente ante la secundarios, presentamos ante la New England Readies and in the killing of EDC by the noted the policy by stating in an French, is up on all fours to editorial entitled Tightening the memorial solicitándole gestionar aute Cámara de Comercio de Costa Rica samblea Legislativa un proyecto de for Hurricane Edna quien corresponda el exacto cumpli para que este organisino denuncie smash US prestige and land the Screw. formalmente ante el Ministerio de Go final Sunday Punch by blocking miento de la Ley de Cierre Domini NEW YORK, 11. Gale winds Pro American circles in Lon.
cal, logramos interrogar a un grupo bernación y Policía los hechos menthe recognition of German sover con are so alarmed by the bac preceuing the year most powerCHURCHILL VISTE de ellos que estaba casualmente reucionados.
eignty and rearmament on the state of Anglo US relations that nido y EL UNIFORME ful huricane lashed at the densenido y quienes nos dijeron, por me Consideramos, asimismo que eso ly populated New York and New Par part of the US and Britain, they are making every effort to dio de uno de los presentes, lo sie pinión de casi la totalidad del coThe Russians, past masters at hold together the breaking seams guiente: England coastal areas this morn.
mercio que ya es tiempo de que se ing.
the art of tricky and underhanded of Anglo US collaboration which, Desde hace algún tiempo veninio reglamenten las horas habiles para Hurricane Edna, packing 125 pol polititical manoeuvering, can be until now, was based on the ac observando que algunas tiendas de la actividad de expendio, ya que tam MPH winds, was due to hit the expected to roar peace and peace. ceptance by London of all faits esta capital permanecen abiertas los bien es notorio que algunos comereastern end of Long Island py ful co existence so loudly in the accomplis made by Washington domingos eierciendo su comercio, vio cios y tiendas permanecen abiertos a mid morning and many of the Assembly that worldly beneficial The defeat of EDC touched oft lando así la Ley No 30 de 13 de noveces hasta la media noche.
south shore areas resembled ghost proposals like Pres. Eisenhower ia tidal wave of jubilation in the viembre de 1939 (Ley de Cierre Du Estimamos pues, que sería convetowns. atom for peace offer runs the Satellite newspapers, all of which minical. niente que la ley fije las normas en The storm was expected to ripsk OT nected to risk of being listened to with were careful nevertheless to pub. La actitud de los comerciantes que que puedan permanecer abiertos al into Connecticut by noon today so some difficulty.
lish mostly duplicate editoriais tal hacen, además constituye a expendio las tiendas, zapaterías y es winds of cale force tore at New There is no doubt but that the which innenrad el York metropoli an area where hemin uncork in the US The official Romanian Com.
the winds churned up abnormal sen abnormal. sembly a high sounding proposal munist daily chortled: During ly high tides.
calculated to tempt even some the past year, British economy Some areas of Long Island at non communist European nation has experienced serious difficile latest reports were inundated. Wonder Whether western series which were made even worse The Coast Cu id the idegcuri. y really 15 Well served by the country denen denetan on the south shore already were giving guns, planes and tanks to the US already were giving guns, planes and tanks to the us. The denial of US markets two feet above normal and still the Germans, to British exports, etc. have rising FURTHER SEEDS OF HATRED shaken the machinery of the BritThousands of persons were re.
ish economic system.
San José, 10 de setiembre de 1954 za en las ventanas y de cielo taso moved from the coastal areas of On the whole, the Communist Señora en los techos, este Ministerio con southern Connecticut to northern bloc of countries all are the Sat THE HOLY CRUSADE Frances Víquez de Solórzano. sidera que por razones de salud, Massachusetts as New England ellites of Russia can well afiorul Bulgaria Radio Sofia lauded Seguridad de Higiene del Trabajo. res. tal situación debe ser remedia Secretaria del Consejo de higiene y confort de los trabajado faced the full force of the storin. to come to UN with set smiles French rejection of EDC as parts.
The downtown section of Provi. and confident that they can wrest and parcel of the holy crusade da, a lo que está obligada la EmPara conocimiento de los mien. presa de acuerdo con los contratos dence, worst hit by hur. the iniciative and leadership away to rid Europe of the US policy bros del Consejo de Seguridad e Hi axistentes y leyes sobre la materia.
ricane Carol 12 days ago, Was from the US. The main task of of arming Bonn.
roped off by police, and no one the Red bloc will be to stir furthgiene del Trabajo, y lo que éste es En fecha 20 de agosto pasado, en The official Czech publication time conveniente disponer, me per oficio NO 149, el señor Inspector de was allowed to enter or leave ex er seeds of hatred and dissension Rude Pravo praised the visit. mito expornerle la situación presenTrabajo de Quepos comunica que cept on special business; and on. in Allied ranks or cultivate proof British Labor leader Attlee to tada con motivo de una prevención con anterioridad a la nota del Mily emergency transportation was Communist followers like Peiping and concluded with the enviada por uno de los Inspectores nisterio a que se refiere el parrato allowed on the streets.
Krishna Menon of India. The observation that American pelo de este Ministerio a la Compania anterior, sea el dia 19 de abril de game in and out of UN is and icy in the Far East can only Bananera de Costa Rica, con el cri este año, el mismo Inspector habia Raging Typhoon Comes always must be to undermine the result in increasing the danger terio favorable del suscrito, en a prevenido a la Compania BananeUS and weaken wherever pos of war.
Out of China Sea Isible the bonds of friendship be.
sunto de condiciones de higiene en ra sobre la falta de cedazos en alA. tnis and much more Soviet el trabajo.
tween OKINAWA, 11. raging ty: World.
gunos campamentos destinados a alo America and the Free directed propaganda against the En oficio NO 1619, de fecha 19 de jamiento de trabajadores, habiendo phoon was striking northward US will scarcely cause the Soviet agosto pasado, con la firma del ti contestado la mencionada Empresa Although the US is on guard UN delegates to blush in introd tular de la Cartera, se envió coniu que no estaba obligada a cubrir de out of the China Sea today toward and prepared in many ways to ucing the familiar motions to the nicación al señor Gerente de US occupied Okinawa and southla cedazo las ventanas de las casas 0counteract the Moscow propagan: Assembly for the condemnation Compañía Bananera de Costa Rica, cupadas por sus trabajadores, por ern Japan, and indications were da onslaught, there is no dery of warlike propaganda and war señor Hamer, en el sentido cuanto así lo manifestó el señor Di it might be the worst stori in ing that the easy victory of the mongering.
40 years.
de que con motivo de quejas de rector de Salubridad Pública en no Communists in Geneva and Par.
The USAF reported the tyEach year Soviet delegate Vi numerosos trabajadores por el he ta dirigida al señor Hamer en el is have affected the international shinsky makes long speeches cho de encontrarse las casas que mes de noviembre de 1950. Liectiva phoon, named June by the weatermen, carried 125 MPH wirds political atmosphere in which the blasting the US and it leaders uc habitan, de propiedad de la mencio mente, en el oficio NO 149, del Ins El Primer Mins. ro de la Gran Bre Assembly will meet. The Manila newspapers for warning the Free nada empresa, desprovistas de ceda over a circle 600 miles wide, und pector de Quepos, se transcribe la taña, Sir Winston Churchill, apa.
was expected to hit Okinawa to nota firmada por el señor Director rece aquí vistiendo el uniforme de wa to of fresh air for the West, but Vishinsky unfailingly accuses the night, and southern Japan by General de Salubridad Pública, que Comodoro Honorario del Escuadrón ESPANOLA EN EL LIDO on the other hand it will also US of preparing an a omic war Monday if it stays on its present textualmente dice: 615 de la Real Fuerza Aérea Auxi.
redouble the Reds in their tire against Russia but when chalSOLO WOMHamer hitert liar. Churchill saluda al pasar las course.
less endeavors to upset the Freelenged on the hate propaganda Contents of Big Note World applecart.
being carried on behind the Iroa Fruit Co. Estimado señor Hamerbanderas frente a él en Biggin Hill, Moscow Satellite countries in Curtain against the US becomes Contestando consulta hecha a esta Inglaterra. INP. to Russia Revealed previous years came to the As. studiously occupied in matters Dirección por el señor MacWASHINGTON, 11. The US, sembly well drilled in their less annoying and contradictory Frutera de proteger los campamen Britain and France in three ident speech and actions, but never us to his policy.
tos y habitaciones con malla de aical notes to Russia have challenged the Soviets to sign an Dynamic as Dodo Austrian peace treaty, and to a siguiente: Los artículos 231. y 302 y No Dienbienphu for siguientes del Código Sanitario sugree to free German elections, 11 WASHINGTON, 11. House Onemov. Savs Knowland primen el artículo 211, inciso del VATICANO 11 (INS. El Papa they are sincere in opening the Democrat Leader Sam Rayburn Código Sanitario suprimen al arti Pio XII manifestó hoy a la couleway for a Big 4Conference on all of Texas on a TV broadcast lastl FRESNO, Calit. 11. Serate culo 211, inciso del Código an rencia internacional sobre poliomie European security.
night answered Pres. Eisenhow Majority Leader Knowland said terior que obligaba a proteger con litis que abriga la esperanza de que The Big told the Kremlin tneyler latest appeal for a Republican the loss of Quemoy to the Chile cedazo las habitaciones. En conse la enfermedad sea conquistada pron are willing to meet the Russians Congress in the fall elections. nese Nationalists would destroy cuencia no existe actualmente nin to.
at the conference table, but only Rayburn said the Eisenhower Ad their morale as did the loss of gún reglamento especiaj ni articulo El Pontifice elogió el cónclave nél if these two conditions are met. ministration and Congress was Dienbienphu for the French, and del Código Sanitario que obligue dico por su útil intercambio de infor The notes were in reply to a inept. as dynamic as a dodo because of this, the US would be a proteger campamentos con cedazo macion y especialmente elogió el Red proposal that all four pow bird and as forward looking as justified in using the 7th Fleet de alambre. Además, los nuevos entusiasmo con que los niños norte ers meet to devise an All. Eur yesterday.
to keep Quemoy from falling to ha antipalúdica em americanos. se han sometido al expe opean Security Pact with Red the Reds.
pleando DDT residual en las habita rimento de vacuna contra la parálisis China sitting in as an observer Big Ben to be Silenced familiar to Londoners for 95 ciones, son suficientes como protec infantil.
ción a los habitantes contra dicha LONDON, 11. Big Ben, the years.
Eden on European Tour. lt enfermedad. De Ud. muy atentaLaen on curopean. our trabajadores se refiere al cedazo, o trade mark of London, will be the clock atop Parliament Tow miente (1) Vargas Méndez. DiDit malla de alambre, en las ventanas BRUSSELS, 11. British For overhauled next summer, silen er has been overhauled only rector General de Salubridad Pú y al cieco raso de las casas, solici.
eign Sec y, Eden was in Brussels cing for six weeks the chimes twice in 1863 and 1934.
blica.
to muy atentamente de ese Consetoday to begin talks with Eur Además de la nota transcrita anjo un pronunciamiento sobre estos opean leaders on plans to rearm teriormente, el señor Director Ge dos aspectos, pues además de la luWest Germany. During the next neral de Salubridad, en oficio Nogiene fisica necesaria en los luga 1001 54, de 31 agosto pasado, se dires de trabajo, son muy importanEuropean capitals and. conter rige al suscrito en el sentido de que tes los factores de comodidad o con with the Foreign Ministers of en la lucha moderna anti palúdica fort y de higiene mental para los Belgium, Holland, Luxembourg, no sólo no se recomienda la protrabajadores de esa zona.
Italy. West German and France.
tección de puertas y ventanas con Igualmente le remito copia del in forme legal rendido por la oficina malla de alambre, sino que la prácAdenaller Ready for NATO By PHYLLIS BATTELLE floating in back. These fuller mod respectiva de este Ministerio. INS Woman Editor) els are usually done in heavy tica se ha descontinuado totalmente BONN, 11. Chancellor AsienDe usted atentamente, satin or velvet, with bloused tops, te en todos los países. Copia de!
auer has declared that his Gov his Gov NEW YORK, 11. INS. NEW YORK, 11. INS. light clutching waistlines and a oficio a que se refiere este párrafo Otto Fallas is fully ready to enter the NATO lady will need all her will power normously full skirts.
se acompaña. Ministro de Trabajo y Previsión after West Germany is granted to tighten the budget rings a The big evening coat fabric is La Srta, Aurora de Alba, de Espa. Como la queja presentada por los Social sovereignty. Adenauer said he a gainst next winter elegant av velvc, followed closely by jewel. ña, posa en el Lido mientras asiste grees with Antes de la línea del tren, pare, mire y oiga. No se corra Britain that a new ening coats.
toned satins, embroidered silk al Festival Cinematográfico Inter.
pact to replace EDC would take They re not mink. But they look brocades and metal shot silks. nacional en Venecia. INP. ningún chance porque es jugar con la muerte.
too long to work out.
just as fabulous and consider The new look is the frared ably newer.
in fur look rather than the old As a group, next season cloth swathed in fur trend. That wraps are called Gala Coats, and means that the smartest coats they re all silk and yards wide. have fur edged hems and collars To keep the price down anal and cuffs and pockets. The collars signers have are big. The skirts are big. The made the new silhouette a shape. shou ders, sleeves and waistlines CARTELERA CINEMATOGRAFICA PARA HOT plus flare affair. The coats are are slim.
made to fit like gloves from shoul. Another new look is black on PALACE 7:00. 9:00 der to hip, and to spread like gos black black Velvet trimming on IDEAL 16. sip from hip to hem.
black satin coats, or vice versa.
COLON At hip and hem, the cloth coats And pastel colored evening wraps WESTWARD the WOMEN are frequently accented with are frequently lined with deep, bands of fair or velvet or Satin. contrasting fabrics for a striking VARIEDADES Somedmes; however, a coat thus 1954 holiday effect.
The GENTLE GUNMAN shaped may be left completc17 Some slimmer tyled evenirs plain so that a woman may wear coats have gigantic butterfly COLISEO 7:00 9:00 it uncluttered by daytime, and sleeves, but these are hard to find IVANHOE add her own formal touch ain reasonable prices. It a look rhinestone buckle at the hiv, a that too new to have been copied RIO fox choker at the throat at night in mass production. But alr ost WAR of the WORLDS time.
every other form and fabric in There are other new shapes in extravagent looking formal couts evening coats, of course, beside will be accessible to ladies withi the fit and flare look. Some fab gala ideas this fall.
ulous silk brocade models are short (to hipbone) and designed like Ue costly cocoons. Others RAVENTOS are shaped snugly over the shoul CAPITOLIO ders and the bosom, and allowed LOAN SHARK spread to the hemline from there. 4. 00 a month NATIONAL FOUNDATION AGAINST INFANTILE PARALYSIS LATINO 7:00. 9:00 few particularly the imports WHITE WITCH DOCTOR from Europe are made t) sweep (MARCH OF DIMES)
iho floor; some even have trains Frutera de proteger los campamen PIO XII LA e permito contestar POLIOMIELITIS el West Germany. During the next Ways While aways for Women OCH Gala Coats Go from Glove Fil Down to Gossip NAC (INS)
a los contra un avi teamet bado El las şeman escuch los re ENGLISH MOVIES EMPRESA URBINI TO ALL CITIZENS!
The Polio Campaign NEEDS bia, N. The skirts are noi Tha e a shape show re affair.
MORE Monej now!
TRAVENTOS CIRCUIT GIVE Your Help!
for the Post. Polia Children Treatments CALL Phone 6603 WRITE Box 4469 PRENSA LIBRE Phone 2287 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.