PAGINA CUATRO LA PRENSA LIBRE Jueves 20 de Enero de 1955 OAS Proposes Demilitarized Zone Numar gran aliado en mi trabajo Succesful Margarina que nutre y fortifica Nos dice el tipógrafo Don Armando Arguedas Caribbean Kuo min tang Colony Tells of Red Rulers Secret Mass Slayings SAN JOSE headquarters of the New Conflict Threatens fiy; and, he said, it may be too Inter American Investigating late by then.
Commission of the Organization MANAGUA, 20 new threat of American States has proposed of fighting comes from Nicara Bombing Raid Successful a dámílitarized zone be set up gua military Pres. Somoza who between Costa Rica and Nicara has ordered his Air Force to start COSTA RICAN authorities ra.
gua.
a round the clock, 24 hour alert; ported yesterday its first bombThe Commission proposes that planes will patrol Nicaragua su and that today four 47 fighter ing raid was carried out success ses that planee will natrol Nicaragua fully. The plane was a convertthe zone be set up along the frontier Jed DC airliner. The bombs were western sector of the border. The reason. Somoza savs, is to anti personnel type, dropped by He aqui en la encuesta popular que se está lle.
between the two countries. Such hier block any further violations of hand on rebel troop concentra vando a cabo dentro de las columnas de este ves.
a zone would be an effort to Nicaraguan air space. Somoza al tions in NW Costa Rica.
pertino, las palabras de un valioso obrero en ar.
prevent a clash between the two leged that Costa Rican planes Meanwhile, six war correspon tes gráficas que labora en los talleres de los se.
nations over the rebel outbreak ñores Borrasé y el cual se ha expresado así con violated Nicaraguan skies yester dents who fell into rebel hands in in Costa Rica.
Gay as they made a strafing run Costa Rica last weekend have referencia a este graso producto que ha conquis.
The Commission issued their on a rebel base just over the now turned up unharmed in Matado el fayor y la simpatía de todos los costarri.
nagua. Nicaragua, where the rebel proposal to the press at 4:15 a. border of Nicaragua.
censes.
today after an all night session Somoza also has 25 World War field commander, Teodoro Picado. Hace ya algunos años que comemos Marga.
shcin began shortly after their II type US fighter planes recently Jr. was also reported alive and Tina Numar en mi hogar; y estamos satisfechos de return from Managua, Nicaragua, purchased from Sweden; but that in good spirits.
where they studied that country it will be at least a week before Official sources in Costa Rica que este producto alimenticio de gran valor nutri.
tivo que responde a nuestras exigencias como pro.
phase of the disturbance. Tany of these planes are ready to had earlier reported him killed.
ducto graso, llene nuestras necesidades. Si usted me lo permitiera, le diré cómo se hizo costumbre el buen hábito de comprar Margarina Numar en mi casa.
Cuando hace algunos años, alimentos simila.
res de consumo vital en la alimentación, se po By PIERRE HUSS forced laborers were mobilized, with only 10 Chinese. They com nian por las nubes por su precio, sólo al alcance CIUDAD TRUJILLO, Dom. under the direct command of manded a body of some 20, 000 de gentes privilegiadas económicamente, veíamos Rep. 20. INS. walk along Russian experts. The construc forced laborers.
con tristeza que un poco de alimento de esta na.
the main business avenue of this tion of the tunnel was top secret, One day in April, 1951, seven turaleza, era posible comerlo allá cada mes, hacien eldest city in the New World, always under heavily armed forced laborers, unable to endure do un sacrificio económico; para untarle al pan en flower fragrant and studded with guards. Laborers who worked on the ordeal any longer, sent a pettonces, haciamos la ilusión de ponerle algo pare.
cido a la grasa, sin que naturalmente llenara las Spanish buildings dating back to the secret parts of the tunnel ſition to the top command, with condiciones de un producto parecido a Numar. Cothe days of Christopher Columbus, were treated with good food and a total of eight recommendations.
puts one in a pleasant Caribbean cigarets, but they were not al. Upon receipt of the recomendamer por aquel entonces margarina, era privilegio tions, a Thought Mobilization daze. But the daze suddenly ends lowed to leave the premises.
de gentes ricas, Los domingos, recuerdo, destinába mos en el hogar unos céntimos para alegrarnos por with the sight of a gaudily paintmass meeting was called. At the lo menos este dia de descanso, a hacer un desayued edifice. Across the front is SECRETLY PUT TO DEATH meeting the seven were debannered a huge sign: KUO MIN Upon completion of their work, nounced as Kuomintang Agents no mejor. La aparición de la Margarina Numar, fue con este motivo muy bien recibida, y, entien TANG of CHINA they were all secretly put to and Anti Communist. All seven do no solamente por mí, sino también por miles Inquiry disclosed the presence death. The author te ls us that or them were dragged in front de costarricenses en cuyos hogares, la alimenta.
In the Dominican Republic of a some 820 of the laborers were of the platform in the meeting ción a base de productos grasos que dieran rique.
large and prosperous colony of thus put to death. Those injured hall and were executed on the za y variedad al paladar como hace la Margarina Chinese. They are to a man zeal totalled some 1, 300.
spot.
Numar, llena muy bien nuestras necesidades. El ous Nationalists, bitter over the (3) Enlarging the Yentung AirNumar ha hecho una verdadera revolución precio que es tan económico por un producto de alimenticia a favor del pueblo, Nos dice don traitors at home who turned Chi port the project was to enlarge BURIED to SAVE BULLETS tan alta calidad, ha sido otro de los motivos por el Armando Arguedas, Tipógrafo.
na over to the Communists, and the Yentung Airport by 50 acres, cual yo compro en mi hogar, margarina Numar.
fully in accord with the Philos the construction of two under Three days later, in the evening De nada hubiera valido, entiendo yo, que un pro.
ophy of Gissimo. Rafael Tru ground hangars and the lengthen of April 7, 1951, a mass riot broke ducto tan bueno y de consumo necesario hubiera en el desarrollo industrial de Costa Rica por lo que illo that the only good coming of the runways by some two out. Twenty thousand forced la hecho su aparición en el mercado costarricense, si concierne a la industria grasa, Numar ha hecho una munist is a dead Communist.
borers, armed with crude instru para comprarlo hubiéramos tenido que sacrificar verdadera revolución alimenticia, poniendo al al.
The extensive part these Chi. This project was undertaken by ments, fought with the heavily nuestro bolsillo. Sería lo mismo que aplicar el re. cance de las clases populares, el producto que an.
nese play in the heavy output and 10, 000 forced laborers. The air armed guards and set fire to the frán corriente: más caro el caldo que los hue. tes estaba solamente reservado a un determinado export of sugar, rice and cacao port was unaer the command of 13 oil wells. The riot was sup vos. Esto es lo que pasaba antes, el producto es. número de gentes privilegiadas. Està si creo yo, reminded me of the shocking facts Huang Fei, transferred from pressed after a battle of some 18 taba tan caro para nuestras posibilidades que no es una forma de hacer labor social, pues ésta co.
on torced labor in Red China Kiamussu in Manchuria. The hours. total of 2, 300 bodies were se podía comprar y nos limitábamos a desearlo mienza por la alimentación de los del pueblo, los placed at my disposal by Ambas equipment was completely Rus found among the forced laborers. sin poderlo comer.
que laboramos entre el ruido del linotipo y la tin.
sador Yu Tsune chin, who is now sian made. In May 1950, the crew In May, 1951, Su Wei chuan ta de las imprentas por llevar dentro de nuestro back at his posts in Rome and numbered 400, in addition to some received an order secretly to exeAhora la situación en nuestros alimentos es muy trabajo y de nuestro empeño, el alimento espiri.
Madrid. He commutes between 2, 300 members of the ground crew. cute 43 Reactionary Laborers. distinta, pues todos en mi casa, los grandes y los tual a los lectores. Si. Numar ha hecho una revo.
the two capitals. Tsune chi had Under the inhuman conditions the execution to be carried out chicos, comemos margarina Numar, un producto lución alimenticia en Costa Rica. probada en la a summary of the English trans of the labor camps, it is inevitable without wasting bullets. All on que se hace comer, que tiene bases de dieta ali. práctica, las clases populares tienen que preferir lation of a book issued in the Ithat riots will occur. The author the list were found to be former 14.
The author hele were found to be farmar menticia para nuestros hijos que la necesitan pa. como en mi caso, un alimento nutritivo, económi.
Far East by Su Wei chuan, a supplies us with a vivid and hair Kuomintang executives in the I supplies us with a vivid and hair Kuomintang executives in the ra su desarrollo y para su estudio y que para nos. co y que llene sus necesidades como lo está ha.
Communist of 13 years standing raising account of one of these area. His superior told him otros los grandes, nos impulsa y nos satisface pa ciendo este graso producto que tiene toda nuestra ra que podamo rendir con plena satisfacción nues.
who fled to Hongkong after re riots, which took place in April that, within 48 hours, a mass preferencia en mi hogar y que consumimos día a volting at mass murders in the 1951 in the Yenchang oil wells, grave was to be dug on Tsingtras labores diarias. todo esto, agreguemos, que día con toda satisfacción.
slave labor camp of which he was SE of Yenan. It is one of the liangshan to bury the 43 persons in command.
larger oil wells of China, produc alive. The operation lasted from Su Wei chuan tells in his book ing 65 tons of crude oil per day. 11 to a. the next day.
dez; don Rodrigo Facio; don José plimiento del Derecho y de la Jus that Jan. 1, 1950, the Peiping The engineers and technicians All 43 laborers were pushed into Francisco Peraita; don Francisco ticia; Communist regime under Soviet were mostly from Russia, Czech the mass grave; some of them Sáenz; don Fernando Rosabal; don (Viene de la pág. PRIMERA. direction established The No. oslovakia, Germany, and Poland. were stoned by the guards.
29. Que la agresión realizada al José María Chacón; don Alberto territorio nacional por fuerzas pro Reform Through Labor Corps integro del comunicado que hoy Cañas; don José Luis Redondo; don venientes del exterior, lesionan, no consisting of 32, 000 Chinese Gov Re han enviado los abogados de la Gerardo Guzmán; don Alejandro solamente el sistema jurídico de forces. The author was given República al Presidente de la Or Aguilar don Armando Arauz; que hemos gozado los costarricen charge of this camp in northern LONDON, 20. INS. The During the early part of Dee. ganización de Estados Americanos don Rodrigo Madrigal; don Gui. ses y que nos prestigia como na.
Shensi (Yenan) with orders toli independent British newsletter cember, 1954, Mao Tse tung suf. de de conformidad con lo dispuesto en llermo Carranza; don Gerardo Fer ción organizada bajo el gobierno exact all possible work from the Intelligence Digest claimed that fered a grave relapse and is now a Asamblea de abogados verifica nández don Julio Ortiz; don democrático y representativo sino inmates.
China Communist boss Mao Tse dán Acosta; don Antonio Arroyo; tiende a minar toda la ordenación da ayer. Dice ese documento: only able to appear when fortified don Enrique Vargas; don Hernán jurídica interamericana, estableci.
tung is gravely ill and not ex by an injection. He is in constant San José, 20 de enero de 1955.
SUMMARY EXECUTIONS Echandi; don Oscar Sáenz Lara; da en los tratados internacionales pected to live longer than a few pain and under continual medical Su Wei chuan relates that, on Excmo. Dr. don don Guillermo Padilla, don Clau vigentes; on months.
supervision.
José Mora.
dio Castro don Victor Manuel 39. Que el Gobierno costarri.
the first day of its establishment The publication reported that He has just undergone a new Presidente de la ORA the Communist authorities or Mac Obando; don Luis Fernández; don sense ha demostrado en forma evi or Mao underwent a major opera examination under the direction Washington dered the summary execution of Hon Mario Leiva; don Ulises Soto; don dente con sólida presentación pro Distinguido señor: 1, 214 persons and more than 3, 000 and has José Joaquín Salazar Arias; don batoria, el carácter de naturaleza and has since suffered a serious cancer specialist from the Tbilisi old and disabled were dismissed. relapse.
Tenemos el gusto de poner en su Heriberto Pereira; don Rafael Al. extranjera de la agresión a nuestra Tenemos el gusto de Ciinic.
conocimiento, que en sesión celeberto Corea; don Miguel Rodrí Soberanía; The author, having been a com The Digest cited a highly au The Digest claimed that a grim brada aver, con asistencia de los guez; don Alfonso Castro: don Fran Que existe la Organizacion munist official, was able to supply thoritative traveller who recent struggle for the leadership which siguientes abogados: Licenciados cisco Ruiz don Rafael Carrillo; de Estados Americanos para Velas a mass of information on how the liy interviewed both Mao and Mao will relinquish has already don Benjamin Odio: don Julio Ruíz; don Carlos Urbina: don Edgar Ama por el mantenimiento del sistema forced labor camps were organ Premier Chou En lai, as source begun in China.
don Eitel Soley; don Rodrigo Méndor; don Víctor Guardia; don Ri. jurídico del Contiente.
ized, how they were managed, and for the report. It added: dez: don Mario Mora; don Eladio cardo Valerin; don Aurelio Amador POR LO TANTO where they were located, complete Trejos; don Claudio Alvarado; don don José María García; don Agus! por unanimidad de votos presen with organizational charts, personRodrigo Odio; don Humberto Flotín Herrera; don Eduardo Rodri. tes, RESOLVEMOS: nel tab. es, and maps. He told that, res; don Willy Castro; don Juan guez; don Agustín Mourelos; don DIRIGIR LA ORGANIZACION during his tenure of office, he Elías Ramos; don Arturo Mayorga; Amadeo Johanning; don José Luis DE LOS ESTADOS AMERICANOS saw the completion of three madon Fernando Alpizar; don Porfi. Cardona; don Alfredo Chavarría EL SIGUIENTE MENSAJE: jor public works.
rio Góngora; don Jorge Tristán; don Rafael Meoño; don Oscar ORGANIZACION ESTADOS They were: don Arnoldo Baudrit; don Luis Ca Redondo; don Mario Gólcher; don MERICANOS, WASHINGTON DC. 1) Dredging the Yenshui River Uruguay Sends Planes Wounded War Writer safont; don José Joaquín Quirós; Héctor Marín don Edmundo Abog dos costarricenses ante e. this project lasted for seven don Rogelio Pérez; don José María Solís; don Julio Caballero; don Ra videncia agresión externa a nues.
months, between October 1949. COSTA RICA El Coco Airport Returns to Action Fernández; don José Maria Galle fael Benavides; señora María Euge tra República Democrática, que le and May 1950. It mobilized 12, 000 is to receive two re warplanes gos: don Carlos Orozco; don Ro. Inia Vargas; don Fernando Monge;siona el sistema jurídico de Amé forced laborers to work in bitter and a DC 7, coming to Costa Rica SAN JOSE popular newsman, berto Loría; don Adán Saborio; don don Andrés Benavides; don Enri rica, emitimos pronunciamiento de cold weather along the Yenshui. from Uruguay tn observe the Angel Penelas, staff reporter Alvaro López; don Juan Rafael Cal que Brenes; don Oscar Gallegos; apoyo absoluto a la gestión de nues (2) Building the Western Husarmed forces conflict here, it was for DIARIO NACIONAL, despite zada; don Mariano Echeverría; don don Juan Edgar Picado; don Fer. tro Gobierno para lograr interven.
tunnel in Yenshui 30 feet wide onounced in DIARIO NACION a shrapnel wound in his right Gilberto Avila; don Salomón Casti nando Arias; don Mario Flores; don ción concreta y efectiva de la Or and a little over three miles in this orning leg and over the protest of his lo; don José Alberto Castro; don Fernando Lara; don Alberto Mar. Iganización de Estados Americanos length. For its construction 54, 000 boss, returned to the combat area Jorge Villalobos; don Claudio tén; don Manuel Quesada: don y estimamos oportuna la ocasión Lin northwestern Costa Rica to Naranjo; don José Manuel Cama. Mario Gómez; don Carloe Luis So para que la resolución de ese im cover the conflict, it was repori cho; don Marco Aurelio DAvanzo; lórzano; don Ricardo Monge; don portante Organismo, favorable. ed in this morning paper.
don Carlos Quesada; don Abelardo Rodrigo Madrigal; don Juan José nuestra tesis, fortalezca y prestigio nying Penelas to the Borges; don Fernando Trejoc; on Lao; don Manuel Emilio Herrera; realmente a esa entidad interna.
scene of action today was a CuCu Néstor Baltodano; don Efraín Guz don Jorge Solano; don Edgar cional y al Derecho y la Justicia mán; don Antonio Rojas; don Gon costa; don Armando Ba ma; don del Continente, ban newswoman, Dr. Helia de EMPRESA zalo Ortíz; don Hugo Porter; don Jorge Martínez Moreno; don Jorge Calvo y Rodríguez, reporting for TEATRAL Dado en San José, a las 18 ho Alfonso Guzmán: don Francisco Rojas; don Manuel Castro ras del 19 de enero de 1955. CARTELERA CINEMATOGRAFKA PARA NOTE Havana daily Ahora.
Guido; don Jorge Mandas; don Is. don Arn do Jiménez; don Joaquín Al trascribirle el anterior acuer PALACE mael Antonio Vargas; don Rogelio Salazar Solórzano; don Guillermo do, aprovechamos la oportunidad IDEAL Salazar; don Fernando Lizano; don Goebel; don Manuel González para testimoniarle los centimien.
COLON 400, 000 on A Highway Walter Ross; don Miguel Angel don Jesúg Conejo; don Fernan tos de nuestra distinguida conside STRANGE FASCINATION López; don Mainrad Kokhemper; do Alfaro; don Atilio Vicenzi; don ración y aprecio, suscribiéndonos COSTA RICA has paid 100. don José Francisco Chaverri: don Stanley Vallejo; doña Angel, Acude Usted muy atentos y LIBANO seguros RIOT In CELL BLOCK 11 000 to the US for its portion of Rogelio Sotela: don Jorge Valver na de Chacón; don Alfonso Garro: servidores, the Inter American Highway de; don Manuel Emilio Mora; don don Mariano Guillén; don David Sol Eitel Soley Carrasco, Rodrigo COLISEO quota on the section between Ca Manuel Emilio Rodríguez; don Ro lís: don Oscar Céspedes; don Fer Méndez Soto, Julio Ruís Solóra.
SAINTS and SINNERS ñas and La Cruz, it was reported berto Loría Cortés; don Rafael He nando Volio Jiménez; don Carlos no, Marlo Mora Antillón, in the morning paper which rrera; don José Luján; don Issac José Gutiérrez; don Ricardo Mon. COMITE ORGANIZADOR OENTER CITY added the figure represents more Ortiz; don Carlos Guillermo Elizon ge; don Rodrigo Soley; don Virgi SASKATCHEWAN ERICA STEEL, 33, a key witness than 2, 000, 000.
do; don Roberto Castro; don Gerar lio Aguiluz; don Victor Vargas; don AL CONTRARIO DEL in the new vice trial of Minot do Zuñiga: don Alvaro Herrera; Mario Gómez, don José María Var Un hecho que indica que, al conCASTRO Mickey Jelke, reportedly anxdon Hernán Bravo; don Rodrigo gag Pacheco; don Walter Vega; dontrario de lo que ocurrió con la te.
TANGANYIKA lous to tell all. is shown after New Bank Building Zavaleta: don Edgar Sáenz; don Félix Ortiz; don Jorge Martínez volución del 48, de esta vez se la her arraignment in New York Claudio Hernández; don Oscar He Cortésdon Eugenio Rodríguez Veltaba de atender exclusivamente a la She was released in 500 ball COSTA RICA Central Bank is rrera; don Oscar Sáenz Soto; don ga y don Ricardo Reyes Vargas, se defensa de nuestro territorio y tu Wearing darle placere than to start construction on its new Harry Zurcher: don Fernando Ru. tomo, por UNANIMIDAD DE Vo y nacional baie aarde da called former madam of Cate building, to be erected across the nebaum; don Héctor Guevara; don TOS, el siguente ACUERDO: Presidente Figueres, es el de que pe.
Society told Dewsmen that it street from the Hotel Europa, in Miguel Blanco Quirós; don Arturo Nasotros, abogados de COSTA ADELA would be nice to get the whole september or October, this year, Volio Jiménez: don Everardo Gó. RICA, CONSIDERANDO: mergencia nacional, no se ha re.
PERSONAL AFFAIR thing over with with.
lanternational)
International was announced in this morning mez; don Ramon Arroyo; don Ar 18 Que es nuestro deber procul Ristrado un solo acta de saqueo. si paper.
turo Castro; don Roberto Fernán. rar por todos los medio, el cum. Pase als Chinese Chief Reported Dying of Cance during his names are talde me COSTA RICAN CHRONICLE Ready to Testify ENGLISH MOVIES RAVENTOS CIRCUIT Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.