Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.

Niégase la tripulación del ARUBA llevar el barco a CHINA ROJA LA PRENSA LIBRE PAGINA DIECISEIS fel diario de la tarde Viernes 18 de Marzo de 1955 Inconstitucional el. ESTE ACTO NOS LLENA DE SATISFACCION ES REFLEJO DEL PROGRESO DE COSTA RICA Salió de Colombo y espera llegar a Ceylán en pocas horas más.
pero las órdenes al Capitán son las de llevar el cargamento de combustible para aviones a chorro hasta un puerto de China co.
munista; la tripulación está en rebeldía y no se sabe lo que pueda pasar Fue reelecto Hatoyama como Premier de Japón pero perdió su partido algunos asientos en la Dieta. Declara el Presidente de Fi.
lipinas que es urgente la ayuda económica de EE. UU. Acusaciones formales de espionaje en Suecia contra funcionarios militares COLOMBO, Ceylan 18 (INS. ciento sesenta y cuatro.
El buque cisterna Aruba, según El liberal Shuji Masutan! gano se informó hoy ha recibido instruc el cargo de Presidente de la Cá Viene de la Pág. PRIMERA ciones de continuar hacia la Chi mara mientras que el socialista de una votación de 21 a 17 una mona comunista con su cargamento las derechas Motojito Sugiyama ción socialista para enviar el Pa: de combustible para aviones de pro fué electo Vicepresidente de ese to del Sarre a una Comisión del pulsión a chorro.
cuerpo legislador, movimientos que Todos estos empeñosos jóvenes tienen un brillante futuro con nuestra casa. Todas esas razones mediación que zanje las diferenCOLOMBO 18 (INS. El barco Se consideraron imprevistos.
cias entre las dos Cámaras, sumadas, son consecuencia de que este país me agrade sobremanera, teniendo que agregar que cisterna finlandés Aruba cuya triCámara Baja, el Bundestag, apro causa de ello son también sus lindas mujeres y la amabilidad de sus gentes, dice Mr. Paul Peavy, pulación se ha negado a llevar hasDECLARACIONES DE bó todos los Acuerdos de Pa.
ta la China comunista su carga MAGSAYSAY Gerente del Area del Caribe y Centro América de la Ford Motors Company inclusive el del Sarre, el veinmento de combustible para los a: MANILA 18 (INS. El presi.
tisiete de febrero.
En el acto de la bendición del tado de operaciones.
ción en Costa Rica enormemente. Vi viones de propulsión a chorro, se dente filipino Ramon Magsaysay El Bundesrat aprobó hoy una nuevo y moderno edificio de AU Yo no puedo menos de felicitar Es de esperar que, si continúan aproxima hoy a Ceylan en el Océa declaró hoy que la iniciativa ecoresolución, sin embargo ceclara1 TOFORES LTDA. que estuvo a a los propietarios de la Agencia con el mismo empeño han de lle.
no Indico sin aun haberse decidi nómica norteamericana puede cons do cuál será su destino final. tituír un factor decisivo en el triun el acuerdo del Sarre no cargo del Reverendo Padre Ro y del edificio que tiene que llegar a la interfiera con el hecho de que eldríguez, tuvimos oportunidad de gar a convertirse en símbolo decía de ventas en la América CenSe informó que el capitán de la fo de la batalla por la libertad y territorio perteneció a Alemania conversar brevemente con dos de la cooperación y nave fue instruida desde Hensin la democracia en Asia.
del progreso. tral y quizá de América Latina, ki qu y que el pueblo del Sarre era par los altos funcionarios de la Ford Costa Rica, en síntesis esta Agen ya que Costa Rica, en su carrera otro puerto mientras la tripulación tas de un grupo de hombres de ne ki que no debe tocar en ningún Magsaysay contestando a pregun te del pueblo alemán. Una mo. Motors Company que nos visitan: cia, ha progresado mucho en los hacia el progreso, demanda más no se avenga a la disposición, y esgocios norteamericanos en Nueva ción similar fue aprobasa par Mr. Paul Peavy y Mr. Baum, últimos años y pensamos que pró ly más equipo motorizado. Cuenta perar en aguas internacionales las York en entrevista realizada por Budestag. La unica otra votacion respectivamente Gerente del ximamente serán ustedes los que este bellísimo edificio con todas nuevas órdenes. Los tripulantes vo una linea radiofónica de ultramarfué una de veintinuave contrarea del Caribe y Centro América batan el récord de ventas. Vengo las facilidades que demanda Ja taron contra llevar la nave a un manifestó que no resta importanaprobando la aceptación de la Ford y Gerente del Distrito por segunda vez a Costa Rica y técnica moderna para la buena a.
del Pacto que restaura la sobe. de Cant puerto rojo o a zonas peligrosas de cia a un fuerte sistema de defenobe de Centro América. Iniciamos la otra vez diré que me encantan tención de nuestros clientes. Québido a la vigilancia de las naves na sa militar colectiva en Asia pero Tania arennana y pone in da o conversación eon Mr. Peavy quien la amabilidad de sus gentes, sus mas podriamos pedinci cupación de diez años de la Ale cionalistas con el propósito de in agregó: Insisto que sólo un vi.
mania Occidental por Estados nos dijo: paisajes, que le hacen el país más En la revista FARO, que disterceptar el barco finlandés. goroso desarrollo económico de es mo es esta la primera vez que agradable de la América Latina tribuímos mundialmente consig.
tas regiones puede nidos, Inglaterra y Francia. No.
producir una se votaron los proyectos dispo, vengo a Costa Rica y Dios quie. y. la belleza de sus mujeres. naremos varias fotografias del e. REELECTO HATOYAMA prueba concreta de que la mejor niendo el ingreso de Alemania en ra no sea la última. Nuestra ac. Este grupo de jóvenes de empre dificio AUTOFORES para que el TOKIO 18 (INS. El Primer esperanza del hombre para una vi la Organización del Tratado del tual visita obedece a una fina in Sa tiene un magnifico futuro con orbe entero se dé cuenta del pro. Ministro Ichiro Hatoyama fué reeda mejor radica en lo económico greso de la pequeña Costa Rica lecto esta noche por la dieta como ESTOCOLMO 18 (INS. Norte del Atlántico y en la provitación que nos fuera formulada la FORD.
Los vectada unión Occidental Duropea por Autofores para asistir al acto Tocónos luego conversar con ell y del esfuerzo de sus amables Jefe del Gobierno japonés pero su funcionarios oficiales suecos acude siete naciones. No hubo opo. inaugural de este bello edificio. simpático Mr. Baum y nos hijos.
partido demócrata perdió inespera saron de espionaje y traspaso de sición a estas medidas.
Nosotros, la Ford, facilitamos a dijo: Para finalizar diré, sólo invirdamente dos importantes puestos información secreta a dos de los en la Cámara Baia. En primer lugar debo felici tiendo el orden. Qué belas muarrestados recientemente.
El Bundesrat que representa quí únicamente las más moderlos nueve estados federales se to nas unidades, los repuestos nece tar a la Compañía Autofores por ljeres. Qué amable gente. Viva La Cámara Baja concedió a Ha Arthur Oertenblad un oficial de toyama un voto de aprobación en la reserva sueca y propietario de mó sólo una hora y quince minu sarios y el servicio más adelan. que ha mejorado nuestra posi Costa Rica. la primera votación después que un restaurante, fué acusado de es.
tos para aprobar los Acuerdos de la oposición liberal retiró su can pionaje militar. Confronta la posi París. El Canciller Konrad Adenía visto fragmentos en la pren.
didato para primer Ministro. La vo bilidad de ser sentencido a cuatro pauer. sonriendo ante el ansiado la de los documentos y que aun tación dada a Hatoyama fue de dos años de prisión de ser hallado culéxito, al salir de la Cámara de esos contenían algunos errores cientos cincuenta y cuatro contra pable de espionaje, claró: Ese es el fin de Yalta.
graves. Viene de la Pág. PRIMERA Viene de la Pág. PRIMERA El comentario fué una aparente Un funcionario de Estados Uni lusión a las decisiones adoptados declaró que si el Primer Mihlemas con que tropiezan. su na de cordiandaa exude torio a fin de enterarse de los pro cuenta. En medio de un ambiente das por los tres grar des de la senistro Churchill no ha visto el turalezn sus mayores necesidades. Idente Figueres recibio de manos gunda guerra mundial contra Ale taxto completo de los documen: sus planes, etc.
Viene de la Pág. PRIMERA del Embajador Morrice las cartas mania y encaminadas a la destructo norteamericanos, el error es Viene de la Pág. PRIMERA la mañana da hov efectuaron credenciales y acto continuo see ción permanente del poderio mi. de Londres y no de Washington. la primera visita del programa pre yeron ngton. la primera visita del program. pre yeron los discursos protocolarios, chero que está efectuándose en el un empleado suyo que lleva el Jitar alemán. La publicacion de Funcionarios del Departamento sentándose sus miembros en el Col. Tales piezas son las siguientes campo Ayala de la ciudad de Car control de asistencia de personal de los documentos de la conferen de Estado manifestaron que no legio Vocacional de Cartago donde El señor Erabajador Morrice dijo: tago, vamos a agregar las siguien esa dependencia pública. Como se cia de Yalta por Estados Unidos podían comprender por qué Chur fueron muy bien recibidos y aten netes notas de sumo interés con res recuerda, en días pasados este ves Excelentísimo señor Presidente: esta semana había causado la apecto a las actividades de la ci pertino publicó un informe sobre chill no había visto el texto de la didos, se les mostró las instalacio con honda satisfaccion cumplo prehensión de que el Bundesrat tada exposición, llegadas tardías de los empleados version norteamericana que fué nes, los equipos. se les instruyó en este momento la honrosa mision pudiese rechazar los Acuerdos de enviada a Londres en diciembre sobre de ese Ministerio, dato que consienviada a Londres en diciembre sobre los métodos de enseñanza de poner en manos de Vuestra Ex LLEGA MINISTRO guió a duras penas un compañero París. Los documentos contienen Credenciales ultimo cuando los papeles estuvie prácticos y teóricos y mostraron al celencia las cartas GUATEMALTECO de redacción, por habersele negado expresiones de fuerte sentimien que me asreditan como Embajador los miembros de la Comisión pla que ron completos.
En las horas de la tarde de hoy muchísimas veces, no fue sino con to anti alemán por parte del Pri Entretanto, el Senador Republines de desarrollo de mayor efecti Extraordinario y Plenipotenciario hizo su ingreso a esta capital, con la ayuda del señor que está en mer Ministro de la República de Panamá ante el Inglés Winston cano William Knowland ale vidad y algunas otras cosas más Es procedencia de su patria, el señor ciernes de perder su puesto que lo Churchill y por el difunto presi.
Ilustrado Gobierno de Vuestra Ex gó que el difunto Presidente Fran que fueron consideradas de gran Ministro de Agricultura y Ganade gró recoger el detalle último de dente Franklin Roosevelt.
celencia y aprovecho este mismo klin Roosevelt rindió el equi importancia, Las palabras del canciller estu valente de un falso informe pohonroso acto para haceros entrega ría de Guatemala, enviado especial un estudio sobre llegadas tardías vieron en abierto contraste con vitico al Congreso cuando mani 1011 esta empenada en de las Cartas de Retiro de mi antemente por el gobierno del Coronel que elaboró el Ministerio, del cual mani obtener informes que le permitan cer, Coronel Manuel Pino el. Pino Castillo Armas para que visite la se desprendia escandalosa cifra per la declaración del primer Minis festó en una sesión conjunta en elaborar el plan conjunto de la honorable compatriota que en su Exposición del Campo Ayala, pues dida.
1945 que la Conferencia de Yalta Cámara de Industrias y del Minis permanencia diplomática en este hay marcado interés en ese país partir de la fecha en que se de Heisse, August Zinn, quien al ne tuvo Palación alguna con la terio de terio de Educación Pública tendien pais procuro mantener e intensipor este evento que está teniendo publicó ese informe, no hubo des oponerse en el Bundesrast a la te a crear una Escuela moderna enorme guerra del Pacífico. Dudo si el ficar las tradicionales relaciones repercusión en todo el canso en el Ministerio buscando al aprobación de los Acuerdos de Istmo, lo mismo que en otras re culpable que suministro el infor de enseñanza Vocacional e instalar de simpatia que unen a nuestros presidente tiene derecho alguno Paris afirmó: No puedo evitar Pla en las vecindades de la ciudad dos países, destinados a fines tan giones del área del Caribe. me al reporter, no en vano fue el acallar el sentimiento de que los claró Knowland.
de desorientar al Congreso. de a de Alajuela, para lo que se cuenta comunes, deseo de localizar al culpable ya Acuerdos de París perpetúan en con la ayuda económica y técnica para mí es doblemente grata la VISITANTES EXTRANJEROS que días después. por medio de in vez de enterrar los objetivos. DEFIENDE LA PUBLICACION de la OIT designación que me ha discernido Más de cincuenta personas lle vestigaciones, lograron los funcio garon esta mañana, en los avio narios del mi Gobierno, tanto por el cargo Ministerio truncando a Alemania en dos mi.
enterarse DE LOS DOCUMENTOS nes regulares de Pan American y quién había sido el tades, una mirando hacia el oes mismo de Embajador cuanto por sacrilego. el OTAWA, Canadá, 18. INS. KLM, con procedencia de Colom infame. esta persona no era otra te y la otra incorporada al bloc John Foster Dulles, Secreta.
venir a ejercerlo a una Nación que, como Costa Rica goza de mis bia, Aruba, Curazao, Grand Cai que un fiel cumplidor de su deber, económico militar del este. rio de Estado de Estados Unidos Viene de la Pág. PRIMERA mejores simpatías que son al mismán y Venezuela, para visitar la un servidor público que para poCefendió firmemente hoy la pumo tiempo el sentir del pueblo pa exposición ganadera.
der cumplir o desempeñar bien su DEMANDA JUDICIAL CONTRA blicación de los documentos de la blea Legislativa por Decreto No na nameño. Lazos de amistad indespuesto de vigilante, nunca perdió LOS TRATADOS DE PARIS Conferencia de Yalta. En confe. 1832 de fecha de diciembre de le Yara. En cone 1034 qe techa de aiciembre de tructibles unen a nuestros dos ESTA MAÑANA un sólo día, no faltó un sólo minuBONN, 18. INS. Mien rencia de prensa efectuada en la 1954.
países como buenos vecinos, pero Esta mañana el Juez Kildee y to, al contrario entraba y salía antes tras los diplomaticos Occidenta Embajada Norteamericana justi. Dicha Constitución fue aproba muchísimo más que en lo matesu asistente el ingeniero Carlos y después de horas de trabajo, su les aclamaban la acción del Bun ficó la publicación de los impor da por el Comité Intergubernamen rial, ya en sí tan importante y Herrero reanudaron la gran tarea labor Se lo exigia así, sin embargo o se lo exigía así, sin embard desrat (Senado. Occidental ale tantes documentos basándose en tal para las Migraciones Europeas necesario Panamá está unida al de calificar el ganado, de esta vez pese a todo ello, el Ministerio alecalificar el ganado, dev anandata unida a man por la ratificación de los Aldos puntos. La publicación es en su sexta reunión, celebrada en Costa Rica Do nel de la raza Guernsey primero y ga insuficienecia, falta de cariño las fuerzas impon celebrada en Casti la ciudad AA ciudad de Venecia, Italia, en derables del espíritu.
cuerdos de París que rearmaran tuvo en conformidad con la ruta Va en vos, eso el Banco bostem para el trabajo, para votarlo, esta vo en conformidad con la un ejército alemán octubre de 1953.
es la causal que se alega. La ver de 500 mil na normal seguida en la publica.
Excelentísimo señor, un auténtiEl Instrumento de Ratificación co representante de las virtudes de DECLARATORIA DE hombres como parte de la orga Ición de documentos oficiales. dad es otra, eso lo sabemos, cayó será depositado a finales del mes vuestro pueblo, modelo entre las CAMPEONES AYRSHIRE nización del Tratado del Norte La conferencia de Yalta entre los en desgracia por imprudencia. por el Representante de Costa Ri democracias americanas.
También se hizo la declaratoria dicen sus jefes.
del Atlántico (NATO. la oposi tres grandes, de 1945. Stalin, ca ante el Comité, Señor Profesor ni de los primeros lugares de la ración socialista del régimen del can Roosevelt y Churchill. ha sido Confio en el buen éxito de mi Seguros podemos estar, que con Aristide Donnadiew.
ciller Konrad Adenauer anunció discutida libremente por Sir Wins zo Arshire, con los siguientes re el ejemplo que se ha dado, nadie en misión contando con la cooperaInstrumento de adhesión de la ción de Vuestro Gobierno, ya que su que sultados: el Ministerio de Salubridad volvehoy que ha radicado una deman ton Churchill en sus memorias y República de Costa Rica a la Confelizmente las relaciones entre nues rá a suministrar información a los da en los tribunales disputando también en las mamorias de Edvención Internacional para la Uni tros países se estrechan a diario y MACHOS periódicos cuando, aunque veraz, la legalidad del acuerdo concer ward Stettinius y James Byr. ficación de Ciertas Reglas Relati sería mi mejor galardón afianzarGran campeón Scottwood Sir pueda desagradar su publicación.
tado sobre el Sarre por Paris y nes quienes acompañaron al Prevas a la Competencia Civil en Ma las aún más si ello fuere posible.
Hugh. de la Hacienda Montecris Bonn. El Bundesrat aprobó hoysidente Roosevelt a ese histórico teria de Abordaje; aprobada por En Panamá se sigue de cerca el ei to, criado en EE. UU.
indirectamente en votación cerracónclave.
Decreto Ley No 1799, de de se asombroso desarrollo de esta pripric Reserva Gran Campeón: Lucha da el acuerdo franco alemán para Knowland señaló que los pape. tiembre de 1954.
vilegiada tierra y se goza con sus dor de Montecristo. de la Hacien europeizar el Sarre, que obtendrá les de Yalta revelan que la con Instrumentos de Adhesión de la triunfos como nos conmovemos da Montecristo.
una autonomía de continuará en ferencia trató muchos problemas República de Costa Rica a la Con con sus tristezas y sinsabores.
Campeón adulto. el diario de la tarde Scottwood Sir Hug.
estrecha asociación económica del Pacífico, inclusive los de Chi vención Internacional para la Uni Como portavoz de este anhelo Reserva Campeón adulto: Lido los siguientes títulos: Campeona con Francia.
Ina, Japón, Corea, Isla Sakhalin y ficación de Ciertas Reglas Relacio de Panamá, me complazco en transla de Montecristo. de la Hacienda nacida en el país; El anuncio sobre la demanda Kuriles. Citando de las minutas nadas con el embargo Preventivo mitir a vuestra Excelencia los Campeona adulta, mejor ubre.
socialista decia que la Corte Cons del Congreso Knowland señaló de Buques en Alta Mar; aprobado saludos más afectuosos del Exce Montecristo y criado en la misma.
Campeón joven: Luchador de Reserva Gran Campeona: Mititucional en Karlhrushe había si que Roosevelt manifestó en su por Decreto Legislativo NO 1800, lentísimo señor Presidente de Pa de 29 de setiembre de 1954 e Ins iamá, don Ricardo Arias y Montecristo mosa de Mireya. do informada por telegrama de informe al Congreso: Es natural propiedad y trumento de Adhesión de la Repú formulo los mejores votos una demanda formal había sido que esta conferencia se relacionó Win Reserva Campeón joven: Stra criada por Bernardo Yglesias, por blica de Costa Rica a la Conven vuestra prosperidad personal y los thglass Loyal Sam. de Hacienda Esta vaca obtuvo, además, los si enviada al tribunal. En la deman solamente con la guerra europea ción Internacional para la Unifica del pueblo y Gobierno costarri. Las Pavas, criado en EE. UU. a se declara que los Acuerdos y con los problemas políticos de can guientes titulos: Reserva de came a París violan la Constitucion y Europa y no con la guerra della Competencia Penal en CuestioCampeón nacido en el país: Lu peona nacida en el país; Reserva ción de Ciertas Reglas Relativas a censes.
chador de Montecristo.
de Campeona Adulta y segunda que el gobierno de Coalición de Pacífico. Manifestó el Senador nes de Abordaje otros incidentes Reserva Campeón nacido en el ubre. onn no tiene derecho alguno a que podia comprender la necesi. de Navegación, que recibió la apro nte Figueres país: Lido de Montecristo.
El señor Presidente Figueres pais: Campeona joven: Rissi de Mon Tegociar la cesión de territorios dad de tiempos de guerra de no bación Legislativa por Decreto No contesto: tecristo. propiedad y criada en a emanes.
poner los documentos a la dispo 1798 de fecha 29 de setiembre de Excelentisimo senor EmbaiaHEMBRAS Hacienda Montecristo.
Los observadores interpretaron sición pública o de un Presiden 1954.
Gran Campeona: Guaria de Reserva Campeona joven: Mador: esta paso como un movimiento te decir que no discutiría ciertas El Departamento de Organismos Me es grato recibir de manos de de Las Pavas y criada por Bernardo ruja de Las Pavas. propiedad y filibustero de última hora para cuestiones en público o que no Internacionales, a cuyo cargo es Vuestra Excelencia las Cartas Yglesias. Este ejemplar obtuvo criada en Hacienda Las Pavas.
Cemorar u obstruir el rearme fi. haría mención alguna de ellas. tán los trámites de estos asuntos, Credenciales que os acreditan conal de Alemania Occidental. agregó: Creo sin embargo. y remitirá dichos documentos para su mo Embajador Extraordinario y Rica os ofrece toda su simpatía y nerse en primera línea en estas digo esto de mala gana. que es depósito en el curso de la próxima Plenipotenciario de la República todo su apoyo.
luchas por establecer una Améri.
COPIA PARA CHURCHILL to viene a ser casi lo que en el semana.
de Panamá ante el Gobierno de la época actual, señor Embaja ca unida por los lazos de la justiWASHINGTON, 18. INS. ejército llamamos un informe oCosta Rica.
dor, es no sólo propicia para el cia. Por Howard Hadleman. ficial falso.
zo prácticamente un falso infor Recibo también las Cartas de fortalecimiento de esos lazos de a En nombre del Gobierno y pueEl Departamento de Estado de me oficial al congreso en 1945. retro de vuestro antecesor, el Comistad a que me he referido an blo de Costa Rica, y personalmen claró hoy que una copia de los INDIGNACION DEMOCRATA Lyndon Johnson, demócrata con ronel Manuel Pino, a quien recor teriormente, sino también para la te, os presento señor Embajador Lyndon Johnson, demócrata, con WASHINGTON, 18. INS. testó el ataque del senador WiW daremos siempre con aprecio por unión que han de mantener nues la más cordial bienvenida a nues de Yalta fué enviado a Londres Líderes republicanos y demócra lliam Knowland y señaló que el la brillante labor que desarrolló tros pueblos hermanos en la lu tra Patria y os ruego trasmitir al en diciembre último y debe ha. tas chocaron ENCONODAMEN propio Primer Ministro inglés en nuestro país durante su misión. cha por dignificar nuestras fuer Excelentísimo señor Presidente de No dudamos que los lazos que zas de trabajo, por la estabiliza Panamá, señor Doctor Ricardo ber estado disponible a Sir Wins TE hoy por la indignada alega Sir Winston Churchill había dishan unido siempre a nuestros pue ción de los precios de nuestros pro Arias Espinoza mis deseos por su ton Churchill con hecha por el Jefe de la mioputado la exactitud del inior. blos hermanos, han de fortalecer ductos, con lo cual contribuimos ventura personal, y al Gobierno El Departamento contestaba el noría republicana de que los do. me de Yalta publicado por el De. se cada día más con la presencia al engrandecimiento de la Améri y pueblo de esa Nación hermana, aserto hecho ayer por el Primer cumentos de Yalta revelan que el partamento de Estado de Estados de Vuestra Excelencia aquí entre ca Latina y por ende a la unidad los más fervientes votos por su Ministro Inglés de que sólo ha. difundo Presidente Roosevelt hi. Unidos.
nosotros, El Gobierno de Costa hemisférica. Panamá ha sabido po prosperidad. PRENSA LIBRE ción Internacional para palivas a censes.
chador de Campeón nacido en el Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica
Este documento no posee notas.