Anos LA PRENSA LIBRE Miércoles 26 de Octubre, 1955. Hechos y Comentarios del Día. Bandera Blanca Ganadera EL REINO DEL SILENCIO Amores de la Princesa Margarita Cuotas de exportación ganadera Desde Europa Temas del Momento Hace 20 Años. La Prensa Libre, informó la hermana de la reina Charlas de Don Patricio Vivimos en un país donde todos pujamos Sostenemos que más derecho tiene a hablar el sabio que el ne.
Cuando hemos comentado en nera de eliminar tal inconsti ico, pero que, desgraciadamente, el primero suele callar demasiado y Por HENRI DUBOIS esta misma columna los efectos el segundo hacer ruido sin sosiego. Quienes elogian el silencio sin re.
tucionalidad. No es cosa del de la ley de exportación gana. otro mundo. Con sólo eliminar paros, olvidan que la palabra se hizo para decirla a tiempo. Quienes Servicio especial para LA PRENSA LIBRE dera y el precio de la carne pretenden que el sabio hable a todas horas, no recuerdan que la elola disposición de que el Conse.
tema que nos ha merecido más jo de Producción someta las cuo cuencia a que suele acogerse, calla cuando ha de callar, que es cas!
de un epíteto fuerte de quie tas de exportación al cuidado romance de la Princesa Margarita y el Capitán Townsend tiesiempre. con ello está dicho que todo tiene su oportunidad en la nes saben en dónde les aprieta de esas Cámaras organizadas y vida y de esta forma, el sabio hablar y el callar bien entendido. Cuan.
ne pendiente al mundo. La Iglesia Anglicana se opone. La familia real el zapato exponíamos con cla. expresar que se hará aplicado el necio calla, que es casi nunca, puede pasar por discreto. cuando no hace ninguna declaración al respecto, pero el pueblo inglés aprueridad lo que ahora, con sobra cion de tales cuotas en forma el sabio habla más de la cuenta, empieza a ser necio en la misma larba los amores. Si una Princesa se casa con un Principe la ciudadanía de lógica y gran sentido expo.
yura de sus palabras, dichas aqui, alli y en todas partes, en asisten.
escalonada y por orden cronono se inmuta. Lo considera natural. La familia real inglesa tiene an ne un ciudadano llamado File lógico entre el total de los pro na de fiestas, de asambleas, de consejos y de entierros. De este modo tecedentes recientes. El tio de la muchacha abdicó en favor de su paductores de ganado gordo, con deja su categoria de sabio y se inviste de pedante o de jactancioso.
dre para casarse con una divorciada y la sobrina está a punto de unir La ley que autoriza la expor. esto sólo, se habrá salvado el que es gran oficio de ofender a la gente. De éstas y otras cosas de gran e con un divorciado. Lo único que se le exigió al Rey que quiso sa ación de ganado adolace, como esagradable escollo de que se gusto nos hablarán los que han vivido el silencio y observado la netistacer su voluntad, fue que dejara el reinado renunciando a sus de bien lo expresa este señor y ya mantenga una inconveniente cedad de los charlatanes.
rechos. Lo hizo muy a gusto. Nos hizo el efecto que el ser Rey no le lo expusimos nosotros, del de. desigualdad en una rama de la Dice Joseph Addison: El silencio nunca se manifiesta con tanta gustaba. No agradecía la herencia. Era una imposición y logró salirse ecto de inconstitucionalidad, economía nacional de la cual superioridad como empleándolo de réplica a la calumnia y a la difade ella casándose con una mujer a quien amaba. Entre ser un Rey vuesto que obliga al Consejo tienen derecho a participar mación. Un Anónimo dice: Si quieres vivir en paz, oye, ve y calla desdichado o vivir con una mujer que le guste y le satisfaga a uno, la Nacional de Producción a colo cuantos en ella trabajan.
Muy pocas veces ocurre, sin embargo, que el que ve y oye no deba elección no tiene dadas. Eduardo VIII prefirió ser esclavo del amor car las cuotas de exportación Porque lo de los precios para callar. Don Pedro Calderón de la Barca nos dice: Cuando tan torpe que de la herencia de sus antepasados. Con este Rey que dejó de ser entre miembros de las Cáma.
la carne, que la Comisión dic la razón se halla mejor habla, señor, quien mejor calla. Cervantes lo por su propia voluntad, se ha puesto de manifiesto que los Reyes ras de Ganaderos establecidas taminadora de este proyecto de agrega: Contra el callar no hay castigo ni respuesta Chamfort ase.
son como las demás gentes, pero que tienen que hacer el sacrificio de en el país. Es decir, que supo. reforma pudo haber ofrecido gura que prefiere que hagan calumnia de su silencio, a que la hagan olvidarlo. Ninguno que quiera seguir siendo Rey siempre que su pue. ne el hecho de que el total de como solución lógica y popu. de sus palabras. De ciertos pedantes podría decirse este pensamienblo lo soporte se casa. Lo casan. Los intereses palaciegos y de la Colos productores de ganado gorlar, es cosa terminada. No obs to de Epicarmo: Era inepto para hablar y no podia estar callado. San na son las esposas. de los Reyes.
do debe estar asociado; en otras tante, algún señor diputado po. Francisco de Sales suspira y dice: Más vale un prudente silencio que Eduardo VIII y la Princesa Margarita son dos héroes. Han bene. palabras, que todos los engor dría presentar moción en el pri Weble britani: ficiado con su manera de ser a la Corona Británica. El pueblo britániuna verdad poco caritativa. Paul Masson es lapidario cuando excladadores y criadores de ganado mer debate para darle una so ma: Por la palabra el hombre es superior al animal; por el silencio co quiere a sus Reyes tanto como a los que han dejado de serlo. Nosdel país deben asociarse a estas lución a esto de los precios pa. se hace superior a sí mismo. Un proverbio árabe: Del árbol del slotros llegamos a más. Compadecemos a los que nacen Reyes y consiCámaras para tener derecho a ra la carne. Estamos seguros lencio pende el fruto de la seguridad. L. Séneca: Nada hay guientemente se les obliga a serlo. Es una crueldad. De lo ridiculo a vender su ganado en la cuota de que lo lograría si lo estudia que tanto aproveche como no perder el sosiego y hablar muy poco con lo sublime hay un paso. Cuando preparan a un reyecito. procude exportación. La inconstitu.
un poco y encuentra una fórmu Tan sea un hombre culto y no piensan que así aumentan su sufrimien.
los demás y mucho consigo mismo. Tomás de Kempis: El que en cionalidad de esta ley, por conla razonable y lógica. La fórmu siguiente, es absoluta.
todo calla en todo tiene paz. De Oscar Wilde es esta sutil frase: El to, pues el hombre se llega a dar cuenta de los constantes disfraces la existe y hasta se podría pe.
Pero es más. En el dicta:nen conocia el momento psicológico preciso en que no tenia que decir nada.
que tiene que utilizar a diario para cumplir su misión. Qué desgracia dir a los miembros de la Coque suscribe la Comisión de Si se hizo la palabra para decirla, digasela, pero a tiempo y de zer Rey! Expuesto en todo momento a que los pueblos los destronen misión legislativa que ellos ayu Agricultura de la Asamblea, a modo que sea amable y fecunda en sus propósitos. Por no seguir este en forma violenta y casi siempre momentos después de haber sido den a encontrarla puesto que, propósito del proyecto de los ocurrido cada vez que el necio dice lo que sabe tplaudidos y vitoreados por el oficialismo servil y egoísta. Los moal estudiar como han estudiado diputados Castillo y Quirós Sas que es bien poca cosa y sin sustancia respaldada por los hechos. narquicos son los explotadores de los reyes, Los Reyes son los muñe.
a fondo el problema, están o so para derogar dicha ley por el mundo anda casi siempre al revés: los charlatanes y los necios hacos que se les permite tutear a la gente, con gustos cronometrados.
se supone que estan bien enteconsiderarla inconveniente a los blando y los sabios, en el frugal oficio de medrar en los valles del siy sometidos a eterna esclavitud. Pobrecitos reyes y demás familias rea intereses económicos del pue.
rados de todos los detalles y ra.
lencio, donde se crean las grandes obras.
Tercio zones de la ley. No podríamos les que no son dueños de su voluntad, teniendo como cárceles sus Pa blo, vuelve sobre la misma teX. lacios.
decir si es mucho pedirles o si sis errada. No admite la Comi.
Princesa Margarita, rompe con la tradición si obedece con ello a sión, ciertamente, la derogato.
cumplirían patrióticamente ha.
un dictado de tu corazón. Tienes derecho a ser feliz. Dios es magnáni ria de la ley haciendo una seciéndolo por su propia cuenta a mo. Te perdonará si se lo pides de corazón. La forma jurídica la en la hora del primer debate. En rie de argumentos casi especiofin, es cuestión personal y procontrará el Parlamento Británico. Esto no será obstáculo Cásate a gus sos, pero proponiendo una re.
pia de cada uno actuar en la to. Persuade a los inconformes de tu decisión explicándoles el conte forma que, en fin de cuentas, forma que debe hacerlo a la nido de la palabra amor. Tu pasión ha sido puesta a prueba, Tu futu nada resuelve y, por el contraro marido también ha sido un héroe, peleando por la libertad. Para rio, mantiene o fortalece más hora en que le corresponde.
salvar las vidas y la libertad de los demás expuso la suya. Es acreedor la inconstitucionalidad de esta que una mujer lo quiera. Decídete.
ley. Si hubieran dejado en li. Ojos sobre el Mundo Deja que canten los poetas el amor de una Princesa, y de una bertad al Consejo de ProducPrincesa kuapa que quiso seguir sus propios destinos. El Capitan Townción para obtener las cuotas de send no se enamoró de la Princesa, que para casarse con él tenía que exportación, llamando a este res dejar de serlo. Se enamoró de la mujer.
pecto a los productores, sin dis.
INTERNACIONALES Finalizando el año 1955 no se pueden comentar muy en serio 109 tinción alguna, en un plan esHerriot ha sido reelecto. Paris. Eduardo Herriot ha sido re.
amores de una Princesa con un plebeyo, y si lo hacemos nosotros es calonado de adjudicaciones, de electo Presidente del Partido Radical por unanimidad.
porque ella es una mujer hermosa, y nuestras palabras obedecen más acuerdo con un cuadro estadísLa situación en Creta. Atenas. Se informa que el gobierno tieElena una galanteria que al reconocimiento de sangres de distintos tico responsable que podría lle.
ne bajo su control la situación en Creta, después del levantamiento colores, var el Consejo, se habría salvaCampesino. Las autoridades informan que 40 comunistas fueron depordo o se salvaría la parte constados y acusados, de estar fomentando los disturbios y alterando el titucional que ahora se recla LONDRES 26 (INS. La Prin orden público, amenazando con ello la seguridad de la nación.
ma.
cesa Margarita ocultó hoy bajo un Escándalo en España, Madrid. Después de una sesión que ha duNo es al Consejo de Produc rostro sonriente su trágico conflic rašo toda la noche, la comisión encargada de estudiar la denuncia de ción al que debe cobrarse esta to intimo para decidir si debe pre Strauss, terminó la redacción de ese informe, La Comisión declara: Qua situación. En esto está errado valecer su amor o su deber. La los hechos no están desprovistos de verdad. Da la lista de las personas el señor Quesada. Es a la ley. hermana de 25 anos de la Reina cue están comprometidas en ese escándalo. Se sabe que en San Se Después de largos años de si. el anciano ex presidente. la ley está forzada por los Isabel hizo otro de sus recorridos bastián y en Fomentor, una sala de juegos de manera ilícita estuvo lencio, vuelvo a mis andadas all Ah, pero en esa frase hay fuertes intereses representados oficiales esta vez para inaugurar cncionando en tales lugares. Se ha comprobado, que funcionarios puradicarme en el país en unión de mucha ironia!
en las Cámaras de Ganaderos una nueva escuela de la sociedad bili bicos no tuvieron las reglas de honradez obligadas por los puestos que Virtudes mi amante consorte No veo cuál.
que, precisamente para eso se de auxilio a niños inválidos en desen desempeñan. La Comisión enumera a las siguientes personas: José Valy de mi hija Cosita, fruto lozano. Pues que ahora hay arrugas organizan las entidades eco Seaford en el Condado de Sussex. divis sex. divia, Rafael Salazar Alonso, Eduardo Benzo Cano, Sigifredo Blasco de nuestros amores. la mia fi donde antes hubo sonrisas.
nómicas: para la defensa de sus Sonrió y saludó con la mano co(Ibáñez, Aurelio Lerrouz, Juan Pinch Pons, Santiago Vinardell y Milia retorna sottera, aun cuando intereses, todo ello, dentro de mo es su costumbre, pero ya se hal.
y el diálogo fué interrumpido, guel Galante.
allá en California fue muy cor pues en ese momento, al encenlos mismos derechos que les hecho evidente que un tremendo tejada por un gringo medio ju der un cigarrillo, con un fósforo concede la Constitución. Pero si Lo que dice Mussolini. Roma. Para los fascistas, morir no es peso de oposición a su deseo de ca.
mas, pero ella pensó blen las co nacional, me llevé tamaño susto.
la ley, que podría contemplar morir cuando se muere por Italia. Los acontecimientos del Africa sarse con Peter Townsend va en 8as y dijo: todos estos derechos sin pasar Oriental no disminuirán la evolución que el fascismo opera en Italia.
Tuve ante mis ojos el espectácu.
aumento. Dos voces poderosas de Prefiero quedarme para vestir Nuestra revolución social tiene por objeto libertar a las masas del por encima de la Constitución, Inglaterra hicieron presión hoy 50lo de unos juegos piroteonicos y, santos, que para desvestir borra al final resulté con la camisa chas!
se desentiende de ello, un or bre la linda princesa para que ol gran pueblo de la rapiña capitalista. Estas fueron palabras de Mussochos. Me quedo Invicta! parreada. De allí que, sumamenganismo ejecutor de dicha ley, vide a Pedro y recuerde su deber. al comenzar el ciclo de conferencias con que es celebrado el ani Al llegar a San José me en te contrariado, clare que por cual es el Consejo Nacional de la la Corona, la Iglesia y el Estado, versario de la Marcha sobre Roma. El Duce al llegar a la sala regia, cuentro con que yo soplan los estos patios hay una clase de fós.
Producción no puede ser cul. Estas voces fueron la del influyen vestido de caporal en honor de las milicias, fue saludado con una sala vientos de la próxima campañia foros que para rayar uno de ellos pado de desacato o de servir ex. te The Times de Londres y la del Va de aplausos.
clusivamente los intereses de Arzobispo de Canterbury. The Ti Bolivia habla al mundo.
política. Por un lado tenemos a se necesitan dos personas: una pa Ginebra. ruego de Costa Durels, don Francisco Orlich, o Chicorra que raye el palito encima de los asociados ganaderos dejando mes considerado por muchos como representante de Bolivia ante la Liga, Avenol llevó a conocimiento de lich como te decían los de La Se la cajilla; y otra persona para por fuera a muchos cientos de la voz extraoficial del Gobierno ca un comunicado de aquel pais que dice: llamamos la atención de éstos que por diversas razones mana Cómica, y en la acera de que esté lista en el teléfono para advierte sobre las graves conge la Liga de las Naciones sobre el problema de los prisioneros de guerra enfrente se pasean don Mario llamar a los bomberos. bien, estiman que les conviene más cuencias a la unidad nacional y de del Paraguay que la Conferencia de Paz de Buenos Aires no ha poEchandi, don Fernando Lara, los otra cosa, traer fósforos extran.
ser independientes. Pero no por la comunidad de naciones británi. dido aun arreglar ni resolver.
doctores Sáenz Herrera y Orea jeros para encender con ellos los esto con menos derecho de parcas si Margarita se casara con el NACIONALES muno, y otro señor cuyas señas nacionales.
ticipar en el libre ejercicio del plebeyo divorciado. Por primera Grave accidente de tránsito. Esta mañana el autobús NO 41, macomercio de sus productos, en vez Margarita ha podido ver su pro no doy para que las gentes no vez Margarita ha podido ver su pro nejado por un chofer de nombre Marino, sufrió un serio accidente al Pero, hablemos de otros asunvayan a creer que se trata de tos.
este caso el ganado para la ex blema personal expuesto por es subir la Cuesta de las Bermúdez, al fallarle los frenos retrocedió vaportación.
Oton Acosta.
crito al leer los diarios de la ma lometre Me cuentan que al gobierno no e la ma tios metros, salvándose de una catástrofe debido a que pegó contra un Orlich se ha aplicado el 10 från le hacen tanto daño los de la opo Sería, por lo tanto, muy con fiana en su dormitorio de la manveniente que la Asamblea al dis paredón. Los momentos que vivieron los pasajeros cuando el carro iba que dice: para uno que no se acues sición como sus propios amigos.
sión Clarence. Es evidente que si toda velocidad y sin control alguno, fueron como es de comprender cutir este dictamen de la Co.
ta, otro que amanece tocando gui. Me explican que algunos de ellos, ella lleva adelante sus deseos se misión de Agricultura e Indus.
sumamente amargos. Varios de ellos sufrieron golpes, resultando uno tarra. mientras tanto los de la no conformes con haber nacionaarriesga a que se le acuse lo mistrias sobre la reforma que ella sumamente grave, el que de inmediato fue pasado al Hospital. El chooposición se hallan jugando a la lizado la Banca, pretenden que se mo que se acusó a su tio David, misma propone, busque la ma el Duque de Windsor. Esa acusaTer fue detenido por su imprudencia de conducir un carro en la forgallina ciega. Esto por cuanto haga lo mismo con el servicio de clón fue la de abandonar sus dehasta el momento lo que hacen, teléfonos, con la industria de la una que llevaba el suyo. dele con el temporal. Por noticias llegadas de la costa norte y muy bien, es armarse la oposi. caña, con las fábricas de encurti ta Rica. Sus exhibiciones eran rechos de nacimiento por un made Honduras y Nicaragua, informan que el temporal ha continuado tan ción entre ellos mismos. en dos, y hasta con los helados de pa realmente vulgares, y ante el pú. trimonio poco prudente.
fuerte como los días anteriores. Puerto Cabezas, en la parte de Hondubuen romance: se trata de un gru lito. Bueno, que poco les faltablico se presentaba con un traje La presión sobre Margarita ahoras, fue prácticamente destruido por un ciclón, quedando no más que po de caballeros que tienen el mé por monopolizar hasta las inun. de baño que se componia de dos ra se ve aumentada por las crerito de no ponerse nunca de acuerdaciones!
trapitos: el de la parte de arriba cientes indicaciones de que los fun la Aduana y una casa de habitación. En todo ese litoral las grandes inundaciones han causado muchos daños y más en la agricultura. De Lei en un periódico la amena parecia dos pastillas de alka selt. cionarios de la Comunidad britado.
Puerto Rico nos informan que más de dos mil personas han muerto Virtudes, mi media toronja, va pratica de mi e. condiscípulo donzer; y el de abajo no era másnica se sienten disgustados ante Abelardo Rojas, referente al Insagrande que una humilde curi. las sugestiones aunque sean infor o se han perdido, con motivo a las fuertes lluvias y el huracán que se hizo orlichista.
Una tarde veníamos de Punta tituto del Turismo. Estoy de acuerta. En lo que se refiere a la cen. males de que su matrimonio con azoto la parte Sur del territorio. No hay más detalles de esta isla. En renas, y al pasar por Orotina, vio con el en que es preferible que sura de las peliculas creo que las Townsend es una posibilidad. El nuestro país parece que las lluvias están cediendo un poco.
los turistas no vengan a Costa que vienen a Costa Rica hay que Times en su editorial dice: Murió uno de tifoidea.
a un señor parado en el andén jun La Ayer murió en el Hospital San Juan de to a una valija. Crei que era un Rica. esto no sólo porque si vie. prohibirlas no tanto por inmora. Princesa entraria en una unión que Dios un vecino de San Pedro de Montes de Oca, el que ha resultado polaco, pero Virtudes, después de nen deben traer almuerzo ya les, como por malas. Una cosa es un gran número de los súbditos de la primera víctima de la peste de tifoidea que parece amenaza al país.
saludarlo muy cariñosamente, me que aquí no hay nada qué comer un bello y artístico semi desnu. su hermana, todos ansiosos de la Los médicos encargados de atacar esta enfermedad, siguen en sus acexplicó que se trataba nada me sino por otra cosa: para que do, y otra es la vulgaridad. Segu felicidad para toda su vida, no puetividades tratando de que el mal no avance.
no salgan contando lo que han to estoy de que si don Fernando den en conciencia considerar co La politica se pone brava.
nos que de don Chicorlich, el nom Pocos domingos han sido como el de visto.
Volio hubiese estado conmigo, mo un matrimonio. Esta opinión ayer, tan llenos de incidentes por cuestiones políticas. Por motivos a dre fuerte del gobierno Ya estás como los ulatistas, En cuanto a adelantos materia. allá en California, cuando en una se tendría lo mismo que la iglesia vivas a sus candidatos fueron muchos los que se dieron de golpes, al me dijo Virtudes. Esos odiosos como tos ulatustas, les observo que existe cierta fie playa se exhibió Miss Inglaterra, anglicana fuese la iglesia oficial o mismo tiempo que vivaban a Cortés y a Beeche.
bre por construcciones de moder e escribe un verso como los que no. Un matrimonio real que desa Sociales. Falleció don Mitry Breedy y don Evaristo Castro. Ha lo que están son enchilados.
nos edificios. En cambio los se hacia allá en sus lejanas moceda. fiara los cánones de la Iglesia pro regresado de Nueva York don Assad Alice. Hoy cumplen años las se.
Yo lo que se es que le cobran hores de la Junta de Defensa, es. des. es que la inglesita tiene duciría una aguda división entre fioritas Adilia Cordero Zúñiga y Baby León González a tu candidato el hecho de que tán cabeceando en lo que respec de todo, pero muy bien distribuilos súbditos leales en todas partes. Voto de agradecimiento a don Arturo Volio. La Municipalidad aprovecha las inauguraciones de ta a los teatros que existen en do. Según informó un periódico, Luego recalca el daño que tal ma de Cartago, ha dado un voto de confianza y agradecimiento al Lic. don los puentes y de los edificios es San José. Basta observar las sali posee las clásicas medidas: 37, 24, trimonio causaría al prestigio de Arturo Volio Jiménez, con motivo de haber ganado un litigio a favor colares para hacer política. das del público en las distintas 37.
la Familia Real, agregando: SI de aquella Municipalidad. El señor Volio comunicó a esa entidad, quo acaso Ulate no hacia lo mis tandas, y ponerse a pensar en lo No se adonde hay que aplicar uno de sus miembros se convierte no cobraba honorarios por hallarse bien retribuido con haber defendimo cuando inauguraba una carre que ocurriría en un momento de el 37 o el 24. Lo que sé es lo que en causa de división la sal ha perde los intereses del Municipio de su ciudad natal.
tera hasta dos veces: primero por pánico en cualesquiera de aqué. dijo un cronista cubano: quizás el dido su sabor. La hermana de la una punta y después por la otra! llos. Bueno, que los párrocos ten primer 37 se refiere a las pulga Reina casada con un hombre di. Pero no te irrites, mujer! Lo drían que cantar funerales al por das del perímetro preponderante vorciado, estaría irrevocablemente Unidad del pueblo con un corazón El Times le desea toda clase de que dicen es que don Chico se na mayor inferior, poco antes de llegar a la descalificada para desempeñar un dividido. La princesa finalmente felicidades pero termina diciendo: encontrado una herradura, y que a propósito de teatros, me in cintura; y el segundo 37, al peri papel en la función real esencial. decide, si ella no es capaz de ha Sin olvidar que la felicidad en el ahora todo lo que necesita son tres forman que el Ministro Volio es. metro preponderante superior, co Por otra parte el servicio real al cer el sacrificio que supone su de pleno sentido es un estado espirie herraduras más y un caballo. tá socando de lo lindo todo es. mo un desafío a la concepción de pueblo perdería la mayor parte de dicación a su posición heredada, tual y que su elemento más precioY no sabes lo que en La Re. pectáculo pasadito de tono. Le doul Christian Dior.
su gracia si estimase que era un entonces tiene el derecho de dejar so puede ser la sensación del depúblina le cantan a Ulate? la razón en cuanto al caso de la servicio obligatorio, no se puedo a un lado la carga que es dema ber cumplido. Sí, creen ofenderlo diciéndole Miss Uruguay que pasó por Cos. Y, hasta la próxima. sustentar una representación de la siado pesada para ella.
10.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.