PAGINA DIEZ LA PRENSA LIBRE Sábado, 16 de Junio de 1956 REGRESA DE EUROPA. Crónica Social MISA EN EL CEMENTERIO DE GUADALUPE Con motivo de la inhumación de los restos del Al cuidado de Bolivar Monastel Vincenzi NATALICIO DE LA SRTA. MA SANTORAL Mayor Don RICARDO ARANA BALLAR RIA DE LOS ANGELES Sábado 16. Santoral del Domingo CANAS VEGA 17. Cuarto después de Pentecostés.
el Presbítero Fonseca (Pipo. oficiará una Misa a las Con motivo de su cumpleaños, sa Santos Manuel, Sabel e Ismael, herludamos atentamente a la linda y manos mártires: Nicandro y Marcia10 horas de mañana domingo 17 en el Cementerio de gentil señorita María de los Ange na, mrs. Lunes 18. Santos Eirén, diá Guadalupe.
les Cañas Vega, y le deseamos todo cono; Marcos, Marcelino y Ciriaco, Se invita por este medio a los familiares del Mayor género de venturas en unión de los mártires; Leoncio y compañeros; Arana Ballar, a todos los ex combatientes y al público suyos.
mártires.
en general a asistir a estos actos, CUMPLEAÑOS DE DOÑA MAR ADORACION CIRCULAR EN LAS Asociación Nacional de Ex Combatientes.
GARITA IRAETA DE GAMBOA PROVINCIAS DE COSTA RICA La apreciable dama doña Marga Día 17. Ciudad Quesada. Dia 18.
rita Iraeta de Gamboa celebra hoy San Pablo de Turrubares.
San José, 16 de junio de 1956.
el aniversario de su natalicio. La saJudamos atentamente, deseándole lo CUMPLEANOS DE LA SRTA. mejor en unión de los suyos.
MARIA CECILIA MOYA ARIAS La bella y gentil señorita María Cecilia Moya Arias cumplirá años el lunes venidero. Es hija del estimado hogar de don Carlos Luis Moya Solano y doña Carmen Arias Jiménez de Moya, de quienes hereda las prendas personales que la distin guen. Le deseamos todo género de venturas en esa fecha y siempre, Para los amigos del Ilustre Ex Presidente de la República DOCTOR RAFAEL Doña Marilú de Mena ANGEL CALDERON GUARDIA, se hace gustosamente la siguiente aclaración: NATALICIO DE LA SRTA.
MARUJA OCAMPO RUIZ Después de realizar un largo viaje visitando Europa y los Esta.
Mañana celebrará su cumpleaños dos Unidos de Norte América, regresan a Costa Rica el estimado cala apreciable y gentil damita Maruja ballero don Francisco Mena Peraza y su culta y gentil señora esposa En la tarjeta que aparece en La Nación de Ocampo Ruiz, hija de don Danilo doña Marilú de Mena, quien llevaba la credencial de Corresponsal Ocampo y doña María del Carmen de LA PRENSA LIBRE en Europa. Con ellos viene también la señoesta feoha, invitándolos al Solemne Te Deum que Ruiz de Ocampo. Es alumna del Li ra madre de doña Marilú.
se cantará en la Iglesia de La Soledad, se consigna ceo de Señoritas Anastasio Alfaro, Les presentamos un atento y cordial saludo de bienvenida, y nos donde cursa el Segundo Año. La sa alegra erróneamente la fecha de celebración de ese acto alegra saber que realizaron con toda felicidad su jira de recreo por el ludamos y felicitamos deseándole lo exte exterior.
para mañana domingo. El día en que se llevará a mejor en el futuro.
cabo ese Te Deum, en acción de gracias a Dios por CUMPLEAÑOS DE DONA DORA haber concedido la merced de su preciosa salud a PACHECO DE RUIZ Señora AMA DE CASA: Mañana domingo celebrará su cum tan excelente ciudadano y leal amigo, es el DOpleaños la apreciable dama doña Dora Pacheco de Ruiz, esposa del caMINGO 24 de junio de 1956, y no mañana.
Proteja la salud de su familia, comprando: ballero don Adolfo Ruiz Campos, Por su bondad y gentileza, disfruta JAMON COCIDO. TOCINEde muchas simpatías y aprecio en nuestro medio. Al saludarla, formu TA AHUMADA. SALAMI y lamos votos por su perenne ventura San José, junio de 1956.
y prosperidad, junto con los suyos. toda clase de Embutidos (JIMMY LOS QUINCE ANOS DE LA Finos de SRTA, FLORY ULLOA VARGAS El lunes cumplirá quince años de ACLARACION rill ten oca cha LA MARCA MURIO DON JOSE MARIA CHINCHILLA NUÑEZ LATOS PARA edad, la estimable y gentil Señorita DO CLUB UNION don ludo Señora AMA DE CASA: LA MARCA (JIMMY MAÑANA DOMINGOV 17 de Junio de 1956 jada del Liceo de San José. Flory Esta mañana se efectuaron los fu manifestó como excelente hijo y buen es buena, y piensa con seriedad en nerales de cuerpo presento de don hermano, el futuro. Por eso se prepara bien. José María Chinchilla Núñez, en la LA PRENSA LIBRE testimonial logrará muchos triunfos. La saludaCapilla de Las Animas. Su falleci su condolencia a sus padres don Nés Ensalada de papas: tazas de pa! mos y felictamos, con augurios de miento ocurrió ayer en esta citidad. tor Chinchilla Mena y doña Piedad pas cocidas y cortadas en dados: continuo bienestar y buen éxito.
Darpués do ele acto se realizó su Núñez Faerron de Chinchilla; a sus y media taza de apio picado; cu antiorro con hermoso acompañamien hermanos don Héctor y doña Delia charadas de pimiento, picado; 34 de ACTIVIDADES DEL to y muchas Ofrendas florales, en el Marín Ch. de Cruz; don Manuel An taza de mayonesa; cucharada de WOMEN CLUB Cementerio General. Fué el añor tonio y doña Nini Ch. de Mora; Da sal (sal de cebolla o de ajo, si se pre El miércoles en la noche en el Chinchilla Núñez, un elemento de goberto, Leonor, Carlos, Molba, Nés fiere. pimienta recién molida, lecho Club Unión, tendrán una reunión las Thobles ejecutorias, milly estimado por tor. Niste. Julia, Omar y Allen Chinga, huevos duros. Se revuelven lige. damas de Women Club, todo ello. Ejemplar y cumplido, se chilla Núñez, tíos y demás deudos. ramente las papas, el apio y el pi. siguiendo su plan de actividades con miento con la mayonesa para ensa fines de beneficencia. Les deseamos lada. Se agregan la sal y la pimien buen éxito.
ta, al gusto. Puede prepararse con unas horas de anticipación, y hasta ANIVERSARIO MATRIMONIAL el dia anterior. Guardese en el refri Han cumplido un nuevo aniversagerador y, al servir, póngase un mon rio matrimonial, los estimados espotículo de ensalada sobre lechuga arre sos don Eugenio Zeledón Romero y glada en un plato plano. Se guar doña Marina Portuguez Muñoz. Ben nece la ensalada con lechuga y se dijo su boda, en la Iglesia de La Do acomodan los huevos, cortados en lorosa, Fray Manuel Espinoza, haSIGNIFICA LO MEJOR EN forma de concha.
biendo sido sus primeros padrinos don Hernán Trejos y doña VirDON JUAN BAUTISTA AL ginia de Trejos. Mucho nos comVARADO GALLEGOS place saludarlos y felicitamos en Saludamos a don Juan Bautista Al unión de sus hijos, con el anhelo de varado Gallegos y le deseamos un la venta en la Capital y en Provincias.
que sean siempre muy dichosos.
feliz cumpleaños el lunes 18 de los corrientes DON ALBERTO ESCALANTE GONZALEZ Mucho nos complace saludar a don Alberto Escalante González, con oca sión de cumplir años mañana.
MEJOR DE LA OPERACION LA SRTA. ARGENTINA GARCIA Se encuentra restablecida de la ope ración a que fué sometida en días pasados, la estimable y encantadora. auténtico hilo de seda natural señorita Virginia Garcia Valverde, Nos complace mucho que así sea y Porque GUTERMANN le hacemos llegar un atento saludo.
es más fuerte!
Porque GUTERMANN es más durable!
Porque GUTERMANN es más elástico!
Porque GUTERMANN garantiza sus trabajos!
EMBUTIDOS FINOS COMIDA DANZANTE Los SASTRES y las COSTURERAS prefieren Hilo Gütermann Dedicada a la distinguida señorita ILIANA GRILLO RIVERA Ameniza esta Comida LA GRAN ORQUESTA AMERICA Alivle el REUMATISMO Gütermann Mientras Duerme bajo la dirección del mejor organista nacional GUILLERMO ZUMBADO La Orquesta en esta Comida ESTRENARA los último arreglos de moda, que son. FANTASIA EN MAMBO LOCOS POR EL CHA CHA CHA MERENGUE CHANTILLI BRASIL NOCTURNO (Zamba)
Si sufre Ud, de dolores agudos, si sus articulaciones están hinchadas, puedo estar Ud. Intoxicado, porque sus Rifiones no trabajan bien. Otros sintomas de desórdenes en los Riñones son: Ardor y Comezón en los conductos, Frecuentes Levantadas Micciones Nocturnas, Dolor de Espal.
das, Lumbago, Dolores en las Piernas, Hinchazon de los Tobillos, Ojeras muy pronunciadas, etc. Para ayudar a combatir estos sintomas, tome Cys.
tex, que pronto alivia las causas que están arruinando su salud. Pida Cys.
tex hoy mismo en su farmacia. la venta en Almacén EL GLOBO, Bettina de Holst Hijos Sastrería Brenes Menú: PENNY LA MAMA DE ELSA NO LE HABLA SU PAPA. DE VEDAS?
ANJA. PERO ELLO QUE HIZO FUE. SEJARSE LLEVAR. Y, AL FINAL. PIDIÓ POR LA COSTUMBRE. DISCULPAS ÉSTas FUERON CENAR CASA POR LO MAL QUE ESTAD DE UNOS VECINOS; HAIBA COCINADACO BIA OTROS INVITADOS. ACA COMIDA Consomé de Capioca. Tornedos a la Financiera. Helados Parisien. Café.
Cerveza SELECTA Precio 10. 00 Rogamos a los Señores Socios, hacer la Reservación de Mesas con anticipación al teléfono 3007.
EDITORD CRED SERVICE: INC NUEVA YOR1 M1705 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.