Pídese renuncia de Eden para que otro hombre trate de resolver problema de Suez LA PRENSA LIBRE NA DIECISEIS Pel diario de la tarde Sábado, de Setiembre, 1956 comparin internacional del canale so naciona muestra que es una per Invitación de la Argentina a la Organización Internacional del Trabajo Créditos norteamericanos para ampliar la producción de nitratos (Por Charles Smith. LON Los miembros más destacados del su promesa de probar todos los me llegado a su etapa final. Aun conti camente negó que hubieran termina do hoy en caso de que las conversaDRES, (INS. El Ministro del personal de la Oficina del Exterior, dios posibles para llegar a un arre nuan. La Comisión espera reunirse do las conversaciones ciones terminen formalmente sin loExterior del Gabinete Invisible de entre ellos Lord Nutting trabajaron glo negociado y pacifico antes de con el Presidente Nasser mañana y La Comisión vino a Cairo para pre grar progreso.
los laboristas Robens Caterham Su hoy atendiendo a los despachos rela recurrir a las armas.
no ha hecho aun planes para su par sentar a Nasser el plan de 18 nacio La primera es. Se mantendrá has rrey pidió hoy que el Primer Minis cionados con los intensos intercam. Por Charles Arnot. CAIRO, tida.
nes para el control internacional delta el fin en su oposición a cualquier tro Sir Anthony Eden renuncie si las bios diplomáticos con Washington, (INS. Una nueva remota espe La Comisión, presidida por el Pri Canal que fue nacionalizado por forma de control internacional del conversaciones de la Comisión de cin Paris, Cairo, Nueva Delhi y media ranza surgió hoy de que la Comisión mer Ministro australiano Robert gipto el 26 de Julio.
Canal el Presidente Nasser, ante la co naciones con Egipto no logran docena de otras capitales. En los de Suez de cinco naciones aun pueda Menzies, se había dicho anteriormen Nasser ha rechazado firmemente posibilidad de una crisis en las opesolucionar la enconada disputa sobre circulos del gobierno en Whitehall encontrar una base de acuerdo con te que estaba lista para partir en las todo control internacional pero pro raciones del Canal por retirada de los el Canal de Suez, Dijo que Eden, 11 aun se dice que mientras no se anun el presidente egipcio Gamal Abdel próximas 24 horas.
puso que el Canal fuese admin stra pilotos? la segunda. Irán a una del partido conservador, debe re cie lo contrario oficialmente, la fuer Nasser en la acalorada disputa del Un auxiliar de la Comisión había do con una comisión de las Naciones retirada general si las conversaciones Runciar para permitir que otros tra za aun no se ha excluído del modo Canal.
manifestado que las conversaciones Unidas que actuase como Junta Ar fracasan los pilotos europeos que tra ten este grave problema. Declaró de pensar británico pero que el go Un vocero de la comisión decla babian terminado del todo.
bitral.
bajan en el Canal?
que la politica de Eden basada en la bierno de Su Majestad mantendrá ró. Las discusiones aun no han! Esta mañana, otro vocero especifi Dos grandes preguntas han surgi Elevadas fuentes egipcias insisten fuerza ha fracasado completamente.
en que no hay una probabilidad enMientras tanto Eden fué al Castitre mil de que Nasser cambio de llo del Balmoral en Escocia para actitud aunque el tránsito del Canal conferenciar con Isabel II, dejando tuviera que reducirse a sólo un buatrás las pretensiones de renuncia que cada dia.
y comentarios sobre la controversia Un funcionario egipcio declaró que del Canal. si hay alguna retirada de los piloEl rumor más persistente de todos tos o paralización del tránsito del Ca que la Oficina del Exterior continal no será Egipto el culpable. Annúa negándose a confirmar o desmen teriormente esta semana, ciento cintir es que Inglaterra de acuerdo con cuenta pilotos o sea más de tres cuar PAGINA DIECISEIS los Estados Unidos y Francia, trastas del grupo de pilotos con experien ladará la crisis de Suez al Consejo cia, rompieron una renuncia en masa de Seguridad de las Naciones Unidas a última hora cuando llego aviso de si el informe de la Comisión de cin las oficinas en París de la antigua co naciones muestra que es una pércompañía internacional del Canal de dida de tiempo continuar tratando Suez de que debían continuar trabade negociar con el presidente egipcio jando por lo menos mientras durasen Gamal Abdel Nasser.
los conversaciones de Menzies.
Tal acción según los rumores seCualquier instrucción de Londres Tia la base par buscar un arreglo de LA HABANA, SET. USIS. Ayer, el Dr. May Zubiria acep WASHINGTON. USIS. El pañia Salitrera de Tarapaca y Ano París para que abandonen el Traacuerdo con el artículo 33 de la Cat La Argentina ha invitado a la Ortó la presidencia de la Comisión de Banco de Exportación e Importa tofagasta (Chta. bajo podría crear una peligrosa fase ta de las Naciones Unidas que esta ganización Internacional del Tra Relaciones Obrero patronales de la ción informó hoy que ha autori. La primera de estas compañías decisiva en la disputa que surgió blece que cuando las negociaciones bajo (OIT) para que celebre su actual conferencia como un home zado dos créditos por un total de produce como dos terceras partes cuando Nasser ocupó y nacionalizá pacificas directas entre dos naciones próxima conferencia regional ce naje que se rinde a mi pais. Más 27. 800. 000 dólares para financiar del nitrato que vende Chile, y la el Canal de 165 kilómetros tracasan y existe una amenaza a la Estados Americanos en Buenos Ai tarde en una conferencia de pren la adquisición de maquinaria y otra compañía es la segunda en Un diplomático Occidental dijo re paz, el asunto puede presentarse an res en 1957.
sa, el Delegado argentino manifes servicio técnico de Estados Unidos importancia como productora de firiéndose a esa posible retirada de te el Consejo de Seguridad.
La invitación, presentada anoche tó: La Argentina ha reconquista para modernizar y ampliar la pro nitratos en Chile.
los pilotos dijo que era potencialmen Sin embargo, ya están surgiendo por el Delegado Gubernamental Ar do su nombre de hermana limpia ducción de los nitratos en Chile. El Banco añadió que el costo te dinamita.
grandes diferencias de opinión sobre gentino, Diego May Zubiria, será y demócrata entre los Estados 1 Los dos créditos son: Uno del total de las mejoras propuestas se Mientras el presidente Nasser Tee este punto en Londres.
considerada por la Junta Directi mericanos aqui representados, sin 16 millones de dólares a la Anglo calculan en 25 millones de dolares greso de Alejandria esta manana don Algunos de los más decididos de va de la OIT cuando se reúna en excepción. Lautaro Nitrate Corporation y para la Anglo Lautaro, y en mas de pasó una breve vacación junto al fensores de Eden en la prensa advier Ginebra en noviembre próximo. 800. 000 dólares a la Com de 14 millones para la CHTA.
mar.
ten que si Inglaterra no se reserva Conferenció con el Ministro del el derecho de hacer uso de la fuerRECIBIO GRADO DE DOCTOR EN DERECHO Exterior Mahomud Fawzi, el Minisxa, poderosos grupos entre los con tro de la Guerra, General Abdel Haservadores en el Parlamento probakim Amer y su principal auxiliar po blemente no lo apoyarán lítico, Aly Sabry. Fawzi y Sabry han La prensa y el público británicos estado asesorándole en sus converestán divididos en el debate, nacional SAN FRANCISCO CAL. Set. grientos motines de Poznan, cuyos saciones con la Comision de cinco na sobre si estaria o no justificado el Omer Becu, Presidente de la Con recuerdos aun están frescos enciones empleo de la fuerza sin recurrir pre federación Internacional de Orga nuestra memoria?
NACIONES UNIDAS, (INS)
viamente a las Naciones Unidas.
nizaciones Sindicales Libres (ICF Las sonrisas, los apretones de Circulan rumores en las NN, UU. en Las afirmaciones de que el refuer TU) dijo hoy que las fuerzas or manos, los besos, las genuflexio el sentido de que es posible que se No militar en el Mediterráneo se ha ganizadas de los trabajadores de nes y las palabras almibaradas acer pida a Dag Hammarskjold que em completado y 110 excede el Status de ben tratar de obtener que se cele ca de la coexistencia pacifica no prenda una misión a Cairo en un Una fuerza de precaución se echaron bren inmediatamente elecciones li nos bastan, Necesitamos pruebas estuerzo por solucionar la disputa del rodar al saberse que más buques bres y democráticas en la Unión So más concretas de que realmente ha oncretas de que realmente ha Canal de Suez.
cargados de tropas y materiales de viética y en los países satélites de habido un cambio en la actitud de las potencias occidentales según guerra han sido enviados al Meditela misma.
la Unión Soviética.
esos rumores evidentemente compren rráneo y que otros se están preparan En un discurso pronunciado ante Becu hizo un relato acerca de la diendo que cometieron un error al do. Un punto en el que la prensa y la Convención de la Asociación In larga contienda que él y otros fun pasar por alto a las Naciones Unidas el público parecen estar acordes es ternacional de Mecánicos, el señor cionarios de sindicatos obreros y originalmente, tratarán de lograr que la disputa de Suez está precipBecu puso en tela de juicio la su libres sostuvieron con la Federa que el Consejo de Seguridad pida al tándose a una nueva fase y que Eden!
puesta nueva fachada de la Unión ción Mundial de Sindicatos Obre Secretario General que comprenda defe tratar de decir a la nación en Soviética en materia de política ex ros (WFTU) por lograr la direc una misión de diplomacia personal.
su discurso del miércoles en el Par terior.
cion de las fuerzas organizadas del LONDRES, (INS. Un anun famento qué va a suceder El diario Hizo el orador la pregunta si los trabajadores.
cio oficial dado esta noche dice que Daily Worker. comunista. dijo Poco antes de salir para Washington, Earl Warren, Presidente del Tri guiente: Hoy día explicó Becu la el Primer Ministro Británico Sir Anhoy a sus lectores Estamos al bor bunal Supremo de los Estados Unidos, habla en Nueva Delhi India, Cómo es posible que gente sen WFTU está desacreditada en to thony Eden y el Premier francés de la guerra. Pero pocos británicos donde recibió un grado de doctor en derecho honoris causa en la Uni sata crea en semejantes patrañas dos los países del mundo, excepto Guy Mollet conferenciarán en Loncreen en realidad tal interpretación. versidad. Al centro el Dr. Daas, presidente del tribunal supremo después de los dolorosos sucesos en en aquellos en que dominan los co dres el lunes, presumiblemente soAun los peores enemigos de Eden y de la India y a la derecha el Dr. Radgakrishnan, canciller de la el Berlin Oriental y de los san munistas.
bre la crisis de Suez.
sus críticos más estridentes se nieUniversidad.
CAIRO, (INS. Se asegura gan a creer que él este deliberadaFRANCESES BRITANICOS LISTOS EN CHIPRE hoy que el Primer Ministro Ause mente empujando a la nación la gue traliano Robert Menzies ha notificado oficialmente a Inglaterra que del mundo, dijo cuando él y su esla Comisión de Suez de cinco nacioSTURGIS (INS. Anoche de protestas de blancos ha impe.
nes fracasó completamente en su es.
cia.
todo estaba en calma, pero se es dido al menos temporalmente la fuerzo por hacer variar a Egipto su peran incidentes cuando las escue admisión de tres estudiantes neexposición en la disputa del Canal.
las se abran nuevamente el lunes. gros en la escuela superior Junior En Texacna, Arkansas, una ronda de esta ciudad. Los trabajadores libres piden elecciones democráticas en la Unión Soviética pra, Soyunal hombre menos belice Continúan los motines raciales en Sturgis www www Responsabilidad.
Micro entrevista.
Honras fúnebres por alma de la niñita de seis semanas asesinada Viene de la Pág. PRIMERA Viene de la pág. PRIMERA do infructuosas las reiteradas gestiones que ha planteado ante mamente de un importante plane el Ministro de Obras Públicas palaborado por el Instituto Nacional ra que se proceda a efectuar una de Seguros sobre riesgos profesioreparación total de las bodegas HAMDEN, Conn (INS. cia compras.
nales en el ramo de Agricultura, Hoy habrá honras fúnebres por el de aquella Aduana.
Este plan ha sido cuidadosamente El cadáver de la niñita fue haHace pocos días cayo en Punaina de Cynthia Rutoulo la nini lado en un lago de Hamden el elaborado y significará para los atarenas un fortísimo aguacero ta de semanas secuestrada fren. jueves. Mientras tanto el médico gricultores una valiosa cooperación que dañó alguna mercadería. FalFalte a una tienda de departamentos trata de determinar la causa de la clando llegue a ser una realidad.
de Hamden, mientras su madre ha tan los peores meses de invierno de ¿Se trata de un plan general, muerte. Al contemplar el cadáver cuando fue sacado del lago, Ste No. Por el momento está desti.
y la mercadería está expuesta a phen Ruotolo padre de la niña, se nado a sufrir graves deterioros en perdeterminadas zonas del juicio del Fisco, pues el Gobiernegó a admitir que el cadáver fue país pero él se podrá ampliar en no tendría que cubrir esos daños. Viene de la. Pág. PRIMERA se el de su hija y dijo a las autoun futuro.
Agrega el citado fucionario que ridades que no asistiría al funeral. qué más nos tiene, amigo él salva su responsabilidad futupaz y del orden en el territorio No creo que sea mi niña. El cuer Jorge. de la República y en el acatamien po es demasiado grande para ser ra por las pérdidas que pueda su Que para uno de destos días frir la mercadería en las bode Ito siempre fiel del mandato de el de Cynthia.
citará a los amigos de la Prensa, la Constitución y las leyes de la ya que gas de la Aduana, que no ofrecen reorganizare las funciones, de esta oficina, tendiendo ello a ninguna garantía.
República.
MI primer pensamiento se lo costarricense y allí me encontraEl Contador Mayor ha trascri.
dar una información más comple dedico a través de un saludo muy rán siempre presto a ayudar y ta de las labores del Gobierno, en to al Ministro de Economia y Ha fectuoso a todos los costarricen. a servir a todos por su cuanto al Consejo se refiere. Espe cienda la comunicación del señor Ramírez a fin de que se plantee ses, pidiéndoles que vean en mi No tendré distingos para nadie Un paracaidistas británico de servicio de centinela a la entrada de un ro de mis estimados amigos de la una gestión ante el Ministerio de más que al Presidente a un aml y mi conducta será guíada en to. muelle en Chipre, ofrece a un soldado francés un cigarrillo, mientras prensa una amplia cooperación, Yo, Obras Públicas para que las bogo afectuoso.
do momento por lo que me dicotro come uvas. Los franceses son miembros de una pequeña partida de mi parte, les ofrezco una aten Estare dedicado permanente. te mi deber y las conveniencias avanzada de tropas que se estacionarán en Famagusta, Chipre, por ción especial, degas de la Aduana sean reparadas a la mayor brevedad.
mente al estudio de los proble, de la Nación, respetando siempre acuerdo con los ingleses, Francia relaciona la presente disputa del Ca. Gracias, muchas gracias. Oja mas que afectan a la comunidad las Leyes de la República.
nal de Suez con la rebelión nacionalista en Argelia.
lá que así sea.
La ecuanimidad de. Las razones que ha. narios y emperque la reciente re sueldos. haga extensivo a todos los funcio, ma dotación para los servidores y fiscales permitan para los funnarios y empleados del Poder Ju que perciben los más modestos cionarios del Poker Judicial, así co Viene de la Pág. PRIMERA mo también aumentar las sumas reViene de la pág. PRIMERA Viene de la Pág. PRIMERA forma introducida en los valores Además, no sería justo que si las queridas para el buen funcionapatio y recinto del Congreso. Sobre del timbre y del papel sellado, lo variaciones en el valor del timbre miento de las oficinas judiciales. de Agricultura e Industrias, que estos hechos, nos dijo el señor Mi do que la propia Corte en que se cubren con exceso como por resul y del papel sellado cubren con am Ya en nota 6934, fechada el 22 habrá de tener lugar en La Cin.
nistro: dé curso, lo antes posible, al pro. tar contrario a cualquier sentimien plitud el veinticinco por ciento pa de mayo último, dirigida a la Cor chona en fecha que oportunamen. De los sucesos de ayer tarde, yecto de ley que se ha gestionadoto de equidad y de justicia dejar ra todos los servidores judiciales, te Suprema de Justicia, había ex te se fijara, muy lamentables por cierto, cabe se para obtener un aumento colecti sin mejoramiento alguno los suel se vayan a hacer discriminaciones presado que el proyecto para mo Tiene esta Convención por ob.
ñalar que el comportamiento de la vo de un veinticinco por ciento, dos que corresponden a los más mo inconvenientes y nada menos, que dificar el Código Fiscal, en lo refejeto realizar un estudio de lo que Guardia Civil fue en todo momento en las dotaciones de los servidores destos funcionarios y empleados. en perjuicio de los funcionarios y rente al papel sellado y timbre, se está haciendo actualmente en magnifico. Sin reparos de ninguna del Poder Judicial. Pero al mismo Las razones invocadas por el se empleados de menor categoria. había sido remitido a la Asamblea el Ministerio de Agricultura y de que tiempo el Supremo Tribunal debañor Jefe de la Oficina de Presu Eso no debe ni puede ser, pues Legislativa con el objeto de fi esbozar programas que habrán de reconocer que la ecuanimidad de ta velar porque tal aumento compren puesto, no justifican las discrimi. por equidad elemental se impone el nanciar el aumento en las dotacio ponerse en práctica el año próxiles elementos fue un gesto ejemplar, da a todos los funcionarios y em naciones que él hace, en primer lu beneficio colectivo, porque todos tenes del Poder Judicial, de acuerdo mo. La realización de esta con que merece ser destacado.
pleados del ramo, como ha sido gar porque la proyectada ley de sa nemos necesidades apremiantes, de con la política claramente enuncia vención ha despertado mucho in.
Yo me permito hacer llegar a to puesto e indicado por la Corte rei larios, según el Estatuto de Servi acuerdo con la categoría que ocu da por el Poder Ejecutivo terés entre los Jefes Departamen dos los elementos de la Guardia Ci teradamente.
cio Civil, sólo seria aplicable a 10s pamos en la vida social.
Por otra parte, es de hacer no tales y Técnicos del Ministerio, vil mi cálida felicitación, especial pesar de haberse solicitado al funcionarios y empleados del Po El propio señor Ministro de Ecotar que el proyecto de aumento de quienes están preparando ya los mente al Director General de ella señor Jefe de la Oficina de Presu der Ejecutivo; en segundo térm nomía y Hacienda en la exposi sueldos elaborado por la Oficina trabajos que serán considerados Coronel don Podolfo Herrera Pinto, puesto una còpia del proyecto de no, porque no siempre es exacto ción de motivos que precedió a la de Presupuesto, no tiene la adecua en la Convención que durará vaquien también ejerce como Secreta aumento elaborado por él, no fue que exista la supuesta identidad de reforma del Código Fiscal mani. da base económica, por haberse rios días.
rio de la Comandancia en Jefe. El, posible obtenerla; pero gracias a labores, pues una sola circunstan festó, que el momento que aquella calculado ésta, no con estudio de Los altos jefes del Ministerio sus subalternos inmediatos y los la gentileza y cortesia del señor cia diferente las hace variar; esto produjera se invertiria en mejo la ley Nº 2041 de 31 de juli, últi. de Agricultura están sumamente Guardas Civiles actuaron correcta Director Administrativo de la aparte de que ningún Organismorar los sueldos del Poder Judicial. mo, que elevó de modo apreciable interesados en realizar, en 1957, mente. La Guardia Civil procedió co samblea Legislativa, se pudo con ha calificado siquiera la labor que sin hacer en esa ocasión salvedad los valores del timbre y del papel una labor más amplia a fin de in.
mo tenla que hacerlo, controlando seguir ese documento y del mismo está encomendada a esos servido alguna en cuanto a determinados sellado, sino con apoyo en el procrementar las actividades agrílas actitudes violentas de los elemen resulta que son ciento veinte los res judiciales; la asignación de suel funcionarios o empleados. Al reg yecto original que, de aprobarse, colas del país y sobre el particutos de distintas tendencias políticas, empleados del Poder Judicial que dos se ha hecho por la denomina pecto expresó: hubiera producido ingresos mucho lar se tienen ya en estudio algu.
sin que se registrara un solo hecha no Sfrán beneficio alguno ención del cao: y en último lugar. Sustenta el Poder Ejecutivo más bajos de los que resultan de nos proyectos. En su oportunidad que merezca mi desaprobce. sus suel ne.
nyrte no serin razonablo que si el criterio de que el Estado debe achiella ley.
caremos a conocer de restros esta conducta a seguir en lo fu La presente instancia tiende, el costo de la vida se ha elevado en procurar las mejores dotaciones lectores algunos otros detalls re.
pues, a que el aumento del 25 se forma notoria, se mantenga la mis que las circunstancias económicas IMPRENTA BORRASE lacionados con la Convención.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.