PAGINA DOS LA PRENSA LIBRE Lunes, de Febrero de 1959. Hechos y Comentarios del Día Los Comentarios Temas del Momento La rabia, enfermedad infecciosa SOMOZA DEBAYLE COSTA RICA BANDERA BLANCA El continente estúpido de Pío Baroja SE ATENDERAN LOS PROYECTOS DE VERDADERO INTERES NECESIDAD Por considerarlo de interés general, debido al brote de la terri.
Ayer fue electo Presidente de y sus extraordinarias virtudes ble enfermedad HIDROFOBIA. Hamada más comúnmente RA.
Nicaragua, el Ing. don Luis So cívicas. Tal se desprende de sus BIA. que está actuanmente azotando al país, es que he querido ha.
moza Debayle. Elecciones en manifestaciones a la prensa excer pública una recopilación de datos tomados algunos de ellos del cuyos detalles no tenemos por tranjera luego de producirse la Manual de Terapéutica Clínica del Dr. Ross y otros de apuntes y enqué entrar, Son cuestiones do primera etapa de la elección de señanzas obtenidos personalmente de mi buen amigo y ex profesor mésticas de los nicaragüenses. ayer.
de Farmacologia de la Escuela de Farmacia, Lic. don Rubén Miran.
Nos interesa la elección, no Vieja, risueña y célebre es la frase del gran novelista espa Nos interesa, repetimos, su da. Espero con ello que esta divulgación de un problema de salud obstante, como costarricenses.
ñol Pio Baroja, cuando descalificó, para siempre, a la América His.
manifestación acerca de las re.
pública nacional, contribuya en algo al conocimiento y lucha contra fundamentalmente como vepana, declarandola EL CONTINENTE ESTUPIDO. Nosotros, en laciones con Costa Rica. Su per el mismo.
cinos de Nicaragua. Tampoco le contestamos, por intermedio del autor de las novelas LA sonal deseo de terminar aifeLa rabia es una enfermedad infecciosa aguda de los animales.
vamos a hablar del pasado.
SATURNA y DEL HOMBRE NUEVO, José María de Acosta, que rencias con el Presidente de ocasionalmente trasmitida al hombre y caracterizada por un cuadro efectivamente lo era y lo seguía siendo, YA QUE EL HIJO DEL Vamos a hablar de una cues. Costa Rica, es de un interés inde hiperexcitabilidad o apatía, seguida de parálisis y muerte. Esta tión de hondo sentido político TIGRE NACE CON EL CUERO RAYADO, sabiendas de que mediato para Nicaragua y para enfermedad se trasmite al hombre por la mordedura de un animal vecinal. De una frase que se tepasados de la Península dieron muestra siempre de Costa Rica. Debe serlo en buen rabioso. Entre los animales afectados, el perro es el mayor responun valor literario inestimable, con un SIGLO DE ORO que ya qui sentir americanista. En justa sable del esparcimiento de la rabia humana. Son muy malignas las cuando dijo que le extendía la razón de los pueblos americanos sieran para sí otras naciones civilizadas de Europa.
mordeduras de la cara y de las manos; son menos temibles las he mano a Figueres, en la seguriGiovanni Papini, más tarde, le preguntaba con ironía a Gaque aspiran a ser ejemplo de ridas de las regiones protegidas por los vestidos. El virus de la rabia dad de que aquél no se negaría democracia y de convivencia pa.
briela Mistral, que en qué sitio estaba la obra fndamental de los se encuentra en la saliva, tres o cuatro días antes de la aparición de a aceptarla, ya que habían teramericanos. que ella misma no pasaba de escribir sobre asuntira la libertad.
los sintomas clínicos de la enfermedad, por eso, los animales que no minado sus asuntos personales.
tos caseros, empeñada en motivos autóctonos que aburren, aun La presidencia del Ing. Somotienen aún ninguna manifestación de rabia, pueden trasmitirla.
Nos parece de una enorme que desempenan cierto papel inicial en el arranque de todas las li za Debayle tendrá que realizar Por ese motivo es indispensable el examen del animal aparente trascendencia esta decisión del teraturas.
muchas nuevas cosas para Nimente sano en el momento de morder y en los días que subsiguen nuevo mandatario vecino. Son La soberbia de Baroja le ha cerrado los ojos para constatar caragua. Está llamada a servir a la mordedura. UNA VEZ DECLARADA LA RABIA, SIEMPRE ES intenciones de buen vecino y de que Rubén Darío, por ejemplo, es un poeta extraordinario que in de puente de plata entre el paMORTAL EL TRATAMIENTO ES INEFICAZ. En el hombre el ciudadano responsable, Si hay fluyó grandemente en el desarrollo de la mentalidad española de sado y lo que el pueblo de Nien ellas plena sinceridad y van su tiempo periodo de incubación es silencioso, con una duración promedio del en un Juan Ramón Jiménez y en un Salvador Rueda caragua aspira, sin maltratar su diez días (con límites extremos de quince días a veinte meses. Una a ser respaldadas por los hepara no hablar de valores secundarios como Carrera y Villaespesa, pensamiento ni sus sentimien que también sintieron su influencia arrolladora. Le ha cerrado los vez inoculado el virus rábico progresa y concentra su acción espe. chos, nada mejor puede pedir tos. Hay que esperar a que esnuestro país.
cialmente en dos partes: en las vías y centros nerviosos (particular.
ojos para recordar a un prosista como Rodó, más agradable que tos propósitos del nuevo manél y más castizo que él. Para tomar en cuenta a Florencio Sáne mente en la médula) y en las glándulas salivales.
Olvido de lo pasado, Cuentas datario se realicen, se logren en nuevas. Sentido justo. Honestichez, a Montalvo, a Hostos, a Martí. Para no olvidar a los gran.
todo sentido mediante la colaSINTOMAS DE LA RABIA EN EL HOMBRE dad y buen entendimiento. Todes de América, cuya lista sería suficiente para hacerlo retrace boración de los mejores homdo esto deben significar las matarse de su groseria e insolencia. Alfonso Reyes, hace pocos años, En el hombre sucede lo siguiente: después del tiempo de incu bres y de los ciudadanos nicanifestaciones del Presidente Sofue a descubrirles a los españoles más de un capítulo inédito de bación, comienza por aparecer en el sitio de la mordedura un poco de ragüenses que se penetren bien moza Debayle. Todo esto deben su historia literaria. Pedro Henríquez Ureña les hizo el descudolor, de hinchazón y de hormigueo, además de otros síntomas gede estos anhelos de buen ve.
ser estas declaraciones para que brimiento de la poesía irregular de la lengua castellana. Por otra nerales de orden nervioso, como dolor de cabeza, insomnio, inquie.
cino que le animan. De un buen se produzca el más alto sentir parte, en cuanto al pensamiento original se refiere, el mismo Gre tud, tristeza especial y preocupación de haber sido mordido. El pavecino que nuestro país necesi.
y el mejor respaldo a la obra de gorio Maranon, en crónica que leímos en CARTELES de hace ciente se aisla, gusta de estar solo y comienza a tener alguna aversión buena vecindad política entre ta para acabar con suspicacias unos veinte anos, dijo en La Habana que cierta teoría centroamea las sustancias que ingiere, particularmente líquidas, pues siente aly mantener fe y confianza en la países tradicionalmente amigos, ricana era un verdadero aporte de América al pensamiento mun.
paz.
gunas molestias al tragar, Lo que haya pasado en tandial.
Los trastornos descritos van exacerbandose y la dificultad para tos años en Nicaragua, según Si el Presidente Figueres res.
De España tenemos todo lo bueno que ella puede dar y ha tragar, especialmente, por la contractura de los músculos faríngeos, se ve de los propósitos genera ponde en forma adecuada al lla dado, que es mucho. creemos que bastante de lo realizado en esofrece con sus espasmos una manifestación característica. Cada vez les del nuevo mandatario, es comado que formula el Presiden tos nuevos países, se debe a su sangre, en gran parte, a su espique el enfermo intenta tragar, es presa de un espasino de la faringe, sa que va al olvido. Es cosa que te Somoza, se habrá realizado ritualidad y a şu gallardia creadora, en los campos del arte prin.
aislado, o seguido de espasmos laringeos, del tronco y de los miem no se quiere repetir. De los prototalmente el interés nacional. cipalmente.
bros. La salivación es abundante y la sed violenta. La ingestión de pósitos del nuevo mandatario El justo interés de los dos pueEs cierto, como lo dijo Papini, que vivimos una literatura, a agua y a veces la sola idea de ella, despierta el cuadro espasmódico surge una idea de honestidad blos limítrofes. Dos pueblos que veces en la mayor parte del tiempo de campanario, dentro que relatamos, unido a gritos y a convulsiones furiosas. La excita gubernamental. La de la liber se han identificado siempre en de una verdadera debilidad por ciertas normas autóctonas que es clón precede a la parálisis y la muerte sobreviene comúnmente por tad y la de la verdadera razón sus ideales, mucho antes de tán agotadas en la mayor parte de nuestras comarcas. Pero tamque sobrevinieran las diferenparálisis aguda del corazón. Esta es la llamada Rabia Furiosa. Otra de la democracia.
bién es cierto que nuestra América es lo que es España, con alguforma es la llamada Tranquila en la que predomina la depresión Si el Presidente Somoza De.
cias personales de ayer.
nas caracteristicas nuevas que la honran.
psicomotriz bayle está plenamente identifiSi de extender la mano de cado con el verdadero principio pende cuanto conviene a los inSINTOMAS EN LOS ANIMALES de la democracia y del respe. tereses nacionales de los dos paíEsto que sucede en el hombre, puede constatarse también en el ses, debe ser bienvenida esa ma.
to al pensamiento ajeno; si en él pueden más estos derechos no y sus buenas intenciones coperro y otros animales; el perro se pone triste, sus sensaciones se del pueblo de pensar y de ha locadas en bandeja de plata. Si perturban, le da por comer cosas raras, ingiere trapos, piedras, etc blar como mejor le parezca es que del mismo modo se rese muestra inquieto, saliva profusamente y acomete a las personas.
mientras no atente contra el fiere con buenas intenciones en Hay que saber a este respecto que la rabia actua Poder constituído. como en to este momento a aquellas palade lo que hay como instinto defensivo en el animal que ataca; y codo país civicamente organiazdo bras, el mandatario costarricen Escribe CARLOS BORGE, Boston, Mass.
mo el instinto del perro es moderder, muerden al estar rabiosos.
y responsable de sus actos de se, señor Figueres. si es que, El descubrimiento y la aplicación eficaz de la vacuna contra la gobernado habrá logrado lo en el olvido de unos y de otros, Si los paises centroamericanos esperan una ayuda económica de rabia corresponde a Louis Pasteur, Ilustre sabio francés del siglo paque realmente demanda Nica se puede edificar un nuevo puen parte de los Estados Unidos que sobrepase en forma marcada la ac.
sado. Ignorado el germen productor de esta enfermedad (aún se ig. ragua. Lo que le demandan los te de oro que unirá permanen. tual contribución, ello dependerá en gran parte de los resultados de nora) Pasteur, orientado por sus estudios sobre la concentración del nicaragüenses como pueblo. Un temente los esfuerzos y los an. las investigaciones efectuadas sobre la labor que la Administración virus en la masa nerviosa, había llegado a concebir la inmunidad y pueblo verdaderamente supe helos de gobernantes entrega de Cooperación Internacional ha cumplido con los fondos asignados de hecho la consiguió en sus experiencias sobre perros. Sus investi rior por sus grandes aptitudes dos al servicio de su pueblo. anteriormente.
gaciones fueron más luego aplicadas al hombre con excelentes re.
sultados. Su eficacia, está ligada a la precocidad del tratamiento, es Como resultado de lo que la prensa ha calificado de desperdi.
cio, extravagancia y pérdidas de prestigio internacional en el uso decir, cuando se estatuye como preventiva de la enfermedad en el de los fondos asignados a países como El Irán, los programas de asis.
período de incubación, puesto que, de esperar los primeros síntomas, tencia están siendo revisados por importantes miembros que inte en modo alguno podríamos detener su marcha funesta, fatal a breve plazo. Todo el secreto de la ciencia está, en adelantarse con la vacu.
gran el Comité de Relaciones Exteriores y Comité de Servicios Arnación preventiva.
En el presente año fiscal las asignaciones para el Hemisferio Nuestra actitud frente a un sujeto mordido, debe ser decisiva; PARIS. El volumen titulado utilitario y práctico, apareciendo Occidental alcanzan a 33. 850. 300. lo que significa casi una cuarta entre la enfermedad y la vacuna debe correrse una carrera que es Enseñanza de la matemática en como común denominador el papel parte del total de asignaciones a todos los países amigos, elevándose preciso ganar. Lo ideal para el exito es tomar al sujeto enseguida de las escuelas secundarias contiene que desempeña para que los alumj así a cien millones de dólares los fondos otorgados desde mediados accidente; pero aunque consultara en el curso de la primera y aun los resultados de una encuesta efec nos puedan proseguir carreras y de 1951 cuando se firmaron acuerdos de ayuda técnica y economica de la segunda semana, aunque las probabilidades de éxito disminu tuada por la Unesco y la Oficina estudios especializados de carác con los países latinoamericanos.
yan, debe recomendarse siempre la vacunación, hay que enviarlo junInternacional de Educación en 62 ter técnico.
Aunque esa ayuda será aumentada este año, no debe esperar tamente con el perro, si es posible, a la oficina del médico.
países, con explicaciones sobre el. Ofrece la encuesta en general un se que ese aumento sea considerable, al pensarse en los cuatro bi.
En el campo, para saber que un perro que ha mordido es rabio contenido de los programas, horas indudable interés y merece desta llones de dólares que el Presidente Eisenhower está solicitando al BO, nos valdremos del procedimiento que consiste en atar el perro pode clase, finalidades que se persi carse sobre todo la repercusión Congreso y Senado por concepto de ayuda técnica y militar al ex.
niendo a su alcance un recipiente con agua: si intenta tomarla, pero guen en la enseñanza de esta disci que ha de tener esta necesidad de tranjero.
no puede tragarla, es rabioso. Esta es una forma práctica para hacer plina y factores que imposibilitan las matemáticas, para la ciencia, la Es posible, sin embargo, que nuevos proyectos de verdadera ne diagnóstico, antes de someter a una persona a la vacunación. Si se da en muchos casos, el reclutamiento industria y la técnica, en la inicia cesidad y presentados con verdadero interés, sean atendidos por los el caso de que el perro ha sido muerto, debe hacérsele la autopsia.
de un profesorado adecuado. Como ción de una nueva metodologia. La Estados Unidos. Sobre estas bases se conducirá en el futuro la asisEl hallazgo de piedras, vidrios, trapos y otros cuerpos extranos en su ya lo reconoció la XIX Conferen matemática es indispensable para tencia norteamerican a otros países: necesidad del proyecto y sincero estómago, da un dato positivo para el diagnóstico de la rabia. Com cia Internacional de Instrucción Pú todos los alumnos y ello obliga a interés del país amigo para desarrollarlo.
probado el diagnóstico, el paciente debe ser sometido a la vacuna blica, la matemática desempeña un buscar nuevos métodos de expli En relación con las necesidades de este hemisferio, es posible que ción, Tengo conocimiento de que en los Estados Unidos de Norteamé papel tan importante en el progre cación y de estudio para que to se preste mayor atención a las condiciones que han sujetado el desrica se ha desarrollado una vacuna completamente nueva, para la So científico, técnico y económico dos los alumnos sin excepción en envolvimiento económico y social y entre ellas principalmente deben del mundo, que nuestra época ofrecuentren en ella una materia de fácitarse: medios de transporte, salubridad pública, educación y ener inmunización de perros, habiéndose tomado como el paso más importante hacia la eliminación de la Hidrofobia como una enfermedad dce posibilidades sin precedente en cil inteligencia, amena e interesan gia eléctrica.
mortal, desde el trabajo hecho por Pasteur. La nueva vacuna ha el desarrollo de dicha disciplina, te que sea el mejor incentivo pa Obsérvese, por ejemplo, que en un área de la extensión de Amé.
sido ensayada en más de doce mil perros, la cual se produce por vi En los primeros cuadros del vora el fomento de las vocaciones. rica Central, las carreteras alcanzan tan sólo un total de siete mil rus vivo, modificándose por crecimiento en embriones de polluelos.
lumen encontraremos todos los da Finalmente, la Unesco y la Ofici kilómetros; que el consumo por persona de energía eléctrica, es aproEs completamente modificada y no contiene cerebro mamífero o te tos susceptibles de permitir una na Internacional de Educación han ximadamente un tercio del consumo unitario en el resto de América jido de la médula espinal. No se ha encontrado que cause parálisis u comparación de los métodos segui querido limitar voluntariamente el Latina, no obstante ser este de hecho insuficiente par lograr un efec.
otros signos de enfermedad después de la vacunación. Se predice que dos y a modo de resumen puede alcance de esta encuesta para ce tivo desarrollo Industrial.
decirse que las horas de clase en los veterinarios podrán inmunizar los perros con una sola vacunación.
Desde luego, la mayor ayuda económica habrá de venir de los firla a realidades muy concretas: liceos e institutos varían entre tres contenido del programa, horas de países mismos, manteniendo una política hacendaria sana, aumenLic. OMAR ACUNA VARGAS. y cinco horas por semana. En cuan clase, equipo escolar, dejando de tando comercio y producción, e invirtiendo los presupuestos fiscales to a las finalidades observaremos lado consideraciones teóricas que en los proyectos de mayor necesidad para obtener un crecimiento que el 50 de las respuestas de hubieran exigido explicaciones mu balanceado entre la agricultura y la industria.
los Ministerios de Educación esti cho más largas y complicadas sin El progreso obtenido con los programas de cooperación interman que las matemáticas constitu objeto inmediato.
nacional, ha venido a demostrar que los mayores problemas pueden yen un excelente medio para el des Entre los 62 países comprendidos ser notablemente mejorados.
arrollo de las facultades intelectua en este volumen Enseñanza de la de Existen factores que cuentan en favor para continuar tal progre.
Jes, el cultivo de la disciplina de matemática en las escuelas secun 80 y entre ellos se encuentran: 1) Rapido crecimiento de poblacion la observación y de lo exactitud: darias figuran; Canadá. Chile. que sobrepasa el registrado por Europa, Estados Unidos y aun el res Por HENRY MARGENAU, de la Universidad de Yale.
en la tercera parte de las respues demania, Colombia, Costa Rica, Cu to de America Latina. 2) Materias primas, recursos forestales y yaci.
Libertad La filosofia mecanicista del siglo XIX presentaba tas se subraya que la matemática (ba, Dinamarca, Ecuador, España, Es imientos minerales inexplotados, considerese que mas de la mitad del la libertad humana como una ilusión o una paradoja. Si las leyes aradois le leyes debe contribuir a los fines genela área centroamericana está cubierta de selvas. Las reservas de oro, tados Unidos Francia, Guatemala, Jared cenoamericani esla. cubier azufre, petróleo y otros minerales han sido explotados sólo en for de Newton son válidas para todas las entidades existentes, la liber rales de la ensenenza secundaria: Haiti, Honduras, Italia, Nicaragua.
ma superficial. 3) Clima y tierras que permiten el cultivo la mayor tad que a sí misma se declara introspectivamente en nuestra concien y en dos terceras partes de las mis Panama, Peru Portugal, Republica parte del año.
cia puede tan sólo tolerarse como el resultado de la ignorancia de las mas respuestas la matemática se Dominicana, Reino Unido, El Salcondiciones que determinan los sucesos. El conocimiento completo considera como algo de carácter vador, Suiza, y la Por otro lado, también existen factores desfavorables y contra los cuales debe abrirse lucha para acelerar así el progreso. Ellos SON: de las condiciones destruye la libertad, la cual debe ser, por lo tanto, 1) Analfabetismo y carencia de un número suficiente de técnicos.
una ilusión. En el presente la historia es otra.
átomo, cuyos estados cuánticos sufren peculiares perturbaciones de En algunas regiones este analfabetismo alcanza proporciones alarPuesto que las conexiones rigidas entre las construcciones teo una especie irreductible cuando un observador se pone en contacto de mantes al encontrarse dos tercios de la poblacion incapacitada para ricas, que permanecen determinadas causalmente en su propia esfe investigación con él, ha llevado a una importante conclusión: El leer y escriibr. 2) La producción agrícola no está guardando paso ra, y el mundo contingente han sido quebradas, el ultimo no se en: hombre mismo, junto con sus aparatos y sus órganos sensoriales, ha con el crecimiento de población. 3) La falta de medios de comunicacuentra ya sujeto a un nexo causal completo dentro de sí mismo. venido a ser un activo participante en el drama de la existencia. De ción hace que el costo de transporte sea diez veces más alto que en La teoría cuántica tolera, postula en verdad, lagunas de determi jando ya de ser un espectador pasivo de un estado pre establecido, los Estados Unidos. 4) La insuficiente energía eléctrica impide el nación entre los hechos. La situación es aquí más compleja que lo ha venido él a conocer que ese estado es diferente debido a su pre desarrollo industrial. Los altos costos de inversión en la producción que el término indeterminismo indicaría, y no es del todo propio sencia. Más allá de la acción deliberada o accidental, la búsqueda de de energía eléctrica detienen su crecimiento, y 5) Los productos de asignar ese atributo a ninguna parte de la naturaleza. Esto es, em la verdad modifica todavía, y necesariamente, la verdad. Hay un efec exportación no se desarollan uniformemente. Pocos productos se ofre.
pero, verdad: en la medida en que a la física atañe, un suceso no es to inevitable del que conoce sobre lo conocido. El simple concepto de cen en competencia ventajosa en el mercado internacional, poniende un modo único la causa de otro, Difícilmente es esta observación objetividad requiere de reexamen, la distinción entre la naturaleza do así en peligro la importación necesaria para el implantamiento equivalente a la afirmación de libertad. Si la teoría cuántica fuera del espectáculo y la del espectador va desapareciendo. El hombre de la industrialización. También la agricultura urgentemente demanla instancia última respecto al problema de la libertad, no podría está envuelto cada vez de un modo más ineludible en el proceso del da una mayor mecanización y más modernos métodos de cultivo.
ésta demostrarse en la forma de decisión responsable, sino solamen ser de lo que se había creído hasta aquí, pues ha visto sus hechos Existen, sin embargo, grandes posibilidades de mejoramiento por te en la forma de no predicción, donde la libertad se hace inútil. Sin más simples transformarse en actos. Las consecuencias definitivas que por sobre todas las cosas, se está mostrando firme espíritu de embargo, es concebible que la actual vaguedad de la física pueda al de esta complicación no son aún manifiestas. En particular, no se cooperación y lucha.
gún día ser eliminada por medio de principios, no conocidos aún, que sabe en qué medida el capricho atómico penetra en las acciones hu.
agregue una estructura más rica a la teoría y conjugue la disposición manas. Ciertamente, la mutación casual de un gene puede afectar de la ciencia natural con alguna forma de moral, o represión psico el destino del hombre, y la errante incidencia de un neutrón en una Si es usted un buen católico, claro que prefiere ser atendido lógica en algún sentido. Con respecto a la libertad, la teoría cuántica bomba atómica puede destruir una multitud. Pero hay aquellos que en una CLINICA CATOLICA. Un lugar en donde se le atenla ha sacado de la clase de las paradojas y cambiado en un problema dicen que son éstos, fenómenos insólitos y no típicos. La ciencia di interesante, listo para ser resuelto.
rá con el tiempo, y la filosofía en ello envuelta deberá dar lugar a derá admirablemente en todo sentido. Ayúdenos a levantar esta La complicación del hombre en el Untero Un estudio delu solución Clínica, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Enseñanza de la matemática en las escuelas secundarias manos del Senado Norteamericano Perspectivas filosóficas de la ciencia física moderna