PAGINA DOS LA PRENSA LIBRE SABADO 16 de marzo de 1957 ABA. Hechos y Comentarios del Día Necesidad de fuerzas morales ES UNA CUESTION SOCIAL Temas del Momento BANDERA BLANCA EL RESPETO MUTUO Wi car pre Та Temás económicos namientos, vaiga observar que sobre la ayuda de los EE. UU. a otros países Por SALVADOR DE MADARIAGA LONDRES. La crisis entre Israel las Naciones Unidas ha si.
do la consecuencia inevitable de la confusión reinante no sólo en cuanto a la política internacional, sino en las ideas que constituven Don Zacarias Obando Cerdas titud que demanla la decencia (o deben constituir) sus cimientos. La más importante de estas ideas nos pide este Tema. Esto es, en cuanto debemos tratar a los podria resumirse así: causa del progreso tecnológico en el campo nos insinúa hablar de lo que el otros, no importa que se trate creador, el mundo de los hombres es ya una colectividad única para llama injusto trato de parte de del ujier o del jefe de la oficiEn principio, hay dos formas respetables en el hombre. Ser la vida. causa del progreso tecnológico en el campo destructor, el una Directora de Escuela coll nao del supremo Jefe del Eshombre, simplemente, es cosa respetable para todos, hasta el granundo es ya una colectividad única para la muerte. Pero debido al tra una maestra, Plantea el asun tado.
do de que la sociedad lo asimila y la moral lo defiende del des.
los prejuicios, añejos como el nacionalismo, o moderno como el co to desde el extremo que nos Esto, si es cuestión de em precio. la otra, la del hombre culto. Ser respetable por méritos munismo, el mundo no se gobierna todavía como tal. Lo que la opi.
pleados y funcionarios públicos. culturales, es un segundo y apreciabilístmo plano de respetabilidad nión mundial espera de los Estados Unidos es que sirvan de guía mo cesarismo humano. Muy co Que si se trata de la conforma. No basta ser respetables por el solo hecho de ser hombres. Es y adalides hacia esa meta. Lo hacen?
rriente en el temperamento de ción orgánica de la sociedad en necesario que nuestros espiritus re nuestros espíritus realicen, en sí mismos, el destino En general, la gente de los Estados Unidos es una variedad bue. muchas gentes, no importa el lo privado, en lo general, en lo de superación de la familia humana. Cuando se alcanza este pro na, civilizada y bien dispuesta del género humano, que presenta no estrato social a que pertenez social y lo moral, hay que ahon pósito, lo respetable del ciudadano se convierte en cosa sagrada y pocos rasgos de los más simpáticos de la niñez. Los distingue en can.
dar un poco hasta determinar digna de emulación, particular cierta querencia a dejarse guiar por un padre. Así se ex Nos recuerda este hecho aquel la verdadera razón del pachuEl respeto mutuo se basa, por tanto, en dos puntos de vista: plica que hayan transfigurado al Presidente Eisenhower en un Pa libro del gran uruguayo Carlos quismo interior que cada uno el de la aceptación fraternal de toda criatura y el de los méritos dre Prototipo. su vez, el Presidente, dotado por la naturaleza de Vas Ferreira, sobre Moral pas carga. conquistados por ella.
una buena proporcion de las cualidades más simpáticas de su pue ra Intelectuales. en que se ana En realidad esto de que un El desprecio, la falta de respeto para el prójimo, la ausencia blo, parece prestarse bien a este papel que le reservan sus conciudaDirector de Escuela o de Cole. de miramiento cristiano para él, es, sin embargo, lo que más abun danos. Pero cabe dudar de que tal paternalismo logre validez alguna buen sentido hasta dónde lle. gio le llame la atención en pú da en el trato social. Así, hay quien no sabe respetar a nadie, me allende las fronteras del hogar norteamericano. Un buen corazón, ga la inflexibilidad del hombre blico, delante de los estudian noscabando la completa visión del mundo, a que nos obliga Ja nor el socorro a los necesitados, la afirmación reiterada de principios en el trato con los demás, cuan tes y de otras personas a un ma moral básica.
morales, son cosas muy estimables y aun admirables; pero las cosas maestro o a un profesor, es una Ahora se habla del perdido respeto a los ancianos, a los niños del mundo requieren modos de acción más severos y más realistas. do tiene mando.
cuestión de gran importancia, y a las mujeres en general. Ya nadie respeta a nadie lo que quiere La política mundial tiene que fundarse en el hecho más escueto: Es una brillante sintesis de Demuestra en cierto modo la decir que la crisis del siglo ha alcanzado proporciones gigantescas hay hoy lo menos dos naciones que podrian, si quisieran, destruirse sicologia de la moral ambiente procedencia del estrato social que es necesario determinar para combatir a fondo, mutuamente y buena parte de sus vecinas también. Por lo tanto en que se desenvuelven todos de ese director y deja ver, por El mutuo respeto no es cosa convencional. Es, en sus fundacuanto antes se pueda instaurar en el mundo la era de las fuerzas staurar en el mundo la era de las fuerzas los que tienen algún mando en sor de enseñanza es esencialmentos, obligatorio. Ninguna persona puede renunciar al suyo morales, mejor para todos. Pero lo pero es que también reina deplo su trabajo, en su profesión, en mente un intelectual, pues de el que le debe a los otros sin menoscabarse a sí misma y pade rable confusión sobre lo que sea fuerza moral. No faltan, antes bien su ocupación. Desde el funcio. otro modo no se concibe su pocer, a la postre, las consecuencias de su falta, de su error o de su sobran, los que creen que para que la fuerza física se convierta en nario en quien el pueblo depo sición en la vida de la enseñanpecado intimo. Puede decirse que tanto nos respetan cuanto sabe fuerza moral basta con que la aplique la Organización de las Nacio sita el Poder para su ejercicio za es más sensible al cesarismos respetar a los demás. que quien no se tiene respeto a sí misnes Unidas. Traduzcase esta aberración del campo internacional al legal, hasta el último jefe, de mo que cualquiera otra persomo, no sabe respetar, naturalmente, a sus compañeros, a sus her nacional, y héteme aquí que basta que la fuerza fisica esté en manos ujieres de una oficina de segunmanos cósmicos.
na, precisamente porque tiene del Estado para que cualquier saltaparedes que escale el poder. 89n do orden.
conocimiento de las debilidades Todo esto se transforma, al final del camino, en la fórmula del tlfique su fuerza fisica como fuerza moral, puesto que usa y aun abu Es evidente que el problema de los demás. siendo así, es amor, porque el respeto mutuo es una de sus maneras de arnar sa de ella el Estado, y lo que es peor, para que cualquier grupo de planteado por el señor Obando evidente que se polariza en may ser amados, de acuerdo con el clásico precepto bíblico.
ciudadanos que se alce en pro de su libertad quede estigmatizado co Cerdas tiene grandes fundamen yor grado este cesarismo en mo agente de una fuerza física no moral.
tos. Especialmente se contrae a quienes saben lo que dicen, saDe donde resulta que una fuerza no es moral porque la mane una fuerza no es moral porque la mane lo que podríamos llamar el re ben lo que mandan y piensan stitucion, así sea ésta la Organización de sultado de una disección del eslas Naciones Unidas, o una nación dada, el Estado o un grupo de elu trato social intelectual, puesto dadanos, sino tan sólo por razones intrinsecas. así después de nues. que un maestro debe ser o se namientos, valga observar que tra excursión por tierras del error y de la confusión, nos encontra supone que debe ser un elemen la falta de respeto hacia la per mos sentados tranquilamente sobre el duro pero seguro suelo de una ot culto, sensato, generoso de sonalidad de los demás corre (Comentario por GUY SIMS FITCH. perogrullada: para que una fuerza moral sea de verdad moral es me pensamiento y de acto en to parejas con la falta de respeto nester que sea moral, dos los momentos de su vida.
WASHINGTON, Marzo 13. Un segundo estudio sobre el prograde sí mismo. por esto, cuanEl hecho de ser manejada por la Organización de Naciones Uni.
En todos los momentos, de do en el camino de la vida se ma de ayuda a los otros países ha sido presentado al Presidente Eisen.
das no basta para hacer que una fuerza sea moral. Hay detrás de to cimos, puesto que se debe so tropieza con una persona cabal, hower por una comisión especial del Gobierno. Nos referimos al infor da esta confusión un retruécano inconsciente entre moral ético y mo. breentender que el maestro es me de la Junta Consultiva de Fomento Internacional compuesta por 13 decente, culta, generosa con el ral no físico. Si unas mujeres indias hicieran la huelga del hambre el guía de la formación perso de arriba y con el de abajo, hombres y conocida por la Sigla Idab, Tuvimos conocimiento de eso se echaran sobre la vía del ferrocarril para obtener que continuara nal, intelectual y moral del ciu dando trato igual a unos y a te informe a fines de la semana pasada, pocos días después de haberse el matrimonio infantil o la inmolación de las viudas sobre la pira dadano de hoy y de mañana otros, se puede afirmar que se publicado el informe de la Comisión Asesora de Ciudadanos, designaFuneral de sus maridos, pondrían en juego una fuerza moral no física, Precisamente cuando hablá está frente a una persona de da por el Presidente, pero no una fuerza moral ética. Si las Naciones Unidas ejercen pre bamos de pachuquismo. hace estrato social humano bien forLa Idab fue establecida hace más de seis años para asesorar al sión sobre Israel sin primero establecer sobre bases sólidas el iun algunas semanas, dejábamos ex mado. Que es aquí en donde dePresidente sobre cuestiones de ayuda económica no militar. El Presidamento moral de su presión, aplicarán una fuerza moral. no física, presado nuestro pensamiento de be buscarse la verdadera razón dente de esta Junta consultiva lo es actualmente el señor Eric Johnspero no una fuerza moral ética, la falta de personalidad que se para conocer mejor el carácter ton, Prominente hombre de negocios que ya ha servido al Gobierno Sin embargo, no deja de existir cierto vínculo o puente entre los ha perdido y que cada día se y el temperamento de las gencomo asesor en otras materias. En cambio la comisión asesora de ciudog sentidos que el lenguaje suele dar a la frase fuerza moral. pierde en el medio nacional. Pe. tes.
dadanos fue establecida en setiembre del año pasado con el propósito Cuanta más autoridad posee un Estado, menos poder necesita para o es que ese medio nacional Pero es aquí también donde de examinar todos los aspectos de las actividades del programa de sevivir en paz interior. La autoridad es el resplandor natural de la es el producto de la escuela y se pueden hacer las grandes guridad mutua del Gobierno, en virtud del cual se proporciona ayuda fuerza moral: el poder es la capacidad de causar miedo. La autoridad del hogar, Mucho se ha escrito diferencias de cultura del con militar y económica a los otros países. El Jefe o Coordinador de esta provoca a obediencia espontánea aun sin proponérselo; el poder im acerca de esto. Pero mucho hay lomerado de los intelectuales, comisión lo es el señor Benjamin Fairless, ex Gerente de una corpone obediencia aun involuntaria. De donde se desprende que euan que expresar aún para lograr el llámense éstos maestros, profe poración productora de acero. Se suponía que el informe del grupo dito más moral es la fuerza, menos física ha menester ser. De ahi mejor acomodo de nuestro ho sores, escritores, periodistas, fir Fairless tendria que ser más conservador en 11 enthoue oue la relación entre el sentido ético no físico de la frase fuerza moral. gar y nuestra escuela en la jus. lósofos, científicos, sacerdotes, el informe del grupo dirigido por Johnston. De cierto modo ha resulCuanto más civilizado un Estado, menos fuerza poder necesita; cuan: ta dirección de la cultura na. etc.
tado ser así, en algunos aspectos.
to más fuerza poder necesita, más bárbaro es.
cional.
Si, como en el caso presente Sin embargo, se han advertido extraordinarias similaridades en los Todo esto se aplica a las Naciones Unidas. Hace poco, estuvo Por esto nos ha interesado la se trata de maestros, con ma dos informes, si tenemos en cuenta las disparidad en el enfoque y en considerando si aplicaba o no las sanciones, es decir, la fuerza poder sugestión del Tema por parte yor razón y en forma clara, de el radio de alcance de uno y otro informe. Por ejemplo, en ambos inla fuerza física, a Israel. Por qué? Porque no ha tenido la autori del señor Obando Cerdas. Por bemos atenernos y más bien exi formes se establece que los Estados Unidos deben continuar proporciodad suficiente para provocar a Israel a obediencia espontánea. El que nos ha dado oportunidad de gir, que el comportamiento per nando ayuda Ine otros países. y se establece una diferencia también hecho, lamentable, pero inevitable, es que la fuerza moral de la Or expresar estas nuevas ideas acer sonal del superior guarde la entre la aynda miiltar a corto plazo y la avuda económica a largo plazo.
ganización de Naciones Unidas es escasa o nula. La opinión pública ca del cesarismo, que no es otra consideración debida a su car. En ambos informes se sugiere que las inversiones de capital priconsciente conoce hasta la saciedad sus querellas intestinas, sus in cosa que el sentido de irrespe. go, pues si no se respeta a si vado pueden contribuir eficazmente al desarrollo de las economias de trigas, sus complicadas negociaciones para hacer cuajar enclenques encima de todo, su completa fal mismo, se repetirán escenas de los otros países. En ambos informes se sugiere que el Con reso apruemayorías mediante concesiones de pasillos o juegos malabares conta de consideración y de respe.
be programas de ayuda a duren más de un año de una sola vez y se los textos de las resoluciones. Sin contar con que la ONU profesa to a sí mismo con referencia al el señor Obando Cerdas nos pi recomienda mavor flexibilidad administrativa en el uso de los fondos.
ser una organización para impedir o repeler agresiones; y lleva en derecho de los demás a que se dió comentar.
Hay algunas diferencias, desde 11ºgo, en estos informes. La Cosu seno, con poder de veto, al Estado que más agresiones ha come les guarde respeto y consideramisión consultiva de 13 miembros (IDAB) propone por ejemplo que se tido en el mundo moderno y del modo más cínico y empedernido. ción.
Con actitudes así, quien pier. invierta más dinero en el fomento económico de los otros países, y que No cabe prueba más patente de la confusión que reina en la política Es muy frecuente y casi ine de es la escuela costarricense las Naciones llamadas Neutralog tengan también acceso en circunsmundial que la pretension de la ONU de ejercer fuerza moral sobre vitable, como dice Vas Ferrei y el futuro de la cultura, ade. tancias más o menos igualas a los fondos de avido dolne Fotadne UniIsrael cuando la Unión Soviética está asesinando a Hungria, lo que ra en su libro, que el intelec más de que ganará terreno en dos propone que haya más colaboración con los Organismos interna equivale a la abolición total de la fuerza moral de la ONU.
tual el maestro y el profe gran escala el ambiente de på cionales de ayuda, y muestra más libera idad con la idea de que los Tenemos detante dos órdenes de problemas: los inmediatos y los to hacia la personalidad humaEstados Unidos bacan donativos directos si bien es cierto que da prede la política a más largo plazo. En cuanto a los primeros, la Orga na; la falta de consideración ha do los intelectuales por arte del ferencia a los préstamos a largo plazo siemna qiro éstos sea posib es.
nizacion de las Naciones Unidas no podrá rehacer su autoridad moral cia los demás, la razonable ac cesarismo.
Según la opinión de los expertos, los puntos de concordancia 50 Bi no toma dos decisiones radicales: la primera es considerar a Egin brepujan a los puntos en ano hay disperidad. esto pe muy pneible to como tan responsable como Israel de la situación actual en el Mo que acorte los debates cuando los Sena ores y diputados tengan que dio Oriente. sobre esta base, buscar una solución de conjunto vel deliberar sobre el programa de amido Ine otrs paísos.
problema total, incluso el de Suez: la segunda es organi Antes de ane esth suceda, el Presidente sus asesores inmediatos misión imparcial que haga una encuesta inmediata sobre lo que ha harán un estudin doterian de torine ne informes estudios que han sipasado y está pasando en Hungría.
do preparados. El Sr. Clananpa Randall se destaca como uno de los En cuanto a la política a largo plazo, se impone una reorganizaasesores eronomions, del Prosidente, especializado en economia interclon y una reorientacion de la ONU a fin de darle mayor utilidad: La Asociación Sintonica de, te: nacional. Muchos de los puntos de vista liberales del Presidente Eiy eficacia adaptándola a las circunstancias del mundo moderno. PpCosta Rica ha comunicado así la Presidente: don Carlos Luis Jibe: don Carlos bus senhower en asuntos económicos se basan en el informe que la Coro no hay cambio de mera organización que sirva para nada si no elección de su nueva Directiva: ménez misión mue presidía Randall rindió en 1954 cambia el espíritu en que se vive. Las naciones, grandes y pequeñas, Señor Vice presidente: don Ricardo Varias dependencias del Gobierno Federal también presentarán intendrán que cambiar de espíritu si quieren vivir en paz.
Director de LA PRENSA LIBRE Pérez formes a la Casa Blanca. De esta cumulo de Informes y estudios ha de Ciudad. Secretario: don Carlos Cambro surgir el mensaje especial del Presidente al Congreso sob el prograLa Junta Directiva de la AsoATALAYA nero.
ma de ayurla a los otros países. Este mensaje será enviado dentro de ciación Sinfónica elegida en Asam Tesorero: don Ronulto Jiménez un mes, más o menos.
blea General el 27 de Febrero re Fiscal: don Angel Salvatierra.
Entre tanto, el Congreso de los Estados Unidos no ha permaneci. cién pasado, al saludar a usted y Vocal: don Germán Alvarado do inactivo en lo que respecta a estos asuntos. El Centro de Estudios ponerse muy a sus órdenes con. Vocal: don Bolívar Quirós Internacionales del Instituto Tecnolhoico de Massachusets, por ejemplo, todo respeto, le agradecerá por an Del señor Director atto.
ha prerarado renientemente un estudio sncial sobre la materia para ticipado dar publicidad a esta par CARLOS CAMBRONERO Por MAYO la comisión de Rolaciones Exteriores del Se ado, y Zsa Zsa, Eva, la más joven de rticipación, según el orden siguienSecretario Es imposible pronosticar en estos momentos cuál ha de ser la maglas tres, se encuentra en Europa, nitud y la forma final del programa de avida económica de los EstaNUEVA YORK. El casamien filmando una pelicula, y, sintien y volvió a divorciarse, nerlos. En jas fotografias, apare dos Unidos. este año las cosas se complican poco más debido a to tuvo lugar ayer, en un lujo dolo mucho, no pudo acompañar. 0ce algo metida en carnes, pero que se está proyectando uno de los presupuestos federales más grandes, so apartamiento el de su hija a su madre en el trance más fe Mamá Gabor dió a sus tres hi frescachona todavía. Pudo haber en toda la historia de tiempos de paz de la nación.
Magda del Este, el barrio resi liz de su vida.
jas una instrucción esmeradísi dicho que tenía diez años menos. Pero pl ede darse por seguro que al fin y al cabo se aprobará un dencial más considerado de Nue 0ma, Hizo que aprendieran idio Mas esto no era posible, porque programa erectivo de ayuda para las otras naciones. El Presidente va York, Mamá Gabor y sus tres hijas mas, música, canto, danza, de entonces hubiese resultado que senhower yu hy ex resado su criterio sobre esta enetian y ha dicho Asistieron un centenar de per forman el cuarteto femenino mas clamación, Magda, la hija mayor, tenía más que el personalmente considera ana la avuan económico de los Estasonas de la alta sociedad: artistas, famoso de la post guerra.
Magda, Zsa Zsa y Eva eran tres edad que su madre.
dos Unidne a 19 otras marion libr constitue un tector importa hombres de negocios, periodistas, Las cuatro salieron de Hungría de las jóvenes más bellas de Bu Ote en el hienostar internacional y es promis tho de los principios que ete. Además, entre los invitados al terminarse la guerra, y en diez dapest; pero también las más ins Los suspicaces y desconfiados han establecido firmes raices en los Estados Unidos, también se encontraba el novio. años, las Gabor han conquistado truidas y educadas.
pudieran creer que mamá Gabor La ceremonia oficial solo duró muchas cosas: fama, gloria, dine Hermosas, inteligentes, instrui tiene más de 54 años y que se ha unos minutos: ro y maridos.
cas y picaronas, tenian delante del casado por razones de interés. Edmund, acepta como espo Las tres lijas son relativamen sí todo un mundo para conquis Nada de eso. La verdad ante ya a Jolie?
te jóvenes todavía, bellas, encan tar, todo. do (aceptó. tadoras y picaronas. Pero la ma lo conquistaron.
Su marido actual, el tercero de Jolie, acepta como esposo a má es sin duda alguna la más lala serie, es un húngaro que huEdmund Szigethy?
gartona de todas ellas.
Cada una de las Gabor, la ma yó de su país a raíz de la revoHoy a las nueve de la noche se los más hermosos pasajes del cla do. dre incluida, se ha casado tres ve lución y la contrarrevolución del le tributará un homenaje a la pren sicismo y de las obras que forman quedaron casados.
Magda, Zsa Zsa y Eva se lo deotoño pasado. Si tenía bienes en sa costarricense en el Teatro Na el repertorio de esta gran CompaElla se apresuró a decir: Soy ben todo a su madre.
Zsa Zsa y Eva ahora están di Budapest, allí quedaron, cional, nia. Se trata. dicen los artistas la mujer más feliz del mundo. Mamá, cuando era una mucha vorciadas. Pero esa situación du El tercer matrimonio de mama La Gran Compañía de Teatro. de una fiesta a la amistad de cha, no tenia más que su hermo rará mientras ellas quiera. Gabor, como los dos precedentes, na Clásico de México, dependiente dos pueblos a la que está invitado, Hoy, la prensa publica la foto sura. Lanzó el anzrelo de sus eQuint el casamiento de mamá ha sido completamente romantico del Instituto de Bellas Artes, pon ademe. todo el pueblo de cos a grafia de la reción casada, son cantos, a los 16 años, y seo a sea para ellas in acicate, Mama Gabor, a los 54 anos, y drá en escena lo que se llama Al Rica. La función dara riente, al lado de sus hijas y de un hombre rico, Vilmos Gabor. Las Gabor sou maestras en el su marido Edmund Szigethy, a comienzo su marido.
Cuando Vilmos Gabor hubo da ma y Poesía. una recopilación de a las nueve en arte de cazar marido.
los 47, pueden repetir los tamointo de la poche. La que se ha casado es Jolie Ga do a Jolie tres hermosas hijas y Lo ha demostrado mamá a sus sos versos; Si es reted un buen estoso, claro que prefere ser atendo bor, madre de Magda, Zsa Zsa y una gran parte de su fortuna, el años.
Loros de amor Eva Jolie, en el acta del ensamienpado Cra bor ya no era necesario.
en una CLINICA PATOLICA.
y an enseños inveniles lugar en donde se le a anAcompañaron a su madre en Se produjo el divorcio.
to, ha dado la did de 54 años: torns de amor vlera admirablemente en todo sentido. Ayúdenos a levantar esta tan feliz acontecimiento Magda Mamá Gabor volvió a casarse pero no da la imesión de te como a los veinte abriles. Clinica, Se reorganizó la Asociación Sinfónica de Costa Rica MAMA SE HA CASADO na ante Homenaje a la Prensa esta la erregreso unchanger der er en de noche en el Teatro Nacional Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.