VIERNES de abril de 1957 LA PRENSA LIBRE PAGINA TRES 257 Chispas y Candilejas HACE 20 AÑOS La Prensa Libre informo: INTERNACIONALES EL DEPARTAMENTO DE ESTADO AQUI ESTA Por CANDIDO SANCHEZ EL PLAN DE AHORROS por (EL PLAN DE AHORROS POPULAR)
Lo ofrece exclusivamente en Costa Rica el lo de e del retó e re.
tmós estra muer lágri.
TENTACIONES IRRESISTIBLES: El mundo está lleno de tentaciones. Dios las ha puesto con el propósito de poner a prueba la resistencia de sus criaturas. Como El es un escultor de figurillas para la Eternidad, después que las modela con amor las coloca en el mundo temporalmente, las golpea de diferentes maneras y por todo lado para ver si se quiebran y, como si fuera poco, aprovecha los servicios del Demonio.
quien siembra de tentaciones la tierra para probar la fortaleza de los bípedos implumes que modela No toda la arcilla de que estamos hechos tiene la misma resistencia; por eso unas personas resisten más que otras a determinadas tentaciones y golpes. En ésto estriba una de las diferencias humanas, entre las muchas que hay. Por ejemplo le da un porrazo un individuo y ni siquiera se tambalea ni se arruga, mientras que otro, al parecer muy bien formado y fuerte, se quiebra en mil pedazos con una insignificante quiebra y nunca vuelve a levantar la cabeza. Hay otros a quienes tienta el Diablo y no les hace ni cosquillas, mientras que ciertos individuos arden y caen con sólo el roce del rabo.
Hay tentaciones de tentaciones y cada individuo tiene su debilidad, su lado flaco. Hay también cosas tan tentadoras que vencen la resistencia de casi todos los individuos, como un Ministerio, por ejemplo. Te ofrecen una cartera, y comienzas a sentir un desasociego de ternerito atado frente a la vaca; o como si una muchachona muy guapa te sonriera, te cerrara un ojo, y luego el otro, y caminara como la Tongolele, y te llamara con la cabeza y, escondiendo sus pupilas encendidas debajo de los párpados superiores, se mordiera el labio de abajo. Si eres un joven, como don Raúl Hess, Jesús. no creo que puedas resistir; y si eres viejo verde y tonto, menos todavía. Cómo tira de cualquier mor tal una Cartera, por varia, por averiada que estuviere! Una Cartera es el propio Lucifer en forma de Cartera!
Banco Anglo Costarricense o, no az y OBLE amos en es apone na de s, llo e. La agua cubre otra amen se le OFRECE COSTA RICA.
INCIDENTES EN BRUSELAS En otra sensacional informaBRUSELAS. Incidentes sin gra ción, se dice: El Departamento de vedad tuvieron lugar hoy al finali Estado de Washington ofrece a zar los meetings celebrados por Van Costa Rica, para la construcción de Zeeland y Degrelle. La Nation Bel la Carretera Panamericana, maquige señala que un Senador rexista narias, materiales, herramientas y fue violentamente golpeado y otro dirección técnica. Costa Rica ponSenador, igualmente rexista, fue drá la mano de obra sin contraer mezclado en el incidente y condu ningún compromiso, pues la ruta cido a la Estación de Policía. que se construye tendrá carácter absolutamente nacional.
IQUE BRUTO. QUE ASESINO CONVENIOS COMERCIALES CENTROAMERICANOS PARIS. Un terrible drama del Se informa lo que sigue: Conlocura luvo lugar hoy en esta ciu venios Comerciales entre los paldad. Un muchacho de 19 años, Anses de Centroamérica. La Cancidré Their, de Paris, mató al aman llería de Nicaragua redacta un mete de su hermana, Pierre Rimbold morándum para las demás Canciy después se dirigió a Gien, en llerías del Istmo, basándose en los donde mató a su padre y a su ma puntos que fueron discutidos y adre y al chofer del taxi que lo ha probados en las últimas Conferenbía transportado y finalmente se cias Panamericanas.
suicidó. Como acto de despedida mató también a un perro.
SE DESIGNARA EN BREVE LA COMISION REUNION DE GABINETE Consignase la siguiente informaROMA. El Coisejo de Ministrosción: Costa Rica designará en brese reunió esta mañana bajo la Pre ve la Comisión Codificadora Insidencia del Duce. Parece que las ternacional que cooperará en la decisiones que tomará serán im compilación de las leyes, procediportantes y se cree que se ocupará mientos legales y tratados de todos de dar comienzo a la ejecución de los países de América que se conlas promesas hechas a los musul sidere pueden ser incluídos en el manes de Libia, pot Mussolini. derecho internacional americano.
CREADO EL MINISTERIO YA NO SALDRA LA NACION ITALIANO EN AFRICA ROMA. El Gabinete, presidido Infórmase que el periódico La por Mussolini, decretó hoy la com Nación ya no saldrá a la luz púpleta reorganización del Imperio, blica como se había anunciado hacreando el Ministerio Italiano en ce unos cuantos días. Se agrega Africa, que reemplaza al Ministe que múltiples versiones circulan rio de Colonias y establece cuatro acerca de la muerte de ese perióProvincias en Libia; Trípoli; Ma dico diario antes de nacer. En surata; Bengasi y Berna, haciendo consecuencia. se dice. no se ya 97 Provincias del Imperio. sabe concretamente que pudo cau sar o justificar la abolición del proyecto.
NACIONALES EL REEMPLAZO DEL DIRECTOR NO QUIEREN SER MINISTROS DE COMUNICACIONES grandes títulos se da la siguien El Ministro de Gobernación Lic.
te información: Los señores Cor don Francisco Jiménez Ortiz, por tés Castro, don Cluadio y Pache recargo que de ese Despacho se ha co Lara don Ricardo, han dicho hecho en su persona, pues es titupara este diario que carece de fun lar de la Cartera de Relaciones Ex damento la versión de que van ateriores, refiriéndose al reemplazo ocupar las Carteras de Fomento y del Director General de ComuniAgricultura. Don Claudio, agregó: caciones, señor Castro Beeche. vivo tranquilo y complacido en dijo para este diario: que está sueste solar del Ferrocarril donde elieto a la investigación que se hatrabajo no tiene tregua. Don Ri ga y que está en trámite y a la cardo comentó: No me explico de reorganización general de las dedonde puede haber salido esa no pendencias postales.
Ticia, que carece en absoluto de fun damento.
IT SIE IMPRENTA BORRASE ING SANO ESTABLECIDO EN 1869 CGIA RO mbra.
dolor RRICE GANA USTEDEN INTERESES LASTIMA DE MUCHACHO: Mi querido amigo Hess, tan sereno, tan pacífico, tan quleto, ozado y circunspecto. 2No haber podido resistir la tentación de a Cartera en quiebra y abandonada varias veces? Cuando un muchacho que merece una suerte mejor se casa con una vieja sin un centavo y abandonada varias veces, no puede uno felicitarlo ni por simple cortesía. No importa que se hubiere sacrificado por heroismo, por caridad, por vanidad, por simpleza o por engaño.
Se ha sacrificado por patriotismo? No, porque las dudas y la indecisión previas desvirtúan el acto patriótico. El caviló mucho. Si ha cojo, si no la cojo; si me voy si no me voy: si me sacrifimo por la Patria, si no me sacrifico. Esto se preguntaba, y le peos a uno, y le tomaba el parecer a otro. Este le acon sejaba que si, ése que no, y aquél de más allá que colocara un si.
dos tres, cuatro y no sé cuántos sies condicionales delante de un si con tilde. Ah, sí; así, gf! De esta manera dio un sí de pecho, y helo ya con su Cartera. asi cayó en la tentación nuestro amigo. Se nos fue don Rac. Se despidin de nosotros con aquellas palabras que repiten año con año en los colegios los alumnos del quinto a quienes les encomiendan el discurso de despedida: No os digo adiós, sino hasta luego. Yo me enjugué una furtiva lagrima, porque al fin os triste ver que un joven de vida limpia tome una Cartera lim.
pia. Con qué podrá favorecernos a nosotros, sus amigos. Vano sacrificio.
EN LENGUA NO HAY SANTAS:Tácitamente parece que algunos quisieran darse el tono de manifestar: En mi lengua no hay santas. Esta actitud me parece fuera de tono, de consideración y de seriedad. Para mí si hay santos y santas, doctores y doctoras, señores y señoras. na die le mezoninaria yo el titulo ni el tratamiento respetuoso que mereciere. Seria un despojo injustificable, un cortar apéndices necesarios, Esto pensaba yo hasta un dia muy cercano de hoy. Me convenci de que suena más bonito decir Juan de la Cruz que San Juan de la Cruz, Tomás que Santo Tomás, Teresa que Santa Teresa, etc. Ni santo, ni santa, ni doctor, ni doctora; pero que a mi no se me pone el titulo: yo me llamo el Dr. Cándido mientras no llegue a ser tan célebre como Juan de la Cruz y Teresa de Jesús. Asi, Teresa y Juan a secas, por más santos y doctores que fueren, como en verdad lo son.
Si alguien me pidiere una conferencia acerca de Juan, pediría que se anunciara en los periódicos así: El día tal, a las tales horas, el Dr. Candido Sánchez hablará en el Centro cual acerca de Juan de la Cruz. Porque tu doctorado y santidad no valen tanto como el doctorado mío, Juan.
Alguien no estaba de acuerdo conmigo en este detalle tan Importante; consideraba mucha soberbia que yo usara el título de Dr. y le quitara el de Santa a Teresa. Esto es colocarse a la te cor cami: d, cul más fren: UNA POLIZA DE VIDA s, pero DOBLA CADA COLON AHORRADO ad ha coroextrema izquierda de las izquierdas me decía; ni siquiera es más extremista republicano español de aquel tiempo que usted recuerda se atrevió a tanto. Diga usted SANTA Teresa de Jesús, la DOCTORA de Avila y, si quisiera completar los datos, agresue que se llamaba Teresa de Cepeda y Ahumada, No me venga usted a impresionar con elipsis, no trate de ser novedoso comiendo títulos y tratamientos porque con ello no medrará ni ganará un grano de peso. Nadie le podrá creer a usted, Cándido senor, que su amistad con Santa Teresa fue tan intima y familiar bomo para darle un trato de mayor a menor, no somos tan cándidos.
No me convenció el consejo. Estas elipsis tienen para mí un valor que sólo yo siento y comprendo. Abajo los titulos y arriba mi elegante, novedoso e impresionante decir. Por uno que censura, cientos me aplauden estos ingeniosos trucos.
Este cambio de parecer, del miércoles a hoy se lo debo a un amigo que da conferencias. Si le pidieren una sobre Mahoma, diria que si, pero no le llamaría Mahoma, por ser un título.
El es alérgico a los títulos, menos al suyo de él ABRA SU CUENTA DE AHORROS Pub. MANGEL arís UNITED FRUIT COMPANY ITINERARIO DE VAPORES cesaria ntre la a. Fue jo Paas tan para del si por HOY MISMO!
BANCO ANGLO COSTARRICENSE lo res ue poate ge1eauas sido eza de todo PRIMERO PORQUE NO HAY CAMPANAS:¿Por qué no recibió el Cura con repiques la llegada del Sr Obispo? Ya sabéis lo que contestó a su Señoría Ilmma, el cándido Cura: que por tres razones. Ya sabéis cuál fue la primera.
Pues yo también voy a dar tres razones para contestar un PORQUE con tres PORQUES. Qué por qué la Guardia Civil y los Inspectores de Tránsito no ponen en su lugar a los estudiantes que se sitúan en la acera frente al Colegio de Señoritas? Porque en primer lugar no hay Guardia Civil; en segundo lugar los inspectores de Tránsito sólo tienen que vigilar y dirigir el de vehículos; en tercer lugar el lugar de los estudiantes es aquet; y el cuarto lugar es que así lo pide la pedagogia moderna. Las vulgaridades que profieren los niños no son groseras, son muchachadas, exceso de actividad, como declaró un filósofo que no es pedagogo y como lo justifica un pedagogo y muchos pedagogos que no son filósofos. No es pachuquismo. no es malacrianza, no; es vitalidad reprimida, exceso de impetus que necesitan su escape natural. Pues natural!
SERVICIO PROCEDENTE DE NEW YORK SALE DE NEW YORK VAPOR LLEGA LIMON Abr. 3, 1957 MARNA Abril 10 11 Abr. 12, 1957 CATH. SARTORIAbril 24 25 Abr. 19, 1957 COPAN Abril 28 29 Abr. 23, 1957 BYFJORD Mayo 3 Abr. 26, 1957 MARNA Mayo 6 Mayo 3, 1957 JERSBEK Mayo 12 13 No dejemos para mañana lo que debemos y podemos hacer hoy, Lleve su contribución a la Curia Metropolitana para levantar rápidamente la CLINICA CATOLICA; es una urgencia de todas las clases sociales y una necesidad científica inmediata. se ha s, edi.
Ro que Es ia Ayun0, cu Dución SERVICIO PROCEDENTE DE NEW ORLEANS Sale de NEW ORLEANS VAPOR LLEGA LIMON Mar. 29, 1957 LEMPA Abril 5 Abr. 16, 1957 VERA CRUZ Abril 23 24 Mayo 7, 1957 VERA CRUZ Mayo 12 13. cuarargui cions, dibuiva ber PURDY MOTOR Co.
TOYOTA MOTOR Co.
Representantes y distribuidores para Costa Rica de la Compañía SERVICIO DIRECTO PUNTARENAS SALE DE NEW ORLEANS VAPOR LLEGA PUNTARENAS Abril 30, 1957 YUCATAN Mayo 9 acio tica a go Sena, scorPara información adicional sugerimos visitar nuestras ofi.
cinas situadas 100 varas al Este de la Biblioteca Nacional.
Jador lejanc (Fabricantes de los vehículos Toyota Land Cruisers)
se complace en saludar a la distinguida y honorable de 113 gu: COMPAÑIA BANANERA DE COSTA RICA AGENTE LA GRAN FLOTA BLANCA rec MISION COMERCIAL METROPOLITANA DE TOKIO abran poetas; su es en su visita a nuestro país.
Teléfono Nº 3156 Apartado Nº 20 calle Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.