PAGINA DIEZ LA PRENSA LIBRE LUNES, de Abril de 1957 Denúnciase que inspectores de la Contraloría obligan a Municipio a cobrar 50 de multa a morosos ducido por los medios correspondien. Venjentes, la Municipalidad y en for no lo transcribe la Municipalidad. lineo personal de los suscritos hacia que con esas actitudes vienen fomen Lic, don Francisco Ruiz Fernández, tes.
ma especial los suscritos regidores para que ésta lo estudie, y considere una Institución que es motivo de onsidere una Institución que es motivo de tando la indisciplina en func onas Contralor General de la República, Cuando el Inspector de la Contra las hemos visto con simpatía y agra las recomendaciones contentativas orgullo de los costarricenses. rios municipales ante órdenes ema.
loria ha realizado su labor de visa decimiento. Inspectores cuyo tacto, en él, para su o no aplicación, Hoy debemos hacer notar a usted nadas de los suscritos que son en Estimado señor ción y concluye por Sugerir las apli cuidado y valiosos servicios hemos Las relaciones entre la Contralo señor Contralor, que esas relaciones definitiva los que constituyen el ente Las disposiciones y recomendacio caciones necesarias para el buen des reconocido; actuando con responsa ria y la Corporación Municipal de llevadas siempre con plausible em superior de ellos.
nes de es2 Oficina siempre han sido arrollo de las tareas municipales, bilidad han procedido así, merecen la que formamos parte, se han con peño hacia la meta de orientación Admitimos y no ignoramos las fa.
aceptadas y aplicadas cuando se han procediendo con espíritu de coope nuestra gratitud y estima. Porque el ducido siempre dentro del marco del en el desempeño de nuestras fun cultades de la Contraloría General consideredo procedentes por la Mu ración e incluye en el informe a su Jefe de la Sección de la Contraloría mutuo respeto, consecuencia del ob ciones, han sido socavadas por inde de la República como auxiliar de la nicipalidad. Cuando ellas se han pro Jefes las sugerencias a estimare con analizado el informe de su subalter servamiento inquebrantable y recti bida intervención de los señores don Asamblea Legislativa según lo esta.
José Francisco Faeth y don An blecen los artículos 183 y 184 de la tonio Rodriguez, Que, arrogándose Constitución Politica, la Ley Orgáatribuciones que nosotros no acepta nica y leyes anexas. Respetamos las mos, han obligado a la Tesorera Vi decisiones que amparada a sus atrisadora, haciéndole creer que incurre buciones constitucionales y legales en responsabilidades, si no lo hicie dictare. Pero no admitimos ni acepre a cobrar en forma absolutamente tamos que funcionarios de esa Con inoportuna e ilegal una multa del traloría con aires olímpicos y sin 50 a los contribuyentes morosos. lienar normas de cortesia y consi procedimiento ademas de inu derac. on como corresponde a instie sitado, fue equivocado por lo inco tuciones, traten de imponer decisioTrecto: pues los señores Faeth y Rones que vulneran y menoscaban la driguez en su afán de imponer sus potestad y autonomia municipal. La pretenciones a la Municipalidad, de Contraloría está amparada a dispomostrando con ello grave irrespeto siciones constitucionales y legales a lo potestad municipal, han orde para actuar, pero esas disposiciones nado y mantienen esa orden, a la no amparan abusos, que sabemos que Tesorera Visadora cobrase un por usted no ha autorizado ni autoriza.
centaje ilegal que ha provocado in ría. Las Municipalidades también dignación y repulsa a los desampa pueden respaldar Sus diferendos en radeños.
disposiciones constitucionales y le.
Queremos dejar claramente esta gales que sustentan en forma indu.
blecido que no estamos propiciando bitable y axiomática la potestad y la evasión del pago de los impuestos autonomía del gobierno municipal.
municipales. Desde hace dias se ha Finalmente queremos dejar respe.
venido estudiando la fórmula que fa tuosa pero vehemente protesta ante cilitar a los ciudadanos que se en usted por los procederes de los susocuentran en mora el arreglo de esos dichos empleados de la Contraloría, pendientes.
Procederes que han producido maSimple y llanamente desautoriza lestar en el pueblo y dificultades a mos a quienes carecen de autoridad la Municipalidad de que formamos para venir a imponer disposiciones, parte.
que son de exclusiva competencia se suscriben del señor Contralor del gobierno local. La delegación sus servidores afectísimos.
que ejerzan en nombre de la Contraloría, no constituye en modo alguno Basileo Mongo Fallas, el desarrollo de irrespetar la potes Presidente Municipal.
tad municipal, Si esto fuere asi, señor Contralor el gobierno local esEdwin Muñoz Mora, taría sobrando.
Vice Presidente Municipal, Con el agravante, no sólo del hede tres velocidades y discos cho insólito de obligar a la TesoreJuan Fernándex Naranjo, preferidos de 45 rpe.
ra a realizar un cobro ilegal, sino Regidor Municipal.
CANE USTED UNA CONSOLETA PHILIPS UN MODERNO RADIO PHILIPS Se plantean primeras gestiones pro obtención de préstamos para los cultivos de caña NUMAR American Brand.
De acuerdo con el pronuncia de 25. 000. 00, suma que se consimiento de la Junta Directiva del dera permitirá el cultivo de mane Banco Nacional de Costa Rica, que zanas en buen número, a razón de aprobó el plan del Departamento res 200. 00 por manzana.
pectivo del Consejo Nacional de la Producción, sobre préstamos a pro Un cuarto de millón de colones ductores de caña de Turrialba, pa invertirán en este lan de intensifira intensificar los cultivos cañeros cación del cultivo de la caña en Tuen esas regiones, ya se han formali rrialba, por medio de las Juntas Ru zado las primeras solicitudes de prés rales respectivas y las Sucursales tamos, que como lo indica el plan del dicho Banco Nacional de Costa respectivo, no podrán ser mayores Rica: OBSEQUIA SUS CONSUMIDORES Nuevas oficinas de la Embajada de Chile CONSOLETAS 5 RADIOS MENSUALMENTE Dice atento telegrama recibido en oficinas en la avenida 6, NO 601, es nuestras oficinas de Redacción esquina de la calle 25 (Camino al Za ta mañana: pote. 200 varas al este de la UniV. 54 La Embajada de Chile lo versidad, Barrio González Lahmann, saluda atentamente y se pone a sus sus teléfono, tienen los números órdenes en su nueva residencia y 6693 y 2960.
CADA PREMO SE ACOMPAÑARA CON 10 PAQUETES DE NUMAR Rajaduras en los Pies Desaparecen Pronto El Dolor y Comezón se Alivian Lo delicioso margarina NUMAR American Brand on su nuevo empaque dora.
do de aluminio le ofrece no sólo el mayor placer a su paladar sino que también la gran oportunidad de ganarse una luiosa CONSOLETA PHILIPS de tres velocidades, de cristal de dos agujas, de parada automático y radio de onda larga junto con rinon dicant de 45 RPM un moderno RADIO PHILIPS atroctivo apariencia y gran sensibilidad.
Mientras Ud. desayuna con Numar, mientras Ud.
labora lo más deliciosa reposteria con Numar. Ud. podró tombién disfrutar del placer de escuchar su disco preferido o su estoción predilecto on lo Consoleta o en el Radio que Numor le obsequioré.
ES SUMAMENTE FACIL PARTICIPAR Lo único que tiene que hacer es: Poner claramente su nombre y dirección en una envoltura dorada de NUMAR.
Enviarla al Apartado No. 3657 de NUMAR American Brand o sino depositarlo en alguno de los buzones que se han colocado en algunos de los negocios de San José y en los Agencias Distribuidoras de NUMAR de su localidad.
No olvide enviar sus envolturas antes del último día del mes.
Sienta va, una terrible comezón en los gérmenes, parásitos y hongos cau los pies que lo vuelve medio loco? Se santes de esas infecciones de los plene agrieta y pela la piel de sus pies? Se como también de la tina. Allvia IN Lo forman en las plantas y entre los comezón, calma y refresca la piel en dedos ampollas que se revientan ha. corto tiempo. Ayuda hacer la piel ciendo que se formen otras nuevas. suave y tersa.
Siento Ud. Veces sus pies tan las Compre Nixoderm hoy en su boties timadon a tal punto que le sangtan? Nixoderm Husvikark su piel dejándolo Bl padece Ud. de esas dolencias de más delicada y sana. Continue su u Jos ples, debo darse cuenta de que la para estar seguro de que los resulta causa del mal puede ser un hongo o dos son absolutamente satisfactorios, Fermen, y do que ud. no podrá li No demora ni un dia mke, todo lo que brarse de ese mal mientras no ataque tiene que hacer es obtener Nixodern los gérmenes o parásitos que lo cau en seguida en cualquier botica san, Usted debe tratar la verdadera cat a del mal. Nixoderm aliviará rapiho alguientes formas Comabato Para wesorgones de pe oderm Leben Para Desórdenes de la Piel Los favorecidos se avisorán por medio de los periódicos y los premios esto rán en exhibición en la Universal.
NINO GANA 128. 000 EN PROGRAMA DE TELEVISION ARSY 128 000 PARTICIPE EN ESTE SENSACIONAL CONCURSO INVIANDO SUS ENVOLTURAS DORADAS DE NUMAR HOY MISMO. Entremds envolturas envie mas serán las oportunidades que tendrá de ganarse una Consoleta un Radio.
El sorteo mensual se llevará a cabo frente al público en uno de los teatros de San José y los espectadores sacarán cinco envolturas que se rón favorecidos con las Consoletas y cinco que ganarán los radios.
Envie sus envolturas antes del 30 de Abril para el PRIMER SORTEO NU. 64. WA DELEITESE CON NUMAR AMERICAN BRAND DELICIOSA CON EL PAN!
AHORA en su nuevo EMPAQUE DORADO DE ALUMINIO que la mantiene pura. fresca y deliciosa. Robert Strom, o niño de 10 años, una sensación en un programa de preguntas y respuestas de television muestra dos che stas de televisión muestra dos cheques en Nueva York que suman 128. 000 que ha ganado en el programa. Culminó su triunfo contestando una pregunta que abarcaba los campos de fisies, espectroscopia astronómica, matemáticas y electrónica. Ahora Robert tendrá que decidir si continúa contendiendo en el programa para llegar a un posible total de 192. 000 y una nueva cifra alta para premios en televisión. INP)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.