PAGINA DOS PRENSA LIBR JUEVES 16 de mayo de 1957. Hechos y Comentarios del Día DEL CUARTO SEMINARIO DE PRENSA EN LA CIUDAD DE NUEVA ORLEANS SOLUCIONES CON TIEMPO Temas del Momento BANDERA BLANCA EL ARTE ELEMENTAL Desde Europa Polonia, la religión y San Juan Bautista de La Salle DISCURSO DE GEORGE CHAPLIN, EDITOR DEL NEW ORLEANS ITEM SOBRE OBLIGACIONES DE UN PERIODICO PARA CON EL PUBLICO.
La preocupación anual del go demanda la pedagogia moderbierno es la de la falta de local na Recientemente, mientras hojeaba el Boletín de la Sociedad Ame: les para la primera y la segun. Otro tanto diríamos del Liceo ricana de Editores de Periódicos, encontré la siguiente anécdota: da enseñanzas en la capital. Ya de Costa Rica. Sin necesidad El arte lo invade todo en tal forma, que apenas si hay cosas Hace muchos años un estadista chino llamado Li Hung Chang, dijimos que muy poco se ha he de buscar otro sitio, con sólo que haga el hombre sin su impositivo concurso. lo hace, natuVisito los Estados Unidos, y entre las personas que conoció ert este cho en los últimos anos por re darle otra arquitectura y distri ralmente, dentro de una escala innumerable de jerarquías, desde país, se encontraba el periodista Richard Harding Davis. De acuersolver éste que es un grave pro. bución de ingeniería, se logra las más humildes hasta las sublimes. Hoy hemos de ocuparnos de do a su costumbre, el estadista preguntóle a Davis cuál era su pro blema. Nuevas escuelas prima un magnífico nuevo edificio las sencillas, de aquellas que pertenecen a todos, en ánimo de pro fesión. Davis replicó que escribía para la prensa.
rias no se construyen en San manteniendo la tradición del lu bar su influencia avasalladora.
El estadista chino miróle con detenimiento manifestando sorpreJosé desde hace mucho tiem gar en donde este Liceo ha daNo hay oficio que no se asiente en la belleza: barrer calles es, sa y dífole. Por qué hace usted eso. No es lo suficientemente fuerpo. Pero es lo cierto que el cre. do sus mejores frutos. Cerran también, un arte. El arte culinario trueca las mesas de los hote te para trabajar?
cimiento de la población esco do, por ejemplo, la calle que lo les, en el jardín del manjar. Pero también los comedores del cam.
divide en dos pabellones y levan lar de la capital va sobrepasan Bueno, yo me considero lo suficientemente fuerte para trabajar.
pesino, donde el hábito de la limpieza suele presentar un marco do todos los cálculos y todas tando una nueva construcción Da lo que existen ciertas dudas 08 si tengo suficiente fuerza para a lo agradable, por desmañado y sencillo que sea. El albañil pega las estadísticas. Naturalmente que le de prestancia y motivo sus ladrillos y se detiene un instante para mirar su pared o su leer este discurso en español. Ni siquiera estoy seguro si ustedes con buen suceso para el desen de mejor servicio pedagógico y alcantarilla como Benvenuto un salero con destino al Papa, El juzgan conveniente que lo haga. Esto me recuerda una frase de All berto Lleras Camargo al efecto de que la política del Buen vecino de interés del estudiante por vi.
volvimiento de la cultura y de carpintero que hace un simple banquillo de cocina, lo pule su la mejor condición del pueblo vir en su Colegio, se habrá lo modo y sabe que existe un mérito artístico para su obra. El ta.
xolamente dice que uno debe amar a su vecino, y no. costarricense.
grado muchísimo en favor del llador de piedras vulgares para aceras, las contempla con gusto que afirme que también se debe escuchar sus discursos.
Liceo.
cuando ha logrado alcanzar el logro de su empeño. El fabricante Pero de todas maneras, ya que estamos aquí reunidos envueltos El gobierno soluciona o crée Finalmente surge el proble de zapatos se solaza ante la armonía de los materiales ajustados a en un espíritu de aventuras hemisféricas, permitan que avance a tra solucionar esa falta de locales ma de la falta de más Colegios la horma, tanto como el escultor ante su estatua o el arquitecto vég del terreno escabroso de ser y estar.
alquilando a particulares, no de segunda enseñanza. Ya se ha ante su columna corintia o jónica. El escolar hace esfuerzos por El tópico que se me ha asignado hoy. Obligaciones de un Pe importa sean o no adecuados pa construído la mitad de uno de hacer bellas las letras y mantener limpia la hoja en que trabaja, riódico para con el Público es amplio, como el espíritu del hom ra los servicios pedagógicos. Va. los mejores hasta ahora conce. hasta el niño rehuye lo feo por lo bello, lo desagradable por lo bre, y tan perdurable como su derecho a la libertad.
rias escuelas funcionan en vie. bidos en el país: el Liceo de hermoso y atractivo La obligación primordial de un diario, es luchar por el derecho jas casonas sin aire y sin luz, San José, Falta la otra mitad Todos queremos realizar cosas bellas: el industrial, el obrero del pueblo a ser informado, y por los otros derechos que distinguen sin ningún atractivo y sin nin de ese magnífico edificio cuyos del hierro y el ebanista; el forjador de verjas y el escritor de ga al hombre libre del esclavo.
guna disposición para los fines planos fueron realizados por los cetillas; el dibujante tanto como el ventero que dispone en orden La libertad de prensa no es tan sólo el derecho de imprimir un a que se destinan. Pero no se ingenieros Eugenio Gordienko sus vitrinas y el ayaro que limpia sus monedas. No se concibe un periódico, sino el del público a leerlo, La Ubertad pertenece al pue construye ningún nuevo edifi como Arquitecto, Carlos María niño, una mujer, un viejo, un pillo o un genio, que no guste el pa.
blo. Nosotros somos los guardianes y protectores de una ereencia y cio.
Jiménez Solera y Guillermo Ca ladeo de lo bello. que no repulse, por instinto, lo feo. No hay El caso concreto de la Escue rranza Jiménez como Civiles.
se encante de una responsabilidad.
analfabeto o no frente a un plácido paisaje Desde luego el gobierno espera la Perú, que fue necesario desde primavera o en la contemplación de un cielo lleno de estrellas. como dice Russell Wiggins, del Washington Post, un acérrimo terminar ésta que es su mejor alojar de donde estaba, dejó defensor de la libertad de información y enemigo de secretos en el Hemos visto a una niñita de un año y medio embebida en la con mostrado que urge muchísimo obra en la capital de la Repú templación de la luna y atribulada por una presunta caída de gobierno: levantar nuevos edificios ade. blica, Selene. La hemos visto rechazar juguetes mediocres a cambio de Pedimos acceso a aquello que nos pertenece tanto como a cual cuados para el trabajo que debe El problema de edificios para los más atractivos y artísticos.
quier otro ciudadano. Expresamos nuestro derecho a conocer las ma. desempeñar una escuela. La ca la segunda enseñanza está planHay, por tanto, un instinto artístico difundido entre los home nipulaciones del gobierno, no como editores y reporteros, sino come sa que fue del gran patricio don teado. No es suficiente lo que bres como la atmósfera. vivimos impulsados por él de tal modo, ciudadanos, con todos aquellos derechos Inherentes a la ciudadanía Cleto, ha pasado a ser la Escue existe para alojar la creciente que no concebiríamos la felicidad sin el arte. Sin embargo, no falta de una sociedad democrática.
la Perú. Incómodamente se tra población colegial de la ciudad quien pretenda menoscabar su importancia, en nombre de un posi. No buscamos un derecho limitado a cierto segmento de la pol de San José. Se nos ocurre que tivismo miserable que ni él mismo podría mantener aislado de la blación, sino un derecho que pertenece a todo el pueblo.
pacidad requerida. Se está aho una parte de esta solución esta belleza, sin languidecer inmediatamente en el fango.
Los campos de batalla en pro de la libertad de prensa presentan ra en la iniciativa de comprar ría en levantar el nuevo edifiX.
numerosas cicatrices, y no se pasa mucho tiempo sin que presencien una propiedad adyacente para cio para Colegio de Segunda nuevos combates. He aquí algunos ejemplog históricos: su ampliación. Con ser impor Enseñanza de que se viene ha.
Hace ya casi siglo y medio, John Peter Zenger en su semanario tante, no parece muy aconseja. blando, en la zona Suroeste de de Nueva York, criticó al Gobernador William Cosby y a su adminis ble, pues un terreno caro como la capital. Ese edificio está cons tración por acciones arbitrarias que amenazaban las libertades pú es todo el que circunda el Par truído. Sólo hace falta adaptarblicas.
que Morazan, debe desecharse. lo. Llegar a un entendimiento Zenger fue acusado de denigrar al gobierno una acusación muy El gobierno tiene otros terrenos que poco puede costar para conconveniente que todavía es muy popular en algunas regiones del en donde podría levantar un vertir los actuales talleres de la hemisferio.
edificio para esta Escuela Pe. Sala, en La Sabana, en un magZenger permaneció nueve meses en la cárcel. Su caso contribuyó rú.
nífico edificio para este coleal establecimiento de dos factores importantes. primero: que la deHay muchas otras escuelas gio. No hay que comprar terrePor HENRI DUBOIS, fensa contra el libelo, es la verdad, y segundo: que es un jurado y que necesitan mejor local. La no, que en estos momentos es no un juez quien debe decidir si lo publicado es falso o verdadero.
Juan Rudín debe abandonar la lo más caro. No se va a perju El actual gobernante de Polonia, que obtuvo su designación ca.
vieja casa que ocupa desde Hace treinta años el Estado de Minnesota clausurs un periódico dicar el deporte con una parce. sl se puede decir por la voluntad ciudadana y con la disconformidad hace muchos años. Un sitio apro la como la que ocupa este edi. del Kremlin, que tuvo que aceptarlo a regañadientes, ha tenido que basándose en leyes estatales que así lo permitían cuando lo publicado fuera de carácter malicioso, escandaloso y difamatorio. La piado para esa escuela sería el ficio y en mucho se solventará iniciar su gobierno complaciendo la espiritualidad de su pueblo. Po Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos manifesto lo contra edificio que ocupó el Seminario, el problema colegial de esa vas. lonia ha sido y sigue siendo eminentemente católica. Polonia sin re adaptándolo en parte. El propio rio al revisar el caso diciendo que no se puede evitar la impresion de ta zona de la ciudad. Con poco ligión, sin permitirsele practicarla, se convertiría en un país ingo Colegio Superior de Señoritas un periodico, pero si se le puede hacer responsable de lo que publi dinero que se invierta en la bernable. Los jerarcas soviéticos ignoraban el poder de la verdadera necesita más espacio. Tiene pos adaptación del mismo se habrá existencia religiosa y creyeron que con unos cientos de asesinatos que en sus páginas. Es por ello que tenemos leyes sobre libelo y belo y sibilidades de una mejor adap logrado un nuevo Colegio Mix y deportaciones a Siberia, habrían resuelto el problema, pero a los obscenidad.
tación de su local de la actuali to de Segunda Enseñanza. CUARENTA AÑOS han tenido que aceptar una rectificación que le Hace 22 años el Gobernador del Estado de Luisiana, con el fin dad si un arquitecto se toma Todo esto es posible llevar concedemos más importancia para el presente y el porvenir que el de fustigar a la prensa que lo criticaba, estableció un impuesto exclu. la molestia de diseñar esta cons. lo a cabo si desde ahora se em poder atómico para el mantenimiento de la paz, sivamente para anuncios en los diarios. La Corte Suprema anuló tal trucción sin estorbar las labo pieza a tratar el problema; a Uno de los primeros actos al llegar al poder el año pasado el se impuesto por considerarlo como un medio para controlar la pren res diarias. Este Colegio traba tratar de resolverlo antes de for Gomulka, fue reponer al Cardenal Wyszynski en su dignidad de sa. El Magistrado Sutherland dijo: La prensa libre es el mejor que se encuentre el Ministerio Primado de Polonia, e instituir una comisión mixta, conjuntamente intérprete entre el gobierno y el pueblo. Al permitir su encadena ficio no es por cierto lo más de Educación con que ya la representativa de la Iglesia y el Estado, integrada esta última en re.
miento, nos encadenamos nosotros mismos.
conveniente respecto de lo que matrícula está abierta.
presentación del Gobierno por los señores Sztachelski y Morawski El abogado responsable de la derrota de ese impuesto arbitrario este último miembro del Politburó y en representación de la Igle.
es Eberhard Deutsch de Nueva Orleans, a quien ustedes escucharán sia los Obispos Monseñores Klepacz y Choromanski, quienes figura.
en este seminario. Me place anunciar con orgullo que es el abogado ron ambos, como signatarios del Convenio entre la Iglesia y el ESRAPIDEZ, NITIDEZ CUMPLIMIENTO en la entrega de su del periódico para el cual trabajo.
tado, concertado en 1950. Existe una absoluta reciprocidad entre la libertad de prensa y trabajo tipográfico garantiza la IMPRENTA BORRASE. Telé. El de diciembre del pasado año, la Comisión facilitó un comu.
la responsabilidad de la misma. La tinta de impresor es una fuerza fonos 4008 2287, 100 varas al Sur del Banco de Costa explosiva mayor que la del átomo dividido. Si la tinta del impresor nicado en el que se expresaba acuerdo en principio en torno a varias a.
cuestiones, de entre las cuales la más descollante, era la reanudación circulara libre y responsable en todo el mundo, nuestras preocupawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww de instrucción religiosa en las escuelas. El comunicado consignaba ciones con el átomo se reducirían a su magnifica potencialidad como que tal enseñanza religiosa debería ser opcional, constitutiva ce cisinstrumento de paz y no como factor destructivo.
ciplina al margen del programa oficial, profesada por maestros es.
Sería una gran cosa si pudiéramos resolver los problemas mun.
pecial y conjuntamente designados por las autoridades escolares y diales hablando o escribiéndolos, y no utilizando bombas.
eclesiásticas y pagada por el Estado.
La prensa está en la obligación de despertar la mente y la con Recientes informaciones aparecidas en la prensa polaca muestran ciencia del hombre, y persuadirlo a que dirija sus instintos y enerque ha sido tan grande la demanda de instrucción religiosa, que ha gías por la senda de la decencia y la sabiduria. La prensa está en la atemorizado a ciertos comunistas de esta generación que habían ma.
obligación de iluminar los rincones oscuros, sustituyendo las dudas nifestado en diversas ocasiones un odio implacable a la Iglesia y sus von realidades, y la tristeza con la esperanza creyentes.
La prensa está en la obligación de penetrar la armadura de la Nos ha sugerido este artículo el día de San Juan Bautista de La lacencia que se encuentra en toda sociedad, pues Salle que celebra hoy Reims y el mundo católico, de quien dijo de lo contrario en vez de progresar retrocederá inexorablemente.
Buisson que La Salle debe ocupar el primer puesto de honor Max Freedman, corresponsal en Washington del Manchester entre todos los organizadores y reformadores de la Enseñanza Prie Guardian, ha dicho: En su aspecto más favorable, la prensa de los maria de Europa, pudiendo citar un comentario más reciente de Estados Unidos siempre ha observado las valientes tradiciones del Monseñor González, Arzobispo de Bogotá, al afirmar que San Jefferson. Ha demostrado confianza en el pueblo: ha insistido en de de La Salle es el segundo pedagogo del mundo, pues el primero fue bates públicos, ha retado las ideas del gobierno de realizar todas sus Cristo.
acciones en secreto, y ha mirado con sospecha a todos aquellos pro.
La repercusión civilizadora en Polonia es obra también de San gramas que huyen de la libre competencia de ideas.
Juan Bautista de La Salle, pues además de la obra de enseanza re siones representan un código noble, pero mantenerlas ligiosa en dicho país, llevada a cabo durante muchas décadas, tene vivas en la realidad, tanto en acción como en espiritu, es una ardua mos a la vista el dato de las casas de enseñanza lasallista que actúan tarea.
en Europa bajo el impresionante número de 847. asistidas por 273 En la actualidad la competencia periodística existe solamente en Hermanos y 195, 811 alumnos. Los lasallistas sexagenarios polas un siete por ciento de las ciudades de los Estados Unidos. Esta con han tenido su intervención en tratar de salvar la obra espiritual y centración de fuerza no es saludable, y el interés público sufre, pero cristiana para beneficio de sus nietos.
existe, y su presencia impone a la prensa, con mayor firmeza; la obliLa labor realizada en am rica y demás continentes, también gación de servir fielmente.
merece consideración. 379 cast. 5011 Hermanos y 188. 932 alumnos.
Hablamos siempre de reportar los acontecimientos objetivamente Asia con 57 casas, 566 Hermanos y 38. 932 alumnos. Africa 58 estas, en nuestras columnas, confinando nuestras opiniones a la página edi.
con 508 Hermanos y 26, 477 alumnos y Oeeanía 22 casas, con 164 Her manos y 4612 alumnos, dan una idea de lo que representa la obra que torial. Esta medida es apropiada si al decir objetivamente no sig.
legó a la humanidad San Juan Bautista de La Salle.
nificamos la publicación de los hechos escuetos, sin la explicación Con la crisis de materialismo que está pasando el mundo actual.
adecuada que se merecen.
mente, nos sentimos obligados a la veneración de San Juan Bautista Elmer Davis Ha dicho: Un buen periodista, un buen comentade La Salle, que como vidente en su tiempo, se ha convertido en corista radial, debe caminar sobre una cuerda tendida sobre dos golfos; en un lado está la falsa objetividad que toma todas las cosas por su laborador actual, preparando con el Creo de Cristo, los hombres que SOCIEDAD MUSICAL DANIEL teatrales de diarios y revistas, no Sono puedan tener marcada intervención en el mantenimiento de la paz valor aparente y permite que se imponga al público la charlataneria inicia su temporada artistica del hay tradicion que iguale las reso entre los hombres en la tierra.
más odiosa; en el otro lado está el reportaje interpretativo que desaño, y la inicia con la presentación nantes aclamaciones con que, los au conoce los limites entre la objetividad y subjetividad, entre 108 he de una fantástica pareja de Danza ditorios han premiado sus brillanchos verdaderos y lo que el reportero o director vislumbran. Decirlo rines húngaros, NORA KOVACH tes e inigulables interpretaciones.
es muy fácil, realizarlo muy dificil.
e ISTVAN RABOVSKY, tan maJames Reston del New York Times, un gran reportero, nos ha ravillosos que, cuando una empre Esa es la pareja, que habiendo sa artistica, una de las más gran ahora emprendido su jira por el prevenido de la diferencia vital que existe entre el reportaje de la verdad literal y el de la verdad esencial. El alma de un articulo des de los Estados Unidos de Nor sur del continente, se va a detener astá en la mayoría de los casos sepultada, esperando manos expertas de burlar la vigilancia rusa, que culto publico, la oportunidad teamérica, se impuso habían logra en San José, ofreciendo a nuestro y mente clara que la levante y la traiga a la superficie.
El reto consiste en brindar perspectiva sin partidarismo, y un un les impedia transponer la cortina disfrutar de tan grandioso especasí como he venido propiciando las columnas POR QUE y SI YO ambiente exento de perjuicios. Esa es la verdadera objetividad, ya a de hierro, pidiendo asilo a la Repú táculo, único en el Universo enteFUERA que casi siempre lanzan erit. eas a todo y a todos, conste que que le facilita al lector la información que necesita para emitir un jui.
blica Federal Alemana, inmediata ro de tan elevada categoría muchas veces justificadamente, también ensalzaría de vez en cuancio inteligente. En lo que a la opinión personal del periodista se re.
mente dispuso, que su gerente el Serán sólo dos actuaciones dendo desde las columnas del periódico al EMPLEADO PUBLICO. a flere, ésta debe emitirse solamente en la página editorial señor Hurock volara a la capital tro del presente mes de mayo, y ese empleado público que es la base medular de nuestro gobierno Pero no son esas todas las cualidades necesarias para un buen alemana para contratarlos, con lo no es de dudar la acogida que le democrático y que sin lugar a dudas es un caso tal vez único en reportaje. No soy partidario de que la labor de un periódico se con cual, habiéndolo conseguido, han han de brindar los asiduos asisAmérica Latina, no sólo por su eficiencia, sino sobre todo por su crete a reflejar en un espejo diario los acontecimientos mundiales logrado realizar la temporada más tentes a nuestro máximo coliseo, honradez indiscutible.
con explicaciones.
brillante que han disfrutado los nor fieles amantes de todos los actos Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César. 80 Yo creo que un periódico debe ser activo y no pasivo. Debe inteamericanos.
culturales; que nuevamente van a sea del goberno, se pertenezea a la oposición, todos debemos recoformar al público aquellas situaciones que violan sus intereses.
Larga ha sido su actuación en tener la oportunidad de deleitarse nocer que el honorabilisimo cuerpo de la administración pública es Un periódico responsable trata de exponer el fraude y la false. este en de alee este gran país: consecutivos triun con uno de los más grandes, brillan un ejemplo para cualquier gobierno del continente.
dad, el mal y los abusos. Como se ha dicho, dobe brindar consuelo os los han consagrado a este lado tes y sonados sucesos del mundo al afligido, y ocasonalmente afligir al poderoso. al mismo tiempo y al mismo tiempo del Atlántico y según los críticos artistico. Un extranjero que ha tenido ocasión de comparar que busca lo errado y lo malo, debe buscar lo bueno y constructivo, NOTA DE LA REDACCION: como costarricenses agradecemos y tratar de elogiar más de lo que condena.
Señor automovilista: Reduzca la velocidad y aumente su esta colaboración, especialmente por venir de un extranjero.
Continuard.
precaución en zonas escolares y residenciales, y el edi.
ARTE CULTURA te SI YO FUERA, DIRECTOR DE LA PRENSA LIBRE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica