PAGINA DOS LA PRENSA LIBRE Sábado 26 de Octubre 1957 PRENSA LIBRE. Hechos y Comeniarios del Día LOS CUBANOS EL EXILIO ORIGEN VALOR DE LAS OLIMPIADAS Chispas y Candilejas Por CANDIDO SANCHEZ de origen dorio.
teresidencia erechos den debi del diario de la tarde FUNDADO EL DE JULIO DE 1889. SAN JOSE DE COSTA RICA Temas del Momento Los Comentarios Apartado Postal 1533 Directors. ANDRES BORRASE SANOU Jefe de Redacciónı. RUBEN HERNANDEZ POVEDA Administrador: FERNANDO BORRASE SANOU Jefe do Anuncios. ALBERTO CAMACHO MORA CENTRAL TELEFONICA: 2287 400844852 6577 Dirección Cablearáficat PRENSA LIBRE Por Francisco Hernández Servidos do Radioteletipo: INTERNATIONAL NEWS SERVICE (INS. Otros servicios King Features Syndicate, Editors Press, United Press Association.
Una vez más los asilados o que nadie se los impida. Tal Quien ahonde en las tradicio y para los intelectuales y artistas Representantes en EE. UU. KOPPE Co. NEW YORK extrañados cubanos en nuestro vez podria expresarse que con nes del mundo helénico encontra Pero en los alrededores de la mis Suscripción mensual 00 país promueven un escándalo apoyo de estas autoridades, al rá que, particularmente en Espar ma se instalaban tiendas de camEjemplar al pregón 25 público. Anoche, según las re dejarles impunes después de los ta, el viejo Licurgo, luego de li paña, donde se alojaba lo más ferencias informativas de los actos, como ha ocurrido antes. quidar la anarquía en el Eurotas granado de Grecia.
diarios de hoy, se produjo este Al extremo de haber sacrifica superior, y de reorganizar y soLa fiesta comenzaba con un sa.
hecho. La cuestión es de espe do a un Ministro de Seguridad meter a una severa disciplina las crificio a Zeus, divinidad que mociales proporciones. Es la repe Pública con tal de no maltra brigadas militares de su patria, raba en el monte sagrado de Altición de actos ajenos al tem tar el sentimiento de lucha y también la indujo, con propósitis. Alli se congregaban todos los peramento, responsabilidad y honor de los pobrecitos per tos de dignificarla, a realizar con sentido ciudadano de los costa seguidos cubanos, como ya esvisitantes. luego de efectuada venios de paz con los pueblos verricenses. Es totalmente con tán enterados los lectores.
cinos. Asimismo y con visión gela ceremonia de rigor en las frario a nuestro medio y a nues Es inconcebible, repetimos, nial. Licurgo obligó a sus súbdTHE SAME HUSBAND.
cuales se excluía a las mujeres cuales se es tras costumbres. Es lo indesea que las autoridades guarden tos a que celebrasen, en el Pe casadas, no así a las doncellas que Manana será el asunto. No digo cual porque ahora todos los ble.
tantas consideraciones a estos loponeso, la fiesta del sacrificio podían deambular libremente aun costarricenses tienen solo un asunto entre manos: el mismo que Hablar hoy de este asunto elementos extranjeros que no con comunidades que no fueran en el mismo Stadium la automañana tendrá una docena de hombres en los pies. Digo mal: diez es decir lo mismo que ya se ex tienen el menor respeto por el ridad declaraba inaugurada la tem hombres solamente, porque el Flaco lo tendrá en las manos, como puso en circunstancias anterio. asilo que se les ha otorgado y Entre otras de esas comunida porada.
todos los costarricenses, yo en cuenta, y por qué no? el Flaco ten res y parecidas. Por eso sólo que tampoco consideran en su des estaban los etolios, quienes al En un principio los juegos se drá las manos muy ocupadas mañana y sus compañeros los pies.
queremos manifestar una vez verdadero sentido de respetaconquistar Elida, habían hecho su reducían a. carreras y saltos, PeOjalá que no se le vayan las bolas de las manos a nuestro gran más nuestra vehemente protes bilidad de la soberanía nacioya la fiesta relacionada con la le ro más adelante, por el año 788, portero!
ta contra estos elementos cu nal. Estamos frente al hecho yenda de Hércules, que los aqueos se creó el llamado Pentatlón, moHoy por hoy no existe otro asunto más importante, aqui. Para banos que no saben usar el asi concreto de que algunos ex.
de Pisa solian celebrar en honor dalidad o institución de cultura nosotros los fanáticos. por supuesto. Que el PUN le dé al PI, que lo que se les ha otorgado. tranjeros hacen en nuestro país de Zeus y en la confluencia de física destinada a preparar y preel PI le dé al otro, que burundanga le dé a muchilanga. Lo impor Con sus procederes lo que co cuanto quieren y nadie se me los rios Cladeo y el Alfeo inferior. sentar cuadros especializados en tante es que no se les Jinchen los pies a nuestros burundangos. rresponde es echarlos del país. te con ellos para que cumplan El convenio consistió en que los saltos diferentes, carreras varias, ique viva Mario el Flaco. Viva el otro Mario, no el del PUN, sino Ponerlos fuera del territorio las leyes y para que usen debiélidos debían permitir que los es lanzamiento de disco, lanza y aniel que confundió la bola con una cámara fotográfica. Viva Vivo! costarricense porque aquí ne. damente los derechos de asilo o llo. Cuty vi, Cuty va. Ra, ra ra!
cesitamos vivir como lo hemos partanos concurrieran a los juede residencia.
gos gimnásticos que cada cuatro Mas con el propósito de uniSi, mañana es el día, Mañana será. otro día. San Pedro, hecho siempre, Vivir en paz, El caso especial y aun c011años se celebraban en la bella versalizar cada día más los juepatrón de los porteros, protege a Pérez. San Ingo! Zan Cadilla! sin desalmados en las calles y creto de este cubano Marín, ciudad Olimpia. como Ifito, rey gos Olímpicos y romper asi la Zan Ganada! Zan Pale. sanseacabó! Porque mañana será otro sitios públicos.
provocador de la reyerta a tide Elida, comprendía la trascen monotonía originada por la condía, con otro público, en otra cancha, pero con los mismos juga.
Lo que sigue siendo incon ros de anoche en esta capital, dencia democrática de la propodores. lo peor: con el mismo juez. The same Husband.
tinuada práctica de uno o de pocebible es que el gobierno guar. es muy claro. Lo echaron de sición de Licurgo, en el año 776.
Con el mismo Husband debe de ser tan aburrido como si arbi de tantas consideraciones a es Honduras porque estaba agitanquísimos deportes, y sobre todo de aquella era, se verificaron los trara la misma Wife, sobre todo siendo mediocre e injusto el mis.
do grupos de gentes y trataba para dar oportunidad a nuevas ta clase de elementos, Naturalprimeros juegos olímpicos, que ter, según afirma Cartin, Luis considera mediocre el arbitraje del mente lo hace en lo que para de localizar elementos para la manifestaciones culturales y artís desde entonces fueron intercantoinglés John Husband. Dijo más: No queremos dudar de la expedición a las montañas don ticas de las distintas comarcas del algunos de estos hombres de nales. En ese año, y por primehonestidad del pito inglés, pero sinceramente no nos gustaría ver de Fidel Castro se ha convertimundo heleno, se introdujo el pu Gobierno es un señuelo mental. Esto es, creen que apoyar lo dirigir el segundo partido aqui.
do en el León de la Libertad de ra vez, se dieron cita: los podegilato, así como nuevas demosPues dude o no dude Luis de la honestidad del pito inglés, y a los cubanos que se asilan, es Cuba.
rosos nobles de Atica, las cultas traciones gimnásticas, en las cuarazas iónicas, quiera o no quiera verlo, mañana estará pitando. El mismo pito La causa de Fidel es muy los parsimoniosos ayudar a una causa política de les eran duchos los dorios; tamdel mismo Husband.
cortesanos de Beocia, los severos interés internacional frente a hermosa, Pero sin duda el me.
bién se incluyeron las competenlas dictaduras. Para mejor ex dio para operar no es en estos ciudadanos de Tesalia y los ale cias de carros con cuatro cabaY DALE CON EL PITO.
plicarlo, esas personas, piensan países sino en el propio país gres y nervudos hombres de Si llos y las carreras simplemente que ayudar plenamente y en del glorioso Martí. Siguiendo cilia y de Italia; por lo que la de caballos. Se aceptó, además, Este Luis Cartín no ha cogido tanto entre ojos a Mr. Husband todo sentido a los revoluciona precisamente el camino traza fiesta adquirió inmediatamente el famoso pancracio. como a su pito. Ayer todavía dijo que era mediocre y que había que era rios cubanos, es estar con la do por el Apóstol. Esto es, de. dimensiones de acontecimiento na sido el factor de nuestra derrota en los baches mexicanos. No es una dura y rara combinación de causa de la justicia y de liber. mostrando su valor y su patrio cional panhelénico.
anillos y pugilato.
que nosotros le estemos pidiendo al pito inglés que actúe en favor tad y de todas las causas que tismo en abierta pelea frente a Cuéntase que las insalubres lladel equipo representativo de Costa Rica dijo aver. luego le Dada la importancia que para se puedan descubrir y requie las fuerzas opresoras.
nuras del bajo Alfeo y los calcibien de la raza tenían los juegos pide imparcialidad, honestidad.
ran apoyo porque luchan con Este Marín, que algunos le nantes rayos del sol de julio, cada olímpicos, se permitió que los jóTodavía en otra parte escribió: Tenemos que brindar a nues.
tra las dictaduras.
tienen por caudillo de la cau día imposibilitaban más la objetros lectores la desagradable noticia de que el silbatero que diri.
venes compitieran en luchas, cagirá el segundo encuentro del próximo domingo. será el inglés Este es el pensar de quienes sa de los asilados, no hace sino tivación del proyecto de los morreras y disco, siempre que huapoyan a estos elementos que, Harold Husband.
provocar reacciones contrarias narcas élido y espartano. Pero bieran sido admitidos cuatro aGracias por el brindis; pero. por qué tiene que brindarnos bajo ese pretexto del exilio, via a ella con sus procedimientos. cuéntase también, que un rico e ños antes en el Pentatlón y en jan y viven sin mayores tro Es por esto que estamos en des idealista griego construyó un mag una cosa tan desagradable? Por lo menos es muy insulsa. Tal vez las canchas de pugilato.
con unas gotitas de salsa inglesa nos bajaría la noticia, porque los piezos y hasta se pueden per acuerdo con estas actitudes, pe nifico acueducto que condujo el Pero había también que cubrir Ingleses y las inglesas, crudos o apenas salcochadas, sin que nos mitir el lujo de portar armas y ro en mayor grado nuestra pro. agua de los más puros y fresciertos requisitos para participar los den en salsa, resultan desabridos, alastes. no ser por el de armar escándalos públicos testa va contra las autoridades cos manantiales de la montaña en las Olimpiadas. Por ejemplo, con sus armas sin que nadie se benemérito Mr. Perrins, no tendrían ningún sabor los ingleses.
costarricenses, que no se hacen hasta la ciudad de Olimpia. los jueces helenos debían examiA mí que me den una inglesa en su salsa. que se importe un meta con ellos.
respetar y que dejan que los Cada cinco años, cuando el ple nar minuciosamente a los atletas Lo que están haciendo estos extranjeros como éstos, irreskiſbatero inglés en salsa para que le baje a Cartin.
nilunio caia en el solsticio de ve que participarian en las luchas, ciudadanos cubanos en Costa peten no sólo las leyes, sino a rano, los heraldos de Zeus anun para determinar si eran o no de GENIO FIGURA.
Rica es sumamente grave, Pue ellos mismos y pisoteen la so ciaban la llegada y la garantía origen griego y hombres libres, y den ellos andar armados sin beranía nacional.
personal de los millares de ciuda si no habían cometido algún hoLo que pasa es que las gentes incomprensivas como Luis pidanos que de todas partes acu micidio. tan pronto como se haden cosas imposibles. Esperar que un Husband inglés sea como dían a las olimpiadas. partir bía cubierto estas formalidades, se un tico es creer en lo que no puede ser jamás. Primero se reiria de ese instante, y por un mes com les tomaba el juramento ante el el ministro Hess o perdería el buen humor don Marco Tulio Salzar que un Husband inglés fuera como un costarricense, pleto, nadie podía, sin ser casti altar de Zeus, para garantizar de El inglés desde que nace hasta que muere es recto; crece en gado severamente, atravesar ar que el candidato no emplearía me linea recta, y después de muerto queda más tieso que nosotros. Un mado la región de Elida. to dios desleales en la competencia.
inglés primero se quiebra que doblarse: es de hierro y no de acero.
do Peloponeso debía cesar en sus Minutos después, el heraldo anun Es inflexible, casi de una sola pieza. Es duro, como de piedra: no hostilidades, en caso de que la ciaba el comienzo de la jornada.
sonríe porque el material de que está hecho no lo permite. Ade!
guerra ensangrentara alguna de Los luchadores, en movimientos más quiero informarle a Cartin que la honestidad es general en sus comarcas, y gestos singulares, dejaban adiesta gente; son puros todos, puros que fuman pipa y beben whisky.
Hechas las invitaciones perti vinar sus promesa y suertes amomás at home que fuera. Su justicia es innegable, aunque muy fria INTERNACIONALES: nentes por el gobierno de Elida habiendose entregado la nota resrosas y religiosas; y pronto, en rá porque allá, cuando medio se insinúa en e un sol pálido y pidos y breves esfuerzos, hacían en cuyo dominio estaba la dipectiva al Embajador belga Basson frio; yo creo que en Inglaterra es donde más partidarios debe de SE HABLA DE NUEVO DE LOS pierrerección de la temporada los viresultar sus musculosas humanihaber tenido la teoría del sol frío.
WINDSOR.
gorosos varones de aquellas razas dades, que el público elogiaba y Por estas y otras razones los jueces indesea no calzan en nues.
NACIONALES.
formidables llegaban, por el istaplaudía con delirio.
tro ambiente. Son inflexibles, tiesos, nebulosamente, justos y auto Paris. Los Duques de Windsor mo, a la encantadora Olimpia: Terminados los juegos, se otorematicos, El pito y los ojos los tiene sincronizatos cualquier juez buscarán un retiro tropical para TECNICO CHILENO LLEGA los helenos de tierra firme; por gaba a los vencedores una corode éstos; si les falla el ojo, les falla el pito: si les falle el pito, pues les falla el ojo. lo que el pito falla, falluclo sueca, porque el ver descansar después de sus visitas a COSTA RICA, el carinto oriental, los del Este; na formada con la rama del olivo las obras públicas de los mientras por la desembocadura que probablemente plantara Hérdadero árbitro es el pito y no su dueño, 16151 NO, Cartin; no hay que dudar del pitomges listé seguro de La fuente informante asegura que se ofrece esta información: Em del Alfeo parecían las emperifocules. Pero dicha corona no sólo que a ningún inglés le interesa más la pazitie el Duque irá a Honolulú al termi barcará el 12 de Noviembre el técera símbolo de honor y gloria inlladas barcas de las colonias coJurez que la die Santamaría. Cuando ama a otro país es porque ama sólo a Inglanar su gira por América, Los Du nico chileno señor Rencoret Bra rintias del undivago Adriático. y marcesibles, sino que equivalía al terra. Entonces qué parcialidad puede haber en un árbitro inglés?
ques pasan una corta temporada vo que viene a estudiar y a en saltaban alegres y ágiles los más alto titulo de nobleza.
Tener confianza, pues, en la honestidade venta imparcialidad en Paris, Oficialmente será anun cauzar el actual caos tributario siciliotas e italiotas.
Pero si emocionante resulta co del Inglés que mañana pitará. si fallare en algún fallo, o sea en ciada la fecha de partida y el it Un técnico local, sujeto a presio En procesiones y columnas anocer el origen y mecánica de las nerario. algún pitazo, es porque se le descomponga el pito.
nes o interesado, por politica o por penas distinguibles por las vesOlimpiadas, mas emocionante y Porque no es el pito el que obedece al árbitro, es el árbitro in.
devoción a lo conocido, difícilmen timentas, las Embajadas se dirisignificativo es saber que fueron glés quien obedece al pito.
DESORDENES EN EL CAIRO. gian a, Elis, Zona de concentralas fiestas o juegos clímpicos los determinadas circunstancias o inque permitieron agrupar a innución desde la cual, guiados por los Cairo. Policia montada rodea flujos personales. merables pueblos griegos: a dismensajeros del país, y seguidos hoy la Universidad egipcia que tintas concepciones religiosas, fipor los animales que en breve sacontinúa sublevada a pesar de ha EL SALVADOR NO QUIERE CAlosóficas y politicas; a distintas crificarian ante el Dios Zeus, ember terminado aparentemente las RRETERA INTERAMERICANA. conformaciones síquicas y biolóprendian el camino sagrado que diferencias entre la juventud esgicas, a variados sistemas de vida; tudiantil y el Premier Nahas. Hay Se da la siguiente e interesante conducía a la llanura de Olimpia, a diversos credos y pueblos. Per tensión muy marcada y se teme información: El Salvador no acepque distaba 14 leguas de la ciu mitieron repetimos. agrupar a trataría de que los Congresos de esta organización se llevaran a una reacción violenta de parte de ta la propuesta para la construcdad, a la cual llegaban realizando aquellas razas y nacicnalidades en cabo sea en tiempo de vacaciones escolares, sea en horas de la no los estudiantes. ción de la Carretera Panamericana.
tablas calisténicas con tanta preun haz que, al glorificar al esche. Casi una semana acaba de durar el presente congreso con la Estima que su Gobierno puede emcisión y entusiasmo, que daban la partano Licurgo y al élido Ifitos, desorganización consiguiente en los cursos escolares, ya que, mien SIMON EN VEZ DE CHAMBER constituyeron también ese univertras muchas maestras no afiliadas siguen dando sus clases otras LAIN. sus presupuestos fiscales asi se lo prender la jornada.
so social e histórico, esa unidad asisten al congreso y sus alumnos se retrasan.
Londres. Chamberlain ha sido permiten. Hasta el momento, se to so En la ciudad olimpica había anacional helena, que hoy por hoy atacado fuertemente de gota y ha agrega, el Gobierno norteamerica partamientos para los visitantes.
continúa siendo asombro de gene AGRADECEMOS LA COLABORACION DE DON CARLOS RI recibido prescripción médica de no ha invertido en esa obra, en habitaciones para los sacerdotes VERA.
permanecer alejado de toda acti Centro América, la suma de seteCartago. 1957 vidad. Infórmase que en las ause: cientos mil dólares. cias temporales de Chamberlain tomará su lugar Simón en el Ga LENTITUD DEL CONGRESO binete británico.
Otra información dice: Con dePERDIDO UN AVION. masiada lentitud está tramitando Casablanca. Aeroplanos comer el Congreso los asuntos en las acciales y militares franceses reali tuales sesiones extraordinarias. Si El Dr. Pietro Valdoni. Catedrático de Patologia Quirúrgica de zan en estos momentos una inten se sigue en la misma forma y el la Universidad de Roma llega mañana a Costa Rica. Procede de Mesa busqueda de un avı sa búsqueda de un avión del ser Ejecutivo no retira los negocios Sr. Andrés Borrasé, Nico en donde participó en un importante Congreso de Autoridades vicio regular africano de Dakar a dejando solo el proyecto de PreLA PRENSA LIBRE, Medicas, y accedio a la invitación que le formulara en la forma más Casablanca que con cinco hombres supuesto, la Camara seguirá reuEstimado don Andrés: atenta nuestro Colegio de Médicos y Cirujanos, que informado de de tripulación y un pasajero sur niendose hasta fines de DiciemYa que Ud. ha interpelado a la Municipalidad sin ningún resulta presencia del Dr. Valdoni en America se apresuró a cursarle in americano, debia haber llegado abre do desde sus columnas quisiera hacerme el favor de interpelarlos vitación a fin de traerlo a Costa Rica, lo que constituye un alto ho Casablanca a las cinco de la manuevamente a ver si contestan sobre el siguiente asunto: nor para nuestro país.
ñana. El último mensaje lo emitió DETENIDO PRESUNTO INDICIAPOR QUE se mantiene aun una parte de la Calle 13 en el Ba.
Mañana llega, pues, el Dr. Valdoni. Es una gran suerte para cuando se encontraba a menos de DOrrio Escalante, con un hueco y grandes blocks de cemento sin arre el país, no hay duda, dado que está considerado como uno de los ci. media hora de esta ciudad.
Se informa: En relación con el glar y sin un ma. En relación con el giar y sin una sola indicación del peligro que representa para el tránrujanos mejores del mundo. Mañana ingresa al país y estará en Cos.
robo del expediente sobre el es sito de esa calle?
ta Rica durante cuatro días. Dictará dos conferencias en el Colegio JAPON SE NEGO ASISTIR cándalo en el Congreso, anoche che SERA QUE es un experimento de la Municipalidad o SERA de Médicos y Cirujanos, y se le aprovechará para dictar una lección BRUSELAS. fue detenido un presunto indicia 19 dissIQUE estan esperando a que los vecinos la arreglen por suscripcion estan esperando a que los va práctica en operaciones cardiovaseulares, de los pulmones, etc. Informa Tokio que el Premier do. En la ciudad de Heredia tam publica.
Nuestras autoridades de Salubridad Publica, y todos nuestros Hirota ha recibido la sanción im bien se han efectuado algunas inmédicos, se encuentran sinceramente entusiasmados ante la llega perial para la contestación del Ga vestigaciones en conexión con este estigaciones en conexión con este Las Hermanitas de la Asunción, viven de la caridad del favore! СН ria de este prominente galeno europeo.
binete a la invitación de Bruselas. hecho. Pero a pesar de la labor Se agrega luego que Japón formal intensa desarrollada por la Ofici vido por Dios con bienes de ter cido por Dios con bienes de fortuna. Aprovecha la oportunidad Los casos corrientes de que se te brinda para hacer el bien. Envía tu óbolo antes de quo LOLNZA deben atenderse en su mente se ha negado a asistir a lana de Investigación, el misterio que se te brinda para hac propia casa, reserve el espacio de los hospitales a enfermos graves. Conferencia de las Nueve Potencias, continúa. cea tarda. La caridad borra muchos pecados.
Hace 20 Años. La Prensa Libre Informó: SI YO FUERA.
DIRECTIVO DE LA Eminente médico italiano llega mañana a Costa Rica REFERENCIAS LAS SECCIONES ¿Por Qué. y Si Yo Fuera.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.