pendo 23 de Noviembre 1957 LA PRENSA LIBRE PAGINA NUEVE Admitido el tennis como deporte oficial en los VIII Los tenistas mexicanos Contreras y Llamas Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe se anuncia que llegarán el lunes próximo Alajuelense contra Saprissa se enfrentan mañana LEW BURDETTE GANO EL PREMIO HIKCOK Este evento, al que Costa Rica ha sido invitada oficialmente, como miembro integrante de esa institución deportiva, se efectuará en Caracas, Venezuela, del al 18 de diciembre a en Caracas, Venezuela, del al 18 de diciembre de 1958 Cali, Colombia, 23 ANS. Des En dobles, Contreras y el cubano las cuales saldrán el lunes para Está ya definitivamente resuel Olimpico Internacional, en las sepidiéndose de la afición, los tenis Garrido le ganaron a Llamas y el Costa Rica en donde han adquirido to que los próximos VIII Juegos siones efectuades recientemente pa te para el tennismo nacional, pues Unimpico Internacional, en las se La anterior noticia es importantas mexicanos Contreras y Llamas colombiano Alvarez por 1; 8: compromiso para jugar una serie La anterior not de partidas frente a los más destaDe sortivos Centroamericanos y del ra tratar lo relativo a los Juegos este bien puede pa te para el tennismo nacional, pues verificaron un partido de singles 6 Caribe se efectuarán en Caracas, de Venezuela, otorgó el permiso Carlo relativo a los Juegos éste bien puede tener una opor resultó muy interesante, resultan Llamas y Contreras partieron pa cados jugadores de aquél país.
Venezuela, del al 18 de diciem correspondiente para que en los rrir a los citados Juegos eta, otorgo el permiso tunidad para prepararse y concu do vencedor Contreras con apuntera Medellin en donde también hatunidad para prepararse bre del año venidero, o sea, de VIII Juegos Deportivos Centroame a que en los rrir a los citados Juegos de 4; 76 rán unas exhibicioner, después de IMPRENTA BORRASE 1958. tal evento Costa Rica ha si ricanos y del Caribe sea incluido do oficialmente invitada para que el tennis como deporte oficial.
Este deporte venía actuando en asista, ya que ella es miembro in dichos Juegos en forma condiciotegrante de esa Institución depor nal, pero ahora, en virtud de la En el fina tiva.
nal, pero ahora, en virtud de la En el finalísimo por el Campeonato Mayor de Fútbol de 1957. Si Saprissa triunfa será el Campeón y si pierde, también lo será Corresponderá al Comité Nacio finitivamente en el programa geautorización citada, se incluirá depor goal average, a menos que los manudos logren empatar también el cociente en goles. Ambos equipos alinearán con sus titulares nal Olimpico Costarricense resol neral, de manera que en las pró ver sobre nuestra asistencia, y enximas competiciones habrá prue tadin Mañana se efectuarán en el Es servicios triangulares, modalidad Campeón inobjetable. Pero si pierta, de Alajuela y el Saprissa.
caso afirmativo, decir cuáles van bas de tennis masculino y feme horas, el finalisi ximas competiciones habrá prue tadio Nacional a las diez y media constructiva, que si bien gusta de, el Alajuelense lo igualara en bas de tennis masculino y feme horas, el finalisimɔ por el Campeo mucho a la afición, tiene impug puntos, teniendo entonces que de Los equipos jugarán con sus tia ser los deportes que iran a di nino, sencillos y dobles, y también nato Mayor de Futbol entre los e nadores que 10 cha Justa.
90, sencillos y dobles, y también nato Mayor de Futbol entre los e nadores que lo califican como in cidirse el título por el gol average, tulares y a las órdenes del referee a la prueba de dobles mixtos, ci quipos Alajuelense y Saprissa, am efectivo.
estando virtualmente en ventaja el Charlie Mackenna, y su alineación Como dato importante, que ya néndose en un todo a las prescrip bos buscando el máximo titulo del Alajuelense menos clasista, jue plantel morado, pues los manudos inicial se anuncia así: ha sido comunicado a los distintos ciones y reglamentaciones estatuipaíses afiliados por el Comité Or das por el Congreso Técnico que presente curso.
ga a fibra y vapor, tiene mucha tendría que hacer los goles necesaSaprissa y Alajuelense son, co garra y se emplea con dureza, y, rios para empatar el cociente, lo ALAJUELENSE: Carlos AlvaraQuesada y esos en Tere: tuvo lugar en Caracas en el mes de mo si dijéramos, los clásicos riva sobre todo, busca el marco y rema que parece un poco difícil, dada lado; Montagnaro, Vivo rencia, es el de que el Comité marzo pasado.
les en todos los Campeonatos. Lo ta con insistencia.
calidad de ambos cuadros, y la con Eric Molina; Mecatre Esquively son, no sólo por el poderio futbo El uno es técnico, lucido y vib sistencia de la zona defensiva de la Cornelio Urbina; Isaías Araya, Cu lístico que tiene el uno y el otro, toso, el otro es aguerrido, batallor ca Herrera, Juan Ulloa, Juan Soto sino también porque ambos represen y efectivo. Cuál de las dos caracte Así la situación todo hace preveer y Tapón Villalobos.
tan tácticas distintas muy discuti rísticas es mejor. La que juega un partido de gran fondo, muy re SAPRISSA: Flaco Pérez; Giovadas en el medio, como la mejor aj el Saprissa. La que juega Ala nido e interesante, ya que los con ni, Catato Cordero y Alex Sánchez; NUEVA YORK, 21. Lew Bur del premio Hickok.
seguir.
juela?
tendores entrarán, desde la primer Marvin Rodríguez y Macho Hernán dette, de los Bravos de Milwau El lanzador de los Bravos salió Los de la tienen un futbol El Saprissa tiene 23 puntos y el jugada, a dar todo lo que saben y dez; Macho Herrera, Saningo Soto, kee, héroe de la Serie Mundial de airoso en la votación de mes alde característica conjuntiva, bas Alajuelense 21. Si Saprissa triun pueden, lo que tendrá que ser sen Cuty Monge, Alvaro Murillo y Ru1957, con tres triunfos sobre los guno entre los cronistas deportivos tante clase y preciosismo, futbol al fa, ajustará 25 puntos y será el sacional tratándose, como se tra bén Jiménez.
Yankes de Nueva York, fue desig de prensa y radio. Con ese triunfo, nado hoy Atleta Profesional del Burdette se convirtió en principal Mes. de octubre, en la votación candidato al cinturón valorado en 10. 000 dólares que se entrega a fin de año al Atleta Profesional del Año.
La acaba de tener ga probabilidad de asistir a Sue rael en la ronda final, ya no só cía para poder enfrentarse a los Burdette recibió 298 puntos en una interesante e importante reu cia.
lo por su escasísimo poderío fut israelitas.
la votación, incluso 96 del primer nión en Estocolmo.
Esto es consecuencia de que el bolístico, sino por las facilidades El acuerdo ha sido agradable.
puesto. El jockey Willie Hartack, En dicha reunión se tocaron grupo formado por los continen: que encontró para ello, estimó mente acogido en todo el ámbi.
que no ha logrado el primer pues diversos temas todos ellos relates asiático y africano, hay un e. entonces el máximo Organismo to futbolístico europeo ya que de to en mes alguno este año pero cionados con la rueda final del quipo Israel que es el que tiene del futbol mundial que de los esta forma se les presenta una que ha figurado entre los diez pri campeonato mundial de futbol por el momento la envidiable po grupos de que se compone la zo nueva oportunidad a todos aque.
meros en todo ese tiempo, ocupa se disputará como saben nuestros sición de poder asistir a Suecia, na europea saliese un conjunto llos que por unas u otras causas aunque a distancia el segundo lectores en Suecia.
todo ello por una serie de facto disputase a Israel el derecho de no han tenido buena suerte en puesto, éon 104 puntos, y el japo Uno de los asuntos a tratar, y res en donde la política ha toma asistir a Suecia.
la distribución de que fueron obnés Torakichi Nakamura, ganador que además se le dió el carácter do parte, dada la situación bas. Es decir, que el segundo equi. jeto para formar los grupos de del torneo internacional de golf de mayor importancia por la se. tante apremiante por que están po clasificado de los nueve grueliminatorias.
por la Copa Canadá, está en tercerrie de factores que intervenían aravesando odos los países que pos de Europa, será un aspiran. Lo que sí sería verdaderamen.
puesto, con 49 votos.
en él, fué el de designar un nue se encuentran en el cercano 0te, con una nueva esperanza. Deste triste es que cualquier equipo Les ganadores mensuales tiguvo equipo europeo para que ten riente.
de luego la lucha va a ser muy que resultase vencedor fuese lue.
rarán en la boleta para seleccioComo quiera que la F, difícil, hay que darse cuenta que go a perder con Israel, entonces nar al Atleta del Año. Los ganacon muy buen criterio creyó serán nueve los equipos que ten si había que creer en los méritos dores anteriores han sido Gene La epidemia de parálisis in no sería justo que partieipase Is. drán que luchar por la suprema de los israelitas.
Fullmer, Carmen Basilio, Bob Pet fantil dejó muchos niños lisiatit, Doug Ford. Diek Mayer, Sam dos que necesitan la ayuda geHancks y Ted Williams. Basilio y Mayer han ganado en dos meses nerosa de usted y de toda la ciudadanía. cada uno.
iropa puede dar un nuevo equipo para el Mundial de Futbol Serio problema encuentra el beisbol para su desarrollo en las provincias Lew Burdette Sin Educación Física, no hay Educación Integral Por Alfredo Cruz Bolaños Candelas CHAMPION LO QUE USTED DEBE SABER acerca del CANCER Falta de campos adecuados, pues en las actuales plazas, ubicadas en centros de población, no LA PRENSA LIBRE lo permiten por el peligro para transeúntes y vecinos. El Gobernador de Alajuela prohibió que el diario de la tarde se juegue en las plazas de la ciudad. Igual en Heredia Los beisbolistas de la ciudad de pues en varias ocasiones se han se juegue por el peligro apuntado.
Alajuela han informado a la Fe presentado quejas por golpes a per El caso es el de que existe un deración Nacional de Beisbol que sonas y daños en las casas.
problema serio para el desarrollo Profesor de Educación Física el Gobernador de esa localidad se Se nos informó también que ese e incremento del beisbol, que urha visto obligado a prohibir que mismo problema existe en varios ge sea tratado y resuelto por las au dicha actividad deportiva se efec otros lugares, tales como Here toridades deportivas, en particuXXXVI túe en las plazas de esa ciudad, dia, San Pedro de Montes de Oca, Iar la Federación Nacional de Beis ya que por estar ellas en luga Guadalupe, etc. donde hay gran bol que tiene a su cargo la direcLA PROGRESION COMO FACTOR SICOLOGICO.
res muy poblados y de constante des y numeroses simpatizantes de ción de dicho deporte y la oblimovimiento, signifiean un peligro ese deporte, pero en donde tam gación de propulsarlo en todo el El sexto de los principios sicológicos que debe gobernar un pro para los vecinos y transeúntes, bién las autoridades prohiben que pais.
grama de educación física dice que este debe incluir actividades que den al alumno la sensación de progreso.
La idea general de salir de lo simple para entrar en lo comple!
jo debe ser norma general no solamente en edueación sina en todas las actividades de la vida. El programa de educación física es mu cho más efectivo si se concreta a seguir este principio de progre.
sión, Los fundamentos más sencillos de algunos juegos y deportes se deben enseñar en los primeros grados. Una vez bien estableci.
dos éstos, y aplicando siempre el factor de progresión, deben ense ñarse los que vienen a ser fundamentos más complejos.
Con el juego de paleta se desarrollan fundamentos sencillos que luego pueden ser básieos para los fundamentos más complejos del juego de tennis.
La práctica del buceo entre los alumnos de una clase de nata ción, no es más que el aprendizaje de un fundamente sencillo pero básico para la práctica de un fundamento complejo eomo es la zambullida.
Se puede decir, sin lugar a equivocarse, que todas las activida: des que se practican en la escuela secundaria han sido presentadas y prácticadas, en una forma modificada y simple en la eseuela pri maria, El simple juego del quedó con su gran particularidad de es El cáncer puede ser destruide easi siem. meninos. Durante el examen, el médico puepre, cuando es descubierto en su primera Para todos sus vehículos quivar a un contrario o de perseguirlo, desarrolla fundamentos que de indicar la necesidad de efectuar pruebas etapa, creciendo en determinado lugar; pero luego van a ser usados en el basquetbol o en el futbol automotores.
especiales de laborotorio o de que el pacienLas actividades individuales, tales como carreras, saltos y lan. si ese crecimiento continúa, la destruceión es te sea visto por un especialista.
zamientos ofrecen un campo magnífico de progresión porque el alum cada vez más difícil, y cuando se ha extenHay tres maneras de atacar al cáncer.
no siente ese progreso en la competencia diaria consigo mismo. El dido por todo el cuerpo, el cáncer es por lo 1) Remoción completa per medios quirúrgialumno que hoy salta tres pies, sabe que mediante la práctica y el general imposible de eurar. Por eso es tan cos. 2) Destrucción por Rayos X, o por radominio de alguna nueva técnica, él puede mejorar su propia marea necesario erradicarlo antes de que comience dio; y 3) por una combinación de estos dos a extenderse.
recursos. Hasta el momente, fuera de estas El primer paso a tomar, ya sea consultar medidas, ninguna otra ha demostrado tener a un médico o someterse a un examen cui ningún valor curativo. Las curas seguras indoso en una clínica, depende enteramente que a veces aparecen anunciadas como tales, de la persona interesada. Cada día de inde No son más que fraudes, peor que inútiles, cisión disminuye las posibilidades de buen tal vez hasta peligrosas, porque aún pueden éxito en el tratamiento. En un examen cou acelerar el crecimiento del cáncer. Repeticienzudo para el diagnóstico del cáncer, el mos, pues, que actualmente los únicos métomédies buseará condiciones anormales, como dos para combatirlo que tienen un valor esta por ejemplo, cualquier hinchazón, especial blecido, son: la cirugía, los Rayos y el ras mente en los senos o en el abdomen, a úlce dio. En proceso de investigación están algus ras en la piel o en la boca. Hay varias lám nos otros recursos prometedores, como el uso paras especiales e instrumentos que permi de sustancias químicas, hormonas y producten al facultativo ver el interior de las a her tos radioactivos, que en algunos casos. POT turas del cuerpo, como la boca y la gargan lo menos, retardan el avance de la enfermeta, el recto y los órganos reproductores fe dad.
19 Sepa cómo se desarrolla el cáncer. Conozca los primeros signos de peligro.
39 Vea al médico inmediatamente cuando cualquiera de esos signos aparezca.
Un tratamiento apropiado, en el momento apropiado: KOBERG LA COMISION DE FIESTAS DE SAN JOSE AV IS A: que se han abierto las licitaciones para ILUMINACIONES, PROVISION DE GANADO, JUEGOS PIROTECNICOS, MASCARADAS TITERES Los interesados podrán pasar a la Oficina del Delegado Ejecutivo de la Comisión, en el Departamento Legal de la Municipalidad, a recoger los respectivos carteles, donde se especifican las bases correspondientes.
Las licitaciones de ganado e iluminaciones se cerrarán el 30 de noviembre próximo a las once horas; las demás a las diecisiete horas del de diciembre de este año.
Noviembre de 1957.
COMISION DE FIESTAS 1957 58 SI NO TIENE medias para consultar un médico particular, atienda la instifución asistencial de su localidad o en San José, la CLINICA DE TUMORES MARCIAL FALLAS DIAZ en calle Avenidas y 7, donde se le atenderá gratuitamente.
Publicación del Depto. de LUCHA CONTRA EL CANCER del Ministerio de Salubridad Pábil ea en cooperación con el INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS la SOCIEDAD AMERICANA CONTRA EL CANCER.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica