Martes 13 de Mayo de 1958 LA PRENSA LIBRE PAGINA SIETE Mujeres que trabajan y piensan Para terminar con el Pachuquismo hace falta un gobernante como Rafael Iglesias, que me dicen, daba palo Irma de la Cruz Martínez, linda y elegantísima segorita que trabaja en DISCOLANDIA, al ser prgeuntada sobre su edad, nos dijo:Hoy precisamente cumplo años, pero no le diré cuántos. adivine, sí puede. Yo conservo las cistumbres que he heredado de mis antepasados.
Tal vez algunas muchachas han abusado de las libertades de la época actual, llegando muchas hasta el exceso de libertad y eso es deplorable. No condeno a la mujer que ha tenido un desliz: las que lo han tenido es por culpa de un hombre y de la conrfianza que han puesto en él. No sería futbolista; es un deporte muy recio para la mujer; Soy partidario del Herediano. el gran equipo nacional Nuestro fotógrafo Meza, captó el momento en que Irma, sonriente y muy optimista, te clea en su máquina de escribir, en su labor de Secretariado, trabajo que desempeña con admira ble capacidad.
SERYE SISTES Escribe Rafael Angel Solis La Canción de Moda Reglamento de seguridad en las Estaciones de Servicio Nombrado Jefe Administrativo de la Ca2001 Una gratísima sorpresa tuvo el. Le hubiese gustado ser va Soy católica, apostólica y ro tual, pero si practicándolas en el Redactor al entrevistar a la culta ron?
mana.
fondo de mi conciencia. Es posible señorita Irma de la Cruz Martí Qué enredo más enredado, a. Cómo practica usted su reli que algunas muchachas, en la acnez, desacada y eficiente emplea migo periodista. Me hace una pregión?
tualidad han abusado de las liber da de Discolandia. digo que gunta sobre la que jamás he pen Como Dios manda. No soy fa tades de la época, llegando mugratísima sorpresa porque ella, por sado, ya como mujer, estoy muy nática de las que se dan continua chas hasta el exceso de libertad y su porte señorial y sumamente se complacida de serlo.
mente golpes en el pecho, pero eso es deplorable y claro está, con rio, da la impresión de ser una jo Perdone que insista, pero de profeso mi religión con fe, con de denable.
yen en extremo cauta y cuidadosa. haber sido varón qué profesión voción y me siento feliz de tener. Le gusta la falda corta o pre Pero ya tratándola, surge lo que hubiese escogido. a Dios dentro de mi ser.
fiere la larga?
dice la mujer de gran personali La pregunta sigue siendo ra. Le hubiese gustado ser re La falta larga la encuentro dad, que sabe meditar lo que dice ra, pero ya que insiste, le diré: ligiosa?
más elegante y por ello me gusta y sobre todo, que lo que dice, lo que sin ser varón, hubiese escogi. Hay momentos, en toda mumás, pero en esto como en casi expresa con gran aplomo y sufido una profesión que puede ser todo, tiene uno que abandonarse a jer, que el ser Religiosa sería colpuesto. Lo encuentro muy elegan cerlas olvidar su tragedia. Inhuciente suspicacia.
conquistada por una mujer: la me mar sus sentimientos cristianos. la moda y usted sabe, la moda este y muy cómodo. El globo o mana sería la mujer que conde Irma, si no es indiscreción la moda.
dicina. Hubiese sido una buena Pueda que ello sea un romanticis cebolla en absoluto me gusta. nase a otra por haber caido del ¿nos podría usted decir cuántos Médico. Sobre arte ¿qué nos puede de mo místico, pero yo pasé por ese Afea las líneas de la mujer pedestal que el Destino le señaló: años tiene. por qué no lo fue?
cir?
momento. Cuando fui alumna en. Gusta usted de los temas mu la honestidad. pero ya caída, da Hum. hum. bueno, mi Aquí cabe un refrán que si Que soy una analfabeta. Pero el Colegio de Santa Margarita, sicales de las peliculas norteame be brindarsele carino y bondad, re, hoy precisamente cumplo aes masculino y que cabe a la mu me encanta la música clásica y me cuando veía a las Hermanas tan ricanas?
para que olvide.
ños pero no le diré cuántos. aencanta atender a las gentes que jer también y con el cual espero felices, tan espiritualmente entre No me gustan. Las películas. una sugestión suya para divine. si puede.
dejarlo complacido. No fui médico gadas a Dios, me dieron tentaciovienen a comprar esa clase de mú europeas me llaman más la aten esta sección. Pues siendo así, mil felicitasica. Oyéndola se transporta una por aquello de que el hombre nes. pero ellas pasaron y aquí ción. Son más reales, más huma Ninguna; es muy interesante ciones y que cumpla muchos más a un reinado espiritual de donde propone y Dios dispone. La me me tiene. llevando el Secretariado nas, más convincentes. los di y ojalá la prosigan. Es un lindo para alegría propia, de los suyos no quisiera regresar. Es, para mi, dicina me gusta plenamente por de este Almacén vendiendo mam rectores europeos superan a los rincón para que la mujer diga lo y de.
un licor espumante. todo un de el gran apostolado que ejercen los bos, cha cha chas y rock and rolls.
norteamericanos. Son más artistas. que piensa y lo que le hacen us. De quién. termine la fra leite. La música popular no deja Las películas americanas son muy médicos en la colectividad huma tedes pensar. Les deseo mucho éx. Cree usted que la moralidad se. de gustarme, pero entre ella la aparatosas y cuestan muchos doto en lo futuro y. gracias por na. Pues el novio. de quién pode la mujer, en la hora presente, más selecta. Hay algunas com lares, pero no llegan a impre haberme tomado en cuenta. y. Sustenta usted determinada es distinta a la de nuestras adría ser?
posiciones que le llegan a una al sionar. son insípidas y en mu perdón y disimulo a tantas cosas doctrina política?
buelas hace 50 años o más. Pues mire pueda se equivo alma. por qué negarlo!
chos casos, ridículas. Bueno, le diré que fui echanextravagantes que dije. Yo, por ejemplo, conservo las que. Yo no quiero llegar a vieji. Le gusta la moda italiana. En deportes. cómo andadista y luché por el triunfo del ta y en cuanto a lo del novio, no tradiciones morales de mis queri tal y como ahora se está usando?
mos Irma?
Lic. Echandi. Aquí no hay parlo tengo. no es hipocrecia, es das antepasadas. Claro está, que El chemise. creo que así Me gusta la natación, la que tido doctrinario, pero una esco menos llenas de prejuicios, aco se llama y se escribe. me encan que en verdad no lo tengo.
practico y también el futbol, Soy ge el Candidato que espera le plándome a la generación ac ta y ahora precisamente ando uno. Satisfecha con el trabajo simpatizante del Herediano, el haya de dar mejores cosas al país. CAMINOS DIFERENTES cumple?
Club de mis amores y el único. Qué piensa usted de las doc Sí, claro que sí, no sólo sacapaz de entusiasmarme. Bolero)
trinas izquierdistas. Las acep tisfecha, sino muy satisfecha. Sólo por afición o existe alta?
Canta: Trio Los Panchos. Lleva muchos años trabajan guna razón especial. algo co No, no las comparto. Todo exmo un novio?
do para Discolandia Nos confiamos tremismo es malo, sea del lado de Sí, primero No, soy fanática herediana por tantas cosas, trabajé años. las izquierdas o de las derechas Luego fui a los EE. UU. a estudiar afición y nada más.
El Poder Ejecutivo decretó un, ciones de servicio a menos de cinLa democracia, como término menos hablamos dulcemente Secretariado y cuando regresé tor dio, es la doctrina más aceptable, reglamento de seguridad en esta. Le gustaría a usted jugar al dio, es la doctrina más aceptable, regiamento de cuenta metros de distancia de ediy entre besos y más besos futbol?
né a este Almacén, Vine en Di no sólo para el hombre sino para nos amamos tiernamente.
ciembre recién pasado. aquí se la mujer se entiende por estación de servi instalados centros de salud, asilos. Jamás. No sería futbolista baFueron tantas confidencias guiré. bueno, no sé hasta cuan. De llegar usted Presidenta cio toda instalación pública o pri escuelas, cines, teatros, templos, jo ningún concepto. Es un depordo. tal vez cuando se aburran remembranzas del pasado de la República, vada donde se distribuye directa clubes, estaciones de autobuses, ga ya que ahora te muy recio para la mujer.
de mí. Qué innovación sugeriría mente a los vehculos, sustancias in rages públicos y lugares donde se y con lágrimas existe la posibilidad de que la qué achaca usted la prefeusted a sus patronos para un me lavamos del amor osición mujer pueda esc ar esa posición flamables relacionadas con su ope almacenen sustancias explosivas o a rencia de nuestras mujeres por el jor entendimiento entre Discolan nuestro pecado.
qué haría?
ración, mantenimiento o conserva inflamables, a menos que las separe romance con extranjeros?
dia y sus clientes. Sobre todas las cosas, muchos cion: ción.
una calle con un ancho no menor Es un efecto de fantasia o Hemos tomado Me merece que el sistema de re Colegios de Segunda Enseñanza.
No se permitirá construir esta de catorce metros.
tal vez de curiosidad o pueda que caminos diferentes laciones entre el Almacén y sus Así se dan muchas oportunidades de conveniencia. El extranjero es uno y otro, clientes es bueno. Sobre todo, me a hombres y mujeres de lograr más culto, más suave y compren a Dios le pido ha satisfecho mucho una innova una superación intelectual y de sible. y menos ridículo en mu con fervor olvidarla vación que beneficia directamen descubrir valores que por la pochos casos.
poco a poco te a los clientes, cual es la de las breza, no pueden destacar del me ¿Se casaría usted con un ex sorpresas los días sábados. En ta Nos miramos dio. Luego. bueno, haría tantranjero con tristeza les días, los que compran aquí, retas cosas. No me importaría quién fuese, Se anunció esta mañana oficial las renuncias presentadas por alsuspiramos hondamente ciben una sorpresa y ello ha tico, mexicano, europeo o quién nor ente en la Secretaria Particular gunos de los funcionarios de cony sin decirnos adiós gustado mucho.
riodista?
del Presidente Echandi Jiménez el fianza, y a activar el conocimiento fuese, siempre que esté suficiente. Cuál es la música preferida nos dijimos hasta siempre. Yo bueno, ni siquiera lo nombramiento de don Francisco mente enamorada.
de todos los asuntos pendientes y Hemos tomado caminos. Su autor preferido?
he pensado, por los clientes?
tal vez terminar, a Trejos Quirós como Oficial Presu los que van llegando como noveda diferentes. Etc. Están a la par. Hay clientes El novelista y biógrafo Stecomo hubiera lugar, con los pa puestal y Jefe Administrativo de des a la Presidencia, en donde se chucos. ya que me refiero a la Casa Presidencial. Se comenzó ha implantado también una poliDara lo clásico y clientes para lo pan Sweig.
COLUMBIA popular. los hay que gustan de estos senores. que haría usted así a llenar las vacantes que que tica de más libre acceso a los funfan Sweig.
para terminar con esa epidemia? daron al finalizar lc. Administracionarios y al propio Presidente de ambas músicas. Qué le parece el periodismo Epidemia es poco. son una cion Figueres como conse de Costa Rica. Le gustaría ser. Cuál ha sido el disco de ma calamidad nacional. como diria periodista?
For aceptación del público. Me parece muy bueno y sobre el Ministerio de Salubridad Públi Sin lugar a dudas, la serie ca ante una enorme contaminade prensa que hay en Costa Rica.
de las canciones del Ultimo Coución de una trágica dolencia. Patodo, aprecio y gozo de la libertad plé. Se vendieron como se dice ra terminar con el pachuquismo Hemos tenido a mano un ejem tancia de desarrollar la industria Debemos sentirnos orgullosos to como pan caliente.
hace falta un Gobernante como plar del folleto ilustrativo que a de la refinación de petróleo crudo La Casa de los Discos dos de ello. Me parece una carre. el cantante preferido?
don Rafael Iglesias, que me dicen, caba de publicar la Compañía Pe en Costa Rica. Inclusive, recoge ra muy interesante. Si me gusta Lucho Gatita.
RADIOS DE BATERIA daba palo a los delincuentes. troquimica de Costa Rica, en sus páginas, el texto integro del ria entrar en el grupo de ustedes. RCA VICTOR. la cantante que ha conUna mano así de férrea es la que (Petroco. Se trata de la empresa contrato, y comentarios del mis. Qué nos dice de la libertad quistado mayores simpatias?
se necesita. Ya una no puede ni que recientemente celebró un con mo respecto a varios extremos de que existe en otros países sobre La portorriqueña Virginia Ló salir a la vuelta de la casa sin entrato con el Poder Ejecutivo, especial interés y un capítulo a el amor?
Dez. Ha sido ella la del récord.
contrarse uno de estos grotescos in contrato sujeto a la aprobación le parte sobre las industrias deriva No comparto tales ideas. Esa Entre el elemento artistico na dividuos. y pensar que nosotras gislativa. para el establecimien das y ¿qué es la Universal Oil libertad me parece inconveniente cional ¿hay alguno que haya gus somos tan culpables.
to y operación en el país de una Products Company. y quienes in tanto para la mujer como para el tado. Cómo. cómo es eso. planta refinadora de petróleo e integran la Costa Rican Petrochemi hombre.
Si, ya lo creo. Está por ejem por qué ustedes culpables? dustrias anexas.
cal Co. Inc. Condena usted a la mujer plo Rafa Pérez, que tiene gran a Sí, son muchas. tal vez mu El folleto es de un acabado mag Este folleto, en fecha cercana, que ha dado un traspiés?
ceptación. Antes lo fue el Trio chas las muchachas que toleran a nifico, impreso en Fotolit, Ltda. será distribuido entre los elemen No la condeno exactamente.
Los Ticos.
estos supermanes ticos. si se de esta ciudad y pretende llevar a to de estudio del país, para que Las que han tenido un desliz es. Está usted satisfecha de ser les apartara del ambiente tal vez conocimiento de los lectores del investigue y puedan darse cuenta por culpa del hombre y de la mu.
mujer?
terminarían por darse cuenta de mismo la significación e imporcabal de la trascendencia de este cha confianza que han puesto en 13 Mayo 1958. Vaya una pregunta rara. lo grotescos que resultan y lo salasunto.
él. Debe dárseles la mano y haclaro que sí. encantada, se lo vajes que son.
aseguro. Cuál es su credo religioso?
Los suscritos Gobernador Ejecutivo y Auditor Municipal de San José, en vista de la falsa y tendenciosa información hecha por el vespertino La Hora en su edición de hoy, y en resguardo del buen El Director del Instituto Geográ.
nombre de la Municipalidad de San José hacemos constar: fico ha remitido a los señores dipu tados el informe cuadrienal (195419 Que la Delegación que representará los intereses municipalistas 1955 1956 1957. de las labores desarrolladas por ese organismo, costarricenses al Congreso Centroamericano de Municipalidades que se reaen un informe que abarca el tralizará en Quezaltenango República de Guatemala auspiciado por la bajo realizado durante esos años.
Asociación Nacional de Municipalidades de ese país hermano, del 13 al 17 Expresa el Director del Instituto que: las limitaciones de presudel mes de mayo en curso, fue integrada con Regidores y funcionarios de puesto no le han permitido (al Instodo color político según Acuerdo Nº 7, Artículo V, de Sesión Ordinaria Nº tituto) desarrollar todo el progra180 del 15 de abril próximo pasado.
ma señalado por su ley constitutiva que, en el aspecto catastral, pue le convertirlo en un colaborador 29. Que la Delegación asistente a dicho Congreso reducida en su núficaz de la Tributación Directa, mero por razones ajenas a la Municipalidad, pagará de su propio peculio los y, en el aprovechamiento y desa gastos que tal viaje amerita, no usando para nada los fondos municipales y rrollo de los recursos naturales, suministrar a toda la administración que en consecuenecia, con nuestra firma no se ha girado suma alguna a ese fin.
pública y a los organismos autónoSan José, Mayo 12 de 1958.
mos los mapas básicos para sus pro yectos.
El informe comprende capítulos Caballero José Mora sobre reconocimiento y triangulaIrma, experta vendedora de discos y álbumes musicales, tarea que cum ción, cálculo y nivelación, fotograGobernador de la Provincia.
Auditor Municipal.
ple a satisfacción, según sus propias manifestaciones, a la par de sus metria, cartografía, catastro, preEjecutivo Municipal.
otras labores, muestra a nuestro compañero de Redacción, uno de los supuesto, movimiento de oficina, Whit musicales del momento trabajos varios, etc.
ca ante una enorme contamina Importante literatura publico Petroco Informe cuadrienal del Instituto Geográfico Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.