L PRENSA LIBRE Sábado de Abril de 1959 TEMAS DEL MOMENTO Los Hechos y Comentarios del Día Hay que salvar a los trabajadores de Bataan matutinos traves Aquí, mi mirador dijeron de la Celosía La situación económica Diario de Rica del país, el crédito Información: y las perspectivas La Nación Está a punto de presentarse una nueva cri No debe descontinuarse del todo, la ope.
sis de trabajo en la región atlántica, con motivo ración de las plantas del abacá. Valdría la pede la descontinuación de las operaciones de la na que el Ministerio de Trabajo, el de EconoPianta del Abaca que viene sosteniendo la Com ia y Hacienda, el de Agricultura e Industrias y pania Bananera de Costa Rica y que fue estable el Consejo Nacional de Producción procedieran cida durante la segunda guerra mundial como a integrar una comisión que estudiara en todas Por SAMUEL MIRADOR una dependencia del Gobierno de los Estados sus partes, la posibilidad de asumir el control y Información: Unidos.
operación de las plantaciones de abaca y de Como parte de los intereses del gobierno ld respectiva planta de fabricación de manila.
Se acabó el agua en las plan Si estos organismos combinan empeños, con la SOLIDARIDAD, LO norteamericano esa planta administrada por la tas de filtros de Tres Rios. La DEMAS HUELGA financiación del Departamento de Cooperativas siuación se torna Bananera, vino trabajando ininterrumpidamente sumamente delicada por cuanto no se cuen hasta 1957. Entonces, ocurrió el primer despido del Banco Nacional de Costa Rica podría perfecLos profesores del Liceo Na.
Por Julio Suñol ta con ningún medio para a en masa de casi dos mil trabajadores, a quienes, tamente continuar el trabajo de ese vasto secpoleón Quesada no se han de tender la crisis, que bien puesi ciertamente se les dieron sus prestaciones le for atlántico. La producción de fibra, como su El Banco Central de Costa Rica hace algunos años llamó clarado en huelga, no, pero se de ser el motivo de una epielaboración, daria margen suficiente para cubrir la atención de los costarricenses con respecto al peligro que gales, no todos pudieron incorporarse inmedia han solidarizado con la de los demia. Los bomberos están re implicaba el uso y abuso de las compras a crédito en el pais. cibiendo un promedio de cien tamente a las actividades. especialmente las estudiantes, moralmente.
las necesidades del país y al mismo tiempo, proEn efecto, por aquellos dias empezaba a desarrollarse la telefonemas diarios en petiagrícolas como habría sido de desear por lo curar la colocación de excedentes en el resto de Curiosa y hasta medio para ola de entusiasmo por la adquisición de objetos de toda clase ción de liquido.
que hubo una afluencia enorme de familias que la América Central. Hablamos, al respecto, cons dójica salida la de los distin. sicologia de objetos o de cosas con pequeñas primas.
radicaban en la zona atlántica, hacia la Meseta tantemente de planes de integración económica guidos preceptores. De hecho Esa ola hoy sigue desarrollando. como una bola de nieve cuesta abajo, crece y crece y crece.
no han declarado la huelga.
y la CEPAL, lo mismo que el Consejo Económico Centre! y hacia las costas del Pacifico. Entonces, Fracasan los intentos oficiaEste problema puede tener repercusiones graves en la ecopero en huelga están de he.
de la ODECA y otras entidades de carácter in desde estas mismas columnas enfocamos la poles para poner fin a la huelcho, y, sobre todo, moralmen.
nomia del país que cuenta con un pueblo no acostumbrado a sibilidad de que el Consejo Nacional de Proga. Protesta de los padres de ternacional han hecho ya estudios precisos y amusar el crédito en forma sensata y seria.
te. Qué significa esto? BallenEste preámbulo lo hacemos para referirnos a temas relafamilia. Respaldo de la Muniplios de la posibilidad de establecer en estos me ese trompo en la uña, ducción y el Banco Nacional que aun tenían eipalidad de Goicoechea y de clonados con la situación porque hoy atraviesa el país.
interés en la producción de papel de estraza países determinadas industrias nuevas en ellos, quien pueda Para nadie es un secreto que uno de los males que aqueja los directores de colegios a las para bolsas que existía en la finca La Perla, acomo la de la pulpa para fabricación de pa.
demandas de los alumnos. To Yo, por ejemplo mal ejem a América Latina y por ello a nosotros es la falta de capido el profesorado del Colegio sumieran la atención de los cultivos de abaca, a pel, etc.
plo tales.
no me he declarado eri Napoleon Quesada firma una Las publicaciones de carácter económico lo vocean diaTenemos en el Atlántico las plantaciones de huelga de brazos caidos; lo fin de que no se hicieran tan sensible la desocuprotesta al Director de La Nariamente. Esa falta de capitales para desarrollo es lo que nos que pasa es que no tengo tra.
abacá y existe también, abandonada prácticación, negándole autoridad mo pación de brazos.
bajo. Ah, pero estoy moral hace depender absolutamente de nuestras economías, hoy tammente, la costosa instalación fabril de La Perbaleantes por la baja de nuestros productos de exportación a ral a ese diario.
mente de acuerdo con esta Como ha venido siendo uso y costumbre en la. La formación de una cooperativa para ex huelga! Es tan feo trabajar los grandes mercados mundiales.
nuestro medio, las cosas se resolvieron a la bueLa recesión de los Estados Unidos una nueva manera Editorial: na de Dios, operando el laisser passer sobre plotar esos centros de trabajo en lo futuro, es que hasta pagan por ello, de llamar a una seria crisis que involucra la desocupación y lo que procede. Se integrarian a la cooperativa la orientación técnica que debe darse a todo a.
Entiendase bien, pues: una las miserias en países ricos tenía fatalmente que golpearnos Figueres en Cuba: Ya ve el los trabajadores del abaca. Esa masa de ocho cosa es no trabajar sin haber a nosotros los latinoamericanos. nos golpeó.
senor Figueres que si la causa sunto de orden económico y social. Las cosas cientos hombres especializados en los trabajos se declarado en huelga, pero Este rudo golpe creó situaciones de desespero en nuestras de derrocar a Batista era noquedaron relegadas a la solución antojadiza e de cultivo y de elaboración de productos derivasiendo solidario moralmente naciones. Hasta el punto de que países como Argentina, Colom ble, quizás la revolución triun inesperada que el tiempo suele dar a todo. La con ella, y otra estar en huel. bia y Brasil, decretaron regimenes de austeridad. En Europa fante haya ido más allá de ados de la fibra, de hecho, al convertirse en pro ga. Estamos? Creo que sí. Es Compania redujo al minimo sus trabajadores y también la Francia de De Gaulle.
quella inspiración y esté ahora ductores, harían bajar los costos de producción. tamos como al principio.
Pero nosotros, en nuestros países, seguimos como si no pa en un terreno en que ni acepempleados en Bataan y Manila y es así como Esta se mantendría a niveles que permitirían, sara nada. pensando presumiblemente en un fatalismo posiSolidaridad con la huelga, en esa zona se han mantenido apenas unos ochota ni mide los consejos, y en siempre y cuando se dictaran disposiciones arantivo que nos ha de traer riqueza y bienestar, no sabemos de que no le importa pagar con cientos trabajadores, según estos mismos han insin haberse declarado en ella.
dónde.
una moneda espurea, 110 la 3celarias protectoras, competir con el producto y lo demás huelga. Vaya si formado a los señores diputados de la provinCon respecto a este punto, en Costa Rica también nos equi yuda de un amigo en momenviene del exterior. El resultado inmediato de ésto huelga!
vocamos.
tos de apuro, sino la suerte cia de Limón.
seria, impedir la desocupación de centenares de En Costa Rica el problema de la desocupación es tan se de un país que, sin saberlo, es Ahora, en autos los trabajadores de que la connacionales y mantener la economia de la rio como en cualquiera de los países que llaman subdesarrolla taba en la danza.
dos pero que en verdad lo que son es marginados de las empresa que ha seguido atendiendo los inte zona atlántica a una altura que no sería infe ES JUSTO LO QUE SE grandes economías.
reses del abaca piensa descontinuar del todo sus rior a la actual.
PIDE La falta de capitales, nacionales o extranjeros; la no creaactividades, que no le pagan, ni siquiera le dan, Hay que salvar a los trabajadores del abación de riquezas para responder al ritmo de vida de la nación; según se ha venido informando para cubrir las cá de un desastre. Rescatar a sus familias de un El edificio en que se alojan la llamada recesión en los Estados Unidos y la falta de esta dísticas sin desconocer lo que se viene haciendo por parte planillas de gastos, a causa de la competencia prolongado estado de miseria y de ruina que es los estudiantes del Liceo Nade los organismos encargados de ello para solventar esta últique hacen a la producción de las naciones del poleón Quesada es incómodo casi seguro que se les presentaria este mismo ma deficiencia son, a juicio nuestro, elementos que compotrópico americano, las del Lejano Oriente y de y está en condiciones inade año, al terminar los trabajos de los que derivan nen la unidad que nos atravemos a llamar crisis económica Información: cuadas, lo reconozco; pero el Filipinas.
del país.
SU sustento y gastar los dineros que les corres de la Escuela Militar está muy La desocupación es el síntoma inequívoco de una crisis Liberación Nacional lanzará Si como se preyé, a mediados de año que ponderían en carácter de prestaciones. Si el Es lejos de reunir las indispensa como la que apuntamos. La paralización de actividades del Co manifiesto dando a conocer las darán suspendidas esas actividades, serán mu tado, por medio de sus organismos especializables. qué tanto afán e in mercio, la agricultura y la industria, es otro síntoma, rela razones en que se basa su acsistencia de los huelguistas chas las familias de connacionales que queda dos en esta clase de asuntos toma la iniciativa cionado directamente con el primero. Pero antes que esto, la titud de abstenerse, como par por trasladarse inmediatamenrculante; la ausencia de dinero en la calle, Dinero tido, de asistir a una conferen rán expuestas a los riesgos que la carencia de de ayudar a los futuros cesantes, en la forma te? Es lo que yo no compren.
que es el que compra y vende, y moviliza el cuerpo todo de la cia interparlamentaria en la a trabajo apareja. De allí que esos mismos traba. que lo proponemos, se habrá conjurado, con do.
República.
estén presentes diputados adio jadores hayan comenzado a gestionar la forma enormes ventajas para el país, la crisis de esas Pero, como según la pedagoNo es mentir afirmar que actualmente hay miles de hoga tos al régimen de los hermade ver solucionada la situación que va a pre ochocientas familias y acaso también de muchos gia moderna, los alumnos tie.
res costarricenses a donde no llega el dinero suficiente para la nos Somoza.
sentárseles, dirigiéndose a la diputación limo otros centenares que indirectamente obtendrian en generalmente la razón, alimentación de los miembros dej hogar. No se miente al afirnense para que estudien los medios de lograr mar que la cantidad de ejecuciones y de embargos es alarocupación remunerada de las actividades de cul pues a lo mejor o peor esa es la escuela que necesitan los mante en todo el país (basta con dar una ojeada al Boletín Juconjurar la crisis que se les avecina.
tivo y fabricación aludidos.
discolos e intransigentes muIntegración económica cendicial para confirmar esto. chachos. En este caso el edifiTampoco es mentir que frente a esta realidad, la dirigen troamericana debe decidirse ya cio de la Escuela Militar no cia del país, Teferida a todos los órdenes de la actividad hu si el pais va a participar rea mana, permanece impasible, y como si no estuviera sucedien mente en ella, para poder adop necesita ningún acondiciona do nada que motive inquietudes.
tar las medidas correspondienmiento, como no fueren más, muchos más calabozos.
Resultante de la inconsciecia nacional, es el hecho de que tes. Debemos esforzarnos pa para citar sólo un caso las aduanas del país están repletas raque Costa Rica derive bePero yo sigo creyendo que de artículos de toda clase, que salen y se ven reemplazados neficios y utilidades del mertal medida está contra la sa por otros objetos que entran luego de salir aquéllos porque cado común centroamericano: na pedagogía: se está vendiendo mucho. según se afirma.
declara don Porfirio Morera.
Pero éste se está vendiendo mucho amerita un estudio serio y objetivo, porque podría llegar a suceder que el día de Editorial: Ante los acontecimientos de materia ígnea con más poder El respeto al deber terrenal, mañana nos encontremos con que los hombres de negocios y nuestra América, llena de odios destructivo que una bomba a que ese Gran Avatar Imprimió ATIZA, CARBONERO los bancos y los particulares, están llenos de papeles y más pay desenfrenadas pasiones, que tómica o de hidrógeno, Quema a sus actos terrenales le aureoCongreso de Congresos: Ce peles que no valen nada porque no tienen ningún respaldo eEsta huelga se ha converti: ya se tornan en matanzas en lebrar congreso de congresos sin estallar y explota sin que lan y le dan firmeza de vida fectivo. lo serio empezaria entonces alli.
masa innecesarias y venganzas le golpeen el fulminante. Endo en asunto de Estado. En divina que nosot. debemos de Cuáles deverian ser los pasos necesarios para coniurar la centroamericanos, para tratar a primer lugar por los jefes del cierra el poder destructivo ma.
personales, que tan sólo acacontemplar. Su excelsa doctrisuntos de la unión política del crisis?
Estado mismo, y en segundo rrean mayores odios para el funa, dicha y practicada por el yor en el orden de las cosas, istmo y otros extremos de inBueno; lo primero que debe hacerse para conjurarla, es turo, mayores pasiones y ma pero también, contiene en sí. allá en la Jerusalén de su épotérmino por los atizadores a tegración, además de que pen reconocer que existe. esto lo tienen que reconocer quienes yores violencias; pues es bien samos que la Constitución no la obra constructora del bien quienes les importa un bledo ca terricola nosotros los ameestán en condiciones de sentir en carne propia la situación.
sabido, que el matar en masa o los autoriza, nos parece que ecasi igual a la portentosa fuerlas razones o sinrazones de ricanos debemos hacerla nuesEso sí, deben hablar con claridad, con la honestidad de quien el juzgar; sólo corresponde al quivale al error cometido por za creadora del Dios mismo. tra encendiendo en cada cora.
los huelguistas. Quiénes atisabe que una mentira sería mentira contra sus mismos inteque nos dio la vida y no a nues el ingeniero del cuento: que co Se admite que el hombre es zan? Pues los que se aprovezón de indoamérica, como un reses.
menzó a construir una tras propias manos ni a nueschan de los ingenuos, y aun casa Ta obra perfecta en el plano de Una vez reconocida la situación del país debería procederpebetero de perfumados incientras propias pasiones. Las ma por el tejado, sin echar los ci la evolución, va hacia adelanbien intencionados, para en.
sos, la mirra y el oro a la rese a formar una especie de Junta de Notables formada por sacres y destrucciones, nunca mientos de la construcción.
te con miras al infinito y en surrección de la vida de amor, cender nogueras de politique. un delegado o delegados del Ejecutivo, de las diferentes frachan dejado obra constructiva; brazos del amor, se adentra en igualdad y fraternidad contiría.
ciones parlamentarias, de las Cámaras: de cafetaleros, azucapuede el hombre defender su el sendero del que lo hizo todo. nental.
reros, comerciantes e industriales: de los Bancos, de la prenPor supuesto que tan ingevida, puede el juez Juzgar al la resurrección de la vida Pues ante tanto poder, como nuos como los muchachos son sa y de los sindicatos. esto hecho en forma tal, y extendido criminal cuando lo fuere, pero ante el poder de Dios; el hom del mal, a la del bien en brazos en tal forma, que se logre formar una gran asamblea de los que gobiernan por la falta no podemos constituirnos en bre debe descubrirse con reve. del amor que involucra liberde habilidad ante situaciones bres que se aboquen al estudio del problema económico del jueces, apoyados en nuestros rencia hacia el hombre, de alli tad, igualdad y fraternidad en como ésta. Sucio y mojado, pe.
país con afán de resolverlo y no de embrojlarlo más.
propios odios o nuestras pasio que nosotros los indoamerica. el inmenso suelo de indoamériTo cierto, es aquel refrán. Que el delegado del Ejecutivo no sea sólo el delegado del nes politicas sin liegar a los ex. nos debemos inclinarnos frater ca y que de allí vaya el mundo Owen aon chin Quien con chiquillos se acues Presidente Echandi. Que el delegado o los delegados de las Información: tremos, pues el hombre que se nalmente y con amor ante el entero como la aurora y el háfracciones parlamentarias no lo sean sólo de sus partidos. Que deja llevar de esa máxima ex deber por cumplir, así como an lito proporcionando el fuego y ta.
los miembros de las Cámaras no vayan a esa Asamblea crepresión de combustión cae siem Amas de casa critican al gote el derecho por otorgar. Que No hay que perder la jerar el amor; y no doctrinas exóti.
yendo que son sólo delegados de sus ideas y de sus intereses.
pre en el plan de la fiera y bierno. Se quejaron ayer al el indoamericano sea de este quia, la severidad y otras cocas importadas.
No! Debe tratarse de que todos vayan alli influidos en un gran muchas veces en planes aún enterarse que el gobierno haLa efervescenela convertida mundo de vidamericana que 8a8 por el afán de ser llano espíritu de servicio público: de amor verdadero por los promás bajos, Olvidandose de que bía dejado a capricho de los se ofrece y se da en el amor demócrata. Decir, por ejemplo, en energia para el bien, la fuer blemas populares que al fin y al cabo son los de toda la nanada iguala al hombre en su detallistas el precio de la carde la vida sentada en el nuevo sólo por ejemplo, Cambiemos za hecha núcleo de partículas, ción. Porque el pueblo, constituido en gran parte por los juane, según informó la prensa, poder combustionable; el hom patrón, con base en la doctri. que fijen en forma indeleble de traje: 110 me pongo el uniquien está sufriendo una situacion que por no lo que ha permitido desde abre es efervescencia, es fuerza na de aquel Gran Maestro que el hecho de libertad, y la explo forme de ustedes y ustedes se ser sólo de nuestro país, no puede nl debe ser desatendida, yer una alza, no del cuatro pot y explosión; el hombre es la se llamó Jesús de Nazaret. sión sumamente modelada en ponen mi vestido es un deCon una bien proyectada inspiración mucho se puede haciento, sino del cincuenta y el molde de la libertad, de igual cir que solamente conduce a cer. es hora de decir estas cosas con franqueza, no va sesenta y cinco céntimos mas dad y fraternidad, harán del que 108 muchachos, con todo ser que nos pase lo que al pariente pobre: que por no reconoindoamericano las fuerzas ig muchachos veroes, se cer su realidad, en afán de vivir una vida ficticia, llega a deneas que consuman al hombre stentan barbudos. Qué tal pauperizarse en la misma proporción en que trató de engañar del mal, permitiendo con su ge si le hubieran tomado la pala.
y de engañarse.
Telegrama a Fidel Castro lo nerosidad emerger en este sue bra a quien lo dijo? enton El Presidente Echandi queda invitado a pronunciarse soenvió anoche el diputado Luis lo pródigo de América, al hom ces los que atizan habrían dibre esta propuesta. Igualmente quedan invitados los jefes de Alberto Monge. Usted. le bre del bien y del amor hacia cho: El traje le va bien al fracciones parlamentarias, licenciados Guillermo Villalobos, dice se basa en el despacho la unidad, igualdad y fraterni del uniforme, pero el unifor Fernando Volio Jiménez, Daniel Oduber, Frank Marshall y de una agencia cuyo correspon sal es enemigo de su causa y Fernanda Lara. Los Gerentes de Ina Rancos. los Presidentes Señor Director de dad y también hacia la obra me te queda grande al del tra. de abril de 1959 de la nuestra para lanzarse constructiva idealistica y fuer je de las Cámaras, los dirigentes sindicales y la prensa del país.
LA PRENSA LIBRE.
contra el jefe del movimiento te como fue el ideal de aquel Por otra parte, no se deben Ciudad.
que en América Latina ha degran avatar de la libertad ibe tomar resoluciones tan extres fendido la revolución cubana.
Estimado señor: roamericana, benemérito don mas digo si no miente un En el Por qué? de LA PRENSA LIBRE del lunes 30 de Al combatir Ud. a sus verdaSimón Bolívar, que sono una periodico de ayer como la deros amigos, brinda una famarzo ultimo, se menciona un desperdicio de agua, que se América unida, grande y fuerte, que se declara en las palabras cil victoria a sus enemigos y gun el informante, procede del edificio de las Oficinas Cen para indoamérica y para el que siguen: Si estos son los debilita el frente democrático trales de la Caja Costarricense de Seguro Social.
mundo.
americano.
En días pasados recibimos una carta denunciando ese La América es tierra nueva, cia. la primera frase mismo asunto. la persona que aparecia como firmante le y recoge con sabiduría la doctri condicional hay que suprimir contestamos haciendole ver, que ya en varias ocasiones se nos na del bien y del amor, de la le el si. porque tales son los En 1958 visitaron Gran Bre norteamericanos fue de un 22 Editorial: habían hecho los mismos cargos, y que un Inspector de la libertad, igualdad y fraterni estudiantes, no cabe la menor tana 250. 000 turistas que gas por ciento, Municipalidad de San José que vino a revisar la situación. dad, en la batalla por el bienfaida, congue liar 108 batu taron un total de 196. 000. 000 de Figueres Castro: Es obvio habla constatado que las aguas que salen a la calle y de las mismo.
los e irse. El hombre, por la libras esterlinas en moneda ex que la agencia noticiosa incuales se hace referencia en el Por qué. no provenian de Hosana al Dios del Amor. palabra.
tranjera, todo lo cual constituternacional AP ha servido, es las oficinas de la Caja, sino de otro edificio.
deben ser las alabanzas del in.
yó un récord. Sir Arthur Mor Las ventas de rna emisión es. posible que inocentemente, de Pero no, senor: no es para se. Presidente de la Asociación pecial de sellos de correos hri.
doamericano, y horror y muEsperamos que esta aclaración, sirva para disipar los vehículo para una maniobra cho horror al Dios de las bata. Tanto. Por tan poco no se rom Británica par tanto. Por tan poco no se rom cargos lanzados contra la Caja, y que tienen por base una sim.
Británica para el Fomento del tánicos conmemorando los ser urdida con miras a provocar llas, que pretenden consumirle pe el naipe ni se le saca a uno Turismo, dijo en Londres que tos Juegos del Imperio Br ple apariencia.
un rompimiento entre el per todo en el nefasto fuego de ede las casillas, o de la casa. el aflujo de turistas norteame cov la Commonwealth Del señor Director nos suscribimos muy atentamente. sonaje cubano y el costarricen goísmos, ruindades y odios.
Ponderación, dominio de st ricanos alcanzó la cifra de brados en Cardiff, sobrer se. Ligado a esa trama, por 0mismo, seriedad energia. Pa 320. 000 y que el turismo en los 350 millones.
CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL Dr. John Rocher ra que ser tan pedagono. Pe Bretaña se ha convertido en la tra parte, parece estar el sor. De la Gran Fraternidad Na Los timbres fueron nuestos a presivo y misterioso viaje que como declarare moralmente Carlos M? Campos secunda industria en lo que res venta el 18 de julio pasado cional. Consejo Subalterno de hizo a La Habana el jefe mi solidario con la huelga. Digo pecta al ingreso neto de dóla y continuaron a la venta hasta Jefe Departamento Administrativo ximo del partido San Jose)
res. El incremento de visitantes que se agotó la emisión, comunista criollo. Vibraciones El hombre: expresión máxima de combustión La República Referencia a las secciones Por qué. y Si yo fuera.
estudiantes dejo la presiden CIFRAS HECHOS yo!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.