2 LA PRENSA LIBRE Sábado de Setiembre 1959 Los matutinos dijeron Hechos y Comentarios del Día En el Día de Brasil LOS ESTADOS UNIDOS DE BRASIL Cooperativas y Juntas Rurales Brasil en la ciencia de la administración TEMAS DEL MOMENTO Por SANDRO VAL. Poblaciones muy lejanas te sada, tiene una maravillosa nas de otras con costumbres pléyade de intelectuales cuyos bien diferenciadas, están uni nombres van ocupando los Rica das por un idioma los hábi primeros lugares en todo el Diario de Durante la época de la Cotos adquiridos en la Madre Pa mundo.
lonia, los brasileños que de tria. Estas bases y la tenaz scaban hacer estudios superio voluntad de José Bonifacio. LA PRENSA LIBRE, al Información: Nos remite el diputado don Fernando Volio esa empresa le ofrece una ayuda inestimable: res, debian de ir, oblinadamen crearon un Imperio de u irse a las felicitaciones en te, a la Universidad de Coim 516. 137 Km2, el dia de se viacias por medio del Excmo.
Jiménez, ayer, en una carta, a un grupo de es local, transporte gratis, administración y conta bra, en la Metrópoli. La prohr tiembre de 1822, a las orillas Sr. Embajador don Mario Gui Costa Rica comprometió su timables personas que saben mucho de coope bilidad gratis. No obstante, no Mena totalmente bición tácita de crear en el del río Ipiranga.
maraes al pueblo brasileño voto con Colombia para la Pro rativismo. Lo agradecemos.
Brasil planteles de enseñanza el cupo que debiera ni las necesidades que co sidencia del Banco InterameBrasil, hoy, a más de sus in provecha la oportunidad de superior, dieron la base con mensas plantaciones de cafe, presentar tres diferentes 118 ricano. Nuestro país votará So duele el estimable diputado y amigo do rrespondo.
la cual la unidad nacional de cacao, algodón y la industria pectos de la cultura de la tie.
por Ignacio Copete, Gerente que hubiéramos tomado el camino de defender del Banco de la República Co Otras cooperativas, como la de los músicos, ganadera y la gigantesca perra de Tiradente forjo.
lombiana. Cuando Chile prelos dineros que en la Ley de Fomento Economi la del Hogar Propio, etc. viven miserablemensentó su candidato, el señor Fe Co se destinaron a reforzar el capital bancario te. No se pueden desarrollar como corresponde lipe Herrera, Director Ejecude las Juntas Rurales de Crédito.
al movimiento social que quieren llenar porque tivo del Fondo Monetario InEstima el señor Volio que no es justo en no obtienen dinero en los bancos. Estas Coope.
ternacional, ya nuestro país se frentarse al desarrollo de los Cooperativas pues habia comprometido.
rativas no tienen bienes raices con que respon. Drasil en la ciencia de la to que son una base del sistema económico na.
der a los préstamos para su desarrollo. si los cional que tiene su fundamento en la Constitu tienen, no son suficiente garantia para esos présción y en el Código de Trabajo.
Teresa Masis Rojas rios procedentes de varios paí blica.
tamos.
ses de la América Latina y de Los alumnos de la EBAP deDetención de automóvil del Mas no estamos discutiendo el que no exisEmbajador de Perú provoca in En cambio, se conoce bien la historia de las todos los Estados de Brasil, con ben poseer conocimientos equi tan derechos plenos de parte del cooperativismo cidente diplomático. El encarcurrieron a Rio de Janeiro paLa Administración Pública, valentes al Gimnasio (BachiCooperativas como la de la Victoria, la de leche ra asistir al desarrollo de un llerato. No obstante, se exgado de negocios del Perú, se para que obtenga el apoyo que el Estado y sus Dos Pinos, la de Avicultura y alguna que otra.
como ciencia y arte, constituPrograma Brasileño de Admi.
fior Gutiérrez, ha pedido al Mi ceptúan del examen previo ye una de las preocupaciones instituciones están en el deber de proporcio El Banco Nacional pudo, a través del Departa nistración Pública, nisterio de Relaciones Exterio de los gobiernos de avanzada quienes presenten títulos uninarle.
mento de Cooperativas, apoyar decididamente En 1951, también en la cares se levante una información versitarios, certificados de esen América.
Estimamos que el servicio económico que se para sentar las responsabilida pital, celebróse el Primer SeEl término administración enelas particulares, y los que a La Victoria. Esta contaba con tierras muy va le presta a las Juntas Rurales de Crédito va diminario Internacional de Addes del caso. El propio Cansurge revestido con el valor téc ejercen funciones públicas y de liosas y con una agricultura como la cañera, ministración Pública y se creó, nico que hace poco más de una sean adistrarse en materins reciller pide que se levante una rectamente a fortalecer la producción agricola que es de tipo capitalista. Allí era dable al éxi Centuria le dio la revolución bajo los auspicios de la Fun lacionadas con sus actividades.
información.
que está demasiado baja y seriamente amenato cooperativista. Con beneficio del país, sin administrativa en Gran Breta dación Getulio Vargas y con la Se abre así la posibilidad del zada de mayor decadencia por falta de apoyo fa; y nuestros pueblos libres. colaboración de las Naciones adiestramiento previo y del duda, pero no lo que se pretende en el mandato Editorial. económico al pequeño agricultor. como consecuencia de su vi Unidas, la Escuela Brasileña de diestramiento en servicio para del Código de Trabajo. Tal pensamos.
da democrática establecen Administración Pública EBAP. empleados, labor que represen (No hay)
Por esto la ayuda del Banco Nacional al La importancia y categoría normas para que sea un sisteLa de Dos Pinos es otro ejemplo. Los accio ta una de las iniciativas de ma pequeño productor al que no alcanza el fondo ma de mérito el que regule el de esta Escuela en la formación yor énfasis entre los gobiernos do Bienes Capital que viene del exterior, es, nistas de esa Cooperativa son personas con bie. acceso a la función pública, de servidores civiles, tanto bra donde el Servicio Civil se ha nes raíces. Con depósitos en los bancos. Con res Brasil se coloca a la cabeza sileños como extranjeros, es y debe ser preocupación formal y justa de todos constituido bajo ley.
de Latinoamérica impulsando bien conocida. Su programa de La EBAP cuenta con un seponsabilidad crediticia suficiente y que otrora los gobernantes.
el conocimiento de la ciencia acción se resume asi Fomenaccion se resume asi Fomenlecto profesorado, conocido en Precisamente cuando en nuestro comentario usaron en forma directa o personal. Ahora fordo la administración. Por totar la formación y entrena tre nosotros a través de sus con man parte de la Cooperativa, que ha crecido anterior hablamos de gobernantes. expresá.
dos los costados de su vasto temiento de elementos cuidadosa tribuciones literarias sobre aden forma notoria y magnífica para la economia rritorio se abren escuelas donmente seleccionados para su bamos o quisimos expresar nuestro pensamienministración, que con las edide acuden los futuros candi ingreso al servicio público; pro clones del Departamento Ad. Informacion: nacional. Es claro que estamos de acuerdo en to en el sentido de que todos los que forman datos a la carrera administra curar la capacitación especia ministrativo de Servicio Públiel conjunto gobierno Ejecutivo y Legislativoque esa prosperidad conviene al país. La apo.
tiva, que cuenta entre sus re lizada en la materia de los ser co y el Instituto Brasilefio de cada agricultor el Colegio debieron ocuparse con interés y responsabilidad yamos decididamente. Pero es otro tipo de Co quisitos la capacidad teórica y vidores del gobierno en funcio Ciencias Administrativas, son Superior de Señoritas obseoperativa. No la que se debiera planear en el técnica sobre dicha materia. nes de supervisión y, así mis un verdadero tesoro bibliográde este problema. El diputado Lic. Volio, cuidaquiará diez arbolitos, siempre mo, difundir la importancia de La evolución de ese esfuerzo fico utilísimo aquí y en todos que pruebe con documentos departamento respectivo al cuidado del Banco doso como el que más de sus funciones de miemestá ampliamente ilustrada con los problemas administrativos los lugares donde no se ha su es dueño de una finca. Las va bro del conjunto gobernante, nos ha salido al Nacional.
las facilidades que el gobierno y promover el conocimiento sisperado la etapa de experimen riedades seleccionadas comtematico de las técnicas moder brasileño, por sí y con la colatación sobre esa técnica, paso.
prenden especies para frutaDejamos expresado de una vez que no esboración de organismos nacio nas en administracion publica. No omitiremos decir que va les, reforestación y maderas.
Revela esto su justa preocupación por los tamos contra el movimiento cooperativista. Pero nales e internacionales, ha pres Los cursos, que son gratui rios costarricenses, favorecidos Desde hace cerca de diez años problemas nacionales y demuestra que actúa con estamos primero por la plena ayuda al agricul tado para conseguir una ma tos, admiten no solo a los ser con becas de la Fundación Ge esta actividad educativa se responsabilidad. Lo reconocemos y el país lo vidores civiles, sino también a yor eficiencia de los servicios tor que no tiene depósitos en los bancos ni cuentulio Vargas, han participado cumple en públicos.
particulares, quienes pueden ob como alumnos en los cursos e como en los anteriores, coincisabe.
ta con otra ayuda económica que la ofrecida En 1941, el Departamento Ad tener los certificados de asis fectuados por la EBAP, y hoy de con la Semana de los ReEntre tanto, no podemos dejar pasar la o a través de las Juntas Rurales de Crédito, que ministrativo de Servicio Pú tencia que al efecto se extien día se cuentan entre nuestros cursos Naturales.
portunidad que nos ofrece el estimable diputa son un eslabón de gran mérito en la lucha so blico (DASP) inauguró en Río den.
más destacados y eficentes adde Janeiro, sus primeros cur.
do de sentar nuestra tesis acerca de las Coope. cial y de trabajo a que todo ciudadano tiene De esto modo, se contribuye ministradores.
sos de Administración Públi la formación de buenos ad. En esta era que alguien llarativas en Costa Rica.
derecho.
ca. Esta función de adiestra ministradores para la empresa mo del renacimiento adminisTerminante respuesta dio a No es un secreto para nadie, aquí, que las Reiteramos al diputado señor Volio nuestro miento se extiende a toda la privada, llenando también una trativo son de trascendencia yer el Ministro Borbón Castro Republica, y los cursos se im necesidad social frente al pro incalculablo Data nosotros las Cooperativas de consumo han fracasado porque reconocimiento por sus preocupaciones como re parten también parten también por correspon blema de aquellos individuos al director de STICA, quien a investigaciones y experiencias no tienen bienes raices que ofrecer como ga presentante del pueblo; no es nuestro ánimo lle dencia.
menazó con retirar el personal reúnen aptitudes para la in que Brasil lorte realizar, por rantía. Existe una, que trabaja con algún buen el próximo lunes, si no se revarlo a pelea alguna por esta discrepancia de En 1948, la Universidad de dustria, las ciencias o la agri que ellas contribuirán a solucibía la subvención. Le ruego éxito, como la de los empleados de la Northern criterio en un asunto que nos interesa a todos Pablo, estableció adjunto a la cultura en labores no compren cionar problemas derivados del tener presente que una deterFacultad de Ciencias Economi didas dentro del ambito guberRailway Company. Ha logrado subsistir porque como costarricenses.
cas, un Instituto de Adminis namental, y se orienta el reclu mas procedentes de países cuminación de esa naturaleza no la puede tomar usted sin mi tración, con el propósito de rea tamiento hacia otras activida yo desarrollo, economía, orgalizar investigaciones al respec des más convincentes a los can nización, e idiosincrasia, dista consentimiento expreso, de ato.
didatos que no logren clasifi mucho de la realidad latinocuerdo con el convenio básiTres años después, funciona carse bien para la función púco: así dijo el citado Ministro americana.
al señor Russell Ellyson.
La Nación Editorial. Los periódicos y la cultura OJEADA LAS CIENCIAS EN BRASIL Por ANDRES BORRASE. Nuestro Director y compañero Andrés Borrasé se encuentra, como saben los lectores, en un importante recorrido por los Estados Unidos y asistiendo a Seminarios de Periodistas. En estos momentos lo hace en la Universidad de Columbia, en Nueva York. De una de las conferencias a que ha asistido ha sacado las conclusiones que on carta a nuestro compañero Hernández ofrece y que estimamos de interés para su publicación, aun cuando él no lo ha enviado con tal propósito. El texto de sus apreciaciones dice: Recursos Naturales: Hoy se hace necesario para el hombre regular el uso de sus recursos y administrar lo que queda de ese capital terrestre en forma creativa, si ha de subsistir. Po demos adaptarnos con mayor comprensión si vamos algunas veces al campo y sus bosques, aprendiendo a través de experiencias personales, que el hom bre depende de los recursos vi vos de la tierra y que debe hacer todo lo humanamente po sible para conservarlos.
Información: nes o robos que dan al traste muchas veces con aquellos programas.
Brasil es el simbolo de una Río de Janeiro, un Sao Paulo hiperbole gigante. Su nombre y, para superar el ambiente aHizo énfasis en la responsabilidad que tie nos recuerda una reserva su hora cristaliza, en concurrennen los periodicos de cualquier pais del mun prema de la naturaleza, con cia feliz de arte y ciencia, una do sobre la enseñanza en general, anotando que fauna y flora gigantescas. En Brazilia portentosa.
a veces son temerosos para enfocar los proble Brasil la medida del hombre Este ambiente ineludible ha mas de la misma o que dejan esta clase de in es la naturaleza. Sus fundado ce que entre las ciencias del formaciones, para explotar en ese espacio las res hubieron de luchar y ro Brasil florezcan principalmennoticias que llaman sensacionales cuando se bar a la selva, o a la llanura te, las ciencias naturales. La podrían calificar de vulgares, todo en un deseo gigantesca, un pedazo donde necesidad de conocer y conser de aumentar el tiraje del periódico con sacri arincar una esperanza. En esta var los recursos naturales, así ficio del nivel cultural del país. Aconsejó la voragine inmensa donde la. como de sanear las nuevas zo.
conservación de una sección educativa que con muerte vive en mil formas di nas ocupadas, son inteligente.
trarreste esa clase de informaciones, así como ferentes, la tenacidad y la in mente trabajadas.
cuidar el lenguaje que se debe usar en los diateligencia son indispensables si Europa llegando, en el colmo de vivir se trata. si la naturios del aislacionismo, a negar la raleza es la medida del hom visita del sabio von Humboldt También cree necesario el señor Howe, bre, este responde forjando un al Brasil.
para levantar ese nivel cultural y como un interesante proyecto sobre educación, el darle mayor énfasis, cuidando y si es posible amJORGE DE LIMA. Es uno de los grandes valores de pliando, las secciones deportivas y sociales de la literatura brasileña y americana. Nació en la ciu.
los periódicos. Cree él que esto es muy impordad de Uniao (Estado de Alagoas) en 1895.
tante si se quiere buscar la forma de apartar a la juventud de las malas ideas que florecen con tantas malas diversiones y espectáculos que la vida moderna ofrece.
Analizo también el problema que ofrecen para allá. Påsame por el mar, San Cristobal. Pásame, quiero pasar los grupos juveniles portorriqueños en Nueva San Cristobal Colón pasó a Jesús para acá.
York y otras ciudades debido a la ola de cri El niño quería nuevos ríos.
menes que se ha desatado en los últimos tiem cuando los misioneros, los bandeirantes, los descubridores, pos en este país en gran parte efectuados por pasaban los ríos, Jesus pasaba también esta gente. La situación económica de las fa Jesús vio rios de pororocas subiendo contra los rios, ríos milias en Estados Unidos no es satisfactoria inventando caminos, ríos de peces eléctricos, ríos y ríos en términos generales y aun cuando la gente pasando la tierra para el mar mayor la soporta con comprensión estos jó Los descubridores pasaban el río ya Jesús pasaban también.
venes entre los catorce y los diecinueve años Hacían una capillita, dejaban a Jesús en la orilla.
se rebelan contra la crisis que no comprenden. El niño era pequeño, pero pesaba, pesaba más que todos Mientras ven mucho lujo en otros sectores de los nombres juntos.
la sociedad ellos están padeciendo un nivel de de Ellos decían: Jesús quedó en la margen del rio, atracado vida sumamente bajo, viviendo hacinadamenne en la capillita.
y cuando se tomaban con otro río ene eleme me aquella vocecita: Pásame para allá. Pásame.
bre si a esto le agregamos el ejemplo de lo que San Cristobat eres tú, San Cristobal Colón, que paso a antes apuntamos tenemos que comprender que Jesus para acá.
sin razón pero instintivamente estos jóvenes!
vayan buscando el camino del mal como una venganza contra la sociedad de la cual se sienMURILO MENDES. Nació en 1902 en la ciudad ten despreciados.
de Juiz de Fora (Minas Geraes. Ayer tuvimos una interesante conferencia sobre la Educación en los Estados Unidos. La dictó Mister Harold Howe II, el Principal de la Newton High School, de Newtonville, Massachusetts. Dijo el señor Howe que la Constitución de Estados Unidos en cuanto a la Educación no es perfecta. Cada Estado de la Unión puede adoptar distintos sistemas que no concuerdan entre si. Tampoco hay un entendimiento entre los sistemas educativos de los países latinoamericanos y los que se usan aquí. Todo esto de bería ser revisado para que la educación del continente tome un rumbo más seguro. En dedifinitiva él es partidario de hacer una completa revolución en la calidad de la educación tanto en Estados Unidos como en América Latina como único medio de salvar al con tinente de la anarquia existente en esa materia, Dio una serie de interesantes datos e informó que en Estados Unidos la enseñanza privada alcanza en las escuelas primarias a un diez por ciento y en las Universidades a un cincuenta por ciento. Que las lenguas extranjeras más populares en este país lo eran la espanola y la francesa, que además existía en cantidad apreciable, el alemán y el ruso. También habló de la interesante experiencia que ha resultado ser en los Estados Unidos para la enseñanza el uso de la television. Todos los dias desde las seis de la mañana las distintas estaciones radiotransmisoras ofrecen programas muy interesantes para fomentar la buena educación. Claro está que en contraposición con esto existen otras informaciones sobre crimeSAN CRISTOBAL COLON En realidad el Brasil inicia su independencia científica con la reforma del Marqués de Pombal (177. Surgen entonces los nombres de Rodriguez Ferreira, llamado el Humboldt brasileño, y de José Bonifacio. es con el pronunciamien to de Dam Joao VI, Rey de Portugal, que se abren las puertas de la colonia todas las naciones (febrero 28, 1808. Se inicia un intercambio de ideas que culmina con la fundación de la Prensa Real, la Biblioteca Pública, el Jardín Botánico y del Museo Real.
El incentivo de los naturalistas extranjeros que visitan entonces al Brasil, crea núcleos de interés en la joven generalción. Se oyen los nombres de naturalistas brasileños: Alves Serrao, Freire Alemao, Barbosa Rodrigues y otros.
Se convierte entonces el Bra sil en la meca de los naturalistas. Lo mejor del mundo cientifico encuentra en el Bra sil, casa amable y un mundo fascinante y desconocido. En escasos cien años Brasil pasa de ser una colonia aislada, a un país próspero que ensefa al mundo, muchas veces, los nuevos caminos de la ciencia con inestimables descubrimien tos. Oswaldo Cruz, Carlos Chagas, Gaspar Viana, Alcides Godoy, Ezequiel Días, Rocha Lima y Adolfo Lutz son unos pocos de los muchos nombres que, en los textos de ciencias naturales y medicina, se repiten constantemente en memoria de sus felices descubrimien tos. Biológos Parasitologos, Microbiólogos y Médicos, por cen tenares, han dado y siguen dan do la pauta en el mundo de las ciencias, recordándonos en Brasil se trabaja con empeño.
Institutos como el Oswaldo Cruz, el Butantam, el Museo Paulista y el Vital Brazil, son conocidos por todo el orbe como verdaderos templos de la ciencia. asf. con empeño infatimable, el brasileño aclara poco a poco los secretos de una naturaleza portentosa, S11 conquista es trabajo de titanes, honremos al pueblo brasileño.
JOHN DE ABATE Avanza rápidamente el proyecto de Rio Macho. En el día de ayer los diputados cartagineses Cordero Croceri y Alon So visitaron en compañía del Sub Gerente del ICE el plan hidroeléctrico de Rio Macho.
Declararon su sorpresa por el extraordinario avance de los trabajos, lo que constituye un ejemplo de lo que puede hacer una institución nacional, convenientemente dirigida.
El Banco Central da su criterio adverso sobre creación de un fondo de capitalización de los bancos. Dice que parece a todas luces inconveniente com prometer las utilidades cambiarias por un plazo fijo, tan largo como el de dieciséis anos, dado el régimen cambiario de carácter transitorio que vivimos.
Editorial: NIÑA EN CUATRO EDADES PLAN REPOBLADOR PARA LA EJECUCION DE ESCOLARES Alguien te contempla desde antes de comenzar el tiempo Más tarde la Virgen María navegaba en las ondas del cielo para ver tu rostro.
Yo te miraba con ternura a través de las rejas det internat donde lloran huérfanas de vestido azul.
Recursos Naturales: Cuando vemos las clipas huérfanas de bosque, sentimos dolor y miedo. Dolor y miedo de que nuestro país llegue a transfor marse en paradisíaco vergel que es hoy, en un yermo infame donde florezcan los car dos y haya polvo en vez de agua. fuerza de repetir los conceptos se pueden volver inocuos lugares comunes. cemos un llamado a las generaciones presentes para que cuiden el porvenir.
La c alidad de Tres Ríos, las cuencas hidrográficas del Ti. plantar arbolitos. Posiblemente ha adverco que rondrá en prác ribí en algunos potreros donde se use casi la misma zona donta un plan repoblador de bos se dejará espacio, entre zonas de el Ministerio de Agricultura Ces ejecutado por los escolares de pasto, para que los niñitos de bajo la dirección del Ing. Sanlocales.
la primera enseñanza puedan ir román ha venido elaborando alEl referido plan se iniciará en acompañados de sus maestros al macigales de árboles diversos, Te conozco desde antes que nacieras. Va tu madre caminando al altar.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.