2 LA PRENSA LIBRE Miércoles 16 Setiembre 1959 Atalaya de la libertad Los matutinos dijeron Hechos y Comentarios del Día TEMAS SOBRE Atalaya de la libertad DELINCUENCI Elecciones generales en Inglaterra TEMAS DEL MOMENTO MATADEROS MODELOS SE NECESITAN Por ENRIQUE LIMOSNER Diario de Rica La Nación México en su Día Nacional Por Manuel Guerra.
Los directores de los partidos políticos asumen la responsabilidad de conducir a la victoria o la derrota a sus gruIII PARTE pos que han depositado en ellos la confianza.
En muchos casos triunfan en los comicios, partidos que En Cartago está trabajando, hace más de negocio ganadero, pero son a la vez interesa. Segunda parte del reportadaban la impresión que eran minoritarios y en elecciones limun año, un Matadero Moderno en realidad Información: dos en la zona central del país. Algunos tienen pias consiguen mayoría. Depende de las habilidades de unos je tomado al Dr. Guerra, que y las idioteces de otros. En elegir a los conductores está el ha llegado a ser modelo en su género. Hubo fincas ganaderas en esta Meseta Central; en San responde a la pregunta siguien secreto. Mientras se conceda valor a las intrigas en el seno ICE pide se le releve de iamuchas dificultades en los primeros meses porque Carlos, por ejemplo, que es un emporio de gran te, que le hiciéramos. Cuáles de los partidos, es muy difícil que para los puestos claves cultades para solucionar el los trabajadores de ese ramo no aceptaban el des quilates. Es lógico que tienen que estar de son los factores predominantes estén situados los mejores elementos.
problema telefónico. Fundacambio de sistema de operar que por siempre acuerdo con el Matadero de Montecillos de Ala de la vida moderna que influEn Inglaterra, los partidos turnantes liberal y conservamenta su decisión en tres punhabían usado. Hasta en el comercio de la carne juela. Nosotros, que no somos ganaderos pero yen en el incremento de la dedor se disputan el poder con habilidades de altura Los dos tos, estableciendo que tanto la se encontró objeción.
que seguimos de cerca la opinión pública, de lincuencia juvenil. partidos han exhibido figuras internacionales. Han formado institución como sus personeEra algo nuevo y notoriamente bueno. Bue cimos que tienen razón estos ganaderos.
magnificos gobiernos ambos partidos, llamando la atención ros han sido descalificados por no en el sentido de que se iniciaba un prograTambién la tienen quienes abogan por el situaciones políticas que solamente están en capacidad de coel fallo de la Contraloría pamentarlas y asimilarlas los verdaderos demócratas. Por ejemma de trabajo más adecuado, más completo y Matadero de Barranca.
plo. cuando el mundo entero reconocía que el vencedor de la ra tomar decisiones en el asuna de mayor rendimento en el negocio ganadero La pregunta, para ser conHoy que ir lejos en esto. Lejos porque se guerra del 39 era indiscutiblemente Winston Churchill, dejaba to de telecomunicaciones, resde venta al público.
trata de la organización de una economía tan testada con alguna amplitud, de gobernar. El electorado estimaba que era el hombre que tándosele autoridad.
Cuando se inauguró este Matadero hubo importante como la de la explotación ganadero. exigiría un tiempo considera había desempeñado el mejor papel para ganar la guerra, pemuchas manifestaciones de apoyo, de regocijo, El país puede realizar una amplia labor de pro ble, del que no podría dispo ro que no era el hombre de la paz. Es una lección democráde felicitación para la Municipalidad de Carta tica de valor inconmesurable.
ducción ganadera para su exportación dentro ner dentro del estrecho marco Primeros asilados salieron go y el Consejo Nacional de Producción por de las condiciones en que se desarrolla y la for de un simple reportaje. Me li MacMillan, conductor del Partido Conservador, aprovedel país. Un grupo de seis parhaber realizado esta obra.
ma como es posible llegarla a ampliar.
mitaré, pues, a exponer algu chando la estancia en la Unión Soviética de los Jefes del Partido Liberal entre ellos Bevan. que representa el ala iztió ayer para Panamá. El resnas facetas del complejo proLa Municipalidad es la dueña realmente de El señor Ministro de Agricultura e Industrias quierda del partido blema señalado por usted.
consiguió autorización de Su Majesella, pero el Consejo la atiende, la dirige, la exto de los 17 nicaraguenses que hace ahora objeciones en cuanto a la dispositad la Reina para convocar elecciones generales dentro de los se refugiaron en la Embajada plota por medios técnicos a su alcance.
ción tomada por el Consejo Nacional de ProEs mi criterio que, funda treinta días que señala la ley electoral.
de Venezuela partirá para MéPor qué están haciendo problema del nue ducción para licitar las obras de construcción mentalmente, la delincuencia Los liberales regresaron de Moscú por la vía más rápida.
xico en los próximos días. El vo Matadero Modelo que quieren levantar en del Matadero en Montecillos, juvenil es consecuencia de la La habilidad de los conservadores (los tories) ha consistido en problema de las personas que Montecillos de Alajuela?
Encontramos en esas manifestaciones alguquiebra moral de los hogares aprovechar el enorme prestigio interno y externo que consi se encuentran en la Embajada No es mejor que se levanten dos, uno en modernos.
guió MacMillan (super Mac) en sus relaciones con Kruschev.
nos puntos de especial importancia. Uno de ellos de Cuba es muy posible que Barranca y este de Montecillos?
Prevengo a los padres de faes referente a la lógica conveniencia de conocer Amén, de la confianza que también depositó en él Eisenhower.
Estimamos que existen dos zonas ganademilia muy confiados, contra el MacMillan tuvo clara visión del momento político mun mana.
de previo el valor de esa obra para realizar el ras bien definidas. La de Guanacaste y la de presupuesto abandono moral que hacen de dial, anulando con sus intervenciones tanto en la Cámara, coAlajuela.
sus hijos, porque con ello es mo en sus publicaciones, a los jerarcas del Partido Liberal Editorial: Existe una tercera que aun no está en plaEl precio más aproximado posible, desde tán precipitando a éstos a la luego que las propuestas en la licitación serán Nikita, no tuvo tampoco inconveniente en señalar al jena explotación y es la del Atlántico. En pocos perversión y al delito. Exis te del Partido Conservador, como el elemento más capacitaFundación de la República!
años más el Atlántico habrá empezado a ser las que digan que es el precio más conveniente ten en Costa Rica niñas, óiga do de Occidente en interpretar convenientemente las necesi En este día recordatorio de una verdadera zona ganadera con magníficos a los intereses del negocio. Pero la institución dades de las reuniones en la cumbre, discrepando en ciertas 0se bien, señoritas, de buenas nuestra independencia politiresultados.
necesita tener una base propia, de acuerdo con casiones y en forma caballerosa de su aliado el Presidente familias, que organizan orgias ca, llamamos a la conciencia Pareciera que lo mejor en la economía gasus planes y sus ideas acerca de la obra a redEisenhower, quien tuvo el poder asimilativo de acercarse a de toda índole, inclusive sexuanacional, en forma imperatiMacMillan, exponiendo sus puntos de vista y discutirlos amnadera costarricense es contar con dinero sufi lizar, de cuánto le va a costar y cuánto real les como complemento insepliamente.
va, hacia la obligación en que ciente para levantar dos Mataderos: el de Ba mente puede aportar conforme a sus condicio parable de ciertos bailes exótiestamos, y estarán nuestros cos que practican con excesos nes económicas.
rranca y el de Montecillos.
Estos dos hombres grandes, conscientes de la responsabi descendientes, pasen los siglos de licor, en apartamientos ex lidad que el momento histórico les había deparado, han aunaDe la encuesta que este diario hizo en la En todo caso, el problema que se está tra presamente alquilados por ellas que pasen, de venerar y hondo sus esfuerzos en favor de la paz.
Plaza de Ganado de Alajuela el lunes último tando de poner en discusión es de importan para tales propósitos, como fue rar la memoria de los organiy que publicamos en nuestra primera página, sa cia nacional. Lo es y debe tratarse desde este ran las garconnieres franEl electorado inglés, que también actúa como el péndulo, zadores de la República.
cesas para los hombres. En es en las ocasiones que las circunstancias lo requieren, se discamos en claro que todos los que opinaron lo punto de vista. Así lo consideramos en todo motas orgías pierden su virgini pone a dar el triunfo a los conservadores, dejando para más hicieron en el sentido de que el Matadero de mento, porque sería impropio tomar otra cami dad y su vergüenza y de re tarde, seguir la marcha del mundo que marca la hora de los Montecillos debe realizarse y en manera alguna no que no sea el de la lógica que indica muy greso a sus casas, ante sus despartidos progresistas, como en realidad lo es el liberal.
claro resolver el problema del Matadero Mocuidados pero tal vez honorapermitirse el de Barranca.
bles padres, adoptan nuevaHa influido sobremanera la urgente convocatoria de las Es importante destacar que los opinantes mente poses de pureza y can elecciones. Era el momento psicológico para aprovecharlo los son todos personas de gran conocimiento del res y no con mira a los nacionales.
dor. Todo por culpa de la li conservadores con MacMillan a la cabeza. Ha sido un golpe bertad irrestricta de que disfru Información: maestro. El mundo necesita del concepto que ha evidenciado tan y el abandono moral de el gobernante conservador inglés en favor de la paz mundial que hablo. De modo que la y sería un desatino no aprovecharlo.
El problema de agua en San quiebra moral de nuestros más José no puede resolverlo lą caros valores no solo es visi Occidente está con los conservadores ingleses, sin renun Municipalidad capitalina, sin ble en los muchachos varones ciar a continuar siendo liberales.
que se levantan apenas, sino la concurrencia de estos tres en ella participan las muchafactores: aprobación por parte chitas, al amparo de complade la Asamblea del contrato cencias y libertades que les ode licitación por cinco millotorgan los desaprensivos padres de hoy día. Madres hay que nes de colones; préstamo de cuando los hijos parten para millones de colones del Segula escuela aun duermen los ro Social, y empréstito por desvelos de la noche anterior millones de dólares.
y cuando los niños regresan ya han partido para su juego ha9 de setiembre de 1959 bitual de canasta o de bridge.
Ministro de Hacienda llevaSeñor don Andrés Borrasé, Director de En esta forma esos niños no rá al Consejo de Gobierno el LA PRENSA LIBRE.
ven a su madre por semanas proyecto de emisión de bonos y meses. Si esto se constata en San José, Costa Rica.
para obras públicas. En él se las altas esferas sociales, en los Estimado señor Borrase: incluye una partida con destibajos estratos de la misma la no al Crematorio de San José.
situación se agrava por las diTanto mis colegas como yo nos alegramos mucho al sa Dispuesto, de manera definificultades económicas que paber de la Sociedad Interamericana de Prensa, que el Jurado tiva, la iniciación el proximo decen esos hogares.
Calificador eligió a Ua. como ganador del Premio Mergentha verano, de la sección de la caler de 1959 por su magnifica labor periodística en bien de rretera Interamericana, Tres El abandono material es el la colectividad por medio de sus artículos, llevando a la prác Ríos San José.
que sufren los niños por ex tica, con todo éxito, el plan La Vivienda en Marcha. para trema pobreza o por las des dotar de habitación decente a las familias necesitadas. Editorial: avenencias matrimoniales que Queremos, pues, agregar nuestras más calurosas feliciimperan en algunos hogares y taciones a las muchas que está recibiendo, y desearle conti Obra que es orgullo: Comque, a la postre, se disuelven, nuos éxitos.
partimos con los puntarenensumiendo en el desamparo maEspero que pueda asistir a la décimo quinta Asamblea ses su alegría y su satisfaccióa.
terial a aquellas inocentes cria de la Sociedad Interamericana de Prensa en San Francisco, expresamos nuestros deseos turas.
California, para tener el gran placer de estrechar su mano y que la carretera inaugurada Hermosa ofrenda floral que colocó la Misión relos, en Barrio México, esta mañana.
ayer sea como el primer eslafelicitarlo personalmente.
Diplomática de los Estados Unidos Mexicanos En segundo término es res(Gráfica de Artavia)
bón en la cadena de obras que De usted, muy atentamente, en nuestro país, al pie del monumento a Moponsable el relajamiento de las es necesario llevar a cabo, panormas en las escuelas. EstiGuy Ogden ra que Puntarenas vuelva a mo que es urgente que, entre México está conmemorando hoy 16 de serecobrar la posición que mancia de las Provincias Unidas de Centroamérica, otras medidas, se imparta eduVicepresidente Mergenthaler Linotype Company tuvo durante muchos años, la tiembre, el grito de independencia dado en la dispusieron jugarse su destino a la par del cación cívica integral e intenparroquia de Lolores, arranque, en el ya le imperio iturbidano, anexándose al mismo. Bien siva en las escuelas y colede ser el lugar preferido para el disfrute de las vacaciones.
jano 1810, de una gesta admirable que culminó Se sabe que los costarricenses luchamos entre gios, desde temprana edad, acon la independencia total del Virreinato de la nosotros por la república y el imperio; que decuando a la misma esa en11 de setiembre de 1959 Nueva España.
cartagineses y heredianos pugnaban por manseñanza. El niño debe aprenLa repercusión de ese grito y de la acción tenerse al lado de México, mientras que joseder, en primera instancia, el Señor don Andrés Borrasé, Director de bélica consiguiente, tuvo influencia decisiva en finos y alajuelenses cifraban en la república, LA PRENSA LIBRE.
la liberación de la América Central. Los es al igual que Colombia, todos sus desvelos. Fue símbolos nacionales: el HimCiudad. panoles, ocupados en las acciones de armas en así como se regó la primera sangre de hermano y la Bandera. Después, en Nos complace felicitarlo por el merecido reconocimiento Trece millones y medio panos en los combates de Las Lagunas de OchoMéxico y Suramérica, hubieron de consentir los años superiores, a partir que significa el Premio SIP Mergenthaler que acaba usted dera Seguridad Publica. El prodel primero, sus obligaciones en que la Capitanía General de Guatemala se mogo, en abril de 1923, cuando ya el imperecibir por la admirable labor altruista del movimiento soyecto de presupuesto ordinario independizara once años después del grito de rio mexicano era prácticamente inexistente.
para con la patria y la comupara el próximo año enviado nidad; debe enseñársele, básicial La Vivienda en Marcha.
Dolores. No era posible al imperio ibero disDurante todo el periodo transcurrido desde Atentamente, por el Poder Ejecutivo, pre. camente, que sus propios deresenta aumento de casi un mitraer fuerzas para mantener sometida a una entonces hasta nuestros días, México y la Achos ciudadanos terminan allí Publicidad Alberto Garnier. Ltda.
región que, como la del istmo, no poseía el a mérica Central se han visto muy de cerca y llón de colones en relación con en donde comienzan los de sus tractivo del México imponderable, ni de los ri en muchos aspectos han marchado paralelos el presupuesto de ste año.
compañeros y conciudadanos, cos territorios inmensos de la América del Sur. y de entero acuerdo. Cabalmente, en estos días para la correcta convivencia en México, pues, debemos en gran parte que se ha llegado a un feliz acuerdo entre México común; en otros términos, que nuestra independencia se realizara sin que co y Guatemala, restableciéndose las relaciones San José 12 de setiembre de 1959 sus propios derechos serán resPosibilidades de vender arrieran torrentes de sangre y fuera más bien diplomáticas cuya ruptura, a principios de esSeñor don Andrés Borrasé, petados solamente en la mezúcar a los Estados Unidos. El una acción incruenta.
te año fue un hecho sensible en la vida interdida en que el respete el de los LA PRENSA LIBRE.
señor George Nelson, reDel México colonial nos llegaba a los cen americana.
demás. De no ser así, seguiSan José.
presentante de la casa Woontroamericanos la mayoría de los elementos inAl referirnos a la fecha epónima del pue remos formando pachucos Todo honor que reciba será muy merecido por su gran ward y Dickerson, de Filadel dispensables para la obra colonizadora de los blo hermano, saludamos a éste y a su gobierno irresponsables.
labor social fia, está interesado en la comhispanos. cuando surgieron nuestros pueblos en las personas de su Embajador y miembros pra de azúcar, melazas para a la independencia y a la libertad, casi de in de la colonia azteca residente en el país y for Hay otros factores que enAfectuosamente, consumo animal y fabricación mediato, volvieron los ojos hacia lo que acon mula LA PRENSA LIBRE los votos más fer contramos aparejados y estreBlanca de Prada de alcohol, con lo que vendria tecia en el Anahuac, donde Agustín de Iturbide vientes por el progreso integral del pueblo me chamente relacionados con los a solucionarse la superproducproclamaba el imperio y nuestros abuelos, in xicano para bien de nuestra América que tie ya citados. Las necesidades ación azucarera.
decisos ante la situación y el panorama surgi ne en él una de sus fuerzas humanas más po premiantes de la vida moderAlajuela, 12 de setiembre de 1959 dos de la prácticamente inesperada independen teates y distinguidas.
na hasta cierto punto han pros crito la casa solariega de an Señor don Andrés Borrasé, taño, en donde solían jugar los Director de Editorial. niños a sus anchas. La familia LA PRENSA LIBRE.
promedio vive en estrechas ca San José.
Costa Rica y Centroamérica: sas, o en apartamientos peque Distinguido señor. Sigan nuestros pueblos celeños, inclusive. Los conglomebrando con jubilo mayor su NUESTRO PAIS ción de un pueblo que, gozando to con nuestra patria, y fue asfrados sociales de menores reMe complazoo en felicitarlo por la distinción de que ha Independencia. Pero procureRETROCEDE de la libertad, la democracia yque Costa Rica se enorgulleció cursos viven aún en peores con sido cbjeto al otorgársele el Premio Mergenthaler.
mos todos los que podemos 13la cultura, desea reafirmar los de ser el único país de Centro diciones; de modo que los nicerlo, estimular sus entusiasNuestro país se honro hace vínculos de fraternidad y ca América que tuvo el placer de nos, en busca de expansión ju Si en algún caso es de verdadera justicia la adjudicamos, para qne llegue el dia en pocos as con la visita de una riño que siempre nos han uni acogarlos bajo su cuelo. La no venil, se ven obligados a tirar ción de un premio, es en este, por la valiosa campaña que que esa celebración pueda con embajads artistico musical inte do.
ticia de esta agradable visita, se a la calle en busca de com el periódico que usted dirige ha hecho, para solucionar el vertirse, en una emancipación gada por jóvenes venezolanos, El Orfeón de la Universidad causó un enorme entusiasmo en pañeros con quienes formar problema de la vivienda a numerosas familias de escasos re real, de carácter politico, ecoQue por medio de las notas mu Central de Venezuela, cataloga todo el país y se esperaba an conjuntos de juegos infantiles cursos económicos.
nólico, social, cultural, y en bicales, a llevando a los pai do como uno de los mejores con siosamente el día de su llegatodas las formas capaces ile de Centro América y del juntos corales de América, qui da.
Atentamente lo saluda, concretar la auténtica indeContina Albina Villegas Hoffmaister pendencia de los pueblos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.
canais de miles are on FELICITACIONES QUE HONRAN La República CARTAS LA DIRECCION