LA PRENSA LIBRE A Lunes 18 de Enero de 1960 Millonarios ganó al La Libertad ganó Austria por 1 por 0 al Orión am ganó Que del fondo pro. árbitros de futbol se destine suma para el Panamericano ME dos por At Ov Nimes consolida sus posiciones en Francia ElC Contestando a un aficionado sobre tecnología del futbol va At.
Gr Za Re Be Grandes negocios en beisbol norteamericano Faint Etienne 40 32 TE Ele co e la de.
bast 45 LO mej mer CANJE de BONOS El preliminar de ayer en el y sus integrantes son muy inBOGOTA. 17. UPI. El el Austria: Scheweda: Hirns. Estadio Nacional lo. protagoni dividualistas en el juego.
quipo de futbol Millonarios, chrot. Swoboda: Medveth, Stotz zaron las primeras divisiones El equipo de La Libertad se Campeón de Colombia, venció al Loser: Berndisson, Riegler. Ne de La Libertad y Or10. notó también bajo de forma, sin En la sesión a la que han si que de los fondos del mismo Covorables a esta Cruzada no Austria de Viena por mec, Fiala, Huschek.
El partido fue malo, sin inte embargo, jugó mejor que su cos do convocados para esta noche legio se destine una suma como Panamericano de Fútbol, como dos goles a uno.
Millonarios: Centurion, Galle. rés. Todo el equipo del Orion trincante, sacáadose así una bolos Arbitros de Fútbol se cono contribución para el Paname corresponde a quienes se han El primer tiempo terminó u go, Zuluaga: González, Díaz. Mal desmoronado y sin conjunto; no nita victoria con el claro mar. cerá de una moción que presen ricano.
compenetrado, que al no poder no a uno.
yano: Acevedo, Marcolini, Cas.
efectuaban jugadas combinadas cador de tantos contra tará el colegiado Sr. Picado con Ya puede observarse por lo realizarse este evento, quien su Este fue el primer partido del tro, Cervino, Larraz.
sistente en elevar ante la Fede que dejamos dicho de las in fre es el deporte nacional.
Campeonato Cuadrangular en El Austria marcó el primer ración Nacional de Fútbol la quietudes de los Colegiados fal que toman parte también el San gol a los 25 minutos de juego.
petición para que del fondo pro ta Fe de Colombia y el Botafo. Cervino empató a los 31 miArbitros extranjeros se destine go, subcampeón de Río de Ja nutos. En el segundo tiempo, la suma que se crea convenien nelro.
Acevedo fue expulsado por reate para el Panamericano de Ante 25. 000 espectadores los lizar juego sucio Fútbol.
equipos se alinearon de la for! Un autogol de Stotz dio la vic La idea nos parece magnifica ma siguiente: Itoria a Millonarios.
PARIS, 17 (UPI. Resulta Toulon 1, Valenciennes habida cuenta de que estos ton dos de los partidos de hoy por Sedán 2, Rennes dos provienen de lo que dejan el campeonato de fútbol. Los encuentros Limoges Stras los aficionados en taquilla, y Nice 2, Nimes bourg. Le Havre Bordeaux An quienes indirectamente en es De Puntarenas el señor Arnul Tenemos entendido que se ad Toulouse 2, Reims gersiyon se suspendieron por ta forma contribuirian al mon fo López L, nos envía una aten mite también la palabra cor Racing 1, Mónaco mal tiempo.
to del espectáculo, pues que nos ta misiva cuyo párrafo final di ner para definir el tiro o sa Lens 3, Aoschaux otros sepamos, los 50 céntimosce lo siguiente: Por qué algunos que de esquina, pero de ningu Saint Etienne 1, LAS POSICIONES: de recargo en las entradas se redactores y locutores deporti na manera las de Line Man ni Stade Francaid Equipos puntos sigue cobrando, sin motivo jus vos del país, al hacer sus comen Referee que adquieren mayor. Nimes tificado pues la finalidad para tarios y narraciones usan muy a propiedad en nuestro idioma con NUEVA YORK, 17 (UPI. der Ray Webster. Hillman fue Reims el que fue creado ese recargo menudo las palabras en inglés: las de juez de línea (o guarCharlie Neal, cuyo achobático fila parar a los Medias Rojas, jun Racing ha desaparecido.
Penalty; Corner; Line Man; Re dalínea) y árbitro deo y largo bateó ayudó a los to con Jim Marshall, ambos de Nice Se nos informó también que teree, etc. etc. cuando es más Pero por aquello que decíamos Dodgers de Los Angeles a hun los cachorros en una transacción Toulouse el Colegio de Arbitros en la sencillo y correcto usar las de del maestrillo, en nuestro medio dir a los Medias Blancas de Chien que los cachorros adquirie Viene de la Pág. ANTERIOR. Limoges misma sesión de esta noche, nuestro idioma?
la terminologia que en el fútbol cago en la Serie Mundial de ron el primera base y outfielder Lens conocerá de una moción para La contestación al señor Ar se emplea es tan pintoresca co1959, firmó su contrato de 1960 Dick Gernert. Webster era de 48 35. Le Havre nulfo López supone para noso mo antigramatical y altisonante.
con los campeones mundiales. los Indios de Cleveland y pa. 49 Jorge López. Mónaco tros toda una papeleta y así ha Nada tiene de arco la porteEn el nuevo contrato se le con só a los Medias Rojas a cam 48 52.
Valenciennes cedió, según dijo el manager ge bio del lanzador Leo Kiely.
el lanzador Leo Kiely debido ser para otros colegas, ría y sin embargo la palabra 5º José Rojas. Saint Etienne DelSoo Mcdidduense que según dice al principio de su arquero está siempre a flor de Tieral, E, Bayasi, un impor Los Gigantes de San Francis 54 02 Sedán carta el señor López, no han te labio y de pluma, Soplapitos. tanto aumento de sueldo. co anunciaron que el veterano 69 Manuel Boza. Angers MANAGUA, Enero 17. UPI nido la gentileza de contestarle aunque gráfica, es una palabra Richie Ashburn, rápido center catcher Jim Hegan ha sido pues 15 Stade Francias El lanzador Weaver no permi a esta misma pregunta.
79 Antonio Alvarez: que suena mal. Back, Hall y fielder llegó a un acuerdo con to en Waivers con el objeto de Rennes tió hits ni carreras en el juego Efectivamente coincidimos con Foward, deben dejarse para los los cachorros de Chicago. Los darle la libertad incondicional, 55 20. Sochaux Phillies de Filadelfia lo envia Hegan, que a jugado doce años Hegan ane jugado doce años en que el Cinco Estrellas venció el señor López y con muchos o ingleses y menos mal si no nos El corredor Miguel Rojas sel Lyon anoche al León por once a cero tros aficionados, en que el lé espetan lo de pistolero traron a los infielder Alvin Dark con los Indios, pasó a los Gi retiro en vista de haber entre Strasbourg por el torneo de beisbol. xico que se emplea en crónicas tándose de un físico y una cay Jin Woods y al lanzador John gantes a mediados de la tem nado muy poco y compitió más. Bordeaux La anotación por entradas: y emisiones de radio deportivas ra tan ingénua como los de Mis ny Buzhardt.
porada pasada en una transsac que todo por entrenamiento. Toulon CINCO ESTRELLAS en nuestro país, bien puede til guelito Cortés; o aquello otro de Los Medias Rojas de Boston ción entre los Gigantes y los 321 004 001 11 16 AUTOMOVILISTA. Los niños pueden arriesgarse darse de jerga o modismos que los ágiles. mientras vemos llegaron a un acuerdo con el lan Phillies, con los cuales estaba LEON: nada tienen que ver con la gra a un delantero como Infante o zador Dave Hillman y el infiel jugando el catcher. usted no. Maneje con cuidado.
000 000 000 0 mática castellana y que por el alguno otro con muchas arrobas.
Weaver y Biskup: Morveno contrario son un atentado al El team (o tim fonéticamen (2. Bonilla (6) y Rodriguez. bien decir y al bien escribir. Ite. la punta derecha, la punPero no es menos cierto que ta izquierda y otros dichoso cada maestrillo tiene su libri definiciones, son privativos de Argentina y Uruguay llo, como asímismo que la in cada cual y el público va asimial Sudamericano de fluencia del idioma inglés se ha lando este galamatías futbolisintroducido desgraciadamente. tico que convierte los estadios Natación en muchas esferas deportivas, ha en una Torre de Babel.
ciendo que los informadores de No cabe duda de que el idioBOGOTA, 17 (UPI. Circu esta rama caigan con frecuencia esta rama caigan con frecuencia ma castellano es el más rico en los de la Asociación Colombia en un snobismo ridiculo y que adverbios y proverbios, pero al na de Natación informaron que desde luego nada dice en favor luer de buscar la popularidad se ha asegurado finalmente la de su cultura, ni del respeto que en la originalidad, llegamos a participación de Argentina y el deben al idioma en el que tra caer en exotismos, que ante los Uruguay en el Campeonato Sud tan de expresarse, versados en gramática nos haamericano de Natación que se La Real Academia de la Len cen aparecer, como antes ridícuEl Banco Central de Costa Rica comenzará a canjear a partir de mañana martes 19 realizará en Cali a principios de gua, viene desde hace tiempo de los o odvenedizos.
Febrero.
dicando especial atención a cier Pero solo ante esos versados de enero de 1960, por títulos provisionales de Bonos Sistema Bancario Nacional Funcionarios de la Asociación tas palabras que se venían usan. ahí están los señores Jefes de 1959 o Bonos Refundición Deuda Interna 1959. los bonos que refunde la citada dicen que ya han recibido un ca do en deporte y aceptando ya Redacción, a los que también de blegrama de la Argentina, anun muchas de ellas, ante la exigen be culparse de estos desmanes y ley, de acuerdo con las siguientes condiciones: ciando la asistencia y que se a cia de la época.
exabruptos que aparecen en las delantan gestiones diplomáticas Así sabemos como últimamen páginas de sus periódicos.
con el Uruguay para lograr lote se aceptaron entre otras, las amigo don Arnulfo, no nos 1) Los bonos que se canjearán son los siguientes: mismo.
de baseball en vez de pelota meta usted más en estos anduLa Asociación ha obtenido, se base. fútbol (no futból, re rriales, porque al fin y al cabo a) Bonos Sistema Bancario Nacional 1949.
gún estas mismas informacio cargando en la última silaba) en repetimos cada maestrillo nes, que un avión de la Fuer vez de balompié y hasta la de tiene su librillo.
b) Bonos Refundición Deuda Interna 1949, Series B D.
ra Aérea Colombiana viaje has penalty (no pénalty, acentuanta Lima para recoger allí las de do la primera silaba. JUMARGUI legaciones de varios países y c) Bonos Café 1950.
traerlas a Cali.
d) Bonos Obras Públicas 1955.
RECORD FEMENINO e) Bonos del Instituto Costarricense de Electricidad 1953.
DE NATACION f) Bonos Electrificación Nacional 1956.
lle Hayes, de 16 años de edad, estableció un record australia2. Los tenedores de bonos, a partir de la fecha mencionada, podrán presentar en no de dos minutos 21 segundos y cinco décimas al ganar ayer el Banco Central de Costa Rica los títulos que se refunden y contra su entrega el Banco noche el título de 220 yardas de natación estilo mariposa, en entregará recibos debidamente firmados y detallados, para proceder a la debida revisión el torneo de natación de Nueva y control de los bonos que recibe. más tardar dentro de un período de tres días hábiles Gales del Sur.
Hayes superó por tres seguna partir de la fecha del recibo, el Banco entregara los nuevos títulos, contra la devolución dos y dos décimas el record na cional que el mismo estableció del correspondiente recibo.
la noche del viernes.
John Monckton ganó la fl39) Los bonos que se presenten al canje deberán tener adjunto todos sus cupones no nal de 100 yardas de espalda, con 64, segundos, y John Devencidos. En caso de que faltare uno o más cupones vencidos, el tenedor del bono debevitt ganó el título de 110 yardas estilo libre, con 55, segun rá depositar en el Banco Central la suma equivalente a su valor impreso en los cupones dos.
faltantes, depósito que será devuelto cuando se presenten los correspondientes cupones.
NEAL CON LOS DODGERS 49) Los bonos serán canjeador a la par, y por cada título se entregará otro por igual LOS ANGELES, 17 (UPI. Charlie Neal, gran segunda bavalor, siguiendo un orden numérico estricto y sucesivo, de acuerdo con el orden de prese del equipo Dodgers de Los An sentación en las ventanillas del Banco Central.
geles, campeón de bisbol, entre gó su contrato firmado para la temporada próxima al adminis5) Los bonos deberán ser presentados en las ventanillas Nos. 18 y 19 del Banco trador general del Club, Ba Central.
vasi.
Bayasi admitió que Neal, que San José, 16 de enero de 1960.
tanto se destacó al campo como al bate en la temporada de 1959, recibió lo que calificó de auimento considerable de salario.
El Ministerio de Economía y Hacienda avisa, que de acuerdo con los términos de la Ley No 2466 de de noviembre de 1959, y sus Reglamentos. Da gusto tomar esta deliciosa leche DOS PINOS que ustedes tienen. nos SYDNEY, 17 (UPI. Nevel dice el Doctor Joe Carson, el hombre más fuerte del mundo OTRO SORTEO!
Póngase al día en el pago de sus cuotas y no pierda su derecho a participar en el SORTEO 540 Tomándose una exquisita botella de leche pasteurizada Dos Pinos en la propia planta de la Cooperativa de Productores de Leche, el estimable doctor Carson, el hombre más fuerte del mundo, expresa libremente la satisfacción y el legítimo placer que le brinda esta maravillosa leche que consumimos los costarricenses de posesión anticipada que se celebrará el próximo viernes, día 22 SISTEMA DE AHORRO PRESTAMO INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA URBANISMO La sola personalidad del doctor Carson, su esmerada cultura y la franqueza con que habla al xeferirse a las cosas que lo rodean, Tespaldan ampliamente su opinión tan gentilmente expresada en favor de la calidad de leche pasteurizada Dos Pinos. Nadie puede dudar de la capacidad que encierra el criterio autorizado del Dr. Carson al recomendar a las madres dar a sus niños únicamente leche pasteurizada y homogenizada durante la lactancia y durante el desarrollo.
Yleeta recomendaciones más sincera cuando el doctor la NADIA asalecka pakenda Dos Rinos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.