Sábado 13 de Febrero 1960 LA PRENSA LIBRE A Interpretando el castellano El nombramiento del árbitro que ha ide a Cuba implica desentendimiento de lo ordenado por FIFA GC por tas y Hum fuer ez que ra: ce pearle el vez el le bala va la.
Fullmer defenderá su título frente a Giardello en Abril POR esas CANCHAS lanzagana a un evés.
CERVECE CERVEZA Imperial CERVEI JIMITLES SERIA OY SAN JOSE TOM ampeo del Ca ple 50 rte en domin: de ha.
partido La Per mo una el ac Federa 1l, que que de encuen de uno iparon, ropical, del mis stalacio perso nes tec para in ninguna erminaa en la mte que ya que veceria 000 a públi LA MEJOR CERVEZA NACIONAL illlermo palabra durante La Ha hoy lo en am e billar, ca y hu.
os Alva peluque mular a se el bi crepintio Irlo con cate co or aque bo!
tipo, que tienen está, las alidad y ante. Co iánto lu.
ida grata on tantas frecuen: ede esca e que ca: ue el ex jor aqui, Hace algunos dias denuncia Difícil posición de la Federación que debe razonar este nombramiento. debe rang e mbamiento tinguida consideración, me susmos como anómalo el nombracribo de usted, muy atento y miento del colegiado Alfonnes de julio, acordó integrar Don Luis Paulino Siles Gu en la nota de la Secretaría de Benavides, como integrante la nómina de Arbitros Interna tiérrez.
activo de Luis Venegas nuestra delegación la FIFA, cionales, de la siguiente mane Don Juan Soto Paris.
Con muestras de mi más dis Srio. de Correspondencia futbolística que se encuentra Don Guillermo Umana Varen Cuba.
Don Alvar Macis Guerrero gas, Nuestra denuncia iba avala. Don Valentín Andrade Acos. Don Danilo Alfaro Arroyo da por las disposiciones vigenta.
No omito manifestar a usted, tes al respecto (art. del ReDon Francisco Muñoz Gar que las personas arriba mencio glamento de la FIFA y 26 del banzo.
nadas presentarán en la Oficiultimo Congreso Técnico de El na Central, a la mayor breveSalvador. Nuestra interpretadad, los requisitos enumerados ción a dichos articulos y el pun to de vista que sustentábamos con el que considerábam y WEST JORDAN, Utah, 13. Salt Lake City, Utah, el o el seguimos considerando nom Viene de la Pág. PRIMERA Gene Fullmer, campeón mundial 10 de junio. Mary Jenson agrebramiento antirreglamentario, de peso medio, versión NBA, de gó que si Fullmer vencía a Giar son admitidos y aprobados ple Durante la doble sesión, ini Atendiendo una gentil invita fenderá su corona ante Joey dello, apoyaría un encuentro de namente por los señores árbi ciada por la mañana y terminación de los deportistas de Dulce Gladello el 20 del próximo a revancha entre el soberano y tros de primera e incluso por da por la noche, dieron cima a Nombre de Cartago el do bril, según anunció hoy su repreCarmen Basilio, que se disputamiembros directores del propio los trabajos comenzados en Chi mingo el deportivo Fernando sentante Mary Jenson ria al aire libre en Utah duranORTEGA Colegio.
cada hace varios meses. Prácti Cruz Campeón de Barrios, rum El encuentro tendrá lugar ente el mes de junio, Sin embargo la Federación camente, constituyeron la Orga bará a ese pueblo para enfren Bozemano en Missoula, ciuda Fullmer conquistsel tulo no ha querido dar su brazo a nización Deportiva Centroame tarse a la primera de la locali des del Estado de Montana. En venciendo por o. a Basilio en caso de vencer Giardello, el com agosto de 1959.
torcer y estoicamente se ha ricana y del Caribe, ODECA dad Deportivo Lankaster.
mantenido en su equivocada BE. al aprobar el estatuto y bate de desquite se efectuaría en decisión, aun sabiendas del reglamento de la nueva organiridículo que la misma puede zación que tendrá como objeti NAMIQAncia OSTARRICENSE: suponer para la organización vo principal velar por la superdel futbol de Costa Rica. vivencia de los Juegos Deporti. Viene de la Pág. PRIMERA Recuerde que con su aporte de sangre para los enferA nuestras manos ha llegado vos del circuito mos internados en el HOSPITAL NACIONAL PARA TUcopia de la carta que con refe. Durante la sesión matutina a y resultado: falta absoluta de BERCULOSIS no sólo cumplirá con su deber de ciudadano rencia a este asunto, envió encordaron, entre otros puntos informalidad por parte de los diri sino que contribuirá a nivar más de una vida!
su día el Colegio de Arbitros portantes, la designación de la gentes salvadoreños, a la hora a la Federación.
ciudad de Caracas como sede per de cumplir lo pactado.
El siguiente párrafo, no pue. manente de la ODECABE. Adop Contrariamente a esta postura tro de Tuzo, que este asimiló.
de ser más explicito ni más contaron para los Juegos CentroNo es tampoco la pegada el insólita, nuestra Federación se cluyente: fuerte de Coll. En el tercer asalamericanos el himno de los vil ha mantenido siempre dentro de Viene de la Pág. PRIMERA nota de la Secretaría de Juegos, efectuados en México en los preceptos futbolisticos interto, cazó con una precisa derecha tro pugil pareció desconcertar. el primero con 126 Dibrus est la FIFA referente a la desig 1954 y aprobaron en gran parte nacionales, haciendo cumplir los en sus buenos tiempos.
el mentón del boxeador local y se, por las contras al rostro y el gundo con 121 y un cuarto.
nación de Arbitros Internacio el estatuto.
Porque Coll sube ahora al punque Tuzo se fue contra las abrazo seguido con que era re Esta pelea no tuvo historia, mismos en contra de nuestros ring, confiado en la experiencia cuerdas, los efectos del impacto cibido por Coll. En su valiente pues nales, para el periodo del 15 de Formaran parte de la organi jugadores, cuando éstos han siLouizat excesivamente setiembre de 1959 al 30 de junic zación los países que han partido denunciados de irregulariy recursos que dan ochenta com no le hicieron mucha mella y se empeño de colocar su gancho de gordo. se mito a perseguir Pero ese bagaje, que pue recuperó acto seguido, sin que derecha en corto. Tuzo se arries por de 1960. Resulta por ello cipado en los Juegos anteriores, dades por la propia Federación de dades por la propia Federacion de ser efectivo ante un rival no su cauto enemigo insistiera en gó a recibir más de un crochet cuálido rival, lanzándole potenpuerile insustancial alegar que excepto Jamaica y Trinidad que de El Salvador (Casos Elías Va lata a Vavato al que poder obstruir y des la suerte.
a la cara que encajó sin pesta tes golpes al cuerpo que fueron cualquier designación de años en lo futuro participarán con lenciano y Guillermo Maffioli. lenciano y Guillermo Mainon. concertar, resulta casi inofen Pero como decíamos al prin ear.
minando la movilidad defensiya anteriores sigue teniendo vigen la representación de Indias OC El caso del jugador Espeleta sivo ante un boxeador experi cipio, para mantener una tácti. Pero su perseverancia en la del panameno.
cia actual; lo que equivale a cidentales.
tuvo que ser solucionado en úl men e ser solucionado en ui mentado que como Tuzo Portu ca a la contra se precisan ro so ofens decir o admitir graciosamente, Después de un receso de dostima instancia por nuestra Fe guez, además cuenta con un po lo conocimientos, sino que tam esperar el éxito apetecido en round, el árbitro paró el combaque las disposiciones anuales horas, aprovechado en amistoso deración, que permitió su ficha deroso punch y excelentes dotes bien. mucho fuelle, buen juego el sexto asalto. En este período te por manifiesta interioridad del de la FIFA carecen de toda e, los delegados continuaronje por la Gimnástica Española, de encajador.
de piernas y serenidad, si el ad Tuzo desencadenó un furioso a moreno, que no lanzó un sold practicidad y validez.
laborando por la tarde. En la se después de haberse agotado inú Anoche el cubano puso en prác versario es fajador y no se a taque, lanzando bien ambas ma golpe a su vencedor Loaiza, La Federación y también elsión vespertina terminaron la a tilmente los plazos concedidos atica a falta de facultades fi rredra.
nos al cuerpo. El cubano bajó la Anteriormente Roy Lauren Colegio de Arbitros, están obli probación del estatuto y de los la salvadoreña para que se pro sicas, todos esos recursos de ga Tuzo Portuguez no es ni guardia y entonces recibió un José Delgado, hicieron tablas en gados a dar pública interpreta reglamentos que, garantizan plenunciara sobre lo que con tan to vieio del ring. Sabía que la con muchou nunciara sobre lo que con tan to viejo del ring. Sabía que la con mucho un rival idoneo para zurdazo en la cara, seguido de un combate a cuatro asaltos de ción a la mencionada carta, que namente la supervivencia de los ta insistencia y hasta con res media distancia habria de serle esa clase de tácticas. Entre las un terrorífico directo de dere dos minutos. El moreno Lauren copiada literamente dice asi: Juegos Centroamericanos y del puestas pagadas, se le intere fatal y que en un cambio de virtudes de Tuzo, le alabamos su cha en la boca, que le hicieron muy bien dotado físicamente Caribe.
saba.
golpes en este terreno la dere respeto al público, pues por res sangrar aparatosamente y le de derribó a su adversario en el Copia del inciso (d) articulo Entre los puntos importantes En esta, como en anteriores cha de Tuzo habría de hacer es peto al público entendernos pre jaron en evidente inferioridad. primer asalto, tras un furioso y II de la sesión privada del que fijan los reglamentos figu ocasiones, no se recibió contes tragos en su abultado abdomen. sentarse en un ring con una con La campana puso fin a esta cri rápido cambio de golpes, que de julio de 1959.
ran los siguientes: el Comité tación alguna de El Salvador, Había que evitar las tarascadas dición atlética que revela el tratica situación de Coll y tras ser fue lo mejor del combate. Deslimpico del país sede será res faltando con ello a la más ele de Tuzo para ello lo mejor era bajo de gimnasio y una buena atendido en su rincón, su cuida pués Delgado llevó la iniciativa Señor ponsable de la organización de mental norma de cortesía. la obstrucción. este plan obs preparación, dor decidió el abandono de su y pudo igualar la pelea.
Secretario de la Junta Directiva los Juegos. Antesl o era el co El Orión ha venido re truccionista le dio resultado hasM erced a esa superior condi pupilo que no se reintegró all En el preliminar y también de la Federación Nacional de mité organizador. El programa clamando desde hace más de un ta el quinto asalto. Con guardia ción física sobre su rival. Tuzo centro del cuadrilátero a la ho dentro de la categoria amateur, Futbol oficial de los Juegos deberá in año y por diferentes conductos, cerrada y usando los brazos pa pudo hacer frente arriesgandora de iniciar el séptimo asalto. Gonzalo Hernández, superó a los Presente.
cluir por lo menos 12 deportes a su jugador Mon Rodriguez, que ra atenazar el cuerpo de su ri bastante a los procedimientos puntos al morenito Franklin Muy estimado señor: entre atletismo, beisbol, basquet fue contratado por el Dragones val, cuando éste entraba en defensivos de Coll; buscando con LOS DEMAS COMBATES MacDonald.
En contestación a su atenta bol, box, ciclismo, ecuestres, es por un período de cuatro me clinch. logró no solo capear el ahinco el momento propicio de En el combate de semifondo se En el Gimnasio Provisional de nota de fecha del corriente, grima, fútbol, levantamiento de ses. Cuando el actual presiden temporal, sino hasta lograr al desplegar su demoledor ataque. enfrentaron el golfiteño Mario la Avenida Segunda, se registro en lo aue se sirve remitirnos la pesas, lucha, natación, penta te orionista Ing. Mario Barran gun preciso director en el ros! En los primeros asaltos, nues Laoiza y el panameño Belgrane; luna magnífica entrada, nota de la Secretaría de la thlon moderno, remo, tenis, tiro, tes, fue en persona a El SalFIFA, referente a la designa volibol, water polo y yatching. vador a reclamar a su jugador, cion de Arbitros Internaciona La inscripción por pals a la se le manifesto cinicamente que les para el período del 15 de se ODECABE costará 300 dólares, Rodríguez ya no pertenecía a tiembre de 1959 al 30 de junio además de 15 por deporte y 2 nadie y por tanto podía jugar de 1960, este Comité Director, por cada miembro de la delegacon quien quisiera. Dicho jugaen su sesión privada del vier. ción.
dor está inscrito en Costa Rica y con ficha en vigor y por tanto su actuación en El Salvador contraviene de facto todas las disposiciones de la FIFA.
El La Libertad, cedió al aquipo Aguilas a sus jugadores recibirá ofertas hasta las 17 horas del 16 de Marzo de 1960 para la venta de la Finca de su propiedad inscrie Raúl Lizano y Ricardo Jiménez. ta en el Registro Público, Sección de Propiedad, Partido de San José, Número 12. 277, Tomos 132 y 150, foDicha cesión según contrato lios 536 y 466.
era por el tiempo que duraEs terreno con una casa de ladrillo, madera de cuadro y techo de hierro, ocupada hoy en parte por la Can.
ra el campeonato en el que intervenía el citado cuadro. La tina La Moneda, frente a la Estación del Atlántico, esquina suroeste de la confluencia de la Avenida 39 y Ca.
competición cuzcatleca terminó lle 21 de esta ciudad. Según el Registro tiene una extensión de 474, 33 metros cuadrados sean 678, 6843 varas tiempo ha y el contrato fue cuadradas y colinda: debida y ampliamente cumpliNorte: Avenida 3? Este con 14, 65 metros do, actuando esos jugadores ticos en varios encuentros interSur: Otilia Moreno Cañas de Montealegre nacionales inclusive.
Este: Calle 21 Norte con 23, 86 metros Su club propietario. La LiOeste: Francisco González Soto bertad. les ha reclamado en repetidas ocasiones, sin haber recibido según costumbre Un plano de la propiedad está en exhibición en las oficinas del Colegio.
ni el menor acuse de recibo a PUESTOS: FECHAS: CONDICIONES: esas continuas y justas peticiones, de que ambos futbolistas sean reintegrados a sus lares y a) Las ofertas deberán ser enviadas en sobre cerrado, con la leyenda LICITACION DE PROPIEDAD 16 de febrero, de 7:30 a su entidad.
estampada claramente en el sobre, al Secretario del Colegio, Apartado 3161 de esta ciudad, o directamente Lotes Vargas Araya Ante tal indolencia o desfa a 10:30 a. y de 1:30 al local del Colegio, Calle 2, Avenidas y 6, en papel sellado de un colón y la firma autenticada por un abochatez, se impone una acción dia p.
gado. En la fecha y hora indicadas se abrirán las ofertas en la Biblioteca del Colegio en presencia de los inte recta y drástica de nuestra Federación Nacional de Fútbol, resados que deseen asistir, con notificación amplia del cab) En las ofertas de compra deberá indicarse la suma que se pagará al contado, que no podrá ser infeRosario Desamparados, so a la Secretaría de la 17 y 18 de febrero, de Afortunadamente, estas rior al 40 de la oferta.
San Gabriel de Aserri, a 11 a. y de a medidas ya han sido anunciaJorco de Aserri.
c) En garantía del pago del resto del precio el Colegio exigirá hipoteca de primer grado con interés legal.
das por el presidente de nuestra Federación Lic. Calvo Sánd) Toda propuesta de compra deberá ser acompañada de un cheque certificado por el diez por ciento de chez.
la oferta, el cual será devuelto si la licitación no le fuere adjudicada, y lo perderá el interesado si le fuere adSan Jerónimo Moravia como medida edificante y 17 y 18 febrero, de a preventiva, no estaría de más judicada y no se presentare a formalizar la operación en el término de 15 días posteriores a la aceptación do 11 y de a p. se prohibiera en lo sucesivo, la su oferta por la Asamblea General del Colegio. Efectuado el trato el cheque se considerará como abono al paactuación de nuestros jugadores go de contado.
en la hermana República salvaZapote, Unidad Sanitaria, doreña, hasta tanto no se gae) El Colegio se reserva el derecho de aceptar la propuesta que más convenga a sus intereses o de rechaCurridabat, Unidad 17, 18, 19, 20 febrero, rantice cumplidamente la ob zarlas todas si no fueran aceptables.
servancia de las reglamentacioSanitaria, nes internacionales vigentes en f) El comprador deberá correr con los gastos totales de escritura.
San Pedro Montes de de 7:30 a 10:30 a. y la materia.
Oca, Unidad Sanitaria, JUMARGUL San Francisco de Dos de 1:30 a p.
CARTEL DE LICITACION EL COLEGIO DE ABOGADOS ica no es tranquison comahondar Esto que a rematuro tivo. Haslas caras el mundo usto con des no 10 rbudos en LA HA PROGRAMA DE VACUNACION ORAL CONTRA LA POLIOMIELITIS Primera Dosis Vacuna Trivalente que no capiscina de donde essale de la nez admimasajista mafiana, e carne y stamos en distas, 10uerpo téccreánmelo, tados pese cas e inicubanísiesta maarti. Hay amplia y y todos cesadamenmplan cada sus obligai pequeñeel que más es JUAN nico al asjar los tres las escalas.
a visitar la a conocer créanmelo, mpo.
que hay y que todo lo espero. atención de o detalle a cionado con bra no hay kima.
Rios, Barra del Colorado 18, 19, 20 febrero, de a 11 a. y de a 14 ORTIZ.
sea Feliz en su Hogar!
Radio MONUMENTAL zagados igal y Sra.
NOTA: En todos los lugares donde se está dando la primera dosis, los niños que ya la recibieron, podrán tomar la segunda dosis para completar la vacuna.
as igo Esquivel onzález Arroyo Corrales astillo iménez cón Ministerio de Salubridad Pública Departamento de Educación Sanitaria. 650 Kc. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.