NACIONALES Sábado Octubre de 1960 LA PRENSA LIBRE A Supervivencia de creencias y brujerías indígenas ticas mo anmuleto para prevenir las es tan vieja como la humanidad. de los cohetes, no pueden susenfermedades. con toda razón podemos repe traerse a una serie de creencias Así, pues, lo antedicho viene tir las primeras palabras citadas que giran en torno de lo divino a confirmarnos aquello de que en este reportaje: y lo humano, lo real y lo ilas creencias en cosas y objetos. Los pueblos, aun en la eral Preal.
Con las piedras de la buena suerte formaban un juego de colores y clases que los brujos manejaban de acuerdo con la enseñanza recibida o el provecho que podía derivar de tales manejos. Amuletos para las curaciones. Si la piedra bailaba la pesca sería buena o de lo contrario. En algunas de las piedras ni los propios brujos creían.
Creencia que sobrevive hoy. HELADOS TALIANO TIPO ITALIANO CASATA SPUMONY Por ANGEL PENELAS PERUORO DELICIOSOS PRECIOS CENTRAL HELADERA Arte PRENSA LIBRE La creencia en cosas y objetos a pasar sus trabajos hallarían o dichas piedras tipo esfera, para es tan vieja como la humanidad. no enemigos. impresionar a sus clientes. Aun hoy a pesar de vivir en la Otras, de color mármol vetea las usaban como truco. En aque era de los cohetes no pueden sus das, les indicaba cual seria la llas piedras ni los propios curan traerse los pueblos a una serie sombra que los acompañaria du deros o brujos creían.
de creencias no hablamos de rante aquel día. si el brujo Ya ven ustedes, lectores ami religiones, por supuesto que les decía que en aquella fecha gos, como en esto no han camgiran en torno de lo divino y lo tendria que cuidarse al pasar biado a esos adivinadores del humano, lo real y lo irreal. por tal o cual sendero sus adver ayer y del hoy, los años, a pesar Sin pretender que estos lige tencias eran seguidas al pie de la de que las épocas cambiaron un Con crema turrone y zabaione ros apuntes presentados a nues letra.
rato largo. tampoco cambia Con crema croccantino al rhum tros lectores en forma de repor ron los tontos que los creen.
Con crema de nueces con licor taje sean un documento histó EL ACIERTO EN LA PESCA TICO forman no obstante, parte DEPENDIA DE SI LA PIE CREENCIA INDIGENA QUE AHORA MAS de la vida costarricense en otras DRA BAILABA NO SOBREVIVE TODAVIA HOY épocas. Eran parte de la vida misma de los indios que pobla En la vida cotidiana de aque Si aquellas creencias y amuron estas tierras. En aquellos llos indígenas costarricenses hul letos de los indígenas llegaron 50 tiempos, al igual que hoy exisgaban un papel importantísimo hasta nosotros, fue mediante la tían las creencias en cosas y ob cierta clase de piedras de la conservación histórica. Pero exis 50 jetos, con más o menos intensi buena suerte que, según los te una creencia que todavía per dad, pero eran creencias. Y, albrujos, en su dialecto gutural in ral insiste entre muchas personas. Se 00 gunas de aquellas creencias co dicaban: trata de la fruta conocida como mo veremos más adelante siguen ojo de buey.
AMULETOS. He aquí los Haga sus pedidos a la latentes entre cierta clase de pue Ku ku chá, gu gu bá Los guayamies panameños u amuletos que llegaron a nuesblo hoy en día, en esta época de bá bá ku chá san todavía tales frutos para pre tra generación mediante coleclos cohetes, la refrigeración y la servarse de las enfermedades. ciones históricas costarricenses.
televisión Es decir, que hacian saber a Los indígenas costarricenses las os segundas fueron puro palos integrantes de la tribu que usaron igualmente en dicho sen quete para los brujos. Ni esPIEDRAS DE LA BUENA aquellas piedras fueron legadas tido. Y, hoy en día, usted, y us tos creyeron en ellas. El ojo SUERTE por Dios su dios a sus ante ted lector amigo, al igual que de Buey. último de la foto TELEFONOS: 1911 y 7457 yo, conocemos muchas personas cesores para gobernarse.
sobrevivió hasta hoy en día co Para quienes en estos tiempos que tienen las citadas frutas como amuleto de salud.
visitamos, de cuando en cuando, Dichas piedras que ofrecealgunas de las pocas tribus indíj mos en una fotografía con esta genas que quedan en Costa Ri información indicaban la suer ca, nos hallamos un tants extra te que los hombres de la tribu ñados que estos costarricenses tendrían durante las faenas de pongan fe en cuestiones tan ba pesca. Los brujos las colocaban ladies como pequeñas piedras y sobre la palma de su mano iz cosas por el estilo.
quierda. Después de unos cuan. Son extraños. solemos co tos signos cabalísticos, acompamentar, cuando los observamos ñados de una letanía que solo con sus creencias. Sin embargo ellos entendían suponemos que no son extraños sino apegados a ellos las entendíanfrotaban las creencias heredadas de gene la piedra de la buena suerte ración tras generación.
con la mano derecha a la vez Los de Talamanca, pongamos que la soplaban.
por caso, nos legaron hasta nues Si la piedra bailaba sobre tros días su fé en las piedras la palma de la mano, el brujo de la buena suerte. Formaban decía que habría feliz pesca y estas un juego de colores y cla las aguas no se los tragarian.
ses que los brujos manejaban de Lo que, naturalmente ignora acuerdo con la enseñanza recibimos, es qué disculpa darían los da de sus antecesores el prove brujos a sus gentes cuando las cho que podían derivar de tales piedras de la buena suerte fa manejos y hasta la necesidad de ilaban. Pero, al igual que los creer en algo. adivinadores de hoy. seguraTenían los indígenas costarri mente les hallarían una disculpa censes ole la parte de Talamanca por muy tonta que fuese, las que servían de pauta para Otra clase que lle unas piedras coloradas que erav garon a nuros días y que saber si por el lugar que iban Las Empresas Radiodifusoras suscritas, considerando el alto costo de operación y mantenimiento, vían como Sase de creencias a los indios, son cuadradas como tante y vistos los resultados económicos, que no guardan relación con nuestro capital invertido, los dados. Estas se suponen per tenecen a la época de inicios co loniales.
AMULETOS PARA a cobrar la siguiente como CURACIONES TARIFAS MINIMAS EN RADIOEMISORAS (FIJACION DE MINIMO, NO ES AUMENTO GENERAL)
AVISO AL COMERCIO e INDUSTRIAS el que ha venido en aumento consHEMOS CONVENIDO NOS COMPROMETEMOS SOLEMNEMENTE TARIFA MINIMA Varios amuletos indígenas lle garon a nuestras colecciones pre colombinas que preservaban se gún sus creencias a los habitan tes de distintas clases de enfer medades. Por ejemplo unas pie dras pequeñas color negruzco, en forma de botella de barriga amplia, las cuales se supone eran formadas en la vesícula o estómago de los animales y co nocidas como piedras de Bezoar significaban que aquellas curaban la calentura entre los indígenas del sur costarricense, que eran los que creían en ellas.
EN ALGUNAS DE AQUELLAS PIEDRAS DE LA BUENA SUERTE NI LOS PROPIOS BRUJOS CREIAN (aplicable a la propaganda de las 6:00 a las 24:00 horas)
CUNAS, de a 15 segundos 35. 00 mensuales por cuña diaria CUÑAS, de 15 a 30 segundos 50. 00 mensuales por cuña diaria CUÑAS, de más de 30 segundos proporcionalmente al precio de 30 seg.
PROGRAMAS (tiempo. 300. 00 por 14 minutos.
En los brujos de aquellos tiem pos al igual que los vividores de hoy en día que se hacen pasar por tales, su principal aliado fue y ha sido el engaño. Por ejem plo hay unas piedras que forman parte de la colección de las de la buena suerte que no signi ficaban otra cosa que puro paquete. Los curanderos usaban La anterior tarifa es la mínima, quedando obligada cada empresa a nima conjunta que hemos convenido aplicar, y la protocolización del fijar la suya, que no puede ser menor a la minima convenida y que acta en caso necesario. Los gerentes o propietarios de las Empresas será efectiva a partir del 19 de Octubre de mil novecientos sesenta, firmantes, por mayoría, se comprometen a constituirse en tribunal para todos los nuevos contratos.
de honor, a efecto de hacer conjuntamente Pública denuncia de la, o las emisoras a las que se compruebe que en el futuro infrinjan no Los contratos en vigencia con vencimiento determinado, no mayor respetando su firma al presente compromiso.
de un año, necesariamente caducarán en su fecha prefijada, pero para su renovación será necesaria la aplicación de la anterior tarifa mí Firmamos en San José de Costa Rica, a los 14 días del mes de senima. Los de plazo indeterminado vencerán el 31 de Diciembre 1960. tiembre de mil novecientos sesenta, en orden ascendente de frecuencias radiales autorizadas.
Los suscritos firmantes autorizamos la publicación de esta tarifa miSINTONICE Radio SPORT RADIO TIC TAC. Arnoldo Vargas Vargas RADIOLANDIA José Fco. Aguilar Bulgarelli LA VOZ DE LA VICTOR. Max Acosta Salazar RADIO CITY. Antonio Múrolo Canossa RADIO MONUMENTAL. Leonel Pinto Saborío NUEVA ALMA TICA. Leonel Pinto Saborío RADIO MUSICAL. Jorge Castro Calzada RADIO TITANIA. Mario Sotela Pacheco RADIO RELOJ. Roger Barahona Gómez RADIO ATENEA. Orlando Sotela Montagne RADIO COLUMBIA. Carlos Alfaro MacAdam (x) ES COPIA DEL ACTA UN MILLON DE COSTARRICENSES SON OYENTES CONSTANTES DE LA RADIO. DE SU MEJORAMIENTO DEPENDERA MAYOR BENEFICIO PARA SUS ANUNCIANTES PARA SUS TRABAJADORES.
PIEDRAS DE LA BUENA SUERTE. He aquí un juego de piedras que sirvió a los habitantes ticos pre colombinos co mo objetosode la buena suerte.
La tercera era la que indicaba a los brujos si tendrían o no buena pesca.
Frecuencia: 1150 kilociclos San José, Costa Rica Tel. 2225. Apdo. 4140 POR QUÉ TOMO CAFÉ AVESTRUZ?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.