TEMAS FEMENINOS Sábado Octubre de 1960 LA PRENSA LIBRE D CLASIFICADOS AUTOMOVILES 300 mil personas aclamaron a Fabiola y Balduino bajo una lluvia de flores en calles de Bruselas Vehículos usados a precios rebajados LIMPIEZA DE: Tanques Sépticos Cloacas Tubos Pilas Desagües y Obstruidos Servicios Sanitarios Permitidme, señora, poner en vuestras manos nuestras perspectivas de esperanza. Como vestía Fabiola. 900 invitados a la presentación.
Los ramos de flores del pueblo. Balduino y su prometida emocionados. El saludo a la multitud. Viva el Rey. Viva la Reina. ICOSIERVIL Teléfono: 4678. Apartado: 4609 OANERIA y los novios se dirigieron hacia el Salón Gótico, subiendo al estrado. Una mensajera española, la archiduquesa Isabel, abrió a nuestro pueblo una era de pros peridad. Como aquella gran princesa del siglo XVII, estoy seguro, señora, que animaréis y protegeréis la vida intelee.
tual y artística de nuestro pue blo. Nuevos Breughel, Rubens, Van Dick y Teniers sabrán un corazón generose puede comprenderlos y sostenerlos.
Sobre la palabra del burgomaestre se oían los temas mu sicales del carrillón. Os deseamos toda felicidad a vos y a nuestro Soberano, en quien saludaremos muy pronto con alegría y confian.
za a vuestro compañero de todos los días.
Baldaino y Fabiola atravesaron la Sala Gótica, entraron en la de Matrimonios, cubierta de crisantemos, gladiolos y claveles y se detuvieren ante el tapiz de seda en que dos figuras, represeatando el Amor y la Ley, unen a dos esposos. Desde la calle se on los gritos de la multitud 2 pacientes: Al balcón: A1 balcón. SALUDAN LA MULTITUD NPLES MINUTO Hacemos toda clase de NI.
PLES. Contamos con modernisima máquina eléctrica. Sur tido completo de accesorios de caneria. FERRETERIA LA MONEDA. JAIME MORALES TEL. 4461.
CASA ODILIA CIA. LTDA. Teléfono 6388. Ap. 3013 SAN JOSE 175 varas al Sur Registro Clvil, recibió máquinas de coser marca OMEGA a 265. 00 u. relojes marca Urbita, National, Josmar. Donada pa ra Hombre y Mujer, cadenas de Oro, Estilográficas marca OMEGA, piedras preciosas pa ra anillos.
PARA LA CONFECCION DE SUS NIPLES ROSCAS DE CANGRIA FERRETERIA EL MAR LOS HACE AL SEGUNDO Pasaje Jiménez. Tel. 3960 SUS UÑAS también merecen ser esmaltadas con Danalak BRUSELAS. Servicio Especial de LPL. Ahora que España nos confía una encantadora princesa.
Estaba muy emocionado el burgomaestre de Bruselas. Le temblaba un poco la voz, que iba alternando los párrafos OPEL station wagon co del discurso en francés y flamo nueva (23. 500. 00 menco. Eran las cuatro y vein Modelo. 1960 te de la tarde y el Salón Gótico del Ayuntamiento estaba OPEL automóvil Re iluminado dulcemento para kord poco uso.
oscurecer un poco el oro vie 22. 000. 00 jo del estrado y la admirable Modelo. 1960 sillería de madera. El Rey Bal duino y Fabiola de Mora AOPEL automóvil Reragón, desde sus sillones, conkord, puertas, llantas templaban a los 900 invitados nuevas 19. 500. 00.
protocolariamente silenciosos.
Modelo. 1959 Permitidme, señora, poner en nuestras perspectivas de OPEL automóvil Kapiesperanza.
tan, puertas de lujo Bruselas estaba esperanza 28. 000. 00.
da y nerviosa la ciudad a coModelo. 1959 lorearse de banderas, y al saSIMCA VEDETTE, lir el sol, al venir la luz sobre puertas, pintura dos tolas pierinis nobles y ol verde nos, 21. 500. 00.
de los árboles, avivado por las lluvias pasadas, millones de Modelo. 1959 flores vivas se derramaron des TAUNUS, puerde los jardines de palacio al tas como nuevo.
centro de la capital. Al medio 19. 500. 00 día, Bruselas estaba completa Modelo. 1959 y espontáneamente cubierta de banderas belgas y españolas.
CONSUL, puertas un El Rey Balduino y Fabiola de solo dueño 19. 800. 00.
Mora se habían opaesto a cual Modelo. 1959 quier alarde de lujo o decoración oficial. Esa sencillez era TAUNUS puerla única que podía dejar libre, tas 17m. un solo dueño en plena fuerza y valor, el 17. 500. 00 previsible jubilo ciudadano. La Modelo. 1958 esperanza de las gentes estaba manifiesto en la sonrisa, en OPEL REKORD, puer los retratos de los escaparates, tas en excelente estado en la ausencia de arcos triun 17. 500. 00 fales y grandes pancartas. Bal Modelo. 1958 duino y Fabiola saludaban a la ciudad representadaryu STANDARD Vanguard Ayuntamiento, sus barics, sus de puertas, muy boni calles, sus plazas y sus gento, 15. 000. 00.
tes.
Modelo. 1958 PRESENTACION DE LAS ZODIAC de puertas AUTORIDADES de lujo 16. 000. 00.
FABIOLA Modelo. 1957 OPEL station wagon Por la mañana, may discropuertas, pasajeros.
tamente, habían llegado los no 14. 500. 00.
vios al palacio de Bruselas. El Modelo. 1957 primer visitante oficial fue el embajador de España, conde PLYMOUTH de lujo en de Casa Miranda. Después, a puertas, 28. 000. 00.
las once en punto el Rey BalModelo. 1959 duino y Fabiola de Mora entraron en el saloncito llamado CHEVROLET Impala Del Pensador. pequeño, blan cambios corrientes V8 co, dorado, abierto sobre el 32. 000. 00.
parque y respaldado por el Modelo. 1959 gran Salón de los Espejos. El Rey llevaba un traje gris 09CHEVROLET Impala curo y tomaba del brazo a Faautomático V8.
biola, que vestía un lainage 32. 000. 00.
verde aceituna da dos piezas, Modelo. 1959 zapatos beige de medio tacón y guantes del mismo color. Al CHEVROK station watello lucia un collar de pergon puertas (24. 000. 00 ale dos hileras y otra joya Modelo. 1959 en el hombro derecho. BalduiCHEVROLET convertino sonreía feliz y sus ojos tan ble Impala 22. 000. 00.
azules destacaban aun más jun to a los de Fabiola. El Rey se Modelo. 1958 inclinaba ligeramente hacia su PLYMOUTH de puer novia, a pesar del alto cuello tas, de lujo, 17. 500. 00 femenino y de su metro setenModelo. 1957 ta. En el saloncito esperaban media docena de personas. El CHEVROLET puertas primero que salu io a la real excelente estado.
pareja fue el Presidente de la 17. 000. 00.
Asociación de la Prensa de Modelo. 1957 Bélgica, e inmediatamente des pués lo hizo este corresponsal.
CHEVROLET puertas Minutos más tarde comenzó el pintura nueva.
desfile de los ministros de Es 17. 000. 00 tado, miembros del Consejo Modelo. 1957 contraban Van Zeeland y DE SOTO puertas una Spaak; los altos magistrados, ganga 14. 000. 00.
los tenientes generales, los goModelo. 1956 bernadores de las provincias, FORD, puertas muy las jerarquias católica, protesbonito 13. 500. 00.
tantes y judía, los científicos más destacados y los jefes de Modelo. 1956 los partidos políticos, que fueCHEVROLET Bel Air cu ron presentados a Fabiola de ña, 12. 500. 00 Mora y se congregaron instan Modelo. 1955 tes después en el Salón Imperio, donde el Rey y su promeCHEVROLET Bel Air tida se reunieron momentos automático V8.
más tarde con los invitados. 13. 000. 00 Por la encantador, Sala Goya Modelo. 1955 dos soberbios tapices y un Madrazo espléndido y la es.
PLYMOUTH, puertas calera de Venecia abandoné el 500.
palacio minutos antes de las Modelo. 1954 doce.
CHEVROLET station wa LA COMITIVA SE PONE gon, pasajeros. EN MARCHA 500. 00.
Modelo. 1954 OFRECEMOS: DE SOTO, puertas ex CARBURO DE CALCIO. SWISS celente estado.
TRADING COMPANY, LTD.
08. 000. 00.
Tel. 6944, Apdo. 3359, 100 vs.
Modelo. 1953 Este Estación Coca Cola.
CHEVROLET panel. ATENCION tonelada, color rojo.
C23. 500. 00.
Señores joyeros, relojeros y pu blico en general: Se avisa que Modelo. 1960 para trabajos de enchape en PANEL Gogomóbile, es oro, níquel pulseras, cajas de pecial para servicio eco reloj, cadenita: arras, etc. esnómico 500. 00.
tamos a la orden en el Taller Modelo. 1958 de Niquelas 75 varas al sur de la Prensa Libre. Teléfono DEPARTAMENTO 1571.
DE VENTAS LACHNER SAENZ LTDA. ASERRADERO EL PACIFICO (Antes Alejo Aguilar)
Teléfonos: 1234 5252 4199 OFRECE a los mejores precios Apartado XIV toda clase de madera aserrada y en trozas. Consúltenos. Teléfono NO 2875.
CANAS: DESAPARECEN Usando colorante negro. Perfu Jabón Limpiador meria SANFER, colonias y CENTINELA perfumes, cremas etc. calidad en general. De efecto seguro y precios buenos.
Lava sin sudor 100 norte Correo y 25 Oeste. Cuesta una bagatela El esmalte perfecto por su brillo inigualable y su duración excepcional.
PULSERAS MEDICO MAGNETICAS Nuevamente ofrecemos la calidad de confianza en ocho magnetos. Pequeña cantidad. Compre la suya a tiempo. TIENDA LA NORMA, PRADA CIA. AVENIDA CENTRAL.
TELEFONO 2283.
COLCHONES SOMIERS los recogemos, los reparamos y entregamos el mismo dia. COLCHONES LUXOR Tels. 7170. 3108 frente a La Sevillana.
Al llegar a la Sala del Cansejo, donde una admirable tipiceria representa al E20. 1dor Carlos y en el momento de abdicar en Felipe II, entró súbitamente por los balcones el fantástico rumor de la plu za. Un ujier tendió a toda nr Sa un tapiz rojo en el balcon del despacho del consejere le Bellas Artes, y el Rey empujó suavemente a Fabiola. te FABIOLA BALDUINO aparecen escu nadores de las distintas provincias belgas, du la plaza subió una ovación inchando el discurso que pronunció el burgo rante las ceremonias de la presentación ofi terminable. El Rey se sitztó junto a su novia y alzó el remaestre de Bruselas y saludando a los gober cial.
mo de flores que acababa de ofrecerle la Corporacion. Al retirarse del balcon, el Rey diLa calle es ya un hervide súplicas del Protocolo. Es UDA raron del coche y los cubrie jo unas palabras al oído de Fa To, que crece sin parar. las plaza de anticuarios modestos, ron de flores. Sonriente y des biula, miró al burgomaestre y dos de la tarde, la multitud y querían hacer un regalo a concertado, roto el protocolo, atesta literalmente los alrede los novios. El Rey lo sabía y protegiendo a Fabiola, el Rey dores de palacio, ligerísima detuvo el coche en medio del buscó otro vehículo, traposibi DE NUEVO LA CALLE mente contenida por unos guar fantástico batiburrillo de los litado de alcanzar el suyo, y dias, sonrientes. las tres me puestos y las tiendas salidos en este nuevo coche cubierto Descendieron por la escalenos diez se abre la puerta prin hasta el centro de la plaza. logró entrar al fin, bajo la pro ra y subieron a un nuevo cocipal y se ilumina el gran co Balduino bajó entonces del tección de unos policias cogi che descubierto. Abrieron pa.
rredor en el que espera, de u automóvil y asistió a una im dos de la mano.
so los motoristas, y los novios niforme de gala, el oficial de provisación muy poco ceremose dirigieron hacia la Bolsa y guardia. las tres en punto, niosa. Los anticuarios, dispu LA CEREMONIA DEL el Boulevard Anspach, bajo con cortesía real, se pone en tándose el honor del regalo, no AYUNTAMIENTO una lluvia ininterrumpida de marcha el automóvil descu habían llegado todavía a un aflores y confetis. El público se bierto, que lleva desplegado el cuerdo, y tal como era la cosa El Ayuntamiento ofrecía un cerraba tras los gendarmes banderín del Rey, y avanza creo que tienen discusión para protegian el coche Roal. Al lle aspecto fantástico. En la Gran hacia la verja, precedido de rato. El Rey se echo a reir y Plaza ondeaban las alegres gar a la tumba del Soldado cinco motoristas. Fabiola está volvió al coche sin regalo, pebanderas de los antiguos GreDesconocido, al pie de la cosentada a la derecha de Bal ro con un ramo de flores mios. En el patio de honor es lumna del Congreso que domiduino. Sobre el traje verde o En esta hermosa plaza del taban alineados los siete es na la estatua de Leopoldo I, liva lleva ahora una estola de Gran Sablon los nobles espatandartes de las Puertas de rundador de la dinastia, las visón pastel, con manga. Se ñoles tiraban a la ballesta, y Bruselas y la bandera de la sociaciones de Ex Combatiencubre con una toca de piel, cuentan las crónicas que un tes y Ex Resistentes inclinaron ciudad. El burgomaestre, al del mismo color, cerrada con quesa Isa. nie de la escalera. recibió alsus banderas. Sonaron los cli un nudo sobre la nuca. El cobel, contempló la mala punte Rey y Fabiola, que subieron rines que honraban a loe mre che se detiene casi por com ria de los caballeros, tomó una lentamente entre aplausos. Ha lentamente entre aplausos. Ha tos. Un minuto de silencio.
pleto para que un niño peque?
ballesta y clavó la flecha en bía mucho contraste de la ebía mucho contraste de la e Balduino y Fabiola volvieron ho que hay junto a la reja en el mismísimo papagayo. Claro norme alegría de la calle a la al coche, que rodeaba nuevatregue a Fabiola un ramito de que según un ilustre y erudi solemnidad de un Municipio mente la multitud, más y más gladiolas rojas.
to hispanista propietario de tan justamente orgulloso de densa a las puertas de PalaInstantáneamente se oye un cuarenta y cinco mil fotogra su poder. Entre una doble ficio. Emocionado. Balduino 210. Emocionado enorme alarido popular, y la fías de España que está hoy la de alabarderos firmes, sunimaba y hablaba sin cesar a multitud, como una ola de pacomo unas Pascuas, todo fue bieron el Rey y Fabiola hasta Fabiola. El automóvil. otra vez ñuelos, flores, gallardetes y. un estupendo truco de la el Salón de Honor, donde esentraba cubierto de flores. El banderas. rodea el automóvil magnunca peraban los conseieros muni. Rey tenia en su mano derecha a los gritos de Viva el Rey. cipales y sus esposas, que fuela izquierda de Fabiola. El sal y Viva la Reina. Avanza ANTE LA ESTATUA DEL ron presentados a Fabiola. En se reflejaba en los verdes hů.
muy difícilmente el coche. Des REY ALBERTO el despacho del burgomaestre, medos del jardín. Sobre de el primer momento, gira abierto sobre una mesa, esta ininterrumpido grito de. Vipor la calle Real para entrar El coche se detuvo en la pla ba el Libro de Oro de la ciu. va el Rey. Viva la Relen el popular y famoso barrio za Albertina. Balduino tomo na. la pareja llegó a la verdad. Balduino y Tablola salude Marolles. La bandera bel del brazo a Fabiola y se acer daron a los embajadores de Es ja del Palacio sin deins de saga rojo, amarillo y negro có a la estatua del Rey Alber paña, y el burgomaestre les o ludar. Balduino y Fabiola voly la bandera verde y roja de to. Fabiola subió sola logos freció el maravillo. 30 regalo de vieron un momento el rostro Bruselas alternan con la espa calones, y la multitud se des la Corporación: ung soberbia hacia la multitud, y el coche ñola en este barrio que fue el bordó. No sé quién era la per pieza de encaje de Bruselas, entro lentamente en el malo favorito de nuestros Tercios. Sonalidad encargada de reci realizada por tres bordadores de honor. El Rey miró a Ing Hoy, la Kermesse heroica es bir a la pareja. No pude ver que trabajaron dos años y pro ojos a Fabiola sonrió. Fabiouna feria con caballitos y tiro nada. Las gentes se lanzaron cedente de una rica colección la habia ganado.
al blanco. Pero hay flores por como un torrente, aislaron a privada. Fabiola firmó inmeel suelo, muchos gritos, niños Balduino y Fabiola, los sepa diatamente en el Libro de Oro, Marco Polo pequeños, ropa tendid, quitectura española. Al entrar en la rue Haute, un niño se lanza al coche, entrega un ramo de flores rotas y amarillas abraza a Fabiola y se retira, mientras Balduino saluda sonriente. El coche se abre camino con dificultad hacia la rue de Vers. Comienzan a sonar, lanzadas al vuelo, las campanas de Notre Dame de la Chapelle, la capilla de la Virgen de la Soledad, una imagen andaluza traída por los soldados de los Tercios, que tiene su leyenda al pie en una cartera de buen castellano. Las calles de Bordadores, Toneleros, Carpin teros y Deshollinadores hierven de gente que se apodera de pronto de un puesto de gla diolos y crisantemos y lo lanza ante el coche a la altura de la Asistencia Pública. Colgada de una reja, rodean ons ni ños, se agita una moja de Vicente de Paúl. yas tocas blancas se aplasta contra los hierros.
VIDRIOS para CARROS: todos los tipos y tamahos. Entrega rápida en ESPEJOS EL MUNDO. frente al Teatro Adela. Tel. 5319. Ap.
4188.
SASTRERIA SOJO PARA TRAJES FINOS LA MEDDA Tel. 69029 175 varas Sur Cine Rex como el sol brilla ECHOCOLATE MADERAS blancas se aplasta contra los NESTLE BALDUINO SU PROMETIDA, EMOCIONADOS LOS CHOCOLATES que gustan mucho. mucho. macho El coche real avanza con mu chísima dificultad, Balduino y Fabiola parecen muy emocionados. Un grupo de mujeres cubre el coche de flores. En la plaza del Gran Soblon pasa algo tierno y tan bonito que no me lo callo, a pesar de las fabricado por SAN José.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.