COMENTARIOS Jueves 13 Octubre de 1960 LA PRENSA LIBRE B Comentando a Julio Suñol NIXON KENNEDY Comentando a Julio Suñol.
EN IRKUTSH, SIBERIA RUSA, CON DESTINO PEKIN Por Mayo (y XI. Hay que preparar buena tierra para la buena semilla Por Julio Suñol NUEVA YORK. El fragor tos para resumir. En total, una de la tormenta diplomática er hora.
las Naciones Unidas parecía ha Kennedy, que fue quien aber eclipsado la campaña pre brió el debate, es joven, alto, sidencial americana. Merecian delgado, rubio, de ojos azules, los honores de los titulares y bien parecido. Sus gestos son de la primera plana de los dia equilibrados y elegantes. Tie rios Eisenhower, Kruschev, Ti ne una mirada viva, inteligento, Mac Millan, Nehru, Nasser, te, y una sonrisa infantil. Es Nkrumah. mientras que Ni muy fotogénico.
xon y Kennedy quedaban prác Nixon es menos alto y más ticamente relegados a un se corpulento. Tiene nariz promigundo plano. La meteórica es nente y mejillas abultadas. Su pectacularidad de la Asamblea semblante es el que corresponGeneral de la ONU disminuia te a un actor duro. Su mirada aparentemente la importancia es fria, pero sagaz. Su voz es de la batalla electoral que des varoni y modulada la pronunde hace unas semanas está emciación, subrayando las palapeñada en el amplio frente de bras que desea destacar.
Kennedy da la impresión de toda la nación.
tener la cabeza llena de ideas Pero ha bastado un golpe ma y como el tiempo de que disgico de televisión para que. pone es limitado, habla de priKennedy y Nixon salieran desa y sin énfasis.
la sombra y adquirieran nacio Nixon parece que dispone nalmente más importancia que de menos ideas; pero las que la empingoratada grey diplo tiene son básicas, firmes y rematica que hace estruendo en sisten más o menos al impetu las Naciones Unidas.
de la critica.
Después de todo, la tempes Kennedy que cursó Histotad diplomática internacional ria y Economía parece un pasará, y Estados Unidos se profesor que da una lección guirá haciendo historia. la bien sabida. Expone con clarilarga, lo que decida Estados Udad, pero de prisa. Kennedy nidos el de noviembre, quizá tiene prisa.
sea más importante, que la ba Nixon que curso Derechotalla diplomática idemasia parece un abogado defensor do das palabras que ahora se tado de grandes recursos. Más libra en las Naciones Unidas. maduro y con más años que Kennedy, no tiene tanta prisa.
Una vista general de la ciudad de Irkutsh, sita en Siberia y a las puertas de Mongolia, sobre la cual volaremos para dar el salto hacia Pekin.
Irkutsh. en la Siberia rusa. Agosto 11 jefeados por el Profesor Kneller. El jefe de de 1960. Para llegar a esta ciudad de que los muchachos, también estudiante, es Da nientos mil habitantes, en plena Siberia in Gouton.
dustrial, hemos tenido que volar cinco mil Aqui nos hemos encontrado con hombres de cuatrocientos kilómetros desde Moscú. El vue negocios de Argentina y de Brasil, y con tulo lo hemos realizado en menos tiempo del ristas mexicanos, quienes nos reconocieron usual, debido a que continuamos viajando en por el inglés con pronunciado acento latinoel avión U 104 de repropulsión, que los americano que, según dijeron, era el nuesrusos muestran orgullosamente como uno de tro.
sus logros.
Creemos que las experiencias conseguidas El paso por Moscú fue de tránsito, con des hasta hoy nos darán material suficiente para tino a Pekin. En Moscú estaremos de regreso escribir detenidamente sobre diversos tópidentro de unos quince días para permanecer cos.
allí probablemente una semana y media. Hemos tratado de hacer contacto con la El hecho del retraso del avión chino que gente de la calle. Aquí y en Praga.
nos llevará a Pekin, nos permitió hacer es En nuestra última noche en Checoesloyacala en esta ciudad por casi 24 horas, lo que quia ni siquiera nos acostamos, porque el anos ha dado la oportunidad de tener el pri vión salia con destino a Moscú y Pekin a las mer contacto con el pueblo ruso.
cinco de la mañana. Entonces aprovechamos Efectivamente, para conocer el centro de para salir a charlar con cuanta gente pudiesta localidad siberiana, me trasladé en au mos, incluyendo vendedores de diarios y retobús, con los diputados Hernández, Jara y vistas, saloneros de cabarets, trabajadores de López Gutiérrez, Antes habíamos estado en la transporte urbano y choferes de taxi.
ciudad de Omsk, habiendo sido esa escala la Hemos tratado de conocer detalles sobre primera en Siberia, precios de los artículos de consumo básico, y Esa localidad es más pequaña que Irkutsh, también informes sobre salarios.
pero sinembargo también de un gran movi Café, mantequilla, arroz, carne, harina, limiento aéreo.
bros, transporte y todo cuanto es necesario Los aviones de repropulsión y los U 104 para la vida diaria, ha merecido nuestra ase ven amontonados como hormigas. Hacen tención servicio internacional y, según se nos dijo, El pueblo por lo general ha estado anuentambién local. Hay que tomar en cuenta que te a decir su opinión y la cortesía llegó siem con las grandes distancias existentes en este pre hasta los límites más extremos.
país de 22 millones de kilómetros cuadrados, Gran parte de estos interrogatorios los he el avión moderno tiene que jugar un rol mos hecho con un intérprete. Pero cuando el principal.
entrevistado ha conocido algo de inglés, enLa situación geográfica de Irkutsh nos co tonces las conversaciones fueron directas.
loca exactamente enfrente de la Mongolia, 80 La travesía viene resultando placentera bre la cual volaremos a las seis de la maña desde el primer momento. Toda la delega na, para dar el salto hacia Pekin, en donde ción disfruta de perfecta salud, pese al aj una comisión oficial del gobierno de Mao treo que indudablemente hemos tenido.
Tse Tung nos dans la bienvenida.
De Pekin, en donde estaremos mañana cra Uno de los aspectos más interesantes del taremos de enviar otras notas, lo mismo que viaje nuestro, fue el encuentro en el aero de Moscú, que seria la última parad: para puerto de Praga, antes de partir rumbo a nuestro regreso a Costa Rica de 30 por Pekin, con un grupo de 84 jóvenes universi Praga y presumiblemente por París y Viena.
tarios norteamericanos que están de viaje por Checoeslovaquia, Rusia y otros países del Nota: Este fue uno de los muchos artious área comunista.
los de viaje que nuestro compañero Suñol Pudimos conversar largamente con ellos y envió desde los países comunistas. Por no se nos declararon que su viaje obedecia a un sabe qué razón, llegó a Costa Rica el lunes, plan de estudio de estas naciones. Los estu casi un mes después de su regreso. Lo publidiantes representan a 30 universidades de dicamos porque recoge un aspecto diferente de ferentes estados norteamericanos, y vienen su viaje.
Por Mario Zaragoza y XI (CONCLUSION)
Europa nos brinda el camino. Hoy el sector conómico tie ne primacía. Es por ahí donde debe iniciarse la marcha. Así lo han entendido los europeos. Con diferencias de raza, religión, idiona y cultura; con el recuerdo de rivalidades ancestrales todavía vivo en sus mentes y en sus cicatrices, el Mercado Común y la Unión de Libre Comercio están reducien do a dos las divisiones del continente, que antes lo fragmentaban en tantos núcleos dispersos con sus complejas y diversas organizaciones aduaneras y legislativa. Con mayor rapidez de lo esperado, van limándose barreras. Ya existen, todavia en plan de ensayo, pero en pleno funcionamiento, una Asamblea Legislativa un Consejo y un Alto Tribunal. Y, lo que probablemente es más importante para el futuro, está iniciando sus cursos una Universidad europea, donde jóvenes de todas las naciones aprenden en común asignaturas comunes, obteniendo titulo, que les permitirán ejercer en todo el continente. Doctorar tiene la Economía que sabrán mejor que nosotros los pros e inconvenientes de cada tipo de unión, asi como las similitudes y analogias que se pueda encontrar con nuestro mundo. Pero es apremiante tarea colectiva de todos los hispanoamericanos, en todas las naciones de nuestro continente, airear, exaltar y discutir estos temas; ahí tenemos una gran ocasion para la Prensa de hacerse perdonar pasadas faltas, renunciando a ser voceros de raquíticos intereses locales para convertirse en altavoz del sentir y de las necesidades del pueblı iberoamericano todo. Hay que convertirse en acicate en viento impetuoso que empuje y obligue a avanzar a la Técnica lenta, y barra los residuos de antiguos prejuicios que aun pueden obstaculizar la gran tarea. Haya de la Torre define como el mayor obstáculo que se interpone a una coordinación supranacional, nuestro desconocimiento de la realidad de otros países iberoamericanos que no son el nuestro, y la hipertrofica desviación de nuestro orgullo patrió tico, en que se escude aquella ignorancia. Hay que combatir en nombre de una realidad superior, de un orgullo su Serior.
Hay que preparar la buena tierra para la buena semilla. La pobreza del intercambio comercial dentro del continen te, puede ser una ayuda en este caso. La supresión, y más siendo gradual, de Aduanas internas, poco influirá en las economias nacionales. El planeamiento conjunto de programas industriales teniendo en cuenta las mayores posibilidades de mercados mayores; la unificación de trámites burocráticos con su subsiguiente supresión: la presencia conjunta en los mercados mundiales, para comprar y vender; todo ello serán eslabones sólidos y eficaces de la cadena que vaya elevando nuesiras naciones hasta el alto lugar en que las soñamos. Em pecemos por agrupariones regionales por grupos de Estados vecinos, y luego soñemos con unos Estados Unidos de Colom bia (por qué no. que alcen orgullosos su pabellón al lado de los otros colosales grupos que disputan por la supremacía en el mundo. El problema se está volviendo cada vez más agudo. El dilema es: evolución o revolución. Pero no ha de ser dificil predecir cual será el camino que al final tomarán los pue.
blos. hay que predecirlo y forzar porque se cumpla la pre dicción. Hay que elegir y actuar. Ante la situación y las exigencias que esta situación plantea, creemos que no es dudosa la elección. América aguarda su Revolución. En nosotros está hacerla. terminemos con otra frase de Julio Suñol: Enfrentémonos realmente, con coraje, valor e inspiracić. a nuestro futuro; decidámonos a hacerlo ya. Conformemos un espiritu iberoamericano para insuflarle vida a una gran confederación de naciones. Démosle vida y fortalecimientola ruta ha sido trazada.
Hace unos meses, el Congreso americano, dada la importan Este primer pugilato Kennecia de la televisión como me dy Nixon ha girado en torno dio de comunicación, decidió a los problemas de política inque los dos candidatos a la Preterna: producción, economía, sidencia podrían utilizar la te cuestion agraria, salarios, eslevisión en una escala nacional cuelas, maestros, hospitales, 0en igualdad de condiciones. bras públicas, viviendas, seguElegidos por las respectivas ro social.
Convenciones el candidato de Dadas las condiciones en mócrata y el republicano, se se plantea la campaña electoconcertaron varios torneos en ral, la ofensiva, naturalmente, tre Nixon y Kennedy, sobre la corresponde al candidato debase de que ambos candidatos mócrata. Kennedy atacó desde se enfrenterian delante de las el comienzo con gran energia.
cámaras la TV, discutiendo Dixon paró los golpes, con fir los prob amas fundamentales meza, aunque retrocediendo un alrededo de los cuales gira Ja poco a veces.
lucha electoral, La línea que distingue a los La controversia televisada es dos candidatos es el ritmo: el primer ensayo de esta clase Kennedy, teniendo en cuenta que se lleva a cabo y es pro el impacto ruso, deesa que Esbal temente que esté llamado a tados Unidos marche rápidate ier una gran repercusión, ya mente en todos los órdenes.
que la oratoria a la manera an Nixon, que no siente el latitigua está en decadencia. Se gazo del apremio, parece hacer Mthdreoolahiqay oínbah o bb se suya la máxima de Augusrequieer una forma nueva de to: apresurarse lentamente.
ponerse en contacto con un pú Un survey de la Associated blico que se cifra por millo Press pareció indicar que Kennes.
nedy había aventajado ligeraEs muy distinto oir a un can mente a Nixon.
didato haciendo su discurso Seguirán otros tres debates, monólogo, a ver y escuchar a los dos contrincantes dialogar y polemizar defendiendo o criti cando sus puntos de vista respectivos.
Ayer: 12 de Octubre MI NOVIA ES ESPAÑA. En la primera representación de esta nueva modalidad, Kennedy y Nixon han entrado en la mayoría de los hogares americanos, y ante sesenta millo nes de espectadores han expuesto sus programas, contrastándolos, en una controversia dirigida por un tribunal integrado por periodistas locutores.
Momentáneamente, enmudecieron Kruschev, Nehru, Mac Millan, Tito, Nasser, Nkrumah, etc. y los que han hablado han sido Nixon y Kennedy, cuyas márgenes y voces se proyectaron a toda la nación. y II. ALGO SOBRE OSHIMA Por Walter Beneke Físicamente Kennedy y Nixon se encontraban en ChicaQuinco años después, Hiro. hacernos olvidar que es el úni go; pero las cuatro empresas shima, como todo el resto del. co pueblo sobre la tierra que de televisión más importantes Japón, está en pie, edificios mo ha sufrido los horrores de una los llevaron a todo el país, des dernos, fábricas enormes, y la guerra atómica. Comentaristas de el Atlántico al Pacífico. Así, Los salvadoreños, que du animación llena de color y ale y políticos internacionales que estuvieron en mi casa y les vi rante las dos conflagraciones gria de las multitudes japone hablan de una pérdida de pres y escuché.
mundiales hemos visto a lo gas circulando por las grandes tigio y de una disminución Cada candidato disponia ini suizes los toros desde la ba avenidas o entre las angostas de la confianza internacional cialmente de cinco minutos pa rrera somos menos sensibles callejuelas reconstruidas con en el Japón a consecuencia de ra hacer la exposición geneque otros pueblos a los horro sus tradicionales casas de ma los sucesos de mayo que cul ral de sus ideas.
res de la guerra. los salvado dera, llenas de bares, casas de minaron en la cancelación de continuación, cada uno pu reños de 30 años, que no tuvi té y tiendas de toda clase. El la visita del Presidente Eisen do criticar lo expuesto por el mos nada que ver con la pa número de habitantes ha supe hower, deberían reflexionar un otro. Siguió un periodo de pre sada ni estamos haciendo na rado el nivel de ante guerra y poco y darse cuenta de que lo guntas hechas por el tribunal.
da por evitar la próxima, de lo mismo, con mucho, puede que millares de ciudadanos ad finalmente, los contendienbemos parecer un poco fuera decirse de la producción indus. tes dispusieron de unos minude lugar deferendo la paz, u trial na causa que nos reconocen El turista que vino con la como justa y con que es fa idea de ver ruinas bien pudo cil ganar simpatías defendien haberse ahorrado el viaje, la do. Ese miedo a sonar falso. única existente es la cúpula del que es el que ahoga taintis bue. Sangyoshoreikan, conservada nos propósitos, es más ta do como una advertencia permavencer, lo reconozco, bajons nente y que ha resultado tan impresión escalofriante que de costosa de mantener que la Mu LONDRES. Terrible bombar tiembre por Hitler por haber ndalidad ha anunciado su deo de Londres. Sucesivas olas deo de Londres. Sucesivas olas derribado 46 derribado 40 aviones, incluyen tramoderno Museo de Hiroshi próxim estrucción.
de aviones alemanes fueron lan do 14 en la guerra espanola, ha ma, donde reliquias, fotogra Aunque perveces se en zadas contra la capital del Im apuntado hoy su 47 victoria aé fias, figuras de cera, gráficas e cuentra en la calle Juninas des perio Británico, logrando mu rea.
información de toda clase nos figuradas por la explosiu no chas de ellas descargar sus mor HANGAISe observa una pone en contacto inmediato con hay que olvidar que mularer aros impactos a pesar de la viva actividad ofensiva china una de las más grandes trage de personas han muerto y si accion smo de las bate en el este debido a las seguridias de la humanidad.
guen muriendo cada año a conrías y defensas a.
dades que han recibido los líDesde la terraza del Museo secuencia de la bomba, y que represalia a ello, anoche la RAF deres chinos a consecuencia de se domina el lugar sobre el que centenares están aún hospita castigo severamente importan la fricción entre EE. UU. y Ja estalló la bomba y que de si. lizados o se han diseminado por tisimas zonas alemanas.
pón. Considera les fuerzas chi tio de desolación se ha conver todos los rumbos del Japón. BUCAREST. Se han circu nas se informa que atacan a los tido en un parque sobrio, mas Tampoco que miles de sobre lado aquí versiones relaciona japoneses, habiendo roto el fren que parque una enorme expla vivientes no han podido casar das con una noticia que ha si te japonés al norte de Chekiang nada en cuyo centro se levan se por el temor que a la ge do desmentida por Rusia, cali y Anwei. Ambos ejércitos reta un sencillo monumento a la neralidad inspiran los efectos ficándole de fantástica. Se claman éxitos.
paz. Es en este pequeño monu. que la radioactividad pueda gún esa versión se da como muy WASHINGTON Lindbergh mento donde hace unos días, ejercer sobre los descendientes posible un pacto entre Rusia ha pronunciado por radio un en el décimo quinto aniversa de las personas afectadas. Turquia, Grecia y Yugoslavia discurso lleno de pesimismo.
rio de la catástrofe, el Principe El espectáculo de una Hiro. para detener el expansionismo La teoria. dijo de que deHeredero al trono japonés vino Shima reconstruida y floreeien. nazi fascista.
bemos entrar en la guerra eua depositar una ofrenda floral te debe llenarnos de admira BERLIN El Mayor Warner en memoria de las víctimas.
ropea para defender a Américión por el pueblo japonés sin Hoelders, condecorado en se ca, es falsa.
Tengo yo una novia, ique novia más guapa!
no encuentro en el mundo ni Diosa ni Reina con quien compararla.
Es de sangre noble y de ilustre raza, lleva a todas horas la frente muy alta que en ella no ha habido estigma de afrenta ni sombra de infamia; jestá siempre hermosa mi novia del almal Unas veces viste las tocas severas de la castellana. otras veces luce el traje de charra con largos collares y cintas de seda cayendo a su espalda.
En los barrios bajos la he visto gallarda ir a la verbena con mantón de flores, crujiente la falda, con claveles rojos sobre el pelo negro, los brazos en jarras y con un pasito menudo y ligero que el pie en las baldosas repiqueteaba.
La vi en Barcelona salir de una fábrica y en medio de un cor de mozos y mozas.
bailar la sardana, cubriendo su talle, mostrando sus manos de obrera y honrada. la he visto en Murcia, jnenica simpática!
ciñendo su busto pañuelo de encaje, cortita la falda los pies como almendras aprisionaicos en las alpargatas, llevando en la ropa el aroma sanoo de los azahares y las albahacas. Vicente Medina sabia cantarla!
La he visto en Galicia ruborosa y candida, cruzando los valles cantando cariño al son de la gaita Pajo los manzanos mcofreció otras veces la Sidra dorada en la noble Asturias, cuna de Pelayos, mural de la Patria.
Bailé con mi novia sentidos ausrreschus en la tierra vasca ya la sombra del viejo Guernica cantóme aque! himno que es voz de su raza.
Después junto al Ebro al pie del Moncayo de cumbres nevadas, crucé con mi novia las fértiles tierras donde perdió antaño sus plumas el águila Hasta Zaragoza me llevó mi maña y mirando junticos la puerta del Carmen me dijo: Repara si son estas piedras seguras y fuertes; más es mi palabra; que llevo en mis venas sangre aragonesa y Aragón no engaña.
Con ella otras veces crucé la fragante huerta Valenciana, donde entre naranjos y cañaverales alza siendo mora su cruz la barraca. Qué hermosa mi novia con aquel vestido de flores y grana!
Hundida en sus bucles de oro la peineta, collares de perlas sobre su garganta, puesto en las orejas el regio prestigio de las arracadas, ofreciendo pródigas sus manos de nieve claveles y rosas para la batalla. he visto a mi novia Juncal y gitana en tarde de toros, salir de la plaza orlando su rostro la mantilla blanca y entre el fino encaje los claveles rojos que amores y celos sangrientos proclaman; la red de madroño rodeando su claro vestido de maja, del breve zapato surgia el encanto de la media blanca; Timi Reina. ola en la esquina puntear la guitarra y las hondas notas de una malagueña reproche de amores, canción de esperanza, rugido de fiera, resbalar de lágrimas; jalgo que en la dulce quietud de la noche de los idos moros parecía el aulla!
Yo tengo una novia, iqué novia más guapa!
Reina y labradora, señorita y chula, obrera y manola, creyente y gitana.
De fijo que todos la habéis conocido!
Mi novia es.
11 ESPANA. Del álbum de Juan Martin Guijarro)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.