EDITORIALES Miércoles 19 Octubre 1960 LA PRENSA LIBRE A TEMAS DEL MOMENTO Los UNIFICACION ADUANERA matutinos dijeron ¿Sobre producción or minutos subconsumo de leche. de charla nal.
Se inauguraba ayer el Seminario Regional tentes en el área centroamericano, son pasos En distintas ocasiones se ha venido afirmando que la inCentroamérica Panamá sobre Administración de que Irán conduciendo a la integración completa dustria lechera nacional se encuentra en grave crisis debido a Aduanas organizado por SESAPAC.
del sistema y por tanto, de llegar a la completa los excedentes o sobrantes de la producción que no tienen La Nación mercado.
En apariencia, es un seminario más de la unificación aduanera. Esto simplificará extraordiLa industria lechera según un comentario editorial reindole de muchos que se verifican en nuestro me nariamente los trabajos en toda esta zona, al INFORMACION ciente de un diario. está al borde de la ruina a causa de dio. Sin embargo, bien visto el caso, no se tra mismo tiempo que estimulará y mejorará los inesos excedentes.
e un aspecto aislado, sino de una parte im tercambios comerciales y robustecerá la econo No habrá fiestas. La comi Don Arnoldo Castro, el acucioso redactor de LA PRENSA portante de nuestros sistemas administrativos, de mía de estos países, toda vez que permitirá frase sión organizadora de los feste LIBRE, escribió un comentario en la edición del 17 de los gran repercusión económica y fiscal, como es la maior con las importaciones y exportacionee corrientes sobre este mismo problema.
gar mejor con las importaciones y exportaciones.
jos cívicos de fin de año, acor dó anoche comunicar a la Mu Según don Arnoldo. tesis que compartimos. no existe cuestión aduanera.
Los representantes de las distintas naciones nicipalidad de San José que tal superproducción de leche en Costa Rica. Lo que en realidad en este seminario abundan en las mismas razo En materia aduanal anduvimos mucho tiemexiste es un marcado subconsumo.
por falta de lugar adecuado al po a la deriva y aún hoy, es preciso modificar es que dejamos ligeramente expuestas en estas efecto, no será posible la cele En Costa Rica no hay sobreproducción de leche. no la lineas y tiene marcado optimismo en cuanto al bración de las tradicionales fies y mejorar bastante. Especialmente si queremos puede haber si se piensa en los miles de niños costarricenses y de madres para quienes la leche es un artículo de lujo y no tas populares.
éxito que persigue este seminario que no es otro llegar a sistemas adecuados, basados en princide consumo diario y obligado.
pios cientificos y no mantenernos en el empirismo que el de preparar mejor a los elementos que la EDITORIAL Lo que hay es un bajísimo consumo de leche debido a los que ha sido la escuela que prevaleció en nuesboran en el campo de la administración aduanera, precios altos que no están al alcance de las grandes masas de la con miras a que implanten sistemas más cientifiDefender cosechas de arroz: población urbana y rural. Vamos a demostrarlo con algunas estro ambiente latinoamericano tradicionalmente. Han hecho bien los miembros tadísticas tomadas del interesante estudio La Situación de la COS y provechosos en sus departamentos.
La necesidad de hacer una sana y adecuade la Comisión de Presupuesto Industria Lechera del Ing. Agr. Gregorio Alfaro, Economista Nos fue particularmente grato conocer la o da administración aduanera no tiene discusión.
de la Asamblea, al aceptar la Agrícola de STICA.
pinión del delegado panameño señor Sáenz, por inclusión de una partida de mucho menos la tiene en zonas que, como la Aun cuando los datos de producción de leche sor bastante la razón especial de que de todas las naciones 75 mil colones, suma que será inciertos y deficientes, la producción de leche en fosta Rica centroamericana, tiene características especiausada por los arroceros para del istmo, es Panamá la de mayor movimiento co se puede estimar en unas 490. 000 botellas diarias.
FINA GESSE combatir las plagas que amena les, de orden general, aplicables a los seis paises De ese total hay que descontar los miles de botellas que Artista Cómica mercial, como que es via de tránsito obligado pa zan la agricultura del arroz. luego se transforman en queso, mantequilla y otros derivados.
que integran esta área del suelo americano.
ra una prominente porción del comercio mundial.
El señor Alfaro calcula en botellas el consumo semanal Fina Gesse, una de las arProblemas similares, características pareEl Sr. Sáenz dice que nuestro país está abier Diario de Costa Rica de leche fluida por persona en Costa Rica. Quiere decir que los tistas más populares y complecidas, necesidades que en nada se diferencian to a recibir cualquier ayuda que tienda a moditas en el género cómico entre costarricenses están tomando menos de una fotella y media de los integrantes de la Compañía leche por semana.
y países situados en una misma zona, que históAN ficar la administración de aduanas y la razón INFORMACION Lirica Española que actualmen No hay que ser economista ni nutriyonista para reconocer, ricamente ha mantenido cierta cohesión, justifi es clara, por cuanto nuestro país depende casi te debuta en el Teatro Naciocon base en los datos anteriores, que tato la producción como can planteos de problemas iguales. las solucio exclusivamente del comercio exterior. Panamá, Surge nuevo siniestro perso e! consumo de leche son muy reducidas para un país que tiene nes tienen, por consecuencia, que serlo también.
naje en el escándalo de las le por su ubicación geográfica, colecta el 40 de ya una población superior al millia de habitantes.
tras del café. Se trata de un. De dónde es usted, a?
Mucho se ha avanzado en el camino de la com Ante esas cifras. se puede nablar de superproducción o los ingresos nacionales directamente de los co judío que pertenece a la cade de sobrantes de leche? Aquí estamos frente a un caso tipico rrelación de sistemas y lo prueba el mismo hecho De Madrid.
bros aduaneros y con justicia está celoso de la na de comisionistas que inter de sub consumo debido a los bajos ingresos progresos de nuesde trabajarse mediante la misma norma adopta administración de aduanas y las mejoras que puevinieron en la estafa y que fue tras familias y debido a los precios excesivamente altos de la. pesar de ese apellido da por las Naciones Unidas. Las estipulaciones quien presentó a Sabundra.
dan hacerse para reorganizar y aumentar el mon leche, tan poco español?
de NAUCA tienen valimiento en nuestros países Las posibilidades del mercado interno para la leche y demás to de las recaudaciones. es todavía más sig EDITORIAL productos derivados son extraordinarias. El consumo potencial Como lo oyes y se ha venido trabajando con la Comisión Econificativo el concepto explicativo de la posición es enorme. En lugar de estar produciendo menos de medio minómica para América Latina (CEPAL) y con la. Cuántos años en el teaProblemas de tránsi: POde Panamá en el concierto de los pueblos centroAlón de botellas diarias de leche, deberíamos estar produciendria afirmarse que un ito por ODECA, en el sentido de ir unificando poco a tro?
americanos, al decir: Panamá es de espiritu cen centaje de las personas ue 2do mucho más.
poco los aranceles de aduanas de estas nacio Si los precios de la leche bajaran como resultado de una Comencé en infantiles hatroamericanista neto, aunque en realidad todo el hors conducen vehículo care ce 25 años.
nes.
producción mayor y más eficiente, junto con prácticas más efimundo nos deja aparte. Pues bien, esos deseos cen de licencia para dedicarse cientes del mercadeo, ese enorme potencial se podría incorporar Todos estos pasos no han sido en vano, Se de los panameños de ser parte constitutiva de a esa actividad. es que en al consumo diario de leche fluida. De inmediato desaparecerían el cas del tránsito, virtualnten. Siempre en el género eómico?
ha progresado bastante, pero es indiscutible nuestra área centroamericana, tiene una impor te exist un estado no solame esog ficticios excedentes.
que todavia resta mucho qué hacer. De ahí que tancia capital para nuestros pueblos, porque he Si el consumo de leche actual es sumamente bajo, lo es No. En esta clase de teatro más todavía el consumo de otros derivados de la leche como un seminario como éste que se ha iniciado en es. manos y cercanos al suelo panameño, derivarán dad.
solamente a lace año y medio, el queso y la mantequilla.
ta capital, en la sede de la ESAPAC, está lla también muchas ventajas de esa integración total Según el mencionado estudio del señor Alfaro, el consumo Antes eraeciple, mado a ser de resultados de mucha significación a la familia centroamericana que quirre Panamá La Republica Snual per cápita de queso en Costa Rica es de unas seis onzas. Es diffell el teatro cómiLa tecnificación de los sistemas de adminis y que los del resto del istmo deseamos muy de EN los Estados Unidos, en cambio, es de unas nueve librag co?
tración aduanera y la coordinación de los exisINFORMACION anules.
veros.
No se puede afirmar, en consecuencia, que hay sobrepro No, Muchos papeles están Torturan a trabajadores en ducción de leche en Costa Rica. Si el mercado interno de ese hechos ya.
el Consejo de Producción. De articulo indispensable en la alimentación se ampliara a base. Difícil hacer reir al púdos meses a esta fecha se ha de precios más reducidos, esos presuntos sobrantes desapare blico?
desatado tremenda persecución cerían.
Opinión de los Redactores.
contra trabajadores especialTampoco se puede hablar de una industria al borde de la Cuando es un público tan mente humildes, varios de los ruina cuando los contratos para el suministro de leche a una cariñoso como el costarricencusies un sido torturados por Cooperativa que produce más de cien mil botellas diarias el ex detective Jose Chaves se no, Generalmente la gente se venden a precios sumamente altos.
González va predispuesta a reirse cuanCLISTENES do se trata de programas cómi EDITORIAL cos. cuando hay una pena Falta de liderato: Invitación Interna?
al caos: No cabe duda de que toda vez que en un país, quie Resulta menester olvidarnes están encargados de gober se de todo. El día que murió Por Ricardo Rojas Vincenzi Nos parece perfectamente naturas Políticas y de las Agen narlo no pueden o no quieren mi madre estaba en Micia.
hacerlo debidamente, el puetural que los Legisladores in cias Principales de Policía ete.
No había quien me sustituyese Leyendo hace pocos días el cluyeran a los choferes entre blo tiene que volverse en bus Para el ingreso al Servicio sin y desempeñé mi papel en La ca de dirección, de liderato, y Estatuto de Servicio Civil, no los empleados de confianza del Oposición bastará que el candi Tabernera del Puerto durande las voces sensatas que nece pudimos menos de sorprenden der Presidente o de los Ministros, dato escogido por el Ministro lle te las dos funciones.
sita, donde sea.
ad nos al considerar detenidamen porque ninguno de estos altos ne los requisitos mínimos pa Por Oscar Montero Arias antes dicho, pues actualmente. Noto afición por la zarte algunas de las disposiciones funcionarios habría de confiarra la comprobación de su ido existen problemas bastante gra que contiene le la conducción del vehículo neidad.
zuela en Hispanoamérica?
ves y por lo tanto que exigen Tal vez más que en Euroque utilizan ellos y sus familia Existen en la Administración En el Capítulo I, Disposicio pronta solución y que la pren res a una persona que no tuvie Pública gran número de puestos pa. Aquí recuerdan a artistas Vecinos del Barrio Cristo se establece ra las condiciones que, para la de alto nivel incluidos dentro sa ha tocado con toda propie desaparecidas hace tiempo, Ano estarán incluidos dentro del seguridad personal, son indis del Estatuto y, consecuentemen Rey, respetables y de criterio dad, apuntando además la for llá muy raro.
Estatuto, entre otros, los fun ma de solucionarlos en benefi pensables en esa clase de em bien formado, nos hablaban un te obligados a concurso de opo cionarios que sirvan cargos de pleados. Es lógico, pues, que. Cree que el teatro va en sición. Citamos, por ejemplo día de estos sobre el problema cio de unos y de otros, impor confianza personal del Presi los choferes del Presidente y el de Director de la Tributación del transporte de personas, tándoles poco a los que están decadencia?
dente o de los Ministros. y se de los Ministros no sean escogi Directa, el de Director Genecada día se torna más grave en el deber de intervenir, la Sí. En parte se debe al ciagrega que se considerará que dos por el Servicio Civil.
ral de Aduanas y muchos 0si bien no se puede hablar en importancia de estos requeri ne. Usted sabe que el teatro 3sirven cargos de confianza, tam tros.
La Comisión de Hacienda términos generales, pues justo mientos, desde luego que se penas se moderniza. Lo que bién entre otros, los choferes Encontramos, sin embargo es reconocer que hay empresas hacen por conducto de la pren Formulamos la misma premás se renovó fue la alta codenomina Contrato de de los Ministros.
na laguna, en el Estatuto, que gunta. qué razón valedera exis al préstamo de 460. 000. 00 doque sí llenan los requisitos de sa media.
debe de merecer la atención de ue bidos, preocupándose día con te pa te para que a los funcionarios lares. En su dictamen, que es vamos al grano. qué ha los funcionarios del Servicio día de los problemas que se les. la zarzuela?
de esa categoria, que deben ser hecho el Consejo Superior de ta mañana entregó a la SecreCivil.
también de la absoluta confian taría del Congreso, hace un van presentando para darle su Tránsito. creado para defender Sobrevive gracias al sacrlza de los Ministros, se les obli completo y cuidadoso estudio pronta solucion.
los intereses del pueblo, por so Si a un chofer se le conside ficio de muchos profesionales gue a presentarse a oposición, del negocio, aportando datos que nos batimos más por case ha quedado tan quieto ra empleado de confianza del y en cambio puedan ingresar sumamente valiosos. Formu pañas que ha venido haciendo porte de personas, que cada el problema acerca del ariño al arte que al dinero.
Ministro de Estado. qué razón al Servicio sin Oposición sub lo cuadros numéricos de gran día se torna más grave?
LA PRENSA LIBRE en benefi bastecimiento de ganado valedera existe para que a las alternos de jefes de misiones oportunidad y examina todos cio del público, estos caballeros Como pueden explicar los se a propósito del cine.
para las plantas destazado Secretarias de los Ministros no cliplomáticas funcionarios y los puntos concretos del ne. nos apuntaban que, si será que ñores del Consejo Superior de Hay muchas artistas de tearas establecidas en el país, se les considere también como empleados de oficinas consula gocio.
el cuarto poder, que es la pren Tránsito el hecho de que la tro que se dediquen a hacer que han estado práctica empleadas de confianza?
está perdiendo su fuerza en res, secretarios de Gobernacio Cámara General de Transport peliculas?
mente paralizadas durante nes, de Jefaturas Políticas y Quieto, pero firme, el Mer. Costa Rica, toda vez que ya tes, sea la que disponga, haga y varios meses, con graviLa Secretaria debe ser para de las Agencias Principales de cado Cafetalero en espera de son muy pocos los que respetan deshaga, a sabiendas de que sus Generalmente no.
simo perjuicio para la eel Ministro, por el acceso que Policia que son posiciones de una decisión sobre cuotas; sus emplazamientos.
integrantes no miran más que. Cuál es más difícil?
conomia de gran número tiene a toda la correspondencia inferior categoria que aquecompradores y vendedores Decimos ello, pues hemos sus propios intereses?
de tanta confianza en el Des de familias cuyos jefes tra tratan de sostenerse sin que llas. El teatro. El cine es más visto como, no solo en lo res Cómo pueden explicar los se bajaban en esas plantas?
pacho Ministerial, como lo es ¿No podria dársele a los Mise produzcan oscilaciones senpecta a este problema del trans trabajoso y pesado.
ñores del Consejo Superior de el chofer fuera del Despacho.
sibles en los precios, El COnistros la oportunidad de esco SERA QUE. las plantas y porte de personas, sino también Tránsito, que mientras que en. Ustedes se saben todas las mité Consultivo Económico gerla en los de otra indole, los encar libremente a funcionalos ganaderos han llegado la línea de Curridabat se cobre Creemos que esta laguna del obras de memoria?
Financiero Interamericano de gados de solucionarlos se hacen rios cono los que hemos cita 15 cétimos por persona, en la ya a un completo acuerNaturalmente. Estatuto del Servicio Civil de Washington continúa activa.
do de acuerdo con lo dispuesto de la vista gorda, no obstante do para la provisión, por del Barrio Cristo Rey, una dis be desaparecer por ilógica.
por el propio Estatuto de que mente las discusiones sobre el. Qué número se sabe usla insistencia de la prensa, cu tancia cuatro veces menos se ted?
parte de estos, a las plan así como lo creemos respec particular. Así se informa en para ingresar al Servicio sin yas opiniones en otros países tas, de la materia prima esté cobrando 20 céntimos?
to de las Secretarias juzgala última Carta Semanal del Unas 94.
Oposición bastará que el candi son tan respetadas.
Como puede explicarse er que necesitan?
mos también que el Estatuto de Mercado del Pan American Este poco caso que se hace dato escogido por él llene los la mayoría de esas líneas en. el apuntador?
SERA QUE. se va autobe de ser reformado en otros Coffe Bureau.
requisitos mínimos para la com al cuarto poder, en verdad que que se cobran 20 céntimos, me Solamente por si se dessentidos.
rizar por fin la importaprobación de su idoneidad? Con la compra que se está entristece a la ciudadanía, que diante la llamada tarifa di cuida una.
ción de ganado nicaragüen Es necesario imprimirle al siempre vio en los periódicos a produciendo en el Atlántico Establece el Estatuto que es ferencial. choferes y cobrado. Cuál es la obra que más se para impedir que las Estatuto del Servicio Civil ma ha disminuido la importación los defensores de sus intereses dores sigan ganando los ridicu plantas continúen paralitarán comprendidos en el Ser le gusta para actuar?
yor flexibilidad.
Ferdida esa fuerza si es que para la Fábrica de Alajuela.
los sueldos establecidos que ya vicio sin Oposición, entre otros, zadas. Con más cariño, La TaQue los Ministros de Estado, se perdió ya no se tendrá a Se está pagando a un precio los subalternos de los jefes de lo eran con todo y que por el AGRICULTOR bernera del Perto.
sin vulnerar los sanos princimisiones diplomáticas; los cón pasaje se cobraran los 15 cénmejor que la importada, a fin quien recurrir y siendo así, Tienen la palabra los ganapios que sostienen al Servicio sules y demás funcionarios de de estimular la siembra y re ¿No se cansan de viajar los males se agravarían con timos?
deros.
Civil, puedan rodearse, espeY vamos con la Municipalioficinas consulares; los secre colección de esta materia pricontinuemente?
las consecuencias funestas que cialmente en los puestos de ver tarios de Gobernaciones, Jefa son de suponer cuando esti ciudad. qué razón puede exponer ma. Si y no. Resulta muy intedadera confianza, de funciona Con especial solemnidad y dadanía quera hacerse Justicia dadanía quiera hacerse justicia en lo que se relaciona con las rocante en lo que rios en quienes ellos la tengan gran interes det viblico fue por su propia mano construcciones, exigiéndoles a nueyos públicos, nuevas cosplenamente. Esto redundaria en inaugurada ayer la Semana Lo dicho por dichos caballe unos a cumplir con la ley mien wentumbres.
tumb beneficio de la Administración de la Farmacia. La apertura ros nos ha puesto a pensar en tras a otros se les permite edifi. Cómo califica al público Pública.
de la exposición de Produc la razon quenes asiste, pues car a como les venga en gana?
lo de Nos permitimos hacerle una tos Farmacéuticos tuvo seña.
Como pueden explicar lo de hay que confedar que en vercostarricense? endes instancia a la Dirección Gene lada importancia, participandad la prensa de Costa Rica ha los tugurios, exigiéndoles a algu Magnífico y versado en el ral del Servicio Civil, desem do más de 30 expositores. perdido mucho de su fuerza, nos dueños cumplir con la ley teatro.
penada por un hombre joven El peso de la deuda que va pues ejemplos hay en cantidad que ordena el debido acondicio. Cuándo nos dejarán?
estableceria el sistema de sorteos extraordinarios, cuyos bide gran comprensión, como el mos a asumir no está fuera crecida en donde se ha puesto namiento de los mismos, mien finales de mes, posiblelletes pueden venderse con la debida anticipación para evisenor Tobias Escribano, para de nuestras posibilidades eco de manifiesto el poco respeto tar que se queden sin vender, en determinadas fechas del año tras a otros se les permite semente.
que piense en las ventajas que nómicas. Su servicio está ase. que se le tiene como vocero del como, por ejemplo, el 15 de setiembre, el de agosto, el 12 guir manteniéndolos en desas ¡Qué lástima. Su regre se obtendrían con esa mayor gurado con una renta creada: pueblo, ese pueblo que, como trosas malas condiciones?
de octubre, y otras fechas, como se hace en México, por e flexibilidad del Estatuto del no hipotética ni futura; con muy bien lo apuntan estos seño Ahora vamos con el Ministro jemplo, con lo que tal vez los ingresos destinados a instituServicio Civil y se disponga rea una renta que tiende a crecer 13, confió siempre en que por de Gobernación. cómo es que Posiblemente en abril de lones de beneficencia pudieran ser aumentados.
lizar el estudio del caso, y pro y que la misma carretera ha SC medio, podía defenderse de la ley que prohibe la circulación año que viene.
OBSERVADOR.
poner las reformas que hemos rá crecer por el tráfico comer quienes lesionan sus intereses. de menores de edad después de Pues, feliz viaje.
apuntado y las que la Dirección cial y turistico que desarrolla. no hay que ir muy largo las de la noche no se hace juzgue convenientes.
rá.
para probar la realidad de lo. Pasa a la Pág. CUATRO ANGEL PENELAS EL ESTATUTO DE SERVICIO CIVIL LOS EMPLEADOS DE CONFIANZA RA PERDIENDO FUERZA LA PRENSA EN COSTA RICA?
COSTA RICA 20 AÑOS ATRAS Por qué.
Si Yo Fuera.
JUNTA DE PROTECCION SOCIAL, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.