EDITORIALES Jueves 20 Octubre de 1960 LA PRENSA LIBRE A TEMAS DEL MOMENTO Teatro POLITICA ECONOMIA Los matutinos dijeron JA PUERTA CERRADA minutos de charla Nuevo éxodo: Costa Rhee. ba DE EDUCACION En la representación de puerta cerrada. una de las más polémicas y controvertibles obras de la producción dra.
Mas de una crítica hemos oído en torno a la (entrega correspondiente a junio de este año que mática contemporánea, el Teatro Arlequin ha escalado va.
vigencia de la ley de fomento económico y a los está en circulación en estos mometos. rios peldaños de depuración y logrado, además, consagrar en préstamos de financiación de nuevas industrias.
el ambiente el nombre de dos nuevas figuras femeninas. Vir Al promediar el año 1960, la actividad eco La Nación casi trece meses de la promulgación de eso ginia Gritter y Chela Atencio.
nómica del país se mantiene a un nivel aceptable, La dificultad de la tarea se subrayaba tanto más cuanTey, poco es lo que se ha logrado para ponerla aun cuando algunos sectores presentan muestras INFORMACION to que puerta cerrada. como lo dice el título, aprisiona al servicio de la economía nacional y es de esde UN LIGERO DEBILITAMIENTO del ritmo asFinanciación del sistema de entre cuatro paredes o tres, dentro del convencionalismo perar que la serie de complejas trabas que para cañerías para el Area Metropo cendente manifestado en años anteriores. Tal teatral a tres personajes en los cuales el autor, Jean Paul darle esa vigencia efectiva existe, desaparezcan litana, mediante un crédito de Sartre, no se preocupa de definir seres humanos sino de defenómeno puede observarse en ciertos indicado cerca de doce millones de dó lo antes posible, porque el país está sufriendo mostrar tesis filosóficas. El reto que esta situación signi res económicos, dentro de los cuales hay varios lares, con el Banco Mundial. El fica para su director es de una magnitud extraordinaria. De ya, de manera indudable, las consecuencias de con bajas quizás un poco más acentuadas de lo ahí que no puede regatearse admiración para Jean Moulaert ciertas políticas antieconómicas que han venido có al Consejo de Gobierno ayer por la forma como supo superar los obstáculos e imponer su que podría explicarse como estacional.
teniendo cabida en nuestro régimen en los últique en principio había sido a ya conocido estilo de fino artifice de la escena en una obra mos años.
Es importante señalar la opinión del Banco probado el proyecto de présta tan llena de aristas.
Central en el caso concreto de la economía no mo.
Sartre se propuso, con esta piezg, demostrar que el verEstimamos que ha faltado una línea de concional y en apuntes de los próximos días vamos dadero infierno es la persecución de los recuerdos y la im.
ducta clara y definida en materia de política potencia para actuar en el presente; y el tolerar la presen.
a extendernos más en torno a los enfoques que Código Minero: Es urgente cia, hasta la eternidad, de otros seres humanos no espoja.
económica. No se ha sujetado, en realidad, la dicho organismo hace acerca del acontecer eco que la Asammblea Legislativa dos de su condición.
politica de los gobiernos a una orientación bien nómico nuestro se aboque al conocimiento de De esta suerte, Sartre concibe un averno sin limas ni planeada, ni a un programa de firmes lineaese proyecto y que lo despache verduns ni visiones dantescas. Para él el castigo está en para terminar las líneas de hoy, queremos a la mayor brevedad. El país es mientos, sino que se ha puesto algo de todo, la compania de otras infortunadas personas también acosacomo si fuera posible en la actualidad que vitraer unos párrafos de un artículo del Lic: Agus tá necesitando nuevas activida das por sus vicios. El resultado inmediato no es como prever.
des e inversiones y no parece ven el país y el mundo, continuar haciendo las tín Navarro, Director del Instituto de Investiga.
razonable que se impidan por se la nausea existencialistas y transnachada sino la verdade.
ciones Sociales y Económicas de México, porque ra angustia. Una atmósfera pesada y densa se acumula so.
cosas conforme la indiquen las circunstancias, inercia, por falta de interés y BERNAL URBINA PINTO vienen a reforzar las ideas que dejamos expues sin maduro análisis y sin base en principios debre el espacio vital en que se mueven los personajes, pues de comprensión.
tas en nuestro Tema del martes recién pasado Diario de Costa Rica el escape es virtualmente imposible y la perspectiva no tiene Don Bernal Urbina Pinto, finidos.
limite.
Presidente del Movimiento Na en torno al silencio presidencial ante la encuesMoulaert, con sapiencia ya en el proverbial, ha hecho cionalista de Costa Rica, habla Después de la Segunda Guerra Mundial, el ta que le presentamos que se refera esencial INFORMACION de todos los factores dramáticos una comunión ideal en bus. hoy para los Minutos de resurgimiento de países como Alemania, Italia, mente a aspectos económicos. Dice el Lic. Nava Consejo de Gobierno resuelca de esa atmósfera, y a fe ha logrado trasladarla al público. Charla de LA PRENSA LIJapón, Francia, ha sido sorprendente, empece rro: ve que hayan fiestas en La Sa Desde los detalles de una escefografía violenta por lo omi BRE.
los rudos golpes que sufrieron sus economías cobana. En su sesión de ayer se nosa; hasta el diseño de los do plazamientos escénicos pasan Los gobiernos democráticos se caracterizan encargó al Ministro de Educa do por la necesaria minucidad del detallista, Moulaert el Novedades?
mo consecuencia del largo, costoso y sangriento por la tendencia a convertir en realidad el go ción ocuparse de este asunto. director ha puesto una viosa pasión en la obra para sacar La necesidad que tenemos conflicto. Pero es que en esos países se ha hecho El Poder Ejecutivo está suma bierno del pueblo para el pueblo.
de ella el producto de una experiencia teatral excelente. de terciar en un asunto.
vivir nuevamente, y con amplitud que merece ser mente interesado en darle al Virginia Grütter y Chela Atencio son eficaces colabora.
destacada como ejemplar, el principio de libertad La democracia no es la imposición, fuerza y pueblo esa posibilidad de espar doras en su tarea. La primera tiene momentos de brillantez. El asunto?
económica y robustecido y protegido a la em poder de las mayorías sino el respeto también que levantan la escena desde uno de sus soportes. La tensión que acumula y hace explotar como carga de dinamita en me. La desafortunada actuapresa y a la iniciativa privadas, sin desdoro de EDITORIAL a las minorias.
dio del climax de la obra es realmente apasionante. La se ción del Partido Unionista al co la pública. Vemos, en cambio, que nacionos co Los paises que se dicen democráticos se de ocráticos se des Desplante demagógico en Cu qunda, todavía inmadura, pone en evidencia sin embargo locarse a defender a un pals mo Cuba, para sólo citar una de los de la faba: En el caso de la dictadura ben caracterizar por la consulta constante del una gran intuición para lo histrionico. De ella podria ha Centroamericano y Donerse en de la gran Antilla no se trata milia hispanoamericana, se están caracterizancontra de otro que también cerse a corto plazo una actriz de primera linea.
gobierno con el pueblo y LA DISCUSION PUBLI de ensayos socializantes, se tra La única falla del conjunto esta cosa para obtica en el pertenece a la misma zona, do por la absorción por parte del Estado de CA de los grandes problemas nacionales; en ta de o más grave para la nronio Moulaert. Su actuación carece de profundidad y no lle. entonces?
todas las actividades primordiales de la produce donde existen sistemas parlamentarios dichas economi, cubana: el Estado y ga a proyectarse adecuadamente al auditorio. Algunos amación y hasta el régimen de propiedad privada discusiones se realizan tanto en las reuniones de las clases de menores recursos, neramientos le perjudican, pero es el enfoque que hace del Que Mebemos felicitarlo ha caído ante la omnipotencia del nacionalismo se encuentran en bancarrota.
gabinete, como en los recintos que albergan a personaje lo que quizás resulta menos afortunado.
por cuanto su accionar entraña de Estado.
Merece una palabras el joven actor Chocano, que a pesar La República reconocimiento indirecto los congresistas o representantes del pueblo.
de de su corta intervención nos recuerda que es una de las fi nuestra tesis.
En el caso de nuestro país, en más de un cua. La política económica es la más impor INFORMACION guras más descollantes en la actividad teatral costarricense.
trenio de los últimos que ha vivido la República. Esa tesis?
tante decisión política para un pueblo. Cualquier Embajador en Alemania Su infernal camarero tiene unas resonancias ignotas que el erizan la piel a más de un desprevenido.
se puso énfasis en la política de nacionalización Lic. Tinoco Castro. Ei Consejo decisión de politica económica afecta al pueblo Después de la visita de dos grupos tan competentes co La de que no podrá haber da ciertas actividades. con ello, lo que se ha unión en estas Repúblicas del de Gobierno dispuso ayer el no sólo en su economía general, sino especialnombramiento del Lic. Luis De mo el mexicano y el chileno, esta obra del Arlequin nos hace logrado es crear situaciones ficticias, de sim. Istmo.
mente en la economía particular de los ciudadaesperar confiados en lo futuro porque no solo no desmerece metrio Tinoco Castro como Em plo apariencia. es que no son todo los enuncia nos, quienes se ven afectados por todas las de bajador en Alemania, en susti en relación con las que aquellos respetaron sino que, en va. Fundamentos?
dos de políticas económicas que bien pueden cisiones oficiales en esta materia.
tución del señor Franz Amh rios convence de que les superamos.
resultar en otros medios distintos al nuestro, pero rein que se retira del servicio ¡Un aplauso para el Arlequin. La misma idiosincrasia de Don Guy. en otros países como el nuestro, las decilos pueblos, el pensamiento po no en naciones como la tica, de una organización diplomático por su estado do siones de politica económica parecen ser de la lítico, económico y social de los sui géneris, sin duda alguna. Ciertas decisiones cinco países, ya no puede vaexc. usiva responsabilidad de los más altos fun EDITORIAL económicas, por muy bellos que sean, por muy riarse en especial en lo que a cionarios, quienes no plantean abierta y previa liricas que resulten y hasta se hagan acompañar Nuevo éxodo: Costa Rios ha nuestra Patria se refiere.
mente al pueblo la conveniencia o no de tomar vivido para su mal, la reacción de poemas recitados en el recinto parlamentario, decisiones. Los debates públicos resultan muy úti contra los hombres universita. Entonces el Partido Unio en vez de levantar el nivel y la estructura interna les facetas del problema. También debe tomarse rios; contra los hombres produo nista?
de la sociedad, más bien conducen a su ruina.
Confieso que ya la palabrita to de una Universidad que (amuy en cuenta la opinión de quienes no están puedan crearse una concierDEMOCRACIA me eriza. Me cia y un ejercicio al respecto. Ha pasado de unionisti a Sin ir muy lejos, aquí estamos entrabando la hora vemos que hipócritamende acuerdo con las políticas económicas adopte) fue aclamada por todos cuan hace el efecto horrible de un Es en la escuela donde co separatista, lo que cele mos concurrencia de la actividad privada y de los tadas, porque pueden dar muy buenas luces y chirrido. La encuentro en to mienza a formarse el ciudada con júbilo pues se han adape do nació. Es que vamos a ser capitales extranjeros.
das partes, aun donde menos tado al sentir nacional.
una vez más la Costa Rica no; es allí donde comienza a datos para evitar equivocaciones que posteriormezquina de que hablaba Ma cabe, como el comodin de la aprender y practicar su cateEsta es la realidad. es ésta una realidad mente resulta difícil remediar.
baraja.
rio Sancho. en lo de la Isla del Ciscismo democrático.
que exige una remodelación de la política a se Pasado ayer el largo Consejo de Gobierno, Toda situación la calza con de nada le valdrán al esella. Al punto de que nos obli tudiante y después al homguir en un futuro inmediato. Un organismo téc dondo fueron tratados asuntos de la mayor im Hay que decir que va en gan a parodiar: oh, democra bre. todas las hojas de libros nico, ampliamente autorizado como es el Banco ello nuestra admiración por portancia según se ha dicho, veremos si el Jefe cia cuántos dislates se pronun que almacene en su cerebro, haber fallado a favor de HonCentral de Costa Rica, expresa en la entrega Nº de Estado tiene ahora tiempo de habler algo de cian en tu nombre. si no está amasado en el senduras en el asunto concernien42 de su Revista. al referirse a la Economia su política económica o, en todo caso, de EconoEnorme es el contenido del timiento de consecuencia, de te a la posesión de las Islas del Nacional y enfocar la situación general de ésta mia Política.
concepto democracia, y lo aco mutua comprensión y mutuo Cisne. Admiración justificamodamos en la pequeñez de auxilio que le pide la democrada pues se han adelantado al cualquier discusión.
cia.
pronunciamiento que deberá eEste concepto democracia, El Diccionario define así: mitir el más alto Tribunal Inabarca la salud de un pueblo. Democracia. denos pueternacional, como es la Corte Opinión de los Redactores.
El magnífico asfalto blo y kratos autoridad. Gofrío lo reducimos al simple ejercibierno en que el pueblo ejerce de Justicia de La Haya, orgadel Municipio sigue inmovill. cio de una declaración. a ve nismo a quien corresponde dezado en los patios del viejo ces impuesta la soberanía. Pericles organizó de opiniones.
finir el litigio entre Honduras la democracia en Atenas. Las plantel de pavimentación, en Democracia es el estado de y Nicaragua. Posiblemente el tanto las calles josefinas van clases populares: las aspiracio salud a que aspira a llegar un Partido Unionista se adelantó deshaciéndose, Si bien los se nes de la democracia. Cont. Apueblo, en el pleno ejercicio de por estar mejor documentanores Regidores constituyen ristocracia.
los derecho humanos. Es la con un cuerpo deliberante, la eje.
do que la Corte.
Para quien sabe leer entre junción de la libertad y la jus cución de sus disposiciones coticia, aseguradas por la ley y líneas, está claro que ser so. Defienden entonces a Nirresponde al Ejecutivo Muni. garantizadas por el poder.
berano, para ejercer una sobecaragua?
cipal y al Departamento de un estado de salud civil rania, tiene bemoles.
Ingeniería. Cabe la observa abriga bajo sus alas a todos los Que Pericles organizó la de. No. Sabemos que NicaraPor Rafael Solis nieros del Ministerio de Obras na de las mayores conquistas ción de que es muy crecida grados de salud necesarios al cracia en Atenas, porque te gua vive bajo una dictadura Públicas, de la carretera que reen Ingeniería.
la suma que adeudan los con pueblo.
nia talento organizador, y una donde no se respeta el derecho mataría en el Aeropuerto In La obra en si es de especial tribuyentes josefinos, pero és. En consecuencia, no está bien visión y una voluntad que die ajeno, ni conoce su sistema la ternacional de El Coco.
trascendencia. Será una carre tos no conciben que su dine.
arrimar la tea incendiaria al ron motivo para que la poste Democracia Republicana, que Reproduje hace dos días, en Me correspondió contemplar tera magnífica, que competirá, ro solo sirva para el sostén grito de viva la democracia.
ridad hable del Siglo de Peri Costa Rica vive y defiende paeste mismo diario, unas muy. lleno de satisfacción y orgu no cabe lugar a dudas, con cual de un cuerpo burocrático y Porque la democracia ha de ser cles. el siglo más brillante de ra orgullo de América y del llo interesantes referencias al plalo que han sido capaces Grecia.
quiera novedosa obra vial de para mantener la ilusión de luz que aclare sin quemar. Ne Mundo, pero en esta oportunide realizar nuestros Ingenie cualquier país más avanzado que existe la Municipalidad garlo, contravenirlo, es negarTambién entiende el que lee dad no encontramos la relaneamiento realizado por IngeTOS. Son 87 planos que deta que el nuestro.
de San José. Tal comentó esle al bien su facultad de ser y piensa que si el Diccionario ción de la cita que en el artie llan, palmo a palmo, todo el Esteen manos de los seño te diario.
siempre bien.
define escuetamente: culo publicado por ese Partide contenido de esa obra. Sin ne res Representantes del Pueblo. Hoy quedó la capital lim. Aristocracia. Clase noble se hace de ese Gobierno, ma de cesidad de estar apreciando los el que Costa Rica pueda con pia de mendigos. Las autori.
endoso en blanco de la de una nación. Gobierno de la xime que esa Organización, trabajos, el que admira talestar con una via que no nog dades de policía (lo hicieran democracia es temerario. Equinobleza. Clase predominante: nosotros conozcamos, nunca se planos puede darse exacta motive sonrojo ante el extranlas de ahora) procedieron a vale a dar la orden de disparar aristocracia del saber, del di ha preocupado por los probleel señor Director Genecuenta del enorme valor e im jero que llega al país luego de detener a hombres y muje el cañón, sin cálculo previo y nero. debemos acogernos a la mas y desmanes que gobierno ral del Tránsito, don Luis portancia de esos 15 kilómetros contemplar, en otras partes, res que se dedicaban a pedir sin objetivo determinado. Emaceptación más alta, para no de la llamada Patria Grande Quesada, no se ha interelimosnas en las calles.
espléndidas carreteras de accepece a toda acción que no tiede carretera, con la cual se uni contra poner a la clase noble y han asestado en diversas oca sado, después de su perVarios Magistrados están so a los Aeropuertos Internará a la ciudad capital el Aerone vida propia, que comienza al pueblo raso.
formulando observaciones per manencia en Alemania rea siones contra la libertad de ef a desenvolverse apenas, como puerto Internacional de El Co cionales, Eg lógico que la legitima a lizando estudios acerca de tinentes al texto del nuevo C6 presión y derechos a que todo plantita recién liberada de la co. Resulta sumamente intere Tan pronto resuelvan lo con ristocracia, por abolengo y por la mejor manera de orgadigo Penal. Se anuncia el en.
ciudadano de pensamiento lisimiente. Es decir aplasta lo al sante apreciar lo pormenoriza veniente, que dará contenido condiciones favorables, está en bre tiene potestad para defennizar el tránsito en Costa vío de un pliego conteniendo quiere vivir a su alrededor.
dos que son esos valiosos cro económico a esta obra, el MOP condición, y en obligación, de estas indicaciones, con carác.
der.
Rica, por dar a conocer Asoma alguien la cabeza y quis. Detallan desde el más sim quedará en capacidad de inila forma en que funciodirigir bien a su pueblo. Dester particular, para que sean le dejan caer encima un peple remache hasta la más com ciar los trabajos y si ello se rea acogidas por los diputados, en de el poder o desde la llanu. No hay entonces relación?
nan, por ejemplo, los audrón. democracia!
liza en forma inmediata, potobuses y los llamados ta pleta y acabada realización.
calidad de mociones, si lo drá aprovecharse la época de Ciega como la piedra; torpe Nos mani iestó el señor Mi No xis, a qué distancia de las Ejemplo de castas es el cuer encontramos relación creen pertinente.
hoy Nada tengo que decirles hoy como la piedra; primitiva to po humano, ideado por la Omesquinas se paran los aualguna que pueda tener una nistro de Obras Públicas Ing.
mo la piedra. Apenas estamos nisciencia Suprema. Hay una tobuses para recoger los Dictadura abominable con un en materia de negocios eléc.
don Espiritu Salas, que ese tra Osenalada para lograr mejores trabajos.
comenzado a entender y sen tricos. Parece que ayer llegó cabeza que gobierna asesorada pasajeros, qué medidas bajo, de haberse realizado en asunto esictamente legal tir qué es ocracia.
existen pra garantizar un el exterior, por profesionales el técnico Mr. Krugg y vaEstoy seguro que los distinpor el corazón. además?
eficiente servicio, y algu extranjeros, no hubiese bajado guidos Diputados que como yo En la escuela debe saberse, mos a cambiar impresiones su costo de unos cien mil dónas otras cosas por el espudieron apreciar los planos con él para saber en qué que Auristela de Jiménez para que pueda ensañarse, y Además que se encuentra tilo?
lares y aquí se ha realizado, confeccionados por Ingenieros damos. Yo creo que estamos en manos de un Tribunal Incompitiendo con especial éxito, Nacionales, que como antes dimuy cerca de un final y se ternacional.
SERA QUE. el señor DI por apenas una suma que no je son de un perfecto acabado rán ustedes los que nos inrector del Tránsito no en sobrepasa los trescientos mil co técnico, no vacilarán en aceleformen de él. dijo a este. Al final?
contró nada nuevo en lones.
rar los trámites correspondiendiario Mr. Reedlemania en materia de Ese gran esfuerzo no debe tes para que esa obra tenga u3 reuniones, en menos de Esperamos que esa lógica tránsito, y por esta cir quedar reducido a esos valio na rápida realización y así po24 horas, para analizar y rey realidad histórica de que solver, definitivamente, el vie cunstancia no quiere dar sos papeles o documentos, De damos mostrarle, al que llega tanto nos hablan los unionis a conocer el resultado de to problema eléctrico de la cabe convertirse en una inmedia nviaria unos inspectores a las empresas de autobuses, espedel exterior, desde que sale del tas, la apliquen a su propio del exterior, desde que sale del pital. Aver conferenciaron sus estudios?
ta realidad. Los Diputados de Aeropuerto de El Coco, todos cialmente a aquellas en que existen unidades de tarifa diTog ingenierns señores Volio, país y en esa forma se conben empeñarse en que así se los encantos que la Naturaleza ferencial. a fin de obtener una idea de cual ha sido el beneKober. Bolaños y CHOFER vencerán de que nuestro sep3 Peralta.
Haga, ya que esa obra repre nas ha obsequiado y que han ov en la mañana se sumó a ficio que han tenido los empleados de esas empresas, o si al ratismo es étnico e histórico, Asentará para nuestro país y hecho de nuestra querida Pamenos han asegurado a los mismos, ya que esta fue la proTiene la palabra el señor ellos el Ing. señor Krugg y a Isi lo piensan también mis com muy especialmente para esos tria, uno de los sitios más bepuesta de los empresarios para poder establecer esa tarifa Director del Tránsito.
las dos de la tarde de hoy se pañeros de Directorio.
Ingenieros y para el propio Millos y atractivos de América y reunieron nuevamente con el diferencial. PASAJERO.
nisterio de Obras Públicas, u del mundo entero.
señor Reed y un asesor legal Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del ministerio de Cultura y juvenue, Costa Rica Yehudy Monestel ne?
COSTA RICA 20 AÑOS ATRAS La carretera al Aeropuerto El Coco debe concretarse Por qué.
ra.
Si Yo Fuera.
MINISTRO DE TRABAJO,