RECIBIDUELLENTREGADO EL DE DE 195 Ministerio de Gobernación SECCION PRENSA UBRE INFORMACION INTERNACIONAL Comentarios. Crónicas.
Centroamericanas.
Sábado 12 Noviembre 1960 el diario de la tarde SECCION LA PRENSA LIBRE Conservadores no van a votar Importancia de elección municipal de Honduras Gobierno yugoeslavo quiere relacionarse con la Iglesia Venezuela frente a bases ROJOS EN MISISIPI NO HA Estados Unidos en Aruba GOLPE DE VIET NAM DECIDIDO DAR MOBUTU TODAVIA VOTOS CONTRA LA ONU Los doce puntos de Kennedy para América TEGUCIGALPA 11 (Especial la población del país a merced BELGRADO, 12. AP. expresó su satisfacción de quel rándum más libertad para la para LA PRENSA LIBRE, de de las autoridades del orden ci El gobierno comunista de Yu el consejo reconociera que la prensa religiosa, para la eduEl Dia, por correo aéreo. El vil; y porque, además, su inter yoeslavia ha expresado su dis constitución yugoeslava y la cación religiosa de la infancia Partido Nacionalista de Hondu vención provocraia directo con posición de normalizar rela ley vigente en materia de re en las iglesias, y la devoluras lanzó un Manifiesto al pue flicto con aquéllas, con resulta ciones con la Iglesia Católica, ligines era la base para la re ción de algunos de los edifiblo hondureño anunciando que dos difíciles de prever, según informaron fuentes auto solución de los actuales pro cios religiosos nacionalizados.
no concurrirá a las elecciones de Que existen actualmente en rizadas.
blemas, según dijeron las fuen También habian expresado mañana.
el pais más de TRES MIL NAAñadieron que tal era la tes citadas.
el deseo de una mejor colaCIONALISTAS procesados por esencia de una respuesta del El gobierno dio la bienveni boración del Estado con los liCONSIDERANDO: delitos políticas; siendo que el gobierno a un memorándum da al deso del alto clero de deres del clero en Jugar de las absurdo de semejante número de que le fue sometido reciente participar activamente en esta asociaciones sacerdotales aus1 Que los censos electorales procesados solo puede aplicarse mente por el Consejo de Obis labor y añadió que es posible piciadas por el gobierno.
de 1957, que servirán de base acomo un medio de anular a los pos Católicos. El memorándum solucionar gradualmente todos los electores para ejercer su de mejores elementos del Partido fue preparado por el Consejo los problemas en una nueva La respuesta del gobierno, recho de voto no constituyen nin Nacional en Zagreb durante setiembre atmósfera de confianza. Aña entregada al Dr. Josip Jjcie, Ar guna garantía para el ejercicio Que es de conocimiento pú de tan importante función, por blico que en muchos pueblos de último. Se refiere a los pro dió que es necesario algún tiem zobispo de Belgrado que presiblemas que obstaculizan las repo para el proceso de norma de el consejo, fue llevada seque se ha comprobado que en la República, a los delegados del PROTESTA EN CHILE CONDUCE LA VIOLENCIA. laciones entre la Iglesia y el lización.
gún se cree por éste a Roma al varias municipalidades han sufri nacionalismo a los Consejos de Un policía aparece en el suelo y rodeado de manifestantes, en do alteraciones en perjuicio de la Elecciones, no se les ha dispenEstado.
Entre otras cosas los obispos partir para aquella capital el Santiago, Chile, después que trató de quitarle una bandera a ciudadanía nacionalista, la que sado garantias de ninguna clase, uno de ellos, durante una manifestación dirigida por los coEn su respuesta, el gobierno habían solicitado en su memo miércoles último.
por tal motivo se vería impedi habiendo sido reducidos a pri munistas. Momentos después, la Policía abrió fluego y dos da de votar en numerosos casos. sión en muchos casos, con fla personas resultaron muertas y otras 16 heridas. Nueve poli2 Que por otra parte, el Ho grante violación de la ley.
cías fueron apuñalados. La protesta estaba dirigida contra norable Consejo Nacional de 9 Que debido a las persecu las políticas económicas del Presidente Jorgo Alessandri.
lecciones, en nota dirigida al Ejeciones y amenazas de las autori cutivo el de agosto del presen dades, los Comités Nacionalistas te año, gestionaba para que an de gran número de pueblos no tes de cualquier elección se pro han podido organizarse, ni hacer cediera a confeccionar nuevos propaganda, ni presentar planiCensos Electorales, acordes con llas de candidatos para autoriCARACAS, 12 (AP) el artículo 50 de la Constitución dades locales, de la República.
10 Que siendo el sufragio un Venezuela hará una declaración oficial sobre los planes pa WASHINGTON, 12. AP) Que es público y notorio derecho subordinado a las condi. El Departamento de Estado ra la instalación de una base que en la mayor parte del pais ciones de libertad y seguridad militar norteamericana en Aru dijo hoy que parece evidente no existe un ambiente que ga de parte de las autoridades, es ba, anunció hoy el portavoz que el levantamiento contra el rantice la libertad de reunion, de obvio que si aquéllas no existen gobierno de Diem del Consejo de Ministros, Rapropaganda y de sufragio, y mu el ejercicio del voto pierde su en el Viet món Velázquez.
Nam del Sur no fue inspirado cho menos la seguridad indivibase, porque en tales circunstan por los comunistas.
dual.
cias sus resultados serán ilegíti Dijo el anuncio que el MiEl Departamento apeló en Que los miembros de los mos.
JACKSON, Mississippi, 12 Barnett se referia a la situa nisterio de Relaciones Exteriofavor del pronto regreso a la Comités Nacionalistsa de nume 11 Que el Comité Central dell (AP. Los electores de Mis ción indecisa de los votos elec LEOPOLDVILLE, 12 (AP. res había sido autorizado para estabilidad en el Viet Nam del rosos pueblos de la República Partido Nacional de Honduras sissippi, sin compromiso con torales de California y los pla El coronel Joseph Bobutu se formular públicamente la posiSur en vista del peligro de los han sido objeto de amenazas, per reconoce y aplaude el interés y ninguno de los dos candidatos nes republicanos para que se ción venezolana en una decla mantuvo hoy firme contra la secuciones y atropellos por par celo manifestados ampliamente esfuerzos comunistas de aproa la presidencia norteamerica vuelva a examinar y contar presión de las Naciones Uni ración oficial que seguirá a este de las autoridades, con el fin por el señor Presidente de la Rel vecharse de las condiciones na, y todavía esperando que los sufragios en Illinois. Los re te anuncio.
das para que se ponga en liprimordial de impedirles reorga pública para otorgar inestabilizadas.
garantías puedan bloquear la elección publicanos también proyectan nizar los cuadros directivos del en las próximas elecciones de au bertad al presidente provisio Fuentes de la Embajada ho Una declaración emitida por del Senador John Kennedy, revisar los sufragios en otros partido, sin que las autoridades toridades locales pero considera nal de Leopoldville, Cleophas landesa dijeron que en reali el funcionario de prensa, Wiacordaron hoy no dar sus ocho Estados en que se obtuvieron superiores, absolutamente en nin extemporáneas las instrucciones Kamitatu, obteniendo así una dad se trata de la isla Bonaire, liam Blair, dice.
yotos a ninguno de los dos can márgenes estrechos. gún caso, y a pesar de las denun últimamente dictadas, en virtud didatos.
importante victoria en la lu De todos modos, Aruba, Bonai Con respecto a las informaSi los demócratas pierden cias del partido y de los particu de que la actitud de violencia y cha por el control de esa na re y Curazao, integrantes del ciones de un golpe de Estado en Los electores se entrevista Illinois y California, el margen lares, hayan tornado medidas pu coacción ejercidas por la Guarción.
las Antillas Holandesas, están ron con el Gobernador Ross Saigón, confirmamos sincerade Kennedy se reduciría a 273 nitivas contra los autores de ta dia Civil y otras autoridades, ha La detención de Kamitatu, 2Barnett y discutieron la situa Pass a la pár. TRES Pasa a la Pág. TRES votos electorales solo en les atropellos, para imponer, me constrenido durante tres meses noche dio lugar a nuevos disción de las elecciones naciona exceso del mínimo necesario diante el ejemplo, el orden y consecutivos las catividades de les y a quienes deberían ir sus turbios raciales en la capital para triunfar. Cualquier Esel respeto a los derechos ciuda organización y preparacion de votos.
en los que varias personas retado sureño que simpatice con danos.
elecciones de los Comités y Sub No votaremos por ninguno sultaron heridas.
Mississippi y de sus votos elec Que la actitud de la Guar comites Nacionalistas en Varios centenares de miemgran de los candidatos y sus parti torales a un tercer candidato dia Civil y de otras autoridades parte de la República y teme bros de la tribu Bambala, de wie dos con las presentes platafor bloquearía las elecciones y las en toda la República, es una ac que las democráticas instruccio Kamitatu, se reunieron frente mas. dijo Barnett en una de pondría bajo consideración de titud de amenaza y de coacción nes presidenciales no sean acaa la sede de las Naciones Uniclaración entregada a los perio a la ciudadanía nacionalista; notadas, como no lo fue la clara la Cámara, en la que cada Es das y fueron dispersados solo distas después de haber cele tado consigue un voto.
tándose su máxima intensidad y terminante circular girada a cuando soldados marroquíes e brado una reunión a puertas en los departamentos de Cholu principios de octubre pasado por Las declaraciones más importantes que se han hecho indonesios de las Naciones Uni cerradas.
La declaración de Barnett sobre Latino América, en los últimos veinte años, figuteca, El Paraíso, La Paz, Olan el señor Ministro de Gobernadas dispararon al aire.
cho, Valle, Santa Bárbara, Inti ción y Seguridad Pública, a pe En estos momentos la votaran en un discurso pronunciado, en octubre pasado, no dijo a quién apoyarían con ción en dos Estados importarEl brigadier general indio In los votos electorales de Missispor el Senador John Kennedy, hoy electo 359 Prebuca y Ocotepeque; y en los dissar de la cual continúan la en darjit Rikhye, jefe interino de tes es tan estrecha que todavía tintos departamentos en las po sañada persecución de la Guar sippi y el Senador Earl Evans, sidente de la gran nación norteamericana: la misión de las Naciones Uniabrigamos la esperanza de que blaciones pequeñas y rurales, im dia Civil y otras autorida de Canton, uno de los ocho e das, estuvo dos horas con Mopedidas por su situación de re viles inferiores contra los miem podriamos aun tener éxito en lectores del Estado, dijo que butu tratando de persuadirlo Primero, necesitamos una nueva actitud y un nuesistir los abusos de las autori bros del Partido Nacional.
la gran causa del gobierno. no se habían discutido nompara que pusiera en libertad a vo acceso a las naciones de América Latina. La política de dades, lo cual pareciera obede Por los motivos que quedan ex constitucional.
bres en la sesión.
buen vecino de Franklin Roosevelt fue un éxito porque Katimatu, un poderoso particer a un plan de coacción pre puestos, el Comité Central a fin dario del ex Primer Ministro demostró una preocupación continua por los problemas del parado para ganar las eleccio de evitar inútiles sacrificios a Patrice Lumumba.
hemisferio, pero la política de buen vecino no es suficiente nes.
los centenares de miles de afilia Mobutu rehuso, pero aseguya. La política del buen socio se ha desacreditado. Nuestra Que las Fuerzas Armadas dos al Partido Nacional, RE Tó a Rikhye que Kamitatu no nueva politica puede resumirse mejor con las palabras espade la Nación no están en capaci SUELVE: retirar las candidatusería maltratado.
ñolas, Alianza para el progreso. una alianza en el progreso, dad de garantizar el libre ejtrci ras nacionalistas para autorida Mobutu dijo que había deuna alianza para las naciones con interés común en la libercio del sufragio, como lo hicie des municipales en lsa elecciotenido a Kamitatu debido a los tad y el avance económico.
ran hace tres años, porque care nes que se practicarán el trece violentos ataques del PresiSAN SEBASTIAN, 12. AP) Argelia dijo es imposible hoy cen de un plan para ello, y por del presente mes, Debemos dar respaldo constante e inequívoco la Democracia en América Latina, Debemos terminar nuestro dente provincial, contra el Pre que solo existen guarniciones mi. El General Rou. Salan hoy Tegucigalpa, en día no comprender las verabierto y caluroso apoyo a los dictadores. Nuestros honores sidente del Congo Joseph Kalitares en los pueblos de mayor dijo categóricamente NO a de noviembre de 1960.
daderas intenciones del presi.
deben reservarse para los gobernantes democráticos, no para savubu. Mobutu también aleimportancia quedando los pequel El Comité Central del Partido esta Argelia propuesta por el dente de la República.
los déspotas.
General Charles De Gaulle.
gó que Kamitatu estaba oculños, que contienen la mayoría de Dijo que el tiempo de las 3) Debemos contribuir a proveer los fondos, los emtando vitales documentos sobre En una declaración a los pe falsas retiradas ha terminado.
defensa.
préstitos para desarrollo a largo plazo, esenciales para una riodistas, el General dijo que En su puesto de responsabilieconomía en crecimiento.
Argelia estaba determinada a Al anochecer, Kamitatu toda dad, cada uno debe decir de 4)
no ser autodeterminada al covía estaba detenido en la villa Debemos proceder para estabilizar los precios de finitivamente si es partidario mentar el discurso del viernes los principales productos de exportación de América Latina.
de Mobutu.
de una Argelia francesa o de Debemos estimular y ayudar programas de Refordel jefe del Estado francés.
Casi a la misma hora que una Argelia argelina.
El ex comandante militar en ma Agraria.
Rikhye llegó a la villa, un Pasa a la Pág. TRES gran grupo de seguidores de 6) Hay que estimular la inversión privada en AméEl Presidente de Honduras, Ramón Villeda MoraKamitatu hacia el campamen rica Latina a través de mejorados servicios consulares con les, se dirigió a las autoridades civiles y militares de ese to Leopoldo II para rescatar programas de desarrollo básico que darán los recursos que la país, advirtiéndoles que deben saber que los delitos y a su ídolo y apresar a Mobu industria privada necesita y concertando acuerdos encaminatu.
dos a salvaguardar nuestras inversiones en el exterior.
faltas electorales serán conocidos por la justicia ordiIban armados de garrotes y Debemos expandir nuestros programas de ayuda maria y que deben ellas guardas absoluta imparcialidad piedras. Rompieron ventanillas técnica. Necesitamos enviar una cantidad creciente de ingeDice el doctor Villeda a sus de automóviles, ventanas de ca nieros, técnicos, gerentes de fábrica y otros especialistas para subalternos: dad en el curso de la campaña sas y golpearon a uno que otro adiestrar a los latinoamericanos en las técnicas de la indusEl Consejo Nacional de Elec electoral y durante los comicios congoleño de otras tribus tria moderna y de la agricultura moderna. Debería ser pociones de acuerdo con preceptos encauzando su conducta dentro Una comitiva de tropas de sible, añadió, establecer un centro de preparación técnico en constitucionales y normas lega de normas democráticas y repu Mobutu, equipada con carros la Zona del Canal de Panamá, a financiarse con las tarifas del les, ha convocado en esta fecha blicanas que orientan a las Au blindados y ametralladoras pecanal, para dar preparación técnica a los latinomericanos.
a elecciones de Autoridades Mu toridades Superiores.
sadas aguanto a los manifes8) Hay que intensificar el programa de intercambio nicipales, a efecto de que se prac prac El Gobierno desea sinceramen tantes a varios kilómetros del de estudiantes y un aumento de nuestras pobres transmitiquen el segundo domingo del te que las elecciones se pracicampamento.
siones de la Voz de América. tanto en español, como en presente mes de noviembre. quen dentro de la mayor impar No hubo disparos y los ma portugués.
cialidad y con todo respeto ha nifestantes se dispersaron. pocos días de los comicios cia la ciudadanía, como compe 9) Debemos enviar experimentados e idóneos homestimo oportuno reiterar a usted te a un pueblo que ha superado bres a nuestros cargos diplomáticos en América Latina, homy por su medio a la ciudadanía los nefastos resabios de regíme bres a designarse no por la magnitud de sus contribuciones en general, que el Gobierno está nes abusivos, y para que los pro para las campañas políticas, sino por su interés y conocimiento firmemente dispuesto a darle al ximos comicios sean ante propios de los problemas del país en que representan a Estados Unila función electoral, las garan y extraños, un ejemplo cívico y dos.
tías y seguridades que la Ley democrático que aporte nuevos 10. Debemos prodigar esfuerzos para llegar a algún otorga y la decencia gubernati prestigios al sistema representati tipo de convenio de control de armamentos en América Lava demanda, a fin de que los ciu vo que impera actualmente en tina. tal acuerdo terminaría la ruinosa carrera armamendadanos puedan escoger sin frau Honduras. El Gobierno no quie tista que ahora absorbe el 60 por ciento del presupuesto de des ni coacciones, sus propias re, por ningún concepto que los algunas naciones latinoamericanas.
Autoridades Municipales adversarios del actual régimen 11. Hay que trabajar constantemente para fortalecer CARACAS, 12. AP. El Con el advenimiento del régi democrático tomen como pretex la Organización de los Estados Americanos y estimular a las Presidente Rómulo Betancourt men de la Segunda República, to las irregularidades o desvia nationes latinoamericanas a que trabajen mancomunadamendjo que la América Latina tie Honduras ha entrado a un períociones que se puedan cometer es te y más de cerca dentro de ella.
ne abierto un crédito de fe do de honestidad política y admi porádicamente, para reforzar sus el presidente electo John 12. Es necesaria una reorganización de la politica y nistrativa, superando el sistema campañas antidemocráticas y aKennedy en la esperanza de organismos para Latino América. Hay literalmente docenas de fraudes e imposiciones que lentar propósitos subversivos.
PARADA TRADICIONAL. Celebrando el 43 aniversaun retorno a los días de la bue de organismos de Estados Unidos allí que se interesan en los pusieron en práctica los gobier El Poder Ejecutivo está dison rusa, miles marchan a través de la Plaza na vecindad propiciada por asuntos interamericanos.
nos dictatoriales e impopulares puesto a tomar las medidas ne Roja, en Moscú. Un cartelón anunciando la independencia de Franklin Delano Roosevelt. menudo han trabajado involuntariamente en pugna que sufriera este país durante cesarias y ejercer la más amplia Africa dice Mindo sin Colonias. Durante la celebrac ón los En un mensaje de felicitación y sin efectiva guía central. Esta guía y esta dirección demuchos años. Los funcionarios y vigilancia para garantizar el de rusos hicieron un despliegue de su poderio militar. El Preben ser dadas por el Secretario de Estado y, en tiltima Insal Presidente electo de los Esempleados públicos están obliga recho electoral, para que no sea mier Nikita Kruschey le dijo a cientos de líderes comunistas tados Unidos el Primer Mantancia, por el Presidento mimo.
dos a guardar estricta neutrali Pasa a la Pág. TRES que la pas er inevitable.
Pass ls Pág. TRES SALAN DA NO ROTUNDO PLANES DE DE GAULLE Villeda Morales lanza.
un manifiesto electoral MP DE DOHNA América abrió crédito de fe a Kennedy Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica