SECCION INFORMACION INTERNACIONAL Comentarios. Crónicas. Centroamericanas. Miércoles 11 de Enero 1961 el diario de la tarde LA PRENSA LIBRE Uruguay amenazado por desórdenes TROPA CHAPINA EN LAS BASES DENUNCIADAS. GUATEMALA, 11. AP) templa un plan de reorganiza tiones en el sentido de que en El Coronel Enrique Peralta ción de las bases militares en Retalhuleu se entrenan tropas zurdia, Ministro de Defensa, diel país, actualmente siete, pro para guerra de guerrillas con jo efectivamente, tenemos fuer yectándose reducirlas a cual el objeto de estar preparados zas acantonadas en Retalhuleu tro, mejor equipadas y organi en el caso de una agresión por pero se trata de efectivos del zadas que las que actualmente parte del régimen comunista de ejército regular de Guatemala existen. Dentro de los planes que se encuentran allí entre se ha propuesto establecer una Hace alrededor de un año nándose en tácticas de la gue fuerte base militar en Retal se vienen haciendo denuncias rra de guerrillas.
huleu.
especialmente de grupos politi Agregó en eso no hay pro Las tropas que se hallan alli cos opositores de que en Retalpósitos bélicos, sino la activi participaron con éxito en la so huleu se preparan fuerzas dad rutinaria del ejército. Con focación del alzamiento contra mercenarias para invadir a Cu respecto a la presencia de el gobierno del 13 de noviem ba citado entre las mismas eficiales norteamericanos, debe bre.
lementos cubanos y norteamerecordarse que en Guatemala El Ministro dijo no es cier ricanos. Pero el gobierno de existen misiones militar y aé to que Retalhuleu sea el pun Guatemala siempre ha desmenrea de los Estados Unidos, las to focal de preparativos guate tido tales acusaciones.
cuales normalmente prestan su maltecos para un choque ine Extraoficialmente circulan valiosa asesoría a nuestro e vitable con Cuba.
aqui rumores sobre inusitados jército.
Por otra parte el Presidente movimientos de tropas en Re El Ministerio de Defensa con Ydigoras ha reiterado declara. Pasa a la Pág. TRES MONTEVIDEO, 11. AP) bre el asunto, pero agregó que. La amenaza de nuevos des antes de dos semanas no se toorderes izquierdistas mantuvie maría una decisión definitiva ron hoy en tensión la atmósfe sobre si romper con Cuba. Narra de esta ciudad. Los comunis done manifestó podríamos totas y otros grupos anunciaron mar una actitud final luego una manifestación masiva para de la reunión del Consejo promañana, apoyando a Fidel Cas gramada para le 24 de enero.
trotro y protestando contra u Después de las consultas que na posible ruptura diplomática hemos estado efectuando con uruguaya con su régimen. otros países americanos.
Anoche resultaron gravemer Según se dice el presidente y te heridas siete personas y otros miembros del consejo de muchas más en forma leve, all sean una ruptura inmediata con chocar 000 manifestantes an Cuba. Pero los demás quieren ticastristas y la policia con u efectuar consultas previas con nos 000 izquierdistas en el. otros países latinoamericanos centro de esta capital. Se hiciel para una acción conjunta con.
ron unos 50 arrestos.
tra Castro en lugar de una rupEntretanto el presidente Be tura unilateral uruguaya.
nito Nardone del Consejo Na. La policía hoy guardó la secional de gobierno dijo que de del partido comunista desruguay está aguardando los re pués que muchos manifestansultados de consultas con otras tes se refugiaron allí en ocarepúblicas americanas antes. sión de los disturbios de anode tomar una resolución fina! che. Se informó que existíar en sus relaciones con Cuba. órdenes de arresto contra alguDijo que el consejo emitiría nos izquierdistas que aún se esta noche una declaración sob! cree están dentro del edificio.
BANCARROTA EN CUBA DONDE SOLO IMPERAN LOS CANONES Prácticas de tiro dirigidas por Fidel NUEVA YORK, 11. AP. La revista Newsweek. en un artículo sobre Cuba, dijo hoy que juzgando por cañones no comunistas la República isleña está en bancarrota.
Siguió diciendo según los ca ñones comunistas no está en bancarrota, por la única y cinica razón de que el mundo co munista puctie ahora mantener a la isla enviandole remesas económicas en tanto que se porte como lo desean los rusos. especialistas económicos norte La revista, que dedica siete americanos sobre Cuba, están páginas a la situación cubana, convencidos de que esto no da dice: rá resultados. La Cuba de Fidel Castro a Casi todas las instalaciones hora espera sobrevivir econó industriales cubanas han sido micamente reemplazando tan construidas con maquinarias y tas importaciones norteamerica otros equipos fabricados en los nas como le sea posible con Estados Unidos, afirma el arsustitutos de tras la cortina del tículo y sería extremadamente hierro, observadores expertos, difícil para Cuba conseguir reincluyendo a ex altos funciona puestos de los países comunisrios del gobierno de Castro, y tas.
EN GUARDIA. La policía francesa permanece en guardia contra cualquier posible violencia, en un suburbio de Argelia, mientras los revoltosos musulmanes y colonizadores europeos amenazan con problemas en la votación sobre el referéndum, que determinará el futuro de la problemática Argelia. Al comenzar la votación se reportaron diseminados brotes de violencia. En París, el Presidente De Gaulle prometió a los musulmanes que, si apoyaban su politica, se entrevistaría con los rebeldes para darle fin a la guerra que ya lleva seis años.
LA HABANA, 11 (AP) Fl. jerarcas de su régimen, inclu.
del Castro en persona dirigió yendo al director del Institu.
prácticas de tiro con piezas to de Reforma Agraria, An.
de artillería antitanques che tonio Núñez Jiménez, quien cas de 885 milímetros en al fue identificado como director gún lugar de Cuba este fin de la escuela de artillería, el de semana, según informó jefe de la Policía Nacional hoy el diario semioficial Re. Comandante Efigenio Alme.
volución.
jeiras y los comandantes Ser.
Otras fuerzas extraoficiales gio del Valle y René de Los dijeron que el punto en cues Santos.
tión era el Este de La Haba. Ernesto Guevara, presidenna, en donde los militares des te del Banco Nacional de Cupejaron vastas extensiones de ba, asistió al funeral del líder terreno. Según estas fuentes comunista Osvaldo Sánchez y milicianos dispararon contra de dos pilotos de la fuerza aé.
blancos situados a unos 23 ki rea, cuyo avión se estrelló luelómetros de distancia en el go de ser alcanzado por fuego mar, con técnicos checos ac antiaéreo de su propio ejérci.
tuando como instructores. Se to cerca de Varadero.
gún Revolución habrían he. Guevara, al elogiar a Sán.
cho blanco a esa distancia. chez y sus compañeros, dijo Agregó que Castro estaba que el piloto estaba tratando acompañado de una serie del Pasa a la Pág. TRES Dinamitaron el ferrocarril belga BRUSELAS, 11. AP. Saboteadores dimitaron el Fe rrocarril Tournaileuze hoy en la región Valona de Bélgica, se gún afirmaron las autoridades.
PRIMO DE LUMUMBA SE INDEPENDIZA PRECIO MUNDIAL DE LA PLATA EN CRISIS Comunistas determinados aproximadamente el 60 por ciento del pueblo fue a las urnas. a reforzar la agricultura EMBAJADOR DE RUSIA EN HERTER DISCUTEN LOS PROBLEMAS DE LAOS Los éxitos en el desarrollo Se agregó que el tráfico hu bo de ser suspendido temporal mente pero que nadie resultó LEOPOLDVILLE, 11. AP. taño en la zona serían manteherido. La región Valona es WASHINGTON, 11 (AP) do de plata. Además, la caSe dijo hoy que un primo de! nidas en pleno trabajo.
donde se mantiene con más te El tesoro norteamericano, sa de moneda usa más pluderrocado primer ministro Panacidad de huelga general ya contrariado por un pro ta para la acuñación y los Mwamba se instaló a si mis trice Lumumba había establecontra el programa de austeri blema de oro, encara aho usos industriales aumenmo en Manono, situada a 240 dad del Primer Ministro Gascido un nuevo estado tribeño Ta una molesta situación de tan.
kilómetros en el interior de la en la zona norte de la provinton Eyskens, que tiene por ob plata.
Una de las razones por frontera de Katanga y a 48 jeto recuperar al país de su cia de Katanga ocupada por las mediados de 1963, si la las cuales el Tesoro no de.
kilómetros al norte de Elisabet pérdida del Congo.
tropas lumumbistas procedenpresente tendencia se man sea aumentar su precio f1.
ville, en una zona habitada por tes de Stanleyville.
tiene, el departamento per jo es que los principales los feroces tribeños baluba que En tanto que la huelga conLos informes dijeron que Rederá su autoridad para dic beneficios irán a los 3son partidarios de Lumumba y tinuaba siendo apoyada amné Mwamba, ex ministro de tar el precio internacional tranjeros. Los Estados Uni.
er. carnizadamente opuestos a liamente en la zona Valona.
justicia dº Lumumba, dirigió el de La Plata.
dos usan unos cien millones movimiento en el norte de KaTshombe.
en las regiones oeste y norte La discusión internacio de onzas de plata por año, del país se tendía a volver al langa y proclamó un régimen Los primeros informes que nal de la situación de la de las cuales unas sesentaindependiente tanto del gobier llegaron al cuartle general trabajo.
plata ha sido impulsada y cinco millones son in no de Leopoldville presidido. las Naciones Unidas dijeron por la creciente evidencia portadas.
Los operadores de tranyias por Joseph Kasavubu como del que el número de las tropas inde que la férrea mano del gobierno secesionista de Moise vasoras ascendía aproximadaen Gantes, los metalúrgicos en tesoro en el mercado inter. Para mantener sus eris.
Tshombe.
mente a 500. Las últimas inBrujas y los obreros textiles nacional de la plata se está tencias, el departamento Mwamba aseguró a los resi formaciones dijeron, no obstanen Reanaix votaron en favor debilitando.
tendrá por lo menos tres dentes europeos de la zona que te, que solo sumaban 600, pero de poner fin a la huelga. Pero El tesoro pone un límite opciones: VOTACION EN ARGELIA. Mujeres musulmanas se agrulos sindicalistas socialistas de no serían molestados y prome que habían más tropas en vigen el precio al mantener la región de Lieja votaron en pan en un colegio electoral, en Merade, Argelia, al comenzar una reserva de la cual ven. Podría elevar su pre.
favor de la huelga total.
la votación sobre el referéndum acerca del controversial plan de a los usuarios de plata. cio de venta, que es termi.
Su corriente precio de ven. nado por la acción adminis.
del Presidente De Gaulle para la propia determinación de ArLa Cámara de Representanta es de unos 9113 centa trativa. Esto alentará pro.
gelia. Por lo menos una persona perdió la vida y una docena tes esta tarde reanudó su deba vos por onza. Obviamente ducción de plata y ansino.
quedaron heridas en incidentes durante la votación. En Argel, te sobre el programa de auste los usuarios se niegan a pa rará la demanda en las de.
ridad, que impone mayores im aproximadamente el 60 por ciento del pueblo fue a las urnas.
gar más en otras partes crecientes existencias.
puestos y menores beneficios mientras el tesoro mantensociales. El Rey Balduino reci ga ese precio. Puede negarse a ven.
bió a Leo Collard, Presidente MOSCU 11 (AP) El comité Dos malas temporadas suce.
Durante 1960, las existen der plata, que libertará al del Partido Socialista, propulcentral del partido comunista sivas en las cosechas conjunta cias del tesoro se reduje. precio del dictado del De.
sor de la huelga, en el Palacio soviético inauguró ayer su se mente con la pobre administra ron en 52 millones de on. partamento del Tesoro.
de Laeken.
sián invernal determinado a ción en muchas estancias han zas y para el primero de reforzar el programa agrícola hecho que el programa agríco enero estaban en 1232 mi Por acción adminisla descienda considerablemenllones de onzas. De lo que ruso a fin de mantener el rit trativa, podría retirar de la te tras el nivel de la producva de este mes, hubo una mo con la exigencia pública circulación los certificados desea más y mejor alimento. ción industrial.
reducción de más de un de plata en denominaciomillón de onzas. este pa. nes de cinco dólares y más.
El comité central, formado por los principales líderes de so, las existencias se cca. Eso librará unos quinien.
toda la Unión Soviética, apa de la agricultura son conside barán para mediados de tos millones de onzas de WASHINGTON 11 (AP. ponen al régimen pro occidenrables e incuestionables. di1963.
plata (que ahora apoyan rentemente se encuentra bajo El Embajador soviético Mikhail fuerte presión desde el KremSi las existencias se aca.
jo hoy Pravda el periódico del tal del principe Boun Oum y a esos certificados) que po.
lin para mejorar el programa Menshikov hoy conferenció ban, el Tesoro perderá su partido comunista. No obstanlegan que los EEE. UU. interdrian agregarse a las eris.
poder de dictar los precios tencias.
agrícola.
te, todavía hay mucho por hacon el Secretario de Estado vienen en Laos.
cer para el cumplimiento de BOGOTA, 11 (AP. Los vode la plata, además, en vis. El departamento no reti.
Christian Herter sobre la las tareas señaladas por el vi ceros de las comisiones de jus.
ta de que las onzas existen rará los certificados de cin.
crisis de Laos. Poco después el No hubo ninguna indicación gésimo primer congreso.
cias también suministro co dólares porque no tie.
ticia del senado y la cámara inmediata de que la entrevisDepartamento de Estado acurán los cuarenta millones ne equivalente en notas de ta era precursora de una modiEn oportunidad de ese con de representantes, que rea de onzas que se usan cada só a los rusos de suministrar la reserva federal greso, en 1959, el Primer Minis año para acuñar nuevas mo.
nudaron las sesiones ayer, se De las tres posibilidades, una vez más abastecimientos ficación en la posición de los tro Kruschev despidió a uno de nedas norteamericanas, el mostraron adversos al juzgala tercera parece la más bloques occidentales y comunis a los rebeldes laocianos proco sus más intimos partidarios, Ni departamento se verá obli. probable porque sería la kolai Belyaev, por haber fraca miento de Andrés Augusto tas sobre Laos, y la poco usual gado a ir al mercado a munistas.
única opción que mantenreunión estuvo rodeada del ma sado en que amplias zonas vir Fernández, presidente del comprar plata.
drá las eristencias y la auMenshikov, quien solicitó la genes en Kazakhstan produje. consejo de estado, por el par En la presente situación toridad del Tesoro para dic yor secreto.
entrevista, estuvo con Herter ran conforme se había proyec lamento.
de oferta y demanda, el tar un límite al precio. Sin unos 40 minutos. El funcionaROCHESTER, MINNESO tado.
precio de la plata subirá embargo, primero tendrá White se negó a contestar a rio de prensa del DepartamenTA, 11 (AP. El escritor Er firmativa o negativamente cuan Fernández, que dio muerte si los límites ael Tesoro se que pronunciarse sobre est to, Lincoln White, dijo despues nest Hemingway ha estado co Las malas condiciones atmos rompen. La presión de as.
do se le pidió si la entrevista politica la próxima admi.
a su esposa de cinco disparos mo paciente en la Clinica Maque el embajador vino a disféricas y la mala administrahabía sido lentadora, En cuan censo de los precios se ba nistración de Kennedy.
yo en los últimos dos meses la noche de Navidad, ha reción continuaron en 1960 en el cutir la situación en Laos tal sa principalmente en las sea cual fuera la medi.
to a la ayuda rusa aerotranscomo él la vé desde su punto bajo otro nombre, según se territorio virgen de Kazakhstan clamado fuero especial por su huelgas que redujeron le da que tome el Tesoro, es portada para los rebeldes prode vista.
informó. No se ha revelado y el Ministro de Agricultura cargo.
producción en 1959 1960. seguro que contará con la comunistas, White dijo que las la naturaleza de su enferme: Vladimir Matskevich fue tres.
en momentos en que Fram oposición de los Estados Al ser interrogado sobre cual noticias de prensa de que la dad.
ladado a esa zona el mes paEl presidente de la comi.
cia compraba grandes cinque producen plata en el era este, White se refirió a los misma había cesado habían Autoridades de la Clinica sado, siendo reemplazado como sión de la cámara, Jesús Ber. tidades de plata al adoptar Oeste y por las industrias comentarios que sobre la situa probado ser incorrectas. Por elldayo parecían que no confir Ministro por un importante nal Pinzón, dijo que el con un franco de gran conteni que usan plata en el Este.
científico agricola, Mikhail Ois clón laociana aparecen en la contrario, dijo aun está aumen marían hoy que Hemingway cientifico agrícola, Mikhail Ois sejero Fernández debe ser soes un paciente.
hansky.
metido a la justicia ordinaria.
prensa soviética. Los rusos se ol tando.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
JUZGAR DIPUTADO reunión estuvo rodeada del ma en hospital