NACIONALES Martes 21, Febrero de 1961. LA PRENSA LIBRE A KATANGA EN PIE DE GUERRA CONTRA LA ONU Lógicas.
Benson Gremio contra proyecto de ley Ministro.
Hay mucha.
Mau. 12 técnicos ELIZABETHVILLE, Katan taba destinada a enfrentarse di ga, 21. AP. El gobierno de rectamente aquella parte de pocos empleados dedicados a Katanga ordenó hoy la movili la resolución que autoriza a las ello. Actualmente estamos tra.
zación general de toda persona tropas de las Naciones Unidas bajando de las a las 11 horas fisicamente capacitada, blanca en el Congo a utilizar la fuerza Wien Viene de la Pág. PRIMERA y de las 12 y media a las cinco y de color, para oponerse a cual si fuera necesaria para evitar grama ampliado del ICAITI, que de la tarde y los sábados en hoquier tentativa de las fuerzas la guerra civil. El ejército de es una institución que forma declaraciones del Director Ge. cas de la tarde. Debe anotar El Sindicato de Trabajadores 49 Que tal instituto vendrá a de las Naciones Unidas de lle Tshombe está tratando ahora parte del Programa de Integradel Programa de Integra neral de Tránsito Teniente Co tengo varios números que tra Municipales Independientes, es continuar la serie de centralizavar a la práctica una resolu de acabar con los tribenos roción Económica Centroamerica ronel Luis Quesadd.
bajan gratuitamente, en espetá enviando una nota suya diri ción del Estado, tan peligrosa pa ción adoptada por el Consejo beldes de Baluba del Norte de na: está dedicada a encontrar y Las anteriores manifestacio ra de que quede una plaza. gida a los regidores de todo el ra la vida funcional de nuestra de Seguridad.
Katanga.
mejorar métodos que resultennes nos fueron hechas por el Estos elementos me ayudan mu país.
democracia.
Al anunciar la movilización El Sindicato en la mejor explotación de los Director General de Tránsito cho y debo agradecerles sus cho y debo agradecerles sus El Sindicato plantea a las Corl 59 El problema social, en caen una conferencia de prensa En su transmisión por radio, recursos materiales y humanos Teniente Coronel Luis Quesada, buenos propósitos de coopera poraciones los siguientes puntos so de pasar tal ley, será un nue difundida por radio, el presiden Tshombe pidió a todo el pueblo del istmo por medio de la in al que abordamos esta mananacion.
de su interés: vo problema que creará un con te Moise Tshombe dijo: porque defendiera sus vidas y sus dustria; y en consecuencia es dadas las muchas quejas exter19 Que el proyecto de aguas flicto social económico de gran movilización quiero decir, prin posesiones. añadió: sostenida por los Gobiernos cen nadas por propietarios de ve.
300 vehículos se revisan y alcantarillas que conocerá la proporción ya que serán mucipalmente, la movilización ci Nos encontramos en peligro troamericanos y las Naciones hiculos que han suo diariamente mu Asamblea Legislativa es a nues chos miles los hombres que que vil. Eso significa que todos de por los expertos de las Nacio Unidas. Panamá ingresó al chas demoras cuando se preben permanecer en sus puestos tro juicio inconstitucional ya darán cesantes Se están revisando, actual nes Unidas cuya incapacidad CAITI hace dos semanas. sentan a realizar la revisión de mente. nos agregó el Corovendrá a restar funciones a las Por estas razones y por estar cualesquiera sean las instruccio He aquí quienes son los ex sus vehículos. En la siguiente: Municipalidades que son sobera seguros de que ustedes no perwente nel Quesada, de 300 a 320 veTshombe dijo que la moviliza pertos obtenidos por medio de forma se expreso el senor que hículos diarios. De ellos una pro nes de una potencia extranje nas.
mitirán que tal proyecto de ley ra.
ción se aplicaba a todos los eu las Naciones Unidas, las ramas sada. También entiendo por movi 29 Que tal proyecto de ley se convierta en realidad, les peropeos así como a los africanos de su especialización y el objeporción de 220 salen bien; los Justifico las protestas por ser una modificación a la dimos muy respetuosamente una lización la posibilidad de que y que todos tendrían que perto de su permanencia en el Iotros, deben ser sometidos a Carta Magna, necesita ser visto respuesta a nuestra gestión. Asi.
la población civil ordinaria sea manecer en el país aun si Bel CAITI y en la América CenCuando le expusimos la ra nueva revisión porque acusa eva revision porque acusa en dos legislaturas.
mismo como dirigirse a la Cállamada a las fuerzas policia gica les ordena retirarse. tral: zón de nuestra visita, nos dijo ron alguna falla.
39 Que la nueva entidad ven mara Legislativa, Corte Supreles. manifestó.
Expresó que está preparado Ingeniero Jean Hanauer: el funcionario: Todo es por falta de personal dra forzosamente a elevar el prema de Justicia y Consejo de GoTshombe también se refirió para cerrar la frontera de Ingeniero textil pricinaria del Ingeniero textil originario de Justifico Justifico las protestas del cio del precioso liquido ya que bierno, solicitando tal proyecto al número de blancos en su Katanga para evitar que se cum Alsacia, Francia: ha manejado publico. Es cierto que a las on Enfasis puso el Coronel Que para su funcionamiento tendrá sea cancelado definitivamente mayoría belgas al servicio plan las reclusiones del Consefábricas y firmas de textiles en ce horas suspendemos la revisada, al decirnos: yo estimo un crecido número de burocra por inconstitucional.
del gobierno de Katanga y en jo de Seguridad.
Francia. Ha prestado servicios sion para reanudarla a las 12 todas estas cosas que tanto cri consumidores.
las fuerzas armadas cuando di en Turquía con las Naciones horas y media. ello es lógi tica el público, se deben única jo: Debo decir una palabra BRUSELAS, 21. AP All nidas y en Irán con un progra co. Los que cumplen tales fun. y exclusivamente a falta de per respecto a la nacionalización comentar sobre las resolucioma de asistencia técnica france ciones, como seres humanos sonal. Desde el año de 1936 se en Katanga que ha sido ofreci nes del Consejo de Seguri sa en pro del mejoramiento de son, tienen que alimentarse y cuenta con el mismo número da a todos los extranjeros dad en relación con el Congo, la industria textil de ambos paí a esa hora se retiran para ir a de empleados en la Dirección blancos y negros. Yo sé que un vocero del Ministerio del almorzar. Desafortunadamente General de Tránsito: 142 persoViene de la Pág. PRIMERA por largo tiempo un gran nú Exterior belga reiteró hoy que colaborará en la instalacion es un compleio Colaborará en la instalación es un complejo problema que finas, du como antes manifesté. Viene de la tax. PRIMERA entre otras, las construcciones mero de extranjeros han solici Bélgica no está entregando ar en el ICAITI de un departamen sicamente no lo puedo resol estan distribuidas en las mu les había dado alcance entablan del Colegio de Tilarán, el siste tado la nacionalidad de Katan mas al Congo ni tampoco efecto y un laboratorio textil para ver.
chas dependencias administra.
ma de cañería de ese mismo Can ga. Ahora les ofrecemos una túa reclutamiento alguno para el análisis de materiales y de rd dose un combate en el que se 142 elementos es todo tivas y cumpliendo funciones les tón, la carretera a Tamarindo oportunidad de satisfacer este ones les hicieron varios muertos.
ninguna de las facciones en su métodos de hilación y acabado, el personal como Oficiales e Inspectores. que va en condiciones de ade deseo si realmente aman a Ka excolonia.
así como para la prueba de mamecánicos, porteros, etc. Si se La Guardia Nacional dijo que lanto envidiables, y diferentes tanga como creo que lo aman. Con respecto a la retirada muinaria textil. En site visitas al Dense cuenta de la situacion ampliara el personal. Se daría uno de los muertos era el Ca.
rtos era el Ca obras en Sardinal y Filadelfia Temprano, Tsombe había re del Congo de los consejeros polas industrias textiles del istmo. personal de la Direccion Geun meior servicio.
pitán Julio Alonso Leclair, así como también el trozo de ca liticos y militares, el vocero tratará de prestar asesoría so neral de Transito, en total, in añadió que el gobierno belga bre métodos de producción, tequién ejercia como Jefe de los rretera que unirá a ambas loca ción de las Naciones Unidas en cluyendo empleados adminisRebeldes que fueron desbandalidades en forma más directa.
la que se pedía la retirada del no podría intervenir en forma Iñido, impresión, santorización, trativos y de operación, llega dos en la frortera. También se Congo de todos los consejeros alguna. Djio que este personal mercerización. hilación acaba solamente a 142 elementos. Pue informó que otra Patrulla que belgas militares y políticos. Los había sido llamado al Africa do ete. Tratará de colaborar en de deducir de este dato nume Viene de la Pág. PRIMERA. habia quedado limpiando la zobelgas son los que dirigen la por las autoridades congoleñas la Introducción de normas en la fico, como te LAPSUU.
administración provincial y el y correspondía a ellas ordenar producción y otros procesos producción y otros procesos pa jar. Ahora, para la revisión, he bajo la dirección de un comite na tocanzo ayer en una locaKidad que se llama Ucrania, don Viene de la Pág. PRIMERA ejército de Tshombe.
su retorno a sus respectivos para tornarlos más eficientes, así tenido que tomar todo el per especial. El señor Alfonso Gade hay fincas del señor Blas Mo seno y a varios de sus princi.
Su orden de movilización es ses.
como para introducir mejor ca sonal administrativo para dedi lindo ha sido nombrado Director lina, a los rebeldes Antonio Re pales colaboradores.
lidad en los productos nativos. carlo a las múltiples labores de Ventas, y realizará las negoyes Caldera y Victoriano Gonzá Los informes al respecto indi También intentará encontrar la que origina la revisión, Vea usciaciones y ventas en las condilez (guía de los invasores. dán can que además de Lemus fue mejor forma de que se produz ted las oficinas sin personal. clores y términos acostumbra ez Rubio expuse.
En Roma estuve tres sema ten las importados y ayudar a dos a esa lab can artículos locales que suplan Están dedicados sus empleados. El señor Martínez Ruiz di doles muerte también en una ron expulsados Adolfo ten los importados y ayudar a dos a esa labor. Mire usted lajo que el principal objetivo de acción relámpago. Se dijo que Melhado residente también en había sido capturado también Costa Rica nas. Fueron semanas de mu las empresas Mauricio Guzmán, las empresas textiles en el es cantidad de público y fácilmenete Pool de Vendedores es crear Manuel Ruiz Montealegre, que ex Ministro de Cultura y Jorge Viene de la Pág. PRIMERAcho trabajo y especial dedicatablecimiento de costos unitate comprenderá lo me real. condanza entre los comprado ción, ya que había que terminar rios. había participado en las accio Lardé. Tal determinación debió mente ocurre en esta Direcres norteamericanos de café, anes de Olama y Mollejones y se a que parece se está buscan favorables para la industria dell en poco tiempo el estudio que Fotheri segurándoles que los precios seción.
también rán apoyados a niveles que eslos rebeldes Miguel do una reorganización completa e nos encargara la FAO sobre café y del cacao. En Estados Experto escocés en aceites, gra sobrantes mundiales de alimen sas y jabones. Acaba de termiPersonal especializado tén de acuerdo con la realida Ruiz Santos Cordero, Edgar en las filas de dicha agrupación Unidos me di cuenta de que estos. los miembros del Co. nar un servicio similar al te informe les servirá de res1 none non nar un servicio similar al ac El poco personal que puedo des del mercado, y aseguró que Argüello, Lerin Fixione, Anto con vistas a compactarse para la nio Santos, Guillermo López, los compradores podrían espepráxima lucha electoral.
mité. que intervenimos, nos un tual, solo que de cinco años, en dedicar a la labor de revision paldo para muchas e interesan.
Pedro Pompilio Sosa, Carlos Ve rar del Pool la más completa gía regresar y de alli que tra Ceylan, colaborando con el planes especializado. Tiene que teneneración.
tes medidas. Sobre estos extrega Najar, José Guillén y Maumos y otros varios de su jira bajáramos con especial dedica Colombo. Durante veinte años ner especiales conocimientos.
ricio Oviedo.
ción y esfuerzo. De día y de ha prestado servicios en su es No se improvisa, ni puedo ina Europa, Londres y Estados no Otros voceros informaron que noche laboramos y cumplimos pecialidad en Nigeria, el Congo cluir en él a cualquier Inspec.
Unidos nos da impresiones el una labor muy interesante. pil en la frontera de Costa Rica Viene de la Páx. PRIMERA una labor muy interesante. El Belga, Birmania y Pakistán. tor o elemento de las oficinas.
ex Presidente don José Figuecon Nicaragua, en un sector informe en que damos cuenta Está contratado por el TCAT. San tenie Está contratado por el ICAI Son técnicos. Debe tomarse res.
donde eternamente han opera tes: Consultor en enseñanza e de tales estudios, tiene 80 pá TI para prestar asesoría a las fá en cuenta que en las restantes Don José Figueres, que re ginas y él aún no ha sido da bricas del istmo en lo que res Provincias en las Cabeceras, se Viene de la Pág. PRIMERA. do grupos an DRTURA do grupos ansiosos de invadir a investigación; Sociología Rural; Nicaragua, se encuentra actual Tecnología de la madera, progreso ayer a esta capital Tue do a conocer. Incluye recomen pecta a la administración téc está en estos momentos en re. gunta al Tribunal Electoral mente un pequeño núcleo de re ductos forestales y aprovechago de un viaje por Europa, Indaciones muy favorables para nica y económica de los proce visión también y en ello, de los cuál será la fecha de convoca volucionarios que pertenecieron miento (enseñanza e investigaglaterra y Estados Unidos, con la industria del café y del casos de semilla de aceite, molien 142 empleados conque cuento, toria a elecciones populares. a la banda de Lionel Cabezas, ción. Dendrologia (erseñanza e cedlo a nuestro Redactor so cao. En Estados Unidos me dida de aceites, extracción de sol debe tomarse un número de Tienen dudas en cuanto a esa hace algún tiempo destruida por investigación. Protección de los 118 Castro, esta manana, las se cuenta de que este informe les ventes, refinacion, manufactu 49 para tales funciones.
guientes declaraciones: fecha, ya que, según dicen, han la Guardia Civil de Costa Rica, bosques, aspectos recreativos y servirá de respaldo para adop ra de jabones, deodorización e escuchado y leído diferentes im y que se fortalecen con hombres vida silvestre (enseñanza e inLuego de una estada más tar muchas interesantes y es hidrogenación de aceites comes Se está mecanizando el presiones sobre ese tópico. y pertrechos reclutados y conse vestigación. Ordenamiento de prolongada en Nueva York, peciales medidas.
tibles para la producción de a engranaje de trabajo El Tribunal Supremo de Elecguldos en San José donde tienen cuencas hidrográficas y metepor motivo de la huelga de pi Estoy muy preocupado por ceites de cocina. También en la ciones sabemos que responderá agentes de enlace y directores reológicas (enseñanza e inveslotos, regresé ayer a San José. que los tres prin pales produc preparación de productos ali mi regreso de Europa dis. a ese grupo de ciudadanos, in en diversos medios de la acti tigación. Política y adminisLo hice a bordo de un avióntos de exportación con que cuen menticios para el ganado y las puse mecanizar todas las fun dicándoles que la convocatoria vidad privada.
tración forestales (enseñarza e argentino, de la Panagra. que ta Costa Rica, están en muy aves de corral con mieles de pur ciones de oficina, para dar un a elecciones se hará en el mes La Guardia Civil de Costa Ri investigación. Metereologia me dejó en Panamá luego de mal pie. Me refiero, como es ga y otros ingredientes.
mejor cumplimiento. Yo espero de agosto próximo entrante, es ca anunció que un muchacho Be. Investigación. Ordenación de días de espera en Nueva de suponer, al banano, al cacao Dr. Ole Devik: que con ello, en futuros años, to es, seis meses antes de la tancourt, jefe de patrulla en el pastizales (investigación. GeYork. Por este atraso no me y al café. Si no vienen pronto Experto noruego en alimen la labor de revisión sea más fecha misma de los sufragios, grupo rebelde de Lionel Ca nética y propagación forestales fue dado entrevitsarme en Mia medidas de emergencia, Costa tos vegetales y provenientes de sencilla y nos quite y le ell señalados oficialmente para el bezas, había sido capturado en (Investigación)
mi, como estaba proyectado, Rica se quedará sin dólares en pescado; ha trabajado en la in minen al público atrasos y di día de febrero de 1961.
Aserraderos, la frontera el sábado. Investigación. con el Senador don Wayne Mor pocos meses. Me preocupa so dustria más grande en alimen ficultades. Le repito, una vez se, del Estado de Oregón, bre manera los efectos de esta tos en Noruega y recientemente más, que estimo justificadas miembro del Comité de Rela situación en el desempleo. Ya prestó sus servicios a la Funda las quejas, pero siendo un prociones Exteriores del Senado. hay mucha gente sin trabajo ción de Investigación e Ingenie ceso físico, en el que se requie.
Con él y con otras personalida en Costa Rica y si la situación ría en Trondheim, Noruega, un re gente, no es en estos momen des iba a tratar diversos pro no mejora, nos vamos a ver en Instituto que tiene en su pro tos absolutamente imposible blemas interamericanos de escasos muy angustiados dentro grama similares tareas a las del remediarlo.
pecial trascendencia.
de pocos meses.
ICAITI, es decir, ayudar a la Don Washington tuve oportu. de la Convención del Par industria en el desarrollo y la Asumire funciones de revisor nidad de hablar con distingui tido Liberación, qué nos pue modernización de plantas.
das personalidades del actual de informar. preguntamos El Dr. Devik obtuvo su grado Diga que yo personalmente, Gobierno norteamericano y al señor Figueres.
académico de Doctor en Cien de mañana en adelante, asumi que no ha ORDENADO PUBLICAR NINGUN ANUNCIO SOLICITANDO OBREquedé muy bien impresionado. Estoy preparando un discias Naturales, debido a un tra ré funciones de revisor. MienROS OBRERAS. Que probablemente alguna persona inescrupulosa, sin medir las de los esfuerzos alle se están curso sobre la Convención, el bajo en el hormel Institute, Austras los encargados de la revi.
realizando sobre una nueva po que aire por radio et proxuno nueva o que diré por radio el próximo tin, Minnesota, donde sión van a almorzar, yo quedaconsecuencias lamentables que con su abuso pudiera causar y amparado al buen Hitica a seguir en cuanto a la jueves en la noche. Hoy, posi también se especializó en el tao en el ra ré allí para cumplir tales fun6 aram prestigio de nuestra firma pues, telefónicamente, NO SE ADMITEN EN NINGU.
América Latina corresponde blemente, me reunire con elmo de alimentos congelados. Los niones Ton esta forma se evita.
NA EMPRESA PERIODISTICA ANUNCIOS DE ESA NATURALEZA llamó a Creo también que se logrará Comité Político del Partido pa. campos especiales para los cua rá el paro de hora y media, que LA PRENSA LIBRE ordenando a nuestro nombre el aviso que se publicó ayer. Al robustecer el Mercado de Ca.
ra enterarme de cuanto ha su les el ICAITI contrato a este ex los al a este ex es el que origina las protestas.
is cedido en mi ausencia y para perto son el enlatamiento de tru Con gusto lo haré, en beneficio mismo tiempo pide disculpas y agradece la buena voluntad que han demostrado tofe, tanto como consecuencia recabar informes que me per tas, legumbres y carnes, en pro de los acuerdos logrados en El de los propietarios de automo dos quienes se interesaron en acudir a nuestro supuesto llamado Salvador la semana recién na mitan enfocar en el discurso cesamiento y enlatamiento dellvileg Debe contempla sada, como por el interés de mis puntos de vista sobre la pescado y en la industria de la aspecto: el 70 de la revisión marcha del Partido.
confitería.
los funcionarios del Gobierno LA GERENCIA de vehículos corresponde a San Los industriales costarricenseslosevello dira de Agradecimos al señor Figuenorteamericano por evitar un labor des.
derrumbe del Mercado cafetares sus interesantes manifesta que crean que pueden utilizar medida que deben cumplir los los servicios de los expertos aciones.
lero.
rriba mencionados, pueden diEn Londres tuve oportunidad rigirse al ICAITI detallando sus de atender una invitación que necesidades, lo más pronto posise me hizo cuando estaba en ble para poder programar con Milán, por parte de industriales tiempo la visita que harán los de maquinarias textiles. La con versación con tales industria. Viene de la Pág. PRIMERA mencionados expertos al pais muy pronto. tal efecto, los in les, fue de especial importanteresados pueden escribir direccia ya ella me referire oportu risterio de Agricultura y Gana tamente al ICAITI, Apartado namente. Tal entrevista la ce dería.
Postal 1552, Ciudad de Guatelebre la noche que pasé en La primera inversión se hizo mala: o ponerse en contacto con Londres.
en la confección de rótulos para el Lic. Raúl Hess, en esta ciuEn Milán fui cordialmente colocar como se colocaron ya, en dad. representante del Instituatendido por la Cámara de In las jaulas del Parque Bolivar, roto para Costa Rica.
dustrias de esa ciudad italia tulos en los constan el nombre na y por otras distinguidas y vulgar de cada especie de aniapreciadas personas y entida mal, así como el nombre ciendes. Visité allí dos fábricas, una tífico, lugares donde habita y de metales y otra de postes clase de alimentos que come. Viene de la Pág. PRIMERA eléctricos de cemento. Dos in. Estos datos fueron recogidos por dustrias magníficas, de las que el Departamerto de Pesca y Vi cudos anoche en importante re unión celebrada en la Cámara Na traigo muy buena impresión. da Silvestre del Ministerio de cional de Agricultura.
Me correspondió visitar la Sca. Agricultura y Ganadería.
Esta Cámara todavía no ha fija la de Milán, por invitación muy el resto de la sum gentil que me hicieran los per El resto de la suma genero do su posición concreta y oficial soneros de la Cámara de In.
samente donada por el señor en cuanto a planes de integradustrias. Estuve, en una repre.
Phipps permanece en depósito clon Económica, Directores y afi sentación de ópera magnífica.
con el propósito de llevar a ca liados sostienen en algunos aspec Dicté dos Conferencias en di Bol a bo otras mejoras en el Parque tos, diferentes puntos de vista, Bolivar.
Especialmente la discusión de cha Cámara, con numerosísima anoche se caracterizó por una di concurrencia. Pude apreciar el El señor Phipps en distintas visión de opiniones, según pudl buen efecto. Gue causaron mis oportunidades ha visitado Costa mos informarnos esta mañana en manifestaciones sobre diversos Rica, y se mostró encantado por fuentes autorizadas de esa Cáproblemas americanos que allí la belleza del Parque Bolívar, mara SHA INDUSTRIA CERAMICA COSTARRICENSE, Ltda. CLARA: PARTIDO LIBERACION NACIONAL MOVIMIENTO DANIELISTA POR LA UNIDAD DE LIBERACION POR EL TRIUNFO DE LIBERACION MAÑANA MIERCOLES a las 30 Radio Monumental y La Voz de la Victor Mensaje a los electores del Congreso Nacional DEL LIC. DANIEL ODUBER QUIROS Mañana miércoles 7:30 Radio Monumental y La Voz de la Víctor PROGRESO CON DEMOCRACIAL JUSTICIA CON LIBERTAD Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.