COMENTARIOS Historia de nuestro tiempo Martes 21, Febrero de 1961. LA PRENSA LIBRE B América debe hacer su New Deal Por ADLAI STEVENSON LA REVOLUCION NECESARIA EN NAPOLES HAY UN VERSALLES Por Germán Arciniegas Publicamos a continuación la americanos a la idea de que parte del interesante esesos mismos objetivos econó.
Por Julio Suñol tudio sobre las relaciones micos y sociales pueden alcande Estados Unidos con AméEl futuro de Iberoamérica depende de los ibezarse dertro de un sistema libre rica Latina, que el nuevo Em roamericanos. La ayuda exterior y el fomeny democrático, gracias a una a bajador de ese país ante la ción concertada, suya y nues.
Ayer se informaba de la tesis de Muñoz El nacionalismo constructivo se converONU, Adlai Stevenson, to del sindicalismo. El mercado común, un tra, para movilizar a fondo la Marín relacionada con la necesidad de hacer tirá, poco a poco, en arma importante para publicó la revista Cuaderiniciativa privada.
una revolución en América.
la lucha.
nos. quien lo cedió gentilplan inmediato. La comunidad americana, Pero primero hay que supri.
Ya nadie se opone, nadie duda ni nadie Existe un termómetro que da idea de mente para este diario.
mir el abismo de desconoci.
no la subordinación. Solo la democracia se atreve a decir que no urge una verdade hasta donde los pueblos están reaccionando miento que separa a nuestros ra revolución. Todos los latinoamericanos, y van a reaccionar en el futuro ante sus granofrece soluciones definidas. América y Africa. continentes. La información mu con pocas excepciones, estamos con ella y por des dirigentes nacionalistas.
tua de que disponemos es muy ella El triunfo de Alfredo Palacios, en Argen En cuanto Estados Unidos y escasa y demasiadas las torcidas interpretaciones. Durante el Empero, hay diferencias de enjuicia tina, es sintomático.
las Repúblicas hermanas comiento en lo tocante al método para llegar a mes entero de viaje por Latino El viejo combatiente político, orador y miencen a cooperar en serio, no américa no encontré a ningún cristalizar la revolución.
dirigente de garra, dijo en su campaña que me cabe duda alguna de que periodista norteamericano. Ei Los comunistas la quieren a su manera. tenía muchos años de luchar contra el imnuestras relaciones con ellas ningún sitio pude adquirir uni Los no comunistas, y además derechistas re perialismo inglés, que estaba luchando con mejorarán. Con los problemas biografía manual de Lincoln en domados, aspiran a una revolución tan quie tra el imperialismo norteamericano y que ya hoy planteados solo pueden enespañol. En cambio, rusos y ta que no resultaría tal. Los izquierdistas de iba siendo hora de aprestarse a la pelea con frentarse los mismos latinoamechinos están inundando con sus mocráticos la aspiran fuerte, con democracia el imperialismo ruso comunista.
ricanos. Ellos son quienes han libros todos los países de la y libertad, manteniendo el respeto por los de Parece que esta posición fue la que le de adoptar las medidas audazona, e incluso ervían sus rerechos del hombre, en la creencia de que estos dio el gran margen de triunfo electoral que ces, valerosas y difíciles que vistas por avión.
no son ni deben ser pisoteados en aras de alcanzó. si el hecho se analiza objetivason necesarias para un mejor Basta ya de meras cortesías un futuro paraíso que no terminará nunca mente, sin pasión roja ni blanca, podría en reparto y utilización de la tiede gobierno a gobierno. Ya es de llegar.
tenderse que lo que brotó a su lado fue el Tra, una mejora de las cordihora de que los dirigentes fiEl dilema entonces radica en cuál cami nacionalismo argentino, en otros tiempos ex ciones de alojamiento y una nancieros y sindicales, los inteno escogeremos y por cuál de ellos luchare plotado por charlatanes como Perón y por educación mejor en todos sus Jectuales, los artistas y los pomos. En la medida en que se combata por no se debe desconocer que posiblemente los niveles. Ellos son quienes haliticos del Norte y del Sur enuno cualquiera, se estará uno situando en el peronistas y los comunistas, fuera de la Ley brán de acabar con los horrenten más en contacto. Debemos campo opuesto a los demás.
en Argentina, dieron sus votos a Palacios.
dos suburbios que rodean a tomultiplicar este tipo de interEl liderazgo latinoamericano pareciera Esto es lógico, ya que se coincidía con das las ciudades. Ellos son quie cambios y estrechar los lazos que empieza a tomar conciencia de esta si los comunistas en su apoyo a la revolución nes tendrán que reformar el asi entre los pueblos y los gotuación, e incluso a hacerse cuestión de ella. cubana, comunista hasta la médula de sus sistema de impuestos y su rebiernos, pues en Estados UniCreemos de todas formas, que la revolu huesos, ya ahora comprobado hasta la sacie caudacón, acabar con la corrupdos tenemos tanto que aprención no será posible si no se apela a las vir no las declaraciones de dirigentes de Fi ción, disminuir los gastos inúder como que enseñar.
tudes superiores del hombre: inteligencia, ho del Castro.
tiles de armamentos, aumentar Quizá el cambio más impornestidad, espíritu de trabajo, imaginación, ca Entonces, el fenómeno politico argenti el índice de ahorro y reducir, tante que tenemos que realizar pacidad creadora y amor por la libertad. no debería conducirnos hacia un razonamienJa separación actual entre poestribe en la actitud de nuesA estos elementos hay que unir el ne to: si deseamos quitarles la bandera de la lu bres y ricos.
tro gobierno para con los vecesario amor por la nación, para construir un cha popular a los rojos y a los que sin serlo En resumen, América Laticinos de Latinoamérica. Estos país próspero con sentido de nacionalidad, devienen sus aliados, tenemos que hacer na tendrá que hacer su propio desean ser tratados y deben y con apego a las tradiciones positivas sin nuestros planteamientos, audaces, agresivos. New Deal. Pero mientras tan serlo como partes integrantes mayor cuidado por todas aquellas que de sin dependencias de ninguna clase para reato nosotros podemos hacer mude la comunidad americana. vengan obsoletas.
lizarnos en lo propio que es nuestra América, cho por ayudarla.
no como subordinados. Las raciones de Latinoamérica tienen Podemos afirmar en téruna historia y una cultura enminos claros y rotundos ruesorgullecedoras, poseen grandes tra convicción de que las sorecursos y vitalidad. Son miem.
ciedades libres y democrátibros importantes de la comunicas son capaces de conseguir dad mundial y han sido nuesun creciente nivel de vida y tros amigos leales en los moque estamos dispuestos a demertos difíciles. Habría, pues, mostrarlo cooperando con aqueque consultarlas en aquellas llos que quieren ayudarse a sí cuestiones que les interesan a mismos.
ellas tanto como a nosotros.
JO Como líder del Hemisferio, Es Podemos proponer, no tados Unidos debe proclamar Cuando en Nápoles dicen 80: Necesito hacer una ciudad rior del bosque, avenidas po.
simplemente un Plan MarsJos ideales comunes a todas las que el palacto de Caserta es un palacio fuera, que no bladas de estatuas. Hau peque. hal, para America Latina, sito Américas, luchando juntos por un segundo Versalles puede quede al alcance de los caño. ños palacios y un lago de en un plan director, cuya finali Adlai Stevenson una causa común. Desde antipensarse que exageran. Pare. nes ingleses. su imagina. canto. De cómo podrían ha dad será dirigir y ordenar los re guo, no siempre les ha parecido ce dificil que Carlos III hución se volvió a los terrenos cerse estas mansiones reales cursos disponibles del hemisfea las naciones latinoamericanas biera alcanzado las grandezas de caza de Caserta. Llamó a en el siglo XVIII es cosa que rio con miras a un ataque final No sabemos si una inversión pitalista. sino a que aquella que la causa fuera común.
de Luis XIV. Quien visita a los más atrevidos arquitectos solo en el reino de Nápoles y cuidadosamente planeado con pública y privada en Latiroamé propone unos objetivos econó En un banquete oficial dado Nápoles de prisa, se ve tan y les pidió proyectaran un se vió.
tra el estancamiento económico rica, en tal escala, es práctica micos y sociales, a pesar del en la Casa Rosada de Buenos atraído por Pompeya, por la palacio de las dimensiones La novedad en los estan y contra todas esas calamidades ble, aun contando con la ayuda hecho de que no satisface los Aires se pronunctó un eloceunte excursión a Capri, por el pa del que se hizo, y una ciudad ques de Caserta está en que. pobreza, analfabetismo y ham de Europa y de otros países a deales políticos de América La brindis cuyas plabras finales no lacio de Capo di Monte, por para alojar a cien mil habi. son estanques dinámicos, en bre que nosotros hemos con migos de la libertad. Las pe tina.
he de olvidar: El equilibrio el museo nacional, y por Na tantes. Con velocidad increí donde el agua corre, se oye, seguido desterrar completamer: ticiones concurrentes de ayuda Por mi parte, creo que debe entre el Este y el Oeste es prepoles mismo, que se olvida de ble en treinta años se cons sale de complicados grupos de te de nuestro pais y que ahora en otras partes del mundo son mos tratar de atraer el cora cario. América Latina y Africa Caserta. Caserta no es solo la truyó el palacio y en quince mármoles que representan hay qupe desterrar de America enormes y apremiantes. Pero zón y la mente de los lalino pueden inclinar la balanza.
residencia más grande que se lo decoro. Un palacio que cuadros de la mitología, y en del Sur.
es evidente que Estados Unidos haya construido en Europa, tiene mil doscientas habitacio. el estan que no se estanca. El deben conceder prioridad a la sino que sus jardines son de nes y cuatro patios en donde espejo de las aguas quietas Repito: son ellos quienes tie revolución social en América una belleza y de una grandio hoy pueden estacionarse mi se alboorta, se quiebra, solo en nen que hacerlo. Pero nosotros Latina y a su progreso econóstdad incomparables. La solitares de automoviles, y por los ultimos cuatrocientos me podemos ayudarles. Primero. mico.
escalera principal del palacio, donde se gira como por las tros, donde de veras hay es con los estudios y los planes los latinoamericanos más con la cual el rey quiso supe. cuatro plazas de cuatro ciu tanque, el fondo está sembra especiales necesarios a cada es cultos no se les puede ya conTar la del Escorial, es en stdades. Es difícil que en nindo de plantas acuáticas, y se cala nacional y regional; se vencer de que aun estamos en uno de los monumentos mas gún otro palacio exista un tea agitan millares de peces de gundo, con una ayuda econó el siglo XIX y de que la econoimpresionantes de Europa, y tro privado más grandioso, colores, de truchas enormes mica a largo plazo de proyec mía de laissez faire, el mercadesde luego la escalera de ver Es, en pequeño, el San Carlos de decenas de años, de dimi tos saludables que sean bastan do libre y las inversiones prisalles resulta un juguete com de Nápoles, tambi. de los nutos peces en bandadas. te amplios para asegurar el vadas extranjeras sin una parada con la de Caserta. Don tiempos de Carlos III, pero Los grupos de esculturas, progreso; y tercero, con el er acción concertada de carácter de Versalles se devora a Ca aqui dentro del palacio, más al iniciarse cada nivel de las vío de todas las materias, des nacional e internacionales serta es en la historia. Por refinado, más joya, más estu aguas, son enormes peineto de la agricultura hasta el sin todo lo que se necesita. Por Versalles han pasado todas las che. Para limpiar las dos mil mes de mármol que obligan a dicalismo.
otro lado, una política vigorosa tormentas de repúblicas, impe.
El siguiente es el texto del Editorial publicado por ventanas del palacio tenia el recordar lo de Darío: Se juz.
de industrialización, mejora de rios, esplendores del Rey Sol, rey Carlos un cuerpo de tres El Diario de Granada el 11 de febrero de 1961. El go mármol era carne viva. COSTE DEL CRECIMIENTO la agricultura y empréstitos des Pompadures, Napoleones, el Diario de Granada es un periódico oficialista de la cientas personas. Hoy se cal. Los dos grupos, para dar un ECONOMICO tinada a conseguir que el emtratado de la paz en el palaciudad de Granada, Nicaragua. Su director, José María cula que dos tercios de los ejemplo, en donde se ha es.
presario privado latinoamericacio de los espejos, el asedio ventanas no se han lavado culpido la historia de Diana y ¿Cuál sería el coste de todo Borgen Rivera, es diputado al Congreso Nacional por no pueda competir es decir, de la plebe en la revolución.
el Partido Somocista (Liberal. y desempeña al mismo en cincuenta años. Desde tue Ateone, son famosos. Diana esto? El distinguido economista hacer lo que los empresarios go, del palacio apenas se visi sale del baño, y al ver que argentino Raúl Prebisch, secre extranjeros hacen hoytiempo la función de Cónsul de República Dominicana obtan unas cuantas salas, las a Ateone la espía desnuda, hace tario ejecutivo de la Comisión tendría el amplio apoyo poen Nicaragua.
Espana las horas mejores de se alcanzan a recorrer en una que a toda prisa las damas le Económica de la ONU, calcula pular que tan urgentemente ne876 reinado, el reino de Napo hora. El parque tira al vistCUIDADO NOS LLEVAN AL FRACASO alcancen los vestidos con que para aumentar el índice cesitamos Estimulda gracias les se extingue, el apartamen tante fuera. espaldas del pa vierte al atrevido Ateone en de crecimiento anual hasta un a la ayuda financiera y técrito de Murat no uego a ocu lacio, la explanada por fuerza un ciervo. La jauria de Atco. por ciento per cápita en la ca, la empresa privada en LaLas balandronadas del novel gobernante americano Mr.
parlo Murat. La formidable sa recuerda a la de Versalles ne cerca a su amo azuzada mayoría de los países latinoKennedy; y como somos solidarios con la gran nación del finoamérica se convertiría en siendo otra cosa. Es un Versa por la vista del ciervo y el americanos el índice está muy una fuerza vital en el desarroNorte, su fracaso involucraría la ruina nuestra, puesto que tos metros de larga, si bien lles con un fondo agreste. Los olor de la presa. Se ven los por debajo de esa cifra seria o económico.
nuestro destino está ligado a los Estados Unidos por convicparece que ayer la hubieran estanques que por más de un perros salir del agua, saltar menester un aumento anual en ciones y simpatías, a como lo debe de estar el Continente Los latinoamericanos reclaacabado de pulir, ha estado va kilometro se suceden en tres sobre las rocas, rodear furio las inversiones extrajeras de Americano.
man un trato especial, dada su cía por muchísimos años y se planos, llegan al pie de una sos al infeliz metamorfoseado, casi 000 millones de dólares. singular posición como vecinos En un extraordinario discurso que pronunció Mr. Kenveria colmado de aristocratas, cascada que a ciento y tantos mientras Diana, desde la otra Esta cifra disminuiría rápida nuestros que comparten con nos nedy en Tampa, Florida, que todavía lo están comentando los principes y purpurados muy metros de altura sale del mon Toca, moviéndose entre la ira mente al cabo de varios años otros ura común herencia euperiódicos del mundo, vierte tal cúmulo de conceptos prosepocas veces en una docena de te. De las ventanas del pala. la victoria, se ve más reina a medida que fuese aumentanaños. Pío IX se refugió en Caros y tendenciosos al actual Presidente de la Unión Ameriropea. Si esto significa que hay cio o desde el parque, se ven cio o desde el parque.
entre su corte de mujeres, do el ahorro interior. y este que tomar nuevas disposiciones cana a modo de Plataforma para América Latina, que solaserta, más grande que el va caer los encajes de agua en frente a Ateone entre el círcul ahorro tendría que aumentar de carácter regional, tales como mente se puede interpretar como un desahogo anteamericanisticano, en los fugaces meses tre las verduras de los árbo. lo de sus perros desatados. pues de otro modo el esfuerzo ta frente a Mr. Nixon que casi lo tenía derrotado.
trágicos de la invasión gartla creación de un mercado coles. Irradian de los lados de resultaria en gran parte in mún, debemos mostrarnos disDice Mr. Kennedy a modo de reproche que en 1953 los baldina de Roma. Luego, Ca los los estanques, hacia el inte. Roma, febrero.
útil.
serta quedo como el testimopuestos a tomarlas. Si ello re Estados Unidos le dieron una medalla al dictador del Perú.
nio de una monarquia que aquiere que hagamos una serie Que en 1954 se le concedió la Legión del Mérito al dictador penas disfrutó el palacio. de esfuerzos para estabilizar de Venezuela. En 1955 el Secretario de la Marina fue a la los precios de las exportaciones los jardines, y el parque vinieArgentina y pronunció un elocuente discurso para beneficio ron a ser lo que son hoy: un Jatinoamericanas, debemos ha de Perón. Hemos abrazado calurosamente a Trujillo el brutal campo de verdura, aguas y cerlos. no deberíamos consi déspota de la República Dominicana. ahora, a pesar de mármoles para el pueblo, paderar lo que hagamos en Amé las duras lecciones del pasado, nuestra fuerza aérea está penra que la gente vaya de Nápo.
rica Latina como pura filan sando en invitar a Washington al dictador de Nicaragua como les a que se le ensanche el tropía, pues a medida que nues huésped de honor.
espíritu con este espectáculo tra producción se desarrolle re Se nota que Mr. Kennedy confunde las normas de diploentre los montes, como se le cesitaremos un mercado más macia que deben de observar todas las naciones en el apaensancha en la playa frente a amplio para nuestras mercanrente trato de convivencia nacional para no quedar endeula bahía.
cías en Latinoamérica.
dadas respecto a manifiestas demostraciones de amistad y La historia de este, el más Actualmente, la ventaja hissolidaridad en el desenvolvimiento de las mismas.
grande palacio de los tiempos tórica y sicológica está de rues Tratar de brutal déspota al Generalísimo Trujillo, Bemodernos, es la de un agratro lado en América Latina. La pasión del pueblo por la liberdable sueño en que descansanefactor de una nación que lo aclama desde hace 30 años como su guía y salvador, conceptos ampliamente difundidos da Carlos III cuando se le Por Michel Stardza tad política e individual se ha demostrado claramente en la desperto para ver una pesapor personalidades de todo el mundo desde Su Santidad, Redilla. El comandante Martin. Ex Ministro del Exterior rumano) lucha contra las dictaduras. Esa yes, Gobernadores ilustres, hombres de ciencia y de las letras, libres de prejuicios como los que sustenta Mr. Kennedy, de la escuadra naval británie lucha está casi terminada al ca, sacó de la cama al rey, en menos por el momento, pero que enaltecen la obra de Trujillo, raya en temeridad. Acusa su viejo palacio de Nápoles, No sabremos acaso nunca han escogido a esos verdugos da por el Rey el gobierno bele necesitamos algo que pueda sesupina ignorancia el cotejo de los hombres que manejan a las naciones, la versión de Mr. Kennedy, quien ignora que quiepara obligarle a firmar una con certeza si Lumumba y como amigos, patrones o insga, es un casi único gesto de declaración en la guerra que sus compañeros murieron víc piradores.
abnegación y generosidad. Lu y las aspiraciones comunes de nes combaten a Trujillo es por haber sido el mejor y el más entonces empeñaba a Ingla timas de una matanza tribe. Es en aquel campo que te mumba y sus compañeros lu los latinoamericanos. Antes de grande leal amigo de los Estados Unidos.
terra contra el Austria. Car. fia o de un asesinato politico; nemos que buscar los verda chaban para transformar el que Castro llevara la guerra Otro gallo le cantará a la gran nación del Norte si al los se calzó las pantuflas, co en ambos casos tenemos to: deros responsables del trági. Congo Independiente en algo fria hasta sus propias puertas, que Mr. Kennedy llama co dictador de Nicaragua no se rrió a la ventana del palacio dos el derecho de lamentar y co fin del agitador congoleño como la Guinea de su amigo fueron más espectadores que hubiera enfrentado como continúa haciéndolo para detener con bata turca, echada de prin condenar el brutal procedi y no en el campo de la liber Seku Ture (donde los adver actores en la gran lucha de la vorágine del comunismo internacional que se aposenta en sa sobre los hombros, y pudo miento. todos, excepto los tad. Lumumba no luchaba por sarios políticos son ejecutados nuestro siglo. Si la influencia nuestras latitudes. Emplazamos a Mr. Kennedy para co ver con pasmo a la escuadra verdugos de Moscú, de Pei. la liberación y la independen sin provocar ninguna indigna comunista está en alza, ello no sechar las consecuencias de sus duodécimos lugares que se inglesa dentro de la bahía, es ping, de Belgrado y La Haba cia del Congo; esta liberación, ción internacional. o como se se debe simplemente a la pro propone desarrollar para Latino América en escasos cuatro decir: en el estanque de la na y todos los que document es propiedad de andreea Nacional halatel obrégbrand Hertete nacional de Bibliotecas radavine mode Superyalisenad, Costāscade Gobierno en que tendrá que actuar frente a fuerzas casa, Firmó el papel. Pero pen pa, Asia, Africa y América sldo irrevocablemente otorgaiss Pág. CUATRO económico y la opresión cam tenebrosas imposibles de vencer. Ya lo veremos Periódico somocista ataca a Kennedy ORIGEN CONSECUENCIAS DE UN ASESINATO POLITICO