CRONICAS Jueves 23 de Febrero de 1961 LA PRENSA LIBRE B CE El fracaso del Sputnik VI se debió a una falla de tipo técnico 33 22 DES TAC de II fc mav Vies reg no en ro ente, llevaba plicase la imposi Como se recordará, el pasado mera, de 65 grados. Por qué? fera terrestre. El fracaso de es indicios, tal fue lo que debióta una distancia de solo 250 ki Electric manifestaron asimismo Emerson Itschmer, jefe del día 19 los cientificos y técnicos Sencillamente, porque con tal te nuevo intento ruso muestra, de ocurrir con el fallido Sput lómetros de la tierra. Con se que este prototipo perfecciona Cuerpo de Ingenieros del Diersoviéticos lanzaron al espacio inclinación los gigantescos sa una vez más, hasta qué punto nik VI.
mejante ampliación podrán cap do se había conseguido después cito de los Estados Unidos, los su tercera nave cósmica. Se tra télites rusos pueden cubrir en la Unión Soviética continúa sin tarse pormenores con una di de diversos estudios hechos so satélites científicos están pro taba del Sputnik VI. y lleva sus recorridos una gran parte resolver las dificultades de or EXPERIENCIAS ATOMICAS mensión de 300 metros. El mapa bre dos modelos anteriores de porcionando información muba a bordo dos perritas, además de la superficie de nuestro pla den técnico que tiene plantea SUBTERRANEAS EN definitivo de toda la superficie reactores y que actualmente es cho más precisa acerca de la for de diversos insectos y plantas. neta.
das. Quiérase o no, tales difi RUSIA de nuestro vecino satélite ten taba abierto el camino para el ma de la tierra y facilitando Las otras dos naves cósmicas Según el anuncio difundido cultades impiden, por ahora, el drá forma circular, con un diá desarrollo de un motor atómi. una determinación más exacta rusas se lanzaron también en es por la agencia TASS, el objeti lanzamiento de un hombre all El Presidente de la Comisión metro de 3, metros. Dichoco para aviones. El prototipo, de la localización geográfica.
te año; la primera, el 15 de mayo de la experiencia con el Sput espacio exterior. Llegará este de Energia Atómica de los Es círculo se hallará dividido en ya probado con resultados sa. Varios de los satélites científi, yo; la segunda, el 19 de agosto. nik VI no fue sino investigar cuando dichas dificultades des tados Unidos. McCone, han de diferentes secciones, a fin de a tisfactorios, fue concebido en el cos norteamericanos han conEl peso de las tres astronaves las condiciones médico biológi aparezcan.
clarado en una entrevista con pueda manejarse con mayor fa Centro de experiencias de la tribuido ya de un modo notable soviéticas era, sobre poco más cas de los vuelos de animales Ahora bien, 2por qué razón cedida a la revista News cilidad.
Comisión de Energia Atómica, la una determinación mucho más!
o menos, el mismo: el del Sput en el espacio. En realidad, la fide orden técnico no pudo recu and World Report. que existen en Idaho Falls.
exacta del perímetro de la tienik Korall ascendió a 540 ki nalidad de esta experiencia, coperarse la última astronave ru muy grandes probabilidades ENSAYOS DE UN MOTOR Se asegura que los aviones rra.
logramos; la del segundo, a. mo la de las dos anteriores, fue sa? Se ha dicho que porque el de que el Gobierno soviético es ATOMICO PARA AVIONES dotados con este nuevo sistema Concretamente el satélite 600; la del Sputnik VI, a su preparar el futuro vuelo de un perigeo del Sputnik VI fue de té efectuando experiencias sede propulsión tendrán un radio Vanguard, se ha utilizado para vez, a 563. En tal peso no se hombre por el espacio exterior.
masiado pequeño. 187 kiló cretas de nuevas armas atómi. Se informa desde San Fran de acción prácticamente ilimi determinar las coordenadas de Incluia, claro es, el del primer La primera astronave rusa no metros de altura, la resistencia cas. Añadió, sin embargo, que cisco que tres ingenieros nu tado y que sus motores permi varias islas del Pacifico. Se des cuerpo o piso del cohete porta llevaba animales a bordo, pero del aire al movimiento de del aire al movimiento de un el Gobierno norteamericano no cleares de la Sociedad General tiran volar durante 100. 000 ho cubrieron y corrigieron asi ya dor que logró situarles en órbi se hallaba dotada de una cabina objeto que se desplaza a la ve posee ninguna prueba positiva Electric han dado a conocer de ras, sin necesidad de revisión. riaciones en número sorprenta.
estanca de 500 kilogramos, a locidad de 28. 000 kilómetros por de que se hayan realizado diterminados detalles sobre un Es probable que los primeros dente. En sus manifestaciones, En lo que respecta las órbi contenia una carga que repre hora, es, ciertamente, importan chas experiencias. No existe nin reactor atómico en miniatura, motores se instalen en un avión el general Itschner se refirió al tas de las tres naves cósmicas, sentaba el peso aproximado de te. Sin embargo, no es presumi gún aparato que permita detec que ha servido ya de fuente de de bombardeo 70, capaz de proyecto de una cámara lunar las de las dos primeras diferían un hombre. La nave cósmica ble como señala Eurico Fon tar a distancia las experiencias energia a dos motores de un a desplazarse a la velocidad de experimental. Tal cámara simu ligeramente una de otra. Las segunda soviética, al igual que seca que tal circunstancia im nucleares subterráneas.
vión a reacción en el curso de 200 kilómetros por hora y a laría del modo más perfecto poaplicase la imposibilidad de reuna serie de pruebas efectuadas ya se está construyendo para sible la superficie de la luna.
lucionaron en torno a la tierra en su interior dos perritas, junvas, juncuperación de la tercera astro MAPA DE LA LUNA PARA en tierra. En opinión de los ci las Fuerzas Aéreas norteameri Para ello habrá que construir en órbitas casi circulares. La deto con otros seres vivos, con obnave soviética. Debe recordarse, LOS FUTUROS tados ingenieros, tal prototipo canas.
una cámara con un vacío casi la primera tenia una inclina jeto de estudiar los diversos e a este respecto, que tal altura ASTRONAUTAS podría ser el precursor de los absoluto. Habrá que simular en ción sobre el ecuador de 65 gra fectos de un vuelo por el cososes, aproximadamente, la previs motores atómicos con que ha LA APORTACION DE LOS ella rápidos cambios de tempedos; la de la segunda, de 65 gramos, así como las modificaciota para los vuelos de las futu Los astrónomos franceses del brán de equiparse en 1965 los SATELITES CIENTIFICOS ratura, como los que se produdos con 57 minutos. Mientras nes químico biológicas que puquimico biologicas que pu ras cápsulas espaciales tripula Observatorio de Pic du Midi aviones de las Fuerzas Aéreas cen en nuestro satélite, así coel apogeo y el perigeo de la na dieran producirse.
das norteamericanas. debe te estan estudiando la confección estadounidenses.
Según manifestaciones hechas mo algunos de los efectos de ve cósmica primera, era de 369 Aunque en principio los so ne y 312 kilómetros, respectiva viets no anunciaron que otra de el cohete satélite Atlas Score se que podrán orientarse debidanerse en cuenta, asimismo, que de un mapa de la Luna, con el Los ingenieros de la General recientemente por el general irradiación allí probables.
mente, la de la segunda lo fue las finalidades de la experienmantuvo en órbita durante bas mente los futuros astronautas de 339 y 306. Por su parte, el cia recientemente realizada era tante tier Sputnik VI alcanzó en su apo la recuperación de la astronave, lizada era tante tiempo, pese a que su pe que desembarquen en nuestro rigeo era casi analogo al del planeta. Trabajando en estrecha Reo, esto es, en su distancia ma con todo lo que llevaba a bordo xima de la tierra, 265 kilóme a última hora Radio Moscú dio ser forzosamente, muy distinta. británicos, los técnicos franceses Sputnik VI. La razón hubo de colaboración con cartógrafos tros: en el perigeo se situó, en a conocer el fracaso de tal ten¿Cuál exactamente?
van a sacar una serie de nuecambio, a una altura de solo tativa. No obstante, la emisión 187. su vez, la inclinación de moscovita se limitó a decir que En opinión de Eurico Fonse vas fotografías de la Luna, ya la órbita de la tercera nave cós la astronave rus ca, la causa hay que buscarla que las actualmente existentes mica con relación al plano del Sputnik, quedó destruido al enen la excentricidad de la órbita son demasiado reducidas y, por ecuador fue, como la de la pri trar en contacto con la atmósen que logró situarse el Sputnik tanto, inadecuadas para el fin VI. Quiere decir esto que el sa que se persigue. Las fotografías télite ruso subía durante la ya hechas por los astrónomos mitad de su recorrido en torno del citado Observatorio francés.
a la tierra y descendia duran con una lente de 37, centíme.
te la otra mitad, manteniéndo tros, prueban cumplidamente lo que en vista de las publicaciones aparecidas el día de Febrero se, sin embargo, apuntado hacia que podrá realizarse. La alta en los diarios matutinos, en relación con su pronunciamiento refe GUATEMALA. 17. ICA. via beceras departamentales como arriba, y después hacia abajo. calidad de dichas fotograrias se Taca. Se informó en el Mi en los diferentes municipios En tales condiciones era dift. obtuvo por medio de imágenes nisterio de Educación Públi de esos departamentos.
cil por no decir imposible, co superpuestas hechas durante rente al caso de Alka Seltzer, dicha Junta protestó enérgicamenca que la Dirección General de El informe rendido al Minis.
locarlo en la altura o posición breves intervalos de tiempo. De Obras Públicas tiene en cons terio por Obras Públicas mani ni necesaria para una penetración esta forma pudieron eliminarse adecuada en las capas más de los inconvenientes trucción en los departamentos fiesta también que antes de la resultantes de Quezaltenango, San Marcos terminación del año fiscal se sas de la atmósfera. Una incli de la atmósfera terrestre o, más mismo.
y Tonicapan la cantidad de 19 habrá iniciado la construcción nación grande precisa Eurico exactamente, sus constantes mu Fonseca o un frenaje a una taciones.
edificios escolares que serán de otros nueve edificios con 105 con altura demasiado baja conduciun Sin embargo, deseosos de ob entregados antes de que finali. un total de 32 aulas, capaces ría a un choque brutal con la tener mejores fotografias, los ce el presente año fiscal de contener más de mil alum superficie de la tierra. Una in astrónomos del famoso Obser.
autorizado al Jefe de la Oficina de Especialidades Farmacéuticas Estas 19 escuelas hacen un nos.
clinación pequeña o un frenaje vatorio francés tienen intentotal de 73 aulas, en las cua En esta forma y con la rapi a gran altura llevaría, a su vez, ción de utilizar y están ya cons en sus actuaciones habiéndole da do al contrario un voto de conles se podrá atender a más de dez que las necesidades amea un descenso demasiado largo, truyendo un nuevo telescopio dos mil alumnos de ambos se ritan se está trabajando para lo que permitiría la acumula de 98, centímetros de diame fianza.
xos y con lo cual se resolvera resolver el problema de la edución de excesivo calor en las patro, capaz de 500 ampliacioen parte el problema de la falcación primaria en todos los redes de la astronave y, pornes, y que, en el lenguaje óptita de escuelas tanto en las ca departamentos de la República. tanto, su fusión. Según todos los co podrá acercar la Luna has LA JUNTA DIRECTIVA DEL COLEGIO DE FARMACEUTICOS ACLARA: 19 escuelas construyen en Guatemala te la otra mitad, manteniendo tros, prueban cumplidamente 10 te ante los señores Moreno por la interpretación errónea dada al Siendo así, que la Junta Directiva en ningún momento ha desOficio 382. La Municipalidad de San José con la finalidad de que el público se ent ere de uno de los motivos por los que no pudo realizarse el plan de Mejoras a la Cañería de San José, que hubiera conducido a la solución del problema que representa la falta de agua en la capital, y para que los ciudadanos estén capacita dos para señalar quiénes son los responsables de que tan importante proyecto no se pudiese llevar a cabo, ha dispuesto reproducir el texto de la carta de una de las firmas interesadas en participar en la licitación correspondiente, en que explica las razones que la hicieron desistir de su propósito.
La Sociedad COVIC Ltda. representada por su Gerente, Sr. Edmond Woodbridge, comunicó a la Municipalidad lo siguiente. De la manera más atenta nos es grato dirigirnos a usted con el fin de informarle que hemos recibido instrucciones de nuestros representados en el extranjero de no presentar la oferta para la licitación de Mejoras de la Cañería de San José. Estiman nuestros representados que las decla raciones del señor Sub Contralor de la República sobre esta licitación les impide tomar parte en el concurso. Teniendo ese alto organismo que conocer el resultado de la licitación y habiéndose ya declarado contra la misma, creen nuestros representados que les es de todo punto imposible presentar, como así lo hubiera deseado, su oferta. Vemos con preocupación el que los esfuerzos de todos los servicios de la Municipalidad de San José para mejorar el angustioso problema sean objeto de una oposición que ha impedido la ejecución de proyectos objeto de largos y costosos estudios. En el caso de que la Municipalidad de San José no llegue a adjudicar esta licitación, quedamos a sus órdenes para futuras ofertas para este proyecto tan necesario para la ciudad de San José. Con las muestras de nuestra más alta consideración y aprecio, nos suscribimos del señor Gobernador, sus atentos y seguros servidores. f) Edmond Woodbridge, Gerente COVIC Limitada.
San José, Febrero 22, 1961.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.