COMENTARIOS Sábado de Abril de 1961 LA PRENSA LIBRE Carta de Alemania: Parrillo PINA)
resentamos.
El Hamburgo prefiere la juventud ANDREWS LIVER SALT una nueva manera de תקוע Los Orioles de Baltimore pisfrutar de la Vida NDREWS SAL EFERVESCENTE TONIFICA CUERPO PURIFIC TODO ANDREWS PERDONARON GALIANA COSAS CIERTAS PER SODRE VOLVERA PELEAR CIERTAS COSAS Hamburgo (Por Hellmuth Behr. Hoy en nos meses, el once hamburgués perdió en Hamburgo no se conoce más que un tema su propio campo contra el FC Barcelona de conversación: los próximos dos encuen en el curso de un animadísimo partido a.
tros entre el Hamburger Sportverein (Club mistoso, ha conseguido sin ningun genero Deportivo de Hamburgo. llamado abre. de dudas un aumento considerable de su Ralph Houk, que ahora es el Tigres, pero cuando pasó ese viadamente el HSV. y el Campeón de Es capacidad de rendimiento. Por otra parte, manager de los Yankees, con lapso, Richards sabía exacta.
paña FC Barcelona para la participación el joven equipo campeón. su edad media fiesa que el año pasado los mente qué era lo que quería a la final de la Copa de Europa. No hay es de 24 años. está repleto de amor pro Orioles de Baltimore le die Iracer y cuatro años de manaen toda Alemania un club de fútbol que pue. pio entusiasta. Casi todos sus jugadores son ron una sorpresa.
ger en Buffalo y en Seattle, le da rivalizar en popularidad con el HSV. Es miembros del Club desde su adolescencia Es natural dijo que al ganaron el puesto de manager to ya era así antes que éste ganara en 1960 Millones de personas en el pues éste ha cuidado siempre de formar de los Medias Blancas, donde principio de la temporada usted mundo entero han aprendido en Campeonato de Alemania y, desde la sor rápidamente adquirió prestisus cuadros comparativos partiendo en lo piense que el equipo al que hay prendente victoria sobre el FC Burnley, el posible de su equipo juvenil.
que derrotar es el que ganó el gio, al hacer terminar al equi a disfrutar de la vida to po en la primera división du15 de marzo, es seguro que las iniciales HSV año anterior. Por eso la primavemando la refrescante y burbuGünther Mahlmann, el entrenador de más son conocidas incluso en el más pequeño rante cuatro años consecutira pasada nosotros estuvimos ob ex jeante Sal Andrews para el éxito que hasta hoy haya tenido el HSV, esde los pueblecitos alemanes.
servando con mucha atención a vos, rehabilitando así la forHígado. Ahora usted también tablecerá para el próximo partido en BarceEl Club Deportivo Hamburgués fue fun.
tuna de un club largo tiempo los Medias Blancas de Chicago.
puede obtener alivio de la dado en junio de 1919 al fusionarse tres lona, el equipo siguiente, sumido en la depresión.
inalterado.
Este año, observando por indigestión ácida, malestar de los clubes pioneros del fútbol en la me.
Schnoor, como portero; Krug y Kurbjuhn, primera vez desde el punto de Tuvo que comenzar de nuevo en la defensa, Werner, Heinke y Dieter Setrópoli del Norte de Alemania. Hoy no es estomacal, biliosidad y esvista del manager que es, ha cuando lo pasaron a Baltimore, eler, medios; y como delanteros, a Heisner, treñimiento, con Sal Andrews tan sólo el más popular de los clubes de tenido los ojos fijos en los pero también allí hizo firmes pro Dehn, Uwe Seeler, Stürmer y Dórfel. Adefútbol, sino también el de mayores éxitos, para el Hígado, la sal efervesrioles y en los Medias Blan. gresos, que culminaron el año más de Uwe Seeler, el delantero centro na.
puesto que, después de la última guerra, el cas, porque, como puede de pasado al llevar a los Orioles a cente más popular del mundo.
HSV pasó a figurar con una sola excep.
çional más temido de Alemania, y Gert Dór cirlo cualquiera a estas altu terminar en segundo lugar en el Andrews actúa de tres maneras ción. todos los años entre los ocho mefel, com extremo izquierdo del equipo na. ras del año, se anuncia una standing de la Liga Americana, jores equipos de la República Federal Ale cional, han tomado también parte en en carrera de tres equipos en la es decir, inmediatamente abajo cuentros internacionales el portero Schnoor, Liga Americana, los dos ci de los campeones que fueron los mana, los cuales, divididos en dos divisioRestaura la vitalidad por.
el medio izquierdo Dieter Seeler y el delan. tados y los Yankees.
Yankees de Nueva York.
nes, compiten todos los años hasta hallar que estimula el hígado tero centro izquierdo Stürmer.
los dos finalistas para el Campeonato de la La fuerza principal de los Y pudieron haber sido los y hace correr la bilis.
República Federal. Al cabo de dos veces Estos son los jugadores más destacados rioles está en su gran capacidad Orioles los campeones de la en 1957 y en 1958. de haber llegado Liga Americana, de haber po en la defensa, particularmente del equipo que ahora va a presentarse en los hamburgueses hasta la final y de haber en el cuadro interior, donde Jim dido derrotar a los Yankees Bercaleno y cuyos éxitos se deben más a limpia el Gentile (que fuera Dodger y por perdido entonces contra los famosos clu su coordinación armónica que a iniciativas intestino de un moen una batalla mano a mano bes Borussia Dortmund y Schalke 04. brillantes individuales. Ciertamente, este mucho tiempo corredor de bases en el Stadium donde Richards do natural y eficaz.
en 1960 regresaron campeones de la final, excelente equipo tampoco es invencible, y en las ligas menores) ocupa la perdió 10 de una serie de 11 Neutraliza la acidez y asegurándose así la participación en las elijuegos, aunque en Baltimore primera base, Ron Hansen y en el campo del campeón español se resalivia la biliosidad.
les había ganado a los mismos minatorias para el Campeonato de EuroMary Breeding, el de las manos pira confiadamente. Pero tampoco hay que verdes, en el short y en la se Yankees de una serie de 11.
pa. La última vez que ganaron el CampeoPida Sal Andrews en su olvidar que el HSV regresó vencido de nato de Alemania fue en 1928.
Burnley y que, más tarde, todavía se des gunda y Brooks Robinson, que Esos desastrosos días y noches botica, en sobrecitos de acaba de regresar de su cuarto en el Bronx realmetne lo destro dosis individuales o en Tanto la prensa como el público opinan quitó con un 1 cuando le fue devuelta viaje de repaso en las menores, zaron, porque al llegar al final concordes que el HSV nunca como hoy ha la visita, asegurándose así la participación latas de tamaño familiar.
en tercera base, estaban los Orioles ocho juegos tenido un equipo a la altura combativa y en la semifinal. Ello es una prueba de su técnica del actual. Desde que, hace alguMañana, tarde o noche tome medio de bateo de es abajo del primer lugar, aunque formidable espíritu combativo.
tos jugadores dista mucho de les había gaando las series en la OR ser sensacional, pero Hansen, temporada a todos los demás eGentile y Robinson pueden ba quipos. Richards es u manager tear la bola larga y Breeding dedicado y entusiasta y un con.
no es precisamente un infeliz trincante enconado. Es un excecon el bate en la mano. Pero lente juez del material humano es en el fildeo donde todos y un estratega muy firme. Coellos soni fuertes y constituyen mo lo señala su record, tiene un descanso para el personal una manera muy particular de LIVER SALT de lanbadores, Hansen, en su tratar a los jugadores jóvenes y físico y en acción se parece a aun cuando los reprende a vePara una buena depuración MADRID, AP. Los afi Galiana fue desposeído de la Marty Marion cuando joven, ces, cuenta con su confianza y cionados españoles al boxeo es licencia y del título, así como fue quien más llamó la aten su respeto.
tán de enhorabuena, Exuperan de la bolsa, que debía de per.
ción y lo nombraron el No.
cio Fred Galiana, el boxea cibir, debido al combate que vato del Año. en su liga. PeIban a ser los dos puntos más OPORTUNIDAD PARA OPTOMETRISTAS!
dor número de España, vol. disputó en Madrid el pasado To Paul Richards, el manager avive sus costosos en la historia del fut verá a calzarse los guantes enero frente al campeón del de los Orioles, ha dicho que hol y las competencias inter de nu de nuevo.
mundo de los pesos plumas, el nadie jugó la segunda base nacionales Méjico. Costa Rica. La Federación española de norteamericano Moore, en el Se hubiera borrado el temor tre mejor que Breeding.
establecida desde el año 1945.
Boxeo acordo en su última reu que, injustificadamente abandomendo que esta asaltando a los nion devolverle solamente la linó en el cuarto asalto, lingien.
Richards, manager de esto que Dirijase al Apartado 1811.
aztecas de perder o empatar en cencia de boxeador profesional, es quizá el más sensacional de los as Joven do una lesión en el brazo.
su propio terruño, razón de me mientras que el título de camequipos de la Liga, tiene por lo Nada envejece tanto a las mujeres dio millón de pesos mejicanos También la Federación le obli menos una cosa en común con peón de España de los pesos li y los hombres como el pobre funpor economía de dos puntos. Los ga a que abandone sus aficio Casey Stengel. Cuando era un cionamiento de los Riñones. Lo hace geros continúa vacante. las nes folklóricas, y se dedique sufrir a uno do Frecuentes Levanticos por su parte lo único que 200. 000 pesetas de la bolsa de jugador de entra y sal en las tadas Nocturnas, Ardor y Comezon perdian era justamente lo único por entero a su profesión de bo en los Conductos, Reumatismo, Dolor su combate con Davey Moore, mayores y estuvo con los Dodque ganaban los aztecas: pungers y estuvo con los de Espaldas, Dolores en las piernas, sigue en el montepio de boxea. Ojeras muy Pronunciadas, Hinchazón tos, que posteriormente podrian Galiana también ha puesto gers, los Gigantes, los Filis, los do los Tobillos, etc. LA razón es que dores.
ser rescatados en terreno neusus condiciones y una de ellas Atléticos y los Tigres, nadie pen los Riñones que deben filtrar fuera de tral.
Por este motivo, y al poder es la de cobrar los combates só que iba a llegar a ser un ma la sangre acidos y venenos no realizan boxear otra vez Galiana en Eu esta función y les permiten acumuque le contraten por adelanta nager de carácter serio, de gran larse en sus articulaciones y músropa, su proyectado viaje a la No hay aviones para vuelos do, pero a su vez ha prome dinamismo. El no era el payaso culos. En poco tiempo Cystex ayuda Argentina no se realizará por expeler los Acidos y Venenos, y de excursión a México y quienes ahora. Su máxima ambición tido que si no se comporta bien que fue Stengel de jugador, la devolvería a la Federación el característica que lo hizo apare Rinones. Pids cystex hoy mismo en deseen presenciar el partido sin ahora es la de conquistar el cam tener que cubrir el costo elevaimporte que hubiera percibido. cer como poco probable candipeonato de Europa de su peso do del pasaje regular, ni luchar al británico Dave Charnley, ac esta condición de Galiana, dato a la distinción de ser piloen las oficinas de aviación por Emite desde Ciudad Quesada para toda la Zona Norte.
la Federación no tiene ningún to fue su aparente carencia de Para Reumatismo, Riñones y Vejiga tual campeón.
cupo, reservación, etc. no les inconveniente en que los orga ambición, porque era estrictaquedará más remedio que haLa Federación española des.
nizadores de las veladas, por mente un jornalero detrás del cerlo así. esto que la mayopués de estudiar detenidamen.
su cuenta, le paguen antes de plato, contento con hacer su dia ría de las compañías tienen cate el caso Galiana, y en visboxear. Pero hace constar que de trabajo y nada más.
pacidad completa para esos días.
ta de las repetidas veces que es las bolsas de todos los boxea. Un cambio se operó en el te boxeador solicitó le fuera dores, incluso la de Galiana, durante sus cinco años de madevuelta su licencia, acordo deberán ser depositadas en la nager en Atlanta, a partir de mestarán los cas de restituirsela, no sin antes Impol Federación 48 horas antes del 1938. Esa fase de su carrera nerviosos que entrenaron hasta nerle varias condiciones que celebrarse el combate, norma fue interrumpida por otros cin el Viernes Santo. Unos ticos que Galiana aceptó.
que rige en todo el mundo. co años como catcher de los estaban por allá vieron luces Estas condiciones son las de, prendidas en el Estadio Univeren primer lugar, que Galiana sitario y se acercaron para ver en lo sucesivo y siempre que de qué se trataba en un día como MUY celebre algún combate se comese, y cuál no sería su sorpresa porte en el cuadrilátero como PRONTO al encontrarse con Nacho Tréun verdadero profesional, para llez y compañeros, dándole al SU que la desastrosa actuación en balón en horas en que los juga dores costarricenses andaban de su pelea frente a Davey Moore SERVICIO!
votamente en las procesiones del no se vuelva a repetir.
Santo Entierro.
DOS FORMIDABLES JUEGOS El público mejicano no está muy contento con los aztecas, y en varios entrenamientos les han silvado fuertemente. Nacho Tréllez ha tenido que prescindir de los servicios de varios de sus jugadores porque fueron expulsa dos, y provocaban la repulsa nacional por su desempeño en Cos ta Rica. qué querían los afi Salida de Miramar: a, Salida de San José: 45 cionados aztecas? que ellos mis mos tuvieron la culpa pintando Salida de Esparta: 45 a, muy malo todo lo tico, pero regresando derrotados?
Véndese OPTICA TRENAN xeador.
Sintonice LA VOZ DE SAN CARLOS TI. HCJ 1475 Kcs. De la Cadena Potente y popular Cyste y su farmacia.
TEL. 3428 APDO. 1694 PERIGRAFICA LTDA. CONT. AL TEATRO VARIEDADES Parque Antonio Escarré XV CAMPEONATO MUNDIAL DE BEISBOL DE AFICIONADOS SABADO DE ABRIL de la tarde CUATRO EQUIPOS EN JUEGO DECISIVO AUTOTRANSPORTES MIRAMAR ESPARTA Propietario: Luis Pochet Servicio diario de encomiendas y pasajeros entre San José y las ciudades de Esparta y Miramar.
El Salvador vs. Panamá México vs. Aruba (Estación Coca Cola)
Guadalupe, de abril de 1961 COSTARRICENSES: dos sistemas distintos. dos técnicas diferentes.
Otro espectáculo en el Campeonato Mundial PRECIOS: Por vez primera en la historia institucional de Costa Rica está a punto de consumarse el despojo legalizado de los patrimonios municipales con la creación del Instituto Nacional de Acueductos y Alcantarillados, cuyo tercer debate le dará la Asamblea Legislativa el próximo lunes 10 de abril.
Asista usted ese día a las barras del Congreso a defender los intereses de su comu.
nidad que también son los suyos.
MUNICIPALIDAD DE GOICOECHEA PALCO. 070. wid too.
LUNETA. TOTO Toro 1970 to 10. 00 SOMBRA. TOT.
ter. 00 SOL. 00 GALERIA POPULAR. 00 Entradas a la venta en las boleterías del Parque Antonio Escarré.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.