COMENTARIOS INT Historia de nuestro tiempo KA Martes 11 de Abril de 1961 LA PRENSA LIBRE B Hay que salvar HACIA LA ALIANZA a la ODECA PARA EL PROGRESO DE CADA UNO ES CADA UNO (Contestación a tres lectores)
ELIS GA, Moise solicit Dag rase blació te de estaba agres En jold Isra Viene en Is segur mann las de la 1960.
Cu: su al para procu Eic ojos labio y la aspec te.
Cut y tra que nutog si ha có qu Lu se se a ha sobre Hos frentandad de encia ble o fense labra respo es cu exan cio y esta Ei rarlo los ojos vía a ces pres sión Er tono que juzg man ning juzg trib: exist Pu glo XX.
Impa Por Napoleón Viera Altamirano Por Julio Sañol El catorce de octubre de 1951 fue suscrita en San Salva.
81 señores: cada uno es cada uno. Pe al cual los comunistas le achacan ese defec dor la Carta de la Organización de Estados Centroamericanos, To esto lo tenemos que comentar. Porque to de ausencia de solidaridad.
como resultado concreto de una lenta acumulación de ideas, existen matices Razonamos en el sentido de que la iden. aspiraciones, datos y voluntades a favor de la reconstrucción Por John Kennedy tificación entre las partes de la sociedad de la nacionalidad centroamericana. Los vientos unificadores el hombre con el hombre es positiva, del mundo calaban en la modorra y la incomprensión de nuesLos señores Miguel Angel Chaves López, El hombre, decia Aristóteles, es un zoon tros gobernantes y se producía al fin una concepción generosa El ansia do progreso quo los cambios sociales y econó y dinámica. Los viejos unionistas Jorge Rodríguez y Rafael Montero C, hoy inflama el espíritu de que en su mayor parte hapolitikón. Solo se puede dar en la colec.
micos en las Américas. Al los hombres de todo este he escriben una carta a este periodista. Es conbían perdido la fe continúan preguntándose cómo sucedió tal contrario, damos la bienveni tividad precisamente por ser tin ente político misferio señala tan solo la da a esa revolución, pacifitentiva de una serie de ideas que buscan por antonomasia cosa y sin salir del asombro no dejan de ver con cierto recelo etapa más reciente de la eter ca, como clave de una futu retutar los juicios expresados por nosotros justificado en mucho aunque estamos contestes en que no esa creación, na revolución de las Amérira fortaleza, Ni tampoco nos en el articulo titulado contrarrevolucio todos los hombres tienen la responsabilidad La Carta de la ODECA proclamó sus Propósitos y sus cas. La República de los Es oponemos a ningún instrunario de Américat Fidel Castro.
suficiente para Psumir la posición de solidaPrincipios en los tres primeros artículos: tados Unidos del Norts fue mento o institución que pue Los corresponsales, luego de decir que ridad que demanda el mundo de hoy, no PROPOSITOS: creada por Washington y dan forjarse para producir Fidel Castro es el primer revolucionario de nos ponemos pesimistas. Porque algo se tieJefferson antes de que la de ese cambio, puesto que cree América y enseguida de afirmar que Castro ne que avanzar y bastante se va logrando Artículo 19 Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Hondu. mocracia llegase a Europa. mos que cada nación debe no ha traicionado los más limpios y altos poco a poco. Con la ventaja innegable de ras y Nicaragua constituyen la Organización de Estados Cen Bolívar y San Martín alcan ser libre de escoger su pro principios latinoamericanos, nos dan la cla que del punto en donde estamos podemos troamericanos (ODECA. con el objeto de fortalecer los vincu zaron la independencia de pio camino hacia el progre ve de la discrepancia. Por lo menos, la gran llegar a mejores niv (s de sensibilidad colec los que los unen; consultarse mutuamente para afianzar y man países de Sudamérica antes so. Pero creemos también a base para saber fijamente en qué discrepa tiva. contrario sensu del punto en el cual tener la convivencia fraterna en esta región del Continente; de que se derrumbaran lus el adelanto fructífero solo mos con los comunistas. En qué discrepamos se encuentran los comunistas, ya difícil de prevenir y conjurar toda desavenencia y asegurar la solución sistemas coloniales de ultra es posible cuando los pueprofunda y esencialmente, pacífica de cualquier conflicto que pudiere surgir entre ellos; variar porque han declarado que el hombre mar. La revolución social era blos tienen libertad para el La frase alumbradora es la siguiente: no vale nada y que él debe estar al servicio auxiliarse entre sf; buscar solución conjunta a sus problemas Progreso triunfará solo cuan ya realidad en México antes El imperialismo politico es una inven. del Estado y no el Estado al servicio del comunes y promover su desarrollo económico, social y cultural, de que Rusia sacudiera el do toda forma de tiranía ción que tiene su base en la vanidad del mediante la acción cooperativa y solidaria.
ya sea el despotismo nacio feudalismo zarista. en casi hombre, que es lo que desearíamos nosotros, todos los aspectos del progre nal o la dominación extran intelectual educado bajo la enseñanza indi con matisos, por supuesto. Porque si tan PRINCIPIOS: jerahaya sido desterrada vidualista capitalista que pretende que cada so nacional, la América del contraproducente es que el Estado lo sea to.
Norte y la del Sur han mar del contineute uno es cada uno, lo que no es exacto pues do, no es menrs dañino que el Estado no Artículo 29 Las Repúblicas Centroamericanas, como Miem cado el rumbo hacia ura sotodos tenemos partes de todos y la cultura sea algo. Algo así como una especie de juez bros de las Naciones Unidas y de la Organización de Estados ciedad más fecunda mas es universal.
como primer paso en nues superior para intervenir cuando el grande Americanos, al constituir la Organización de Estados Centro libre.
tra Nueva Alianza, he pediPues nuestra oposición a esta tesis será quiere oprimir demasiado al pequeño. Algo americanos, ratifican su fe en los principios de la Carta de las definitivamente burguesa, como dicen los así como un juez tutelar, cuando se trata de do al Congreso de los EstaHoy las naciones de AméNaciones Unidas y de la Carta de la Organización de los Esdos Unidos que provea 500 comunistas, pero es completamente costarri poner orden en la selva colectiva de la socie. tados Americanos y su adhesión a ellos, rica enfrentan un nuevo re millones de dólares para dar cense, que es lo importante.
dad en la cual se ven tigres humanos deArtículo 39 La Organización de Estados Centroamericato en su calidad de guías.
comienzo al desarrollo meto No somos de los que tienen constantes pe vorando a pequeños animales humanos: nos se funda en los principios consagrados en la Carta de las Los milagros de la ciencia dico del continente. Al mis tadillas macarthistas. No creemos que al co. los menos poderosos económicamente; los Naciones Unidas y en la Carta de la Organización de los Es. moderna han acercado el día mo tiempo, los Estados Unimunismo lo vamos a vencer con comités de más desvalidos: los no afortunados en la dis tados Americanos y, de manera especial, en la igualdad jurien que toda la humanidad dos enviarán a la América persecusión. No pensamos que la usual actitud tribución de la riqueza que, en alguna me dica de los Estados, en el respeto mutuo y en el principio de podrá vivir con decencia Latina una misión que deter anti. comunista sea la más inteligente; y de a salvo de la degradacióa dida, debería pertenecer a los más y no a no intervención.
mine procedimientos para más está asegurar que los grupos llamados de la miseria, la ignorancia unos cuantos. Incluso para tranquidad de Esta declaración, como era natural, se desprendia de los utilizar nuestra abundancia anti comunistas son los que, generalmente, aquellos en tiempos nada tranquilos. y el hambre libre para la considerandos anotados en el texto del Convenio y era algo así conquista de la satisfacción de productos alimenticios menos méritos poseen para blasonar de que los extremos como siempre, se tocan. como el reconocimiento oficial de lo que los unionistas de tofin de aliviar el hambre. se han enfrentado al marxismo con buen que proporcionan las metas vemos una sutil, diferencia entre la tesitura da Centroamérica habían venido enunciando como postulados intelectuales y espirituales con objeto de que nunca se éxito.
de los comunistas y la posición de los ultra lógicos de stra historia, de nuestra sangre y de nuestro me.
logradas. Ese era el sueño traten con negligencia las Sentadas estas premisas, nos, refocilamos conservadores. Los primeros quieren todo dio geográfico. Nunca, antes de esa fecha, los gobernantes de de Martí cuando batallala necesidades de nuestros veal decir: sſ; cada uno es cada uno. hay para ellos porque están incrustados en las Centroamérica habían dicho lo que los pueblos querían decir.
por la independencia de Cucinos, he organizado un gru valores espirituales que no se pueden sub fllas de la nueva clase (en los países en que Como hacíamos ver en párrafos iniciales, los unionistas no ba. Ese es el sueño que mi po especial para que coordivertir. Que no se pueden traicionar, como hacen gobierno. y los segundos también aspi salían del asombro y el asombro ponía sus pies en todo un país agraciado con abunne en el más alto nivel pretenden los comunistas que los traicione ran a todo, en la creencia absurda de que continente de incredulidad. Cómo era esto que los presidentes todos nuestros programas y dantes recursos naturales. mos todos.
todo se lo merecen en razón de que llegaron separatistas pobres y modestas gentes sin más capacidad de ha demostrado que está a planes concernientes a las nia Lo que sucede es que estamos frente a los de primeros al reparto del botín.
ver que en contorno de sus Casas Presidenciales se declaren nuestro alcance. ese es el ciones americanas.
comunistas cuando éstos buscan eliminar la En este orden de ideas pensamos que los Rhora unionistas. Habráse visto alguna vez fariseismo de masueño que debe constituir Continuaremos haciendo vida intericr. el libre albedrío y el espíritu. comunistas están demudados, igual que los yor sangre frís para salirnos ahora con que cogen la bandera nuestro objetivo comun lo lo que nos corresponde; y es de investigación, para llegar al sometimien ultraderechista ambos los está dejando que todos los mandatarios con poca y señaladas excepciolargo de los turbulentos años peramos confiados los esfuer to completo del hombre hasta convertirlo en el carro de la historia, perdidos, sin orientanes han querido desgarrar y han desgarrado?
de esta última mitad del si zos cada día mayores de to una pieza infima dentro de una trituradora ción y ahitos de frustración que aumentará El hecho con validez histórica que nos interesa, es que la dos los pueblos de América, máquina llamada Estado. Máquina que es conforme pase el tiempo.
ODECA empezó a trabajar y que desde ese momento se inició Porque trabajando juntos y abstracta; inhumana, impersonal, una nueva era en Centroamérica, He prometido la vigorosa bajo el signo de la libertad, Los comunistas argumentan teóricamen La dimensión exacta de la humanidad se Quizá ni en el 85 ni en el 98, ni el 21, la causa de Centro. participación de los Estados no hay objetivo ni ideal que te que el Estado llegará a desaparecer alcanzará a corto plazo. En un nuevo mundo américa se movió con mayores alientos. Era el milagro de un Unidos en un esfuerzo co nos esté vedado. juntos cuando las clases no existan. Pero resulta que trascenderá los vicios, los errores, los ego plan, concebido en una hora oportuna y conforme las circuns mún por realizar ese propó crearemos un continente en ismos. alcanzará altos niveles de solidari.
que Rusia hizo su revolución desde el año tancias nuevas, con las nuevas miras.
que el bienestar humano im dad humana.
1917, y hoy, 44 años después, mantiene de una nueva Alianza para pere sin sacrificio de la liber el Estado más poderoso que nunca y Sí; cada uno es cada uno. Los comunistas IQUE HA REALIZADO AL FIN LA ODECA?
el Progreso entre todas las tad, en que los hombres ten sustenta las clases con una pequeña gran cumplen su parte negativa en este querer Pero hay unionistas vehementes hermosamento imrnnaciones del continente. Pe an derecho a aspirar a una diferencia: la que encarna a la nueva clase, ser; los otros de la dlestra extrema, también ro para triunfar, será preci vida digna, y en que nuescientes, blancamente exigentes que no se conforman con eso de la cual hablo Milovan Djilas en su libro; la cumplen.
so aunar las energias y 13 tros hijos puedan y que quieren mucho más, y a breve plazo. Su actitud es ex.
superar y a la que pudimos ver en funcionamiento Pero llegarh el día en que sean arrasados imaginación de todos los plicable, natural. Nosotros la advertimos así y la respetamos.
hasta nuestros sueños más con ocasión de la visita que hicimos a Rupueblos de América, Debepor un nuevo orden en donde las enseñanzas optimistas.
Quizá nadie como nosotros tendría más derecho a la impamos trabajar en el desarro sia en agosto del año pasado.
cristianas se realicen como el mismo Cristo ciencia, ya que no hemos dejado pasar un solo día sin decir Franklin Roosevelt dijo en Ahora bien: el que cada uno sea cada uno las quería aqui en la tierra, con hombres llo de nuevos recursos, en la palabra de Centroamérica, con insistencia, con pertinacia, 1944: Recuerdo que cuando la reforma de sistemas de dis no es tan válido en el mundo capitalista, de buena voluntad.
cas) con necedad.
Colón iba a hacerse a la mar, tribución agraria, en organi Si la ODECA no ha llenado una función espectacular ha en el verano de 1492, eseri zar mercados comunes, esta sido por culpa ajena a su propia Ley Orgánica. Posiblemente blecer fábricas, diversificar bió al principio de su libro Bo ha debido a que los gobernantes de Centroamérica llamala producción agrícola, cons de bitácora estas palabras: dos a realizar una obra unificadora sin haberse ocupado jamás Ante todo, es muy impor truir carreteras, hospitales y de obras parecidas, ignorantes de las cosas más elementales tante que me olvide de dor sistemas de abastecimiento para construir una Nación han prestado poca ayuda y han de aguas de los cuales depen mir, y que me dedique mu estorbado mucho, de la continuidad del progre cho a la navegación, porque Cosas en buena medida inútiles por la lentitud de sus lo.
eso es necesario.
80, y lograr que todos los ciu TOS, han sido hasta hoy casi todas las organizaciones interna dadanos obreros, campesi Necesitaremos todos cionales. La cooperación internacional, el derecho internacional.
nos, empleados y profesiona nosotros la misma determi la comprensión internacional, están en sus pañales, en pequeña les compartan por igual el nación, la misma consagray grande escala, para los regionales. Pero no debemos desespeadelanto de las Américas.
ción, para mantener el rum rar.
bo a lo largo de la gran era Si la ODECA llegase a desintegrarse, Centroamérica cae. Nosotros en los Estados de exploración y de dessu El doctor Arturo Morales rrión es el primer puertorrt sidente John Kennedy consría otra vez en la media noche.
Unidos, no nos oponemos a brimientos que nos espera Carrión, es Subsecretario da queño nombrado para un car tituyó clara prueba de la im De ocote o de candil, vacilante y empeñada, como sea, hay Estado del Estado Libre A8000 de tal prominencia en el portancia que el nuevo Jefo alli una nueva luz. No debemos apagarla, ciado de Puerto Rico, asumió Gobierno de los Estados Unirecientemente el cargo de dos.
a los asuntos interamericanos, Subsecretario de Estado Ad El nuevo Subsecretario de El doctor Morales Carrión junto para Asuntos Interame. Estado Adjunto considera que considera, asimismo, que su ricanos. El doctor Morales Ca su nombramiento por el Pre nombramiento subraya el papel de suma importancia que Puerto Rico ha desempeñado, y continúa desempeñando, como puente entre los pueblos de Norte y Sur América.
Diplomático y hombre de le.
tras de amplia experiencia, el doctor Morales Carrión goza Esta es una carta de Cu do, pero que sería entonces paso más trabajo y un buen tar nuestra della caña, la zade renombre tanto en la Amé. ba. No vocifera, ni ataca, si no los hubiera y la Tele revolucionario no debe ol fra del pueblo. Los demás rica Latina como en el resto ni protesta. Dice, sencilla visión, siguen muy intere. vidar eso.
dfas, la corta el pobre guadel mundo. Durante los últi.
mente, una terrible verdad, santes, sus bellos progra. Estamos en el año de la giro a y medio centavo.
mos ocho años, en su carácter Esa verdad que se encuen mas de adoctrinamiento, Educación, gracias a esta Tenemos ya bastante calor, de Subsecretario de Estaão de tra en la ironía de los hom los actos de cultura. La Revolución, te puedo es pero entre las nuevas in.
Puerto Rico, estuvo a cargo bres cuando están cansa prensa, libre, donde se cribir, pues hace cincuen dustrias que vienen, se va de la labor de recibimiento de dos de las cosas de los hom escribe todo lo que se de. ta años que tenemos Repú a instalar un aparato de ai.
más de catorce mil visitantes bres mismos. Un cubano de sea, se deleita uno con los. blica y no me enseñaron a re acondicionado en el Parprocedentes de unos cien pas 90 años escribió esta misi grandes articulos etc. Aho leer al pueblo, ser cultos pa que para deleite del pueblo, ses del mundo. Entre esos vi va a un familiar erilado en ra todo está muy interesan ra ser libres. Tenemos mu Gracias Fidel. No vamos a sitantes había funcionarios gu Costa Rica. Su texto es un te, en la campaña contra la jeres de 10 años que aho parte alguna y los extrañabernamentales de alta jerardocumento inequívoco de la cotorra del Caribe. Han sira aprendieron a leer. La mos mucho y mi buen cafequía, periodistas, peritos, téc actualidad cubana. De la do dejado cesantes los em calle de San Rafael, nunca cito. La familia bien. Del nicos y estudiantes que llega verdad fidelista: pleados del Zoológico, por estuvo la esquina del peca fa y su hija encantadas. El ron a Puerto Rico para estuHabana, Territorio Libre que dejaron ir la Cotorra, do, más linda, allí se encuen Nene, al cuidado de mamaidiar el sorprendente progre de América, Año de la Esa cotorra que tanto nos tra la Tuca, el boniato, el ta, Servio y Cía.
80 alcanzado por la isla en los ducación, Patria o Muer. defendió ahora nos ataca, alpiste, el pollo, el perro, De ver a Oscar, ni penramos de la educación, la salu te, Venceremos, Cuba si, qué injusticial. Gracias frutas, libros y bellas mu. sarlo, toda la América esbridad, la administración pú yanquis No. Marzo 29 de del.
jeres, oh, bellas mujeres, tá con nosotros, pero no blica, el desarrollo industrial 1961.
deleites de la vida humana! dan Visas. Nos quieren mu ya la construcción de vivienEstamos careciendo de Te vi te fuistes, no vol. cho, pues gracias a nuestra das. En los ultimas doce años Mis queridos Eusebio y muchas cosas, pero anoche veré a verte, qué injusticia Revolución ellos se van a el ingreso per cápita en PuerNelia y demás familiares dijo el camarada Chek que de la vida.
engrandecer, aprendiendo to Rico aumento de ciento diez de la Costa Rica.
ahora es cuando empezaba Tengo tanta alegría con de nuestras leyes. Bueno ya a más de seiscientos dólares. Estoy escribiendo estas la cosa buena, pero tenia esta situación, que me vuel os doy noticias de todo. Es.
El ingreso familiar promedio lineas, pero no sé cuando mos que ir resignándonos vo romántico y soñador. criban por favor. Para la e. tes actualmente de alrededor saldrán, pues no veo la di y tieie y tiene razón, no Los de afuera, que vienen, reina del Carnaval Sague.
de dos mil setecientos dóla rección de Uds.
seriamos buenos cubanos unos dicen a la una y otros ro, un beso bien apretadi res.
y tiene razón, no sea las dos, pero no llegó Ber.
Por la carta adjunta de to en la bembita.
El doctor Morales Carrión ríamos buenos cubanos y ced. Dile a Eusebio, oue Para mi querida costilla, sabrán, tus hijas y opina que el Estado Libre ésfidelistas. Que importa no los cortes de caña, son de que de salud estamos bien, poso, besos y abrazos de es.
sociado de Puerto Rico cons.
tener jabón, ni pasta de una gran alegría. Los sá te viejo. Para ti y para el tituye un eslabón cultural de lo demás, sería injusto dientes, ni desodorante, bados y domingos, el pue bueno de Edsebio, que pue entre los Estados Unidos y la quejarse. Nunca hemos es. esos son lujos, yo en blo se desborda, las muje.
tado más felices. Esta Cudo pedir a Dios, que no sea América Latino y un puesto la Sierra, nada tenia vi res se ponen esos pantalon mucha salud y felicidad y psicológico de avanzada en un ba es un encanto.
vi y triunfé. Tenemos bas citos. que tanto me gus que pronto os pueda cbrmundo que se desarrolla. Al Por las noches, tenemos tante tierra, se hace polvo tan) y su sombrero de guazar por esta bella Cubo.
expresarse en estos términos nuestras Bombas, para dis y es un buen jabón. Nos no. Su machete etc. etc. y brazos muy fuertes de este ante un grupo de distinguidos tracción recreo. Tenemos recuerdan la Revolucion los hombres idem. salom viejo que os quiere since personajes de los Estados Uni.
los sabotajes de vez en cuan Francesa y la Rusa, allt se en camiones y autos a cor. ramente. Chefe.
dos el año pasado, les recordó también que a los puertorri.
El Doctor Morales Carrión en su despacho particular. Passla Página CUATRO lizad que tant res timi muy expi por man piar Perfil del Dr. Morales Carrión Secretario de Asuntos Americanos no.
vuel Esta dera Se man trun zis les el cios juzg cusa rra HABANA, TERRITORIO LIBRE DE AMERICA fue port diri tond este mis yn mar fica pre jued de cier de esp los te qui cor pre ce val ха cole juz leg gad ror ΤΟΥ su acu fue res des qu.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica