NACIONALES Viernes de Mayo de 1961 LA PRENSA LIBRE 1 Crisis.
His DO ΠΟΣ rec bie Echandi Viene de la Pág. PRIMERA colones la fanega. Es decir, que los cosecheros de café ya es.
tán abocados a la ruina, pues los precios de venta no pagan, en muchos casos, los costos de producción.
Los cafetaleros reunidos estuvieron de acuerdo en accionar colectivamente. Se reclamo el fortalecimiento de las diferentes agrupaciones de productores, y la unidad de todos e.
llos.
Fundamentalmente se acordo pedir a los poderes públicos, a los bancos y demás institucio.
nes competentes, que no aguanten más la decisión que es preciso tomar en estos momentos.
Los cosecheros necesitan alguna seguridad, una garantía efec tiva, para continuar en su trabajo de producir riqueza con el cultivo del café.
ESTUDIANTES MOTORIZADOS MANI ba, clausura del semanario comunista AdeSENORITAS FRENTE LA CASA PRE la manifestación de esta mañana para pedir PRIMEROS PAISES FIESTAN. En la fotografía un grupo de es lante y destitución de profesores y maestros SIDENCIAL Señoritas estudiantes en huel el rompimiento de relaciones con la Cuba de CONTESTAN tudiantes en huelga marchan en sus vehículos comunistas.
ga, aparecen frente a la Casa Presidencial en Fidel Castro.
expresando su deseo de rompimiento con CuCablegraficamente nuestro Goción abierta de exiliados cuba Quirce Morales, el Ministro de ticos democráticos, y por nues bierno cursó invitaciones para CONFERENCIA nos en la manifestación y con Agricultura don Adriano Urbi tra fe cristiana, no estamos de la reunión cafetalera interameri El Presidente de la Federa la firma de Eduardo Ramírez, na, el Teniente Coronel Carlos acuerdo, en ningún sentido, con cana que se inicia el próximo ción Democrática Estudiantil, del Liceo San José, pidió a los Salazar Oficial Mayor de Se el régimen cubano, y repudialunes a varias naciones, parti.
Johnny Meoño Segura entregó estudiantes volver a lecciones guridad Pública, el Teniente mos la infiltración comunista cularmente a las que habían esa misma hora, mientras al Presidente de la República inmediatamente.
Coronel Edgar Gutiérrez, el Te en la América Latina.
participado en la reunión de la manifestación tomaba cur el pliego contentivo de los tres niente Coronel Marino Donato Sin embargo, no creemos que México.
so este por la Avenida, una pedimentos bases para el cese EL APOYO DEL FEUCR Magurno, el Mayor Edmundo un movimiento estudiantil sea Las primeras contestaciones Allí se le informó que el Mi delegación de estudiantes per de la huelga faltando 15 minu DETERMINANTE Vicarioli y el Capitán Manuel el llamado a dirigir, directa o aceptando la invitación fueron nistro, Profesor Vargas Mén manecía en la entrada de la tos para las once. Desde esa El Presidente de la Federal Espinoza así como periodistas indirectamente, la política in Ecuador y El Salvador, siguien dez, ndez, no estaba en su Despacho, Casa Presidencial reclamando, hora y por espacio de varias ción de Estudiantes Universi extranjeros y nacionales. ternacional del país.
do otros países, estando aseguque había salido minutos antes antes de llegar a las conver horas los delegados de la FDE tarios Costarricenses Rodrigo Juzgamos que los problemas saciones formales con el Presi permanecieron encerrados con rada la concurrencia de la mar de nuestra llegada.
González y el Secretario de INSISTEN ALUMNAS DEL de relaciones internacionales voría de las naciones invite Nos pusimos entonces en con dente, la presencia del Lic. el mandatario en su despacho suntos Nacionales Víctor Fer SENORITAS. han de ser resueltos por aque tacto con el Director General chandi Jiménez.
prohibiéndose la entrada de das.
nández dejaron establecido su La Directiva de la Asocia llos a quienes corresponda, sede Enseñanza Media Profesor los fotógrafos de prensa duen documención Magna flel Colegio Supe ECHANDI SALE LA gún nuestra Constitución, y Humberto Muñoz, que estaba rante el tiempo de las converCOMO INFORMO LA to que dice en su parte final: rior de Señoritas, emitió nue una huelga estudiantil puede CALLE muy afanado redactando un saciones y señalandose LA CONNFERENCIA DE sola1) Dar pleno apoyo moral a vo comunicado firmado por la las 10:05 horas el Presi mente el final de las mismas perturbar la serenidad necesa.
mensaje. Cuando nos atendió, MEXICO la actitud del estudianto costa Presidenta Srta. Mayra Mora le preguntamos que estaba pre.
dente Echandi salió a la calle ria para decidir una situación para esta oportunidad.
rricense de enseñanza media. y la Sria. Srta. Marta Eugenia dirigiéndose hasta la esquina tan delicada como esta. AdeEn la última entrega de Car parando y nos contestó entonLOS TRES PUNTOS con motivo de la huelga muy nor este de la Presidencia don Picado, advirtiendo su decisión más, por la pérdida de tiempo justificada asumida en todo el de no acudir a la huelga en la ta Semanal, Mercado de Café. ces: de inició una conversación con Dice la parte del documenque significaría para nosotros territorio. Estoy, precisamente, reseguridad de que el señor Pre.
de la Oficina Panamericana de los delegados juveniles. Los to entregado por Johnny Meola interrupción de lecciones, el 2) Reconocer, con grata y fra cambios de impresiones se e.
Café, de Nueva York, se infor dactando un llamamiento a los sidente Echandi romperá relafio al Presidente en lo que se Consejo Estudiantil del Colegio ternal simpatía, el valor moral ciones con Cuba tan rronto se ma de la siguiente manera de estudiantes en huelga para fectuaron informalmente a la refiere a los tres puntos de pe Metodista, en sesión extrao di.
sombra de un árbol de uruca y cívico de su protesta general se reintegren a sus Colegios la reunión de México: dimento básico: incumpla lo que el señaló so naria, acordó, por unanimidad y manifestaciones de repudio bre los fusilamientos en aque Representantes de México el lunes próximo. Esta Direcno afiliarse al movimiento de exactamente a la salida de la escalinata de la Dirección Ge PRIMERO: Un inmediato al régimen cubano por la forma lla isla.
huelga.
Guatemala, El Salvador, Costación hace, a nombre del Minisneral de la Guardia Civil y el rompimiento de relaciones con ofensiva y vulgar en que ha No obstante, reiteramos nues Rica y Colombia se reunieron terio esta solicitud a los huelúnico militar cercano era el Cuba.
respondido a nuestra Cancille CONTRA EL MOVIMIENTO tro decidido anyo moral a la durante varios días en la Ciu. guistas. En el memorial que Teniente Coronel Marino Do SEGUNDO: Que el Poder ría.
EL COLEGIO METODISTA juventud costarricense que se dad de México para discutir la estoy preparando trataré de ha nato Magurno que regresaba jecutivo envíe un proyecto de 5) Reconocer el hondo sentiactual situación en el mercado cerlos comprender la posición ha pronunciado en el sentido Un manifiesto del Colegio de Seguridad.
ley a la Asamblea Legislativa, y do de la conciencia democrátide un abierto repudio al sistede cafés suaves. Se acordo redu. en que se ha colocado el Poder el Presidente Echandi instruya ca y cristiana demostrada por Metodista entregado a la una ma comunista y a la infiltracir en el 20 por ciento las cuo. Ejecutivo, que es, de acuerdo PRIMERO HUELGA DES a su Ministro de Educación, pael estudiantado de Colegios de de la tard a LA PRENSA LL ción de esa ideología, en los tas de exportación asignadas a con los preceptos de la Consti.
PUES PIDEN ESO NO BRE dice: ra que sea expulsado de la enenseñanza media en todo el teestos países a principios de estucion Politica, la señalada. Co.
ES ASI: DIJO ECHANDI colegios secundarios del país.
Por nuestros principios polirritorio costarricense, al produseñanza media el profesor que Firma: te mes por la Junta Directiva responde a ese Poder manejar cir una huelga estudiantil gene ocupa su cátedra para hablar de del Convenio Internacional del todo lo concerniente a Relacio. El Presidente Echandi, en ral en defensa del régimen ins de comunismo o para adoctri.
esa plática informal con los esDiethelm Bansbach.
Café, para el trimestre abril. nes Exteriores. Quiero explicar nar a sus alumnos.
titucional democrático.
Presidente del Consejo Estujunio. Se decidió también forta a los estudiantes, la posición, tudiantes en que les aseguról 4) Felicitan a los estudiantes diantil.
mantendría inquebrantable su lecer y mejorar el cumplimien. del ciudadano ante la Ley y anTERCERO: Que Se adopten de enseñanza media por el loAna Pacheco.
to del Convenio mediante un colte la Carta Magna. Deseo hacer decision en el caso de Cuba, medidas urgente y necesarias. gro efectivo de una unidad y Viene de la Pág. PRIMERA señaló a los grupos que lo roSecretaria del Consejo Estumité con sede en Nueva York. les comprender que su movipara frenar la infiltración co organización estudiantiles que El Consejo aplicará sanciones.
deaban que le parecía que el diantil.
Ese comité podrá tomar medi miento goza de la simpatia de munista, urgiendo la clausura ha sabido aglutinar el pensar y Se trata de ganaderos de la zona en procedimiento empleado, de das adicionales para la estabili. la mayoría de los costarricendel periórico Adelante. y con el sentir del estudiantado y rei de San Carlos. Extrañeza y mases porque lo inspiran senti.
zación del mercado.
ir primero a la huelga y de pe trolar la circulación de literatu terarles el apoyo y posible ase lestar ha causado esta actitud mientos nobles, y que han aldir luego resolución de puntos ra subversiva en el país. soramiento en algunos aspectos que no obedece a la falta de gaCONTROL INTERNACIONAL canzado logros de mucha conal Presidente, era incorrecto.
Nuestra Federación, amplia.
de su organización y desarro nado, aseguran.
DE EXPORTACIONES sideración, porque han podido TODO NO ES TAN FACIL mente democrática en un régiNos enteramos esta mañana viene de la Pág. PRIMERA unir a todos los estudiantes y COMO USTEDES LO VEN men democrático, está cierta 5) Expresar al supremo go de una situación muy delicadal de Desarrollo, por medio del El grupo de representantes que esta unión, fortalecida con El Presidente les dijo tamusted responderá a nuestro la bierno de la República de Costa que se le ha presentado al Con cual logramos un préstamo de pidió además que se inicara el el tiempo, servirá para alcanzar mado cumpliendo con la exigen bién a los jóvenes colegiales: Rica pleno reconocimiento por sejo Nacional de la Producción, 15 millones de dólares para el control internacional de las ex conquistas que favorezcan a la Todo no es tan fácil en un cia del pueblo costarricense. las garantias dadas a los estu la que ha originado malestarPlan Vial, y para la realización portaciones de café, de acuerdo juventud, en el campo educatipaís apegado profundamente a opinión que ud, siempre ha res diantes de enseñanza media con entre los Directores y Gerentes de otras obras nacionales. Es ucon el plan recomendado a la vo. Ellos han logrado desper sus tradiciones democráticas y petado.
motivo de la huelga por ellos de esa Institución como tam na lástima que estemos perdien Junta Directiva del Convenio tar a los estudiantes, inculcáncon un gobierno respetuoso de Ud. confió en nosotros, y nos decretada y para los actos or bién entre ganaderos serios do un tiempo tan precioso para Internacional del Café, y reco doles interesarse por los gran. la Constitución Política vigenotros hemos sabido responder. denados para el éxito de la mis si han cumplido sus obligacio la conquista de un adelanto mamendó una extensión del Condes problemas que afectan al te: si echamos maestros sin un alto espíritu de comporta ma y expresar que tiene por e nes para el Consejo.
terial a favor del país.
venio durante un periodo de nuestra sociedad y porque en pruebas contundentes nos plan miento y decencia. No se ha jemplar la conducta ordenada El caso narrado por persone Pienso que darle largas a esa irrespetado la opinión contraria tres años. Se sugirió, además, la o sucesivo sepan que su de tean un recurso y los vuelven y asumida por los servidores ros del Consejo, es el siguienel siguien ratificación ne ocasiona sino un creación de un comité especiallber no es solo llenar las tareas a poner en el puesto. Si ordea nuestro movimiento de los del orden y seguridad naciona te: a objeto de solucionar el atraso muy deplotable y perjucompañeros que así lo han exno el cierre de Adelante oles, así como por las autoridapara formule y proponga me escolares, sino estar vigilantes dicial al adelanto del Plan Vial conflicto ocurrido hace algunos curre lo mismo y es por ello presado, somos anticomunistas, didas para la estabilización da por los problemas que afectan des educativas, meses entre ganaderos nacioque tanto debe preocupar a los pero no hemos molestado a los que tenemos que estudiar prilos precios del café de América a la sociedad costarricense.
costarricenses, de todos los sec6) Felicitar al estudiantado comunistas. Clamamos contra nales y la Empacadora de Bamero los procedimientos a sede enseñanza media por la for Latina, y para que continúe los Pienso que estas conquistas se inten rranca, que quería importar ga líticos del país. El plazo que se ores, sociales, económicos y poel Gobierno de Cuba, pero no ma tan decorosa como han sabi esfuerzos encaminados a la re han logrado por la unión del guir y no lanzarnos ciegamente en acciones que pueden dehemos molestado a los amigos nado, el Consejo llegó a formudo llevar adelante la acción ducción de los impuestos de ellos y por tal insto a los esconcede en ese préstamo, de 50 lar un plan por medio del cual años, es una oportunidad magde Cuba comunista. Los alumgenerar en derrotas.
huelguística.
ventas en los mercados cafete tudiantes a que regresen a las este organismo se comprome nífica que debemos aprovechar, nos que han querido continuar ros europeos.
aulas, considerando que pueden NO SE UNAN POLITICOS 7) Recomendar a los dirigen tió, por contrato, a suministrar ya que significa la realización asistiendo a lecciones no se seguir, desde ellas, la lucha que han visto molestados ni pertur tes del estudiantado de ense le a dicha Empacadora deter de una gran obra material en LAS COMPENSACIONES POR han iniciado.
El Presidente, al seguir con ñanza media dar los pasos con minada cantidad de cabezas de magníficas condiciones de pago bados por nosotros los huelMATERIAS PRIMAS Asimismo hago un llama versando informalmente en la venientes para poner fin a tan ganado evitandose así la infil. Todo está detenido por falta de guistas, porque nos sabemos miento a los Padres de Familia esquina de la Presidencia con valioso acto cívico y ético tración. Esta cuota, a su vez, esa ratificación. Por ello es que responsables y respetuosos de Otro aspecto de la mayor im para que ellos expliquen a sus los estudiantes, les dijo tammuy bien recibido y compren se la suministrarían al Conse. me permito instar, muy cordialla opinión ajena. Estamos aquí portancia ante la conferencia hijos el deber en que están de dido por la ciudadanía cons o los ganaderos nacionales, me mente, a los senores alputados bién: No se unan a políticos con las manos limpias y laciente ni dejen que los políticos meque se inicia el lunes es lo que seguirse preparando mejor y y, sin disminuir vigi diante aportes por zonas por la que proces conciencia tranquila, procladiante aportes por zonas. Por a que procedan a cumplir ese lancia sobre los hechos que se ha tratado el Consejo Económi. ser respetuosos de las leyes de tan las manos en sus asuntos.
mando al Presidente de los tales compromisos, los ganade requisito indispensable para la Ustedes hacen más solos que sigan produciendo y sobre el ros co y Social de la ONU, en cuan la República.
UCHUU y sobre el ros recibieron seguridad de na obtencion de ese prestamo costarricenses que en el régi.
con malas compañías.
cumplimiento de la resolución a Antes de dejar al Profesor to a compensación internaciomen democrático nuestro, el de sus der exportar un 35 Luego el Ministro nos agredel supremo gobierno de romnal por fluctuaciones en el mer. Munoz, le hicimos una pregun.
pueblo mismo le pide el rom¡USTEDES NO SABEN LO per relaciones diplomáticas sl del país el resto o sea un 65 producciones y vender dentro 80: 501. Quiero aprovechar esta 0cado de materias primas, asun tai pimiento de relaciones con Cu.
QUE SON LOS se produce un solo fusilamienportunidad para manifestar pú ¿El Ministerio o los Cole.
to que formalmente se plantea. Pero es el caso que los ga. ba y medidas drásticas para PERIODICOS!
to más en Cuba, volver a las la blicamente mi disconformidad rá en el mes de julio de este gios aplicarán alguna sanción evitar la infiltración comunista to naderos de la zona de San Carbores educativas lo más pronto Uno de los estudiantes le los, especialmente de la parte estudiantes del Colegio Napocon el proceder incorrecto de año, pero que, al tratarse las a los estudiantes por su parti.
en la vida cívica y cultural.
preguntó al Presidente en esposible. Cabe indicar que la No podríamos los estudianNorte, se han negado a sumi. león Quesada. Hace apenas po cuestiones del café no podría cipación en esta huelga?
ta oportunidad que por qué diFEUCR desde el mes de enero Creo que nó. Por lo menos, ser ignorada.
tes permanecer indiferentes nistrar al Consejo el tanto por cos días el Ministerio a mi carenvió atenta lataba el rompimiento con Cuexcitativa al de ello no nos ha hablado nada ante la interferencia que signi. gobierno, pidiendo se estudie ciento que a ellos correspondia go procedió a la instalación en Dice el reporte de la Comiba si incluso Fidel Castro Io el señor Ministro. Pienso que fica el régimen de Cuba en sión de Comercio Internacional de entregar de acuerdo con el aese plantel de enseñanza, de ser la posibilidad y conveniencia de había tratado de títere vennacional si los estudiantes regresan a nuestro sistema jurídico. La in de. Materias primas: Si se suromper relaciones diplomáticas rregio a que se llegó. lo gra vicios sanitarios nuevos y modido al imperialismo yanki.
Su sus aulas, todo se habrá olviterferencia de Cuba, no conve del caso, es que ahora el dernos. Con gran sorpresa ma con el régimen cubano. El Lic. Echandi Jiménez le res pone que la compensación es es dado, en beneficio general de Consejo se verá obligado a im enteré ayer, en visita que a ese igual a la mitad de la disminucañones ni con rifles, pero si pondió: la enseñanza.
de adoctrinamiento de teorías Eso no me importa. UsteRODRIGO GONZALEZ ción en los ingresos, por exportar, ya sea de Nicaragua o Colegio realicé en asocio de mi des saben lo que son los pepolíticas dictatoriales las cuaPresidente FEUCR de cualquier otro país produc estimado colega y amigo el Miportación, ajustados por una riódicos, los periodistas y las les amenazan la paz y la tran VICTOR FERNANDEZ tor de ganado, la cuota que de nistro de Trabajo Lic. Franklin deducción mínima que oscila arrollar en la conferencia que quilidad nacionales, es una inradioemisoras que transmiten Srio. Asuntos Nacionales be entregar a la Empacadora Solórzano Salas, que muchas de entre 213 por ciento y 10 por se inicia el lunes en esta capiterferencia peligrosa que debe.
noticias. Yo me baso en el ca los gatales instalaciones han sido desy que es la misma que los gaciento del valor básico de los tal.
mos terminar. Vemos como Cuble oficial que me llegó de La LLAMADOS AL ORDEN.
trozadas por los estudiantes.
naderos nacionales han dejado pion ingresos, los expertos estiman ba sigue siendo cada vez con Habana Han llegado a causar daños irre las 12. 04 hs. los dirigentes de entregarle a esa Institución.
que en los años 1953 1959 los parables en los inodoros.
mayor intensidad, un centro de PRIMEROS DELEGADOS de la manifestación, usando los El hecho ha originado extra Es lamentable que ello ocupaíses en desarrollo habrían so LLEGAN MAÑANA LLEGAN LOS conspiración. Constantemente. parlantes de la Unidad Móvil ñeza, ya que no es por falta de rra en un establecimiento cullicitado entre 466 y 246 millo. Se esperan mañana sábado MANIFESTANTES se está anunciando que aviones de La Palabra de Costa Rica ganado que se ha incumplido tural, que precisamente por las nes de dólares al año. Los pai. y el domingo los primeros dele. las 10:30 horas de la marepletos de costarricenses sa que fue puesta a servicio de los ese acuerdo. Mientras el Con funciones que cumple, debiera ses industriales y los de altos gados a la reunión del lunes, ñana los manifestantes llegalen para Cuba, reciben cursos huelguistas, hicieron un llama sejo trató de solucionar el pro dar ejemplo de buen comporta ingresos, habrían presentado Algunas delegaciones, como la ron a la Casa Presidencial. para luego venir a impartirlos do a la cordura debido a que blema presentado entre ganade miento y nítida cultura. No me similares solicitudes, entre 142 salvadoreña, serán muy nume la llegada de los estudiantes la aquí, donde nuestra democra varios grupos estudiantiles ha. ros y la Empacadora, los prime explico como ha sido posible qe millones y 12 millones de do rosas. Junto con los países quel Presidencia y lugares vecinos cia es viviente, pero no revo bían comenzado a destruir los ros, de buen grado, aceptaron alumnos de tal establecimiento, lares al año.
participarán en la conferencia, ofrecía un aspecto festivo: gru lucionaria.
arbolitos de Sauce Columnar la intervención del Consejo y que por ser de ensenanza algunos como Estados Unidos, pos de curiosos encaramados que han sido plantados por el se comprometieron con este Or dia y agrupar estudiantes de EMBAJADOR ESCALANTE Gran Bretaña, Holanda, etc. a. en los árboles del Parque NaGRUPOS PRO LECCIONES señor Gobernador de la Provin ganismo. Ahora, ya solucionado criterio ya definido, hayan sido creditarán observadores.
cional, ciudadanos ajenos al El llamado Comité Pro De cia, don Carlos Lara Hine, en el asunto, son los mismos ma capaces de realizar tales destroEl Embajador de Costa Rica movimiento espectantes en la fensa de los Derechos Estudian calles y avenidas principales naderos los que han incumpli zos.
en Washington, don Manuel PRESIDENTE ECHANDI Avenida Isabel la Católica, u tiles distribuyó en algunas se de la ciudad. El llamado surdo el acuerdo. Ello ha molesta El Ministerio ha estado en a Escalante Durán, ha rendido INAUGURARA LA REUNION na motocicleta de tránsito con cuencias de la manifestació tió efecto y el intento de des do a los Directivos y Gerentes disposición de darle amplia y iales en la esquina norluna denuncia advirtiendo que orden fue atajado.
amplios informes al gobierno y decidida cooperación a los Codel Consejo y también a los gaa la Oficina del Café del resul.
te de la Presidencia, otra en la legios en lo que respecta a cons El señor Presidente de la Re.
la Federación Democrática Es esquina sur: dos Radio Patru tudiantil se atribuye derechos naderos que sí cumplieron con to tado de sus gestiones como re publica, licenciado don Mario PARA ESA HORA EN LA con trucciones, pero esta actitud de presentante de los intereses Echandi declarará abierta las al costado oeste de la Ala que nadie le ha conferido y este organismo.
PRESIDENCIA, tales estudiantes, me llena de samblea Legislativa y una Racostarricenses en las últimas conferencia cafetalera, en un Es posible, nos enteramos confusión y de desaliento. Esos de suyo ilegales para convocar dio Patrulla al norte del NaPara esa hora en la Presiden se apliquen sanciones a los ga inodoros quebrados y dañados reuniones de Washington y de acto al que concurrirán también a una huelga que no ha salido cional.
del consenso de todos los estu cia de la República se encon naderos que han obligado al no acusan sino un grado enorme Mexico y en conexión con ellos representantes diplomáticos diantes costarricense. El mismo traba el Ministro de Salubri Consejo a la importación de ga. de incultura, y es lástima, créaprograma de actividades a des de las naciones participantes. SE INICIA LA Comité denunció la participa dad Pública Dr. José Manuel nado, por sus procederes. 1o, que así haya ocurrido.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
falta de ga Urge.
llo.