COMENTARIOS Jueves 14 de Setiembre de 1961 LA PRENSA LIBRE 2B2 PI AQUI, San José Unos hombres desarmados La Alianza para el Progreso (II) Homenaje en París a Homenaje en París a Salvador de Madariaga Wash espera reanude res sul na sem El re field, Rei Softa.
LONI riódico hoy qu Grecia Princip fia compro rald de Ning rozmeni Reina Harald La dre de 23 años miso ed fos, hi lona, ft El pe na Frei un esp tiva hi nia 15 Pers Grecia yate de prir de dos Egeo.
Brasil proseguira su política exterior Por Julio Suñol Los motivos de Kruschev Por Fernando Sierra Berdecia El destacado catedrático español Dr. Antonio Jaén Morente, que reside en Costa Rica ha recibido una invitación. II y otros habían firmado el Tra a magnitud del compromiso para participar en el homenaje que se le dispensará al es.
Un hospital se ha quedado sin luz. El de Heredia. Por tado de Integración Económi de ayuda económica que para eritor Salvador de Madariaga, próximamente en Paris, Don falta de pago, se ha considerado oportuno cortar la energia San Juan de Puerto Rico. ca de América Central. La De el programa de acción aproba Antonio nos ha cedida la misiva, por él recibida, con el obeléctrica para servicio de la Institución. Servicio exclusivo de LA claración de Punta del Este do en Punta del Este ha hecho jeto de dar a la publicidad este acto y por si algún costarri.
Yo pienso que la falta de claridad en un centro hospiPRENSA LIBRE. Prosegui compromete a todas las repú Estados Unidos ante los pues cense quiere también adherirse al mismo, talario es algo parecido a la supresión de la esperanza de a sintesis y glosa, de la blicas signatarias, incluyendo los de América Latina, ofre Don Antonio Jaén Morente y don Salvador de Madariavivir a todos los alli internados.
Declaración de Punta del Es a Estados Unidos, a acelerar ciendo aportar la mayor parte ga son dos de los más asiduos y competentes colaboradores te, firmada por los represen la acción de integración eco de los 20 mil millones que coEl enfermo quiere luz a todas horas, porque la dolencia con que se honra esta página, lo recluye en el abismo del temor.
tantes de las repúblicas de nómica en el hemisferio para mo minimo se necesitarán els París, 22 de agosto de 1961, mérica Latina con excepción dar gran impulso al desarroLa luz no es sólo importante, sino imprescindible. diez años bajo la Alianza para Señor don Antonio Jaén Morente, de Cuba y Estados Unidos llo social y económico.
la energia que genera la intensidad luminosa sirve para muel Progreso, puede señalarse in al terminar el 17 de agosto la La Declaración de Punta dei Distinguido señor mío y amigo: chas otras actividades intimamente ligadas al mejor desendicando que al presente el to. El Consejo Federal Español del Movimiento Europeo, conferencia ministerial que to. Este afirma, subraya, acentúa, volvimiento de uno de estos establecimientos. través de tal de las inversiones de capimó en Uruguay los acuerdos la convicción de todos los pue compuesto por personalidades pertenecientes a casi todas las la energía, el hombre consigue apoyo a colaboración para tal norteamericano, privado y tendencias democráticas de la emigración española en enlace necesarios para emprender ac blos de que cambios tan procon otras del Interior, ha decidido organizarle un homenaun mejor desenvolvimiento en sus funciones. La energia gubernamental, en los países fundos, ción en el hemisferio con resrevolucionarios, de al Sur de Rio Grande se esti je a don Salvador de MADARIAGA, su Presidente, duranresume, en facilidad, la buena disposición humana. Multi pecto a la Alianza para el Pro ancha tranformación economi te la ultima semana de setiembre y con ocasión de su seten greso propuesta en marzo úlma en alrededor de 11 mil miplica la utilidad del saber y activa las consecuencias del ca, social y cultural, solo pota y cinco aniversario.
timo por el Presidente Kenllones de dólares.
entendimiento.
drán lograrse por los esfuerPor su parte el Congreso por la Libertad de Cultura El Hospital de Heredia ha dado un paso atrás tan amLos representantes de las renedy.
zos de ayuda propia de cada Uno de los acuerdos más plio que de pronto se colocó en aquella época anterior al des públicas latinoamericanas ex del que don Salvador de Madariaga es uno de los Presidenpais especifico. Pero para loteg de Honor, y la revista Cuadernos. de la que es emicepto Cuba. y de Estados Uni cubrimiento de Edison. oscuras. En la juventud de este grar las metas fijadas con la nente colaborador desde el comienzo, han decidido sumarte fue el de comprometerse los dos, han dado a sus gobiernos inventor recordamos una anécdota ejemplarizante para el rapidez necesaria, es in se fervorosamente a este homenaje al gran escritor de repueblos signatarios a enconya sus pueblos en la Declarasable fortalecer la iniciativa y caso. van a necesitar en el Hospital de Heredia de las nombre universal, al consecuente liberal opuesto a todas las trar una solución rápida y du acción de cada pueblo con ción de Punta del Este un pro experiencias del entonces juvenil Edison para salir de la dictaduras y todos los totalitarismos, al ilustre espafio que radera al grave problema de yuda esencial externa. Esa a grama de acción para lograr en embarazosa situación a que los obliga el no pago de los simboliza quizá como nadie la causa de la convivencia eslas fluctuaciones excesivas en yuda, de carácter económico y diez años plenitud de desarro.
servicios eléctricos. Cuando una noche hubo que operar de pañola en la libertad y, en fin, a uno de los fundadores y los precios mundiales de los técnico, ha de llegarles pron llo social y económico y en dis urgencia a su madre, Edison ideó la fórmula para proporgran militante del Movimiento Europeo.
productos de exportación bi tamente de los países del mun frute de libertad, asegurada en cionar al cirujano la luz suficiente: un gran espejo y un sica. Los países latinoamerica do libre altamente industria Estos y otros muchos titulos de don Salvador de Madael fortalecimiento de las institu riaga su vida toda dedicada a la defensa de las libertanúmero elevado de linternas o canfineras que al reflejarse nos, en su presente estructura lizados y especialmente de ciones de la democracia repre.
en el amplio vidrio facilitaban la luminosidad que se busdes culturales y de los derechos humanos le haceri acreeeconómica, dependen grande Estados Unidos, que a ello sentativa, dor a la adhesión del mundo libre y, muy particularmente, caba.
mente de esos productos para queda comprometido por lcs La rapidez que deba adqui.
del mundo de habla española y portuguesa. Me permito por En el Hospital de Heredia, como principio, deben apro. su bienestar y progreso.
acuerdos aprobados.
rir la acción, individual de ca ello recabar su prestigiosa adhesión.
visionarse de esos elementos. Una operación de urgencia no Las fluctuaciones en el pre. Estados Unidos proveerá es da pais o colectiva en el He Gracias anticipadas y reciba los cordiales saludos de puede esperar a la claridad caprichosa del dia para detercio mundial de productos bá te mismo año de sus fondos misterio, dependerá de cada minar una intervención en el paciente de turno.
sicos como el café, el cobre, Públicos, con retroactividad al país mismo y de la eficacia coJULIAN GORKIN Coincidiendo con el corte de la energía eléctrica en el el estaño, el azúcar, el cacao, mes de marzo, fecha en que el operativa del sistema de relaDirector de Cuadernos pueden oscilar de veinticinco Presidente Kennedy hizo su Hospital de Heredia, se da a publicidad otra noticia que no ción interamericana en esfuerzo Dirección: 104, Boulevard Hanssmann, París.
a cincuenta por ciento al año.
deja de tener su importancia en la Aduana de Puerto Lill. mamiento a la Alianza pa común dentro del Continente y Oscila igualmente el volumen món se va a sacar a remate una ambulancia, porque la ra el Progreso, mil millones con los otros países del mundo en la demanda exterior de de dólares para iniciar cuanto municipalidad que debiera recibirla no posee los 611 colibre que disfrutan de un alto esos productos. De los tribu antes los distintos programas desarrollo industrial.
ue cuesta su retirada legal de los almacenes portos de exportación y las con de desarrollo social y econótuarios.
Hasta la vispera misma de la tribuciones que pagan las com mico, Estados Unidos ha queConferencia de Punta del Este Esto nos sume en un tiempo de total falta de sensibili pañias exportadoras, dependen dado comprometido también a se advertía gran indecisión en dad. Pareciera que nadie piensa en pasar accidentalmente en gran medida el funciona proveer la mayor parte del individuos y núcleos latinoame siquiera por una cama de hospital o ser auxiliado por una miento y los servicios de los mínimo de veinte mil milloricanos que siempre han creſambulancia de emergencia. a los infelices enfermos que gobiernos de muchos países. nes de dólares que se necesido en las instituciones de la de los consuele la inmensa grandeza del Creador.
La baja de un centavo en tan de todas las fuentes exmocracia representativa como Ramón y Cajal, el famoso médico español laureado con la libra del cobre cuesta alternas como ayuda para que vehículo político esencial a la el Premio Nobel, decía: América Latina pueda alcanTesoro de Chile millones de dolares al ano. Se ha estima zar en una década las metas justicia social y al logro del. Los dos mejores médicos del hombret son el trabajo ideal de Pan con Libertad. do también que la reducción fijadas en la Alianza para No hay duda de que a los sil cree que la cuestión de la y la sobriedad.
de 60 centavos a 40 centavce Progreso. Por su parte, los para decirlo en la frase proobservadores internacionales admisión de China comunista a Justa la frase e don Ramón, porque el que trabaja en el precio del café durante países de América Latina har les debe haber tomado de sor las Naciones Unidas debiera no debiera estar nunca enfermo, ya que no tiene tiempo la ultima década, ocasions a quedado comprometidos a de Esa indecision surgia ante el presa la declaración del nue ser debatida en la Asamblea para ello. Pero la enfermedad, como la muerte, no repara la América Latina una pérdi dichr rápida y creciente apor temor de ser mal interpreta Vo Canciller brasileño Santia General de este mes.
en nadie. Llega y es visitante obligado. Por eso los how da de mil millones de dólares. tación de sus propios recursos dos, de ser tomados por defengo Dantas, quien al hacerse car Estos distintos puntos de po bres han preparado sus armas para combatir la enfermeEn su esfuerzo por lograr nacionales al desarrollo social sores de la explotación econo go de su posición expresó que litica internacional fueron sus.
dad y muerte con idéntico empeño progreso en su desarrollo so y económico de cada pueblo mica, de estar asociados, en ges su país proseguirá un rumbo tentados por Quadros y Dor Al einl y económico, ya algunos respectivo y, además, introduEn Heredia, han desarmado a los hombres de su Hospital.
tion publica, con instrumentos diplomático que a veces con nos quienes callicaronder paises Argentina, Uruguay, cir las reformas necesarias pa del imperialismo económico. d ucirá a su adhesión al bloque comunistas por mbegarse a ellos ra asegurar que toda la genParaguay, Brasil, Chile, Méra un estado mental confio soviético, a los neutralistas o MəP.
xico habian constituido la Los críticos miopes segurate comparta plenamente los en que ya puedo escribir era al bloque occidental.
mente también dirán que este Asociación de Mercado Libre, fruto de la Alianza para el. acertadamente descrito por En lo tocante a la reanuda nuevo gabinete y este nuevo Progreso.
la inscripción que apareció en ción de relaciones diplomáticas gobierno son tan comunistas Los países signatarios de la abril último, muy pocos días con la Unión Sovietica, rotas como los que salieron hace tan Declaración de Punta del Este después de la frustrada inva en 1947, el Canciller expresó reconocieron y afirmaron que poco tiempo.
sión de Cuba, al reverso del ró que las negociaciones contiel sistema interamericano en tulo de la Librería Atlántida Realmente esto no es así, por nuarán de manera normal. Sub supuesto. Hay que entender al tra ahora en una nueva fase, en la calle Florida de Buenos rayó asimismo que Brasil con en la cual, a sus realizaciones Aires. Yo leí y copié la inscripsidera necesario Brasil y a sus políticos para po ampliar el der enjuiciarlos más o menos institucionales, legales, cultu ción Gran parte de las difi circulo de las relaciones con certeramente. Servicio Exclusivo de Por Víctor Alba bas atómicas es una decision Tales y sociales, se le sumarán cultades porque atraviesa el otros países sin discriminacion LA PRENSA LIBRE)
La verdad reside en un hea largo pla que busca efectos a largo pla bajo libertad y democracia, me mundo se debe a que los ignones ideológicas.
didas tangibles e inmedintas pa zo y está motivada no sólo por rantes están completamente se.
cho histórico: aquella gran na Aspecto polémico en la corta ción y sus dirigentes siempre WASHINGTON Todavía no una vez calmada la indigna la posible ventaja actual de ra asegurar una mejor vida a la asegurar una mejor vida a guros y los inteligentes llenos administración de Quadrostue han tenido sentido universal ha pasado la sorpresa causa ción por naturaleza, pasaje. armamentos por parte del Oc la presente y futuras genera de dudas.
absuelto por el novel funcio quieren que este sentido trada por la decision sovietica de queda lugar para el miecidente, sino por un análisis ob ciones. Pasa a la Pag. CUATRO) nario cuando afirmó que Bracienda a todos los actos de do reanudar las pruebas atómi do que puede convertirse en jetivo de las tendencias gene.
bierno.
cas. Tan sorpresa ha sido, que mucho más duradero. rales de la economia en el fu Como no puede ser de otra las enormes posibilidades que Otra interpretación es la turo.
forma, desean trasladar esa pro esta medida tiene, en el terra de que la medida de reanudar yección al ámbito internacioSeñalan, quienes ven así las no de la guerra de propagan las pruebas atómicas soviéti.
nal.
cosas, que en 1970 es decir, da, no han sido plenamente cas revela que la URSS no tle Brasil no se le puede juzdentro de poco más de ocho aprovechadas por los Estados, ne la ventaja en armamentos gar en sus acciones políticas años, la Europa Oriental ha.
Unidos.
atómicos y en cohetes que los de acuerdo con ideas de cambrá alcanzaa o una producción Tal vez la causa de que sea sputniks y los astronautas popanario. 65 millones de habivalorada en 80 millones de dó así se deba al hecho de que drian hacer suponer. Ventatantes y un continente dentro lares, los Estados Unidos, en de otro eso es la patria del aquí, como supongo que ocu ja en este terreno de los sput70 millones y la URSS, en 60 rre en todas las cancillerías y niks sí la tienen, pero es sólo. mille Barón de Rio Branco tienen millones. Saben Kruschev y derecho a aspirar a un lideraperiódicos del mundo, nadie técnica. Esta, para que tenga los miembros de la dirección to decisivo en el mundo de hoy.
ve muy claro cuáles han sido eficacia militar ha de ir acom colectiva, que este ritmo no Eso quiso Quadros y eso, por los motivos que impulsaron a pañada de una ventaja indus puede ser alterado substancial lo que se ve, siguen queriendo Kruschev a dar una orden que trial es decir, de una capaci mente en tan corto plazo a sus continuadores, que son puede convertirse en un re dad de producción de los nue menos que se produzca algo hombres moderados y tanto co vés gravísimo para la propa vos Armamentos y de unas re que descomponga la economía mo lo era Janio.
ganda soviética, no se olvi servas de materias primas pa de la Europa Occidental. La cri No podemos los costarricende que para la URSS la pro ra tal producción que la desis de Berlin tiende, más que ses aspirar a una política expaganda es mucho más impor cisión de Moscú podria muy a contener la huida de alema terior de Brasil semejante a la tante que para el mundo occi bien indicar que la URSS no nes del Este, a crear una situa nuestra. Las diferencias son dental, puesto que hasta aho posee.
ción que permita neutralizar muy notables: población, exra toda la actividad diplomáti Si fuera asf, dicen los parti. a Alemania como concesión tensión territorial, madurez de ca soviética, desde hace una darios de esta interpretación, occidental para no ir a la gue sus líderes, etcétera, hacen que veintena de años, se ha basado la medida de Moscú permitiría rra La neutralización de ellos puedan actuar como gran no en hechos, en realidades, cierto optimismo para el fut Alemania equivale a sustraer des y que a nosotros se nos sino en palabras. promesas, turo inmediato. Porque sería la a la economía de la Euro quiera ver siempre como a peamenazas, halagos, es decir, indicio de que Moscú no pre pa Occidental. Sin Alemania, queños a quienes se debe conen propaganda.
vé una guerra inmediata, o de la Europa Occidental no con ducir, no vaya a ser que nos Podría decirse que hay tres que está dispuesto a ceder antaría con la Gran Bretaña ni descarriemos, escuelas de interpretación de tes de ir a una guerra para los países del grupo de los Sie Debemos entender la politilos motivos que indujeron a la cual se sabe impreparado. te, cuyo motivo principal de ca exterior independiente de la dirección colectiva soviética los brasileños como un compleLas pruebas atómicas no pue ingreso en el mercado común mento de su política economic (pues Kruschev es sólo su por. den dar resultados inmediatos, es el deseo de no sufrir la com ca, ya que en aquella Repúblitavoz pintoresco, de apariencia no tendrán efecto mañana ni petencia comercial germana.
ca ahora parlamentaria bonachona. Es interesante re en unos meses, sino a largo pla Europa, sin Alemania ni In conjugan bien lo uno con 10 sumir los puntos de vista de zo. Por lo tanto, durante este glaterra, no tendria, en 1970, otro y saben, mejor que nadie, estas tres interpretaciones dis largo plazo la URSS se nega ni con mucho la potencia eco que son vías concomitants, tintas.
rá a correr el riesgo de gue. nómica que se le prevé. La conciliadoras, complementarias. La primera es la que po rra. durante este mismo lap URSS, por lo tanto, no debe Claro: ahora aparecerán los so, los países occidentales ten ría hacer frente antes de un dríamos llamar la del terror.
gritos en el cielo: los mismos drán una posibilidad de medo decenio a la enorme potencia de siempre, con entenderas cor Kruschev se ha metido en un rar sus armamentos, con lo industrial que significa la u.
tas, empezarán a decir que hay callejón sin salida al suscitar cual se podría mantener la ven nión de los 75 mil millones de infiltración roja en el nuevo de nuevo la cuestión de BerDE ACERO ALUMINIO taja que se creía perdida y que producción de los Estados Uni régimen; que urge una reunió lín. Como ve que, en contra Moscú según esta interpreta dos y los 80 mil millones de EN DIFERENTES ANCHOS de Cancilleres para enfrentar de lo previsto por él, la actitud ción acaba de revelar que to Europa Occidental. Evitar es esta amenaza y no sabemos occidental es de firmeza, con davía el Occidente conserva. to es el objetivo de la crisis cuántas tonteras más.
esta decisión de reanudar las Los partidarios de esta in. de Berlin, de la reanudación Digamos la verdad a los puepruebas atómicas, espera for terpretación consideran que no de las pruebas atómicas (co.
DEXION le sirve a Ud, en más de 1001 maneras. Le sirve para construir edifiblos para no llevarlos a engezar la mano a los occidentales, es incompatible con la del te mo mecanismo de presión psi cios, galerones, techos, torres, cercas, plataformas, escaleras, estantes en cual ños improductivos: aclarémossuscitando en el mundo un am rror, Moscú, aicen. puede bus. cológica, por el miedo y como quier forma y estilo que Ud. necesite, etc. Si usted tiene cualquier problema de les las telarañas antes de ens car los objetivos: suscitar te elemento de progreso técnico. redárselas más. Es obligante construcción, resuólvalo fácilmente, con mayor economía y rapidez, con ejerza sobre la diplomacia ocrror y, a la vez, disminuir la Sea cual fuere, y dejando para los conductores de opinia cidental la presión que la ventaja de Occidente en mate aparte el aspecto moral y pro pública gritar las verdades, SS. no ha logrado ejercer di rin de armamentos atómicos. pagandístico de la decisión de porque ellas son los únicas se rectamente con sus amenazas Finalmente, la tercera in Moscú, no hay duda que indi nos pueden abrir la mente a de firmar un tratado de paz terpretación, menos corriente ca que la URSS no cree en la comprensión y a la mejor incon la Alemania Oriental, ni pero más util, es la que supo guerra con motivo de la cri terpretación de los hechos, con su movilización de solda ne que Moscú se dedica al sis de Berlín. Esto permite a Si es cierto que la verdad ha dos ya licenciados.
ce libres a los hombres, no es brinkmanship caro a Foster Occidente mantener su firme.
Naturalmente, si los motivos Dulles pero está decidido a no za sin correr demasiados ries menos valedero el aserto de que la mentira encadena. ter de esta medida fueran propan llegar a la guerra y tiene la gos. Que Moscú esté dispuesto mina encadenando a los miscisticos, no carecerían de ries seguridad de que el Occiden a la pérdida de prestigio que CALLE PRIMERA No. 327 mos que la fabrican.
gos. Porque en vez de miedo, te no cometerá nunca un error ello entraña, indica cuán con.
Esta realidad en la polities puede provocar exasperación de cálculo que pudiera desen. siderable es su alarma ante el exterior del Brasil hay que ex.
acion. Claro que los ru cadenar el conflicto. Por lo tan progreso del mundo Occiden plicarla si queremos ser honessos cuentan, sin duda, con que to, la reanudación de las prue tal.
tos, resuelva el problema de sus estantes DE UNA MANERA fácil, económica y rápida, con el inigualable Dexion DEXION HOLTERMANN PECHTEL LTD.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.