Martes 26 de Setiembre de 1961 LA PRENSA LIBRE A PRO NACIONALES CHARLA EN EL CENTRO CULTURAL COSTARRICENSE. NORTEAMERICANO MISA DE NOVENARIO LA JUNTA DE PROTECCION SOCIALI INTERVENDRA CON POSTALITAS Los ciel bles para Nacional os ahora del Distri trios.
NUEVA ESPECIE ARBOREA Regresa el jueves Ex embajador DESCUBIERTA EN EL PAIS Manuel Escalante Durán tangt el liquid adela y de De a 20 años plazo para préstamos agropecuarios NC HOME!
FEDECAME en sesión permanente ante situación mundial de café El de ras se bel un: nor de Ana su tras ta fue Ofelia Gambo En cuchar pretad Gambi magní guitar llo. la me do a tes a esta te hor tides Espin bre a rentis fuero Ар: Las manifestaciones de plaza pública solo se permitirán a partir de meses ante de elección YA en sufragio de nuestra querida Esta noche, setiembre 26, entre otras.
el Centro Cultural Costarricen La Srta. Viola tiene veinte aAMELIA CISANI vda. DE se Norteamericano a las 8:15 de nos. Es una de las nueve estula noche, la Srta. Linda Viola, diantes de la Universidad de estudiante de la Universidad de Kansas que estudian aquí en Este negocio de las postall cuelas, ya que los estudiantes fiebre de DALL ANESE Kansas en los EE. UU. dará Costa Rica bajo el programa de una conferencia sobre La Vida intercambio con la Universidad dad tas juzga la Junta es un dedican la mayor parte de sus do a resultar competencia a la venta de loterías. Por esa raen el Estado de Kansas. de Costa Rica. Se adquirir, Mañana miércoles 27 a las y 30 a. en la especializa juego de azar disfrazado y por horas libres a comzón, la Junta de Protección SoVa a ilustrar el discurso la en los estudios de la historia ello, intervendrá a objeto de prándolas y vendiéndolas entre cial se muestra disconforme y Iglesia de San Bosco, se oficiará la Misa de Noveconferncista con proyecciones a de la América Latina, su lite sea prohibida su continuación. si haciendo abandono de sus ta según logramos saber, interven nario.
colores que incluirán vistas deratura y sociologia. Dara su Desde hace ya dos meses se reas escolares. En las propias drá a objeto de que las autori su ciudad natal, Abilene, la conferencia en espanol e ingles. vienen. vendiendo unas postali escuelas, el desorden a veces es dades intervengan, ya que se niversidad de Kansas, la coseLas familias FAVARETO y DALL ANESE Cordialmente el Centro Cul tas en sobres de 4, con un grande y a la salida de leccio juzga tal negocio un juego de cha de trigo, los bisontes de las tural invita a todos sus amigos precio de veinte céntimos cada nes, los niños no piensan más azar disfrazado. Al efecto, supillanuras de este Estado famosoly público a participar en este sobre lo participan a sus amistades e invitan a este acto que ha originado un que en ellas.
mos, se harán las gestiones pery el Museo de Eisenhower, en acto.
verdadero desorden en las es. Pero, a más de eso, dada la tinentes.
piadoso.
San José, 26 de setiembre de 1961.
Llegan.
Viene de la Pág PRIMERA No señor. Me inclino al mantenimiento de las actuales escalas, pero deben generalizarse y ser cobradas en el máximo posible.
EPOCA DE DEFLACION Está el país. continuó el señor Borbón en una época de deflación indiscutible. Se manifiesta la depresión en la El Dr. Jorge León, experto del Instituto Interamericano de Agricultura de Turrialba, merma en cerca de 40 millones de colones en los depósitos banEl jueves de la presente semana hará su regreso al país carios y en una disminución del circulante de cerca de 50 ha determinado una nueva variedad arbórea propia de Costa Rica, llamada Guarea de nuestro Ex embajador en Washington y Presidente a. de la Organización de Estados Americanos don Manuel Escamillones.
Turrialba.
Pero ante una situación así, no se ha cruzado de brazos La comunicación respectiva Londres. Se trata de una este características por el doctor ante Duran.
el Gobierno y tengo la impresión más cabal y optimista de fue hecha a los centros botáni cie que cobra enorme altura y León. La Guarea es un árbol El señor y la señora de Esca. aceptó la candidatura a la Prique todo variará dentro de un período demasiado corto, puesto cos de los Estados Unidos y a que no había sido catalogada de gran tamaño propio de la lante Durán han sido objeto en mera Vice Presidencia de la Re que hemos acudido a gestionar, con todo éxito, la contratación la Real Sociedad Botánica de antes, siendo determinadas sus región tropical del Caribe, los últimos días de cordiales aga pública por el Partido Republide empréstitos exteriores que vienen en estos momentos a sigsajos por parte del elemento oficano, viene a dedicarse de llenificar un aporte financiero de más de 58 millones de dólares, cial y del Cuerpo Diplomático no a las actividades políticas, y más de las inversiones privadas de capital que sumarán, en acreditado en Washington. es posible que en el curso de total, más de 29 millones de dólares de momento.
la próxima semana se dirija al Como saben nuestros lectores, país por la y una cadena LOS PRESTAMOS OBTENIDOS el señor Escalante Durán, que de radiodifusoras. Ya están autorizados y debidamente concluidos varios de esos empréstitos.
Tenemos, por ejemplo, 15 millones de dólares del Fondo Monetario para reforzar las reservas monetarias.
De esa suma, ya están girados esta semana 500. 000. 00. Los préstamos que se concederán por parte de las Juntas Rurales de Crédito con los El Banco de Reserva Federal de los Estados Unidos, es millones de dólares que le prestó a Costa Rica el Development Loan Found para actidecir, la Tesoreria del Gobierno Americano, ha acordado tam vidades agro pecuarias exclusivamente, se harán de a 20 anos.
bién un préstamo de tesorería por millones de dólares.
En la sesión plenaria extraor los países Federados para efec.
Ayer regresó el sub Gerente tio su aprobación final al con al contrato el trámite a la ma dinaria del Convenio Internaciotos de la renovación del Conve.
EL COLON ESTABILIZADO DEFINITIVAMENTE del Banco Nacional de Costa Ritrato suscrito por el señor Cam yor brevedad posible.
nal del Café que se iniciará hoy nio Cafetero. Desde luego, estos 21 millones de dólares para el Banco ca, don Jorge Campabadal, quien pabadal, y hoy mismo le fue en el plazo que se concederá pa. 26 en Washington, se conocerá. En vista de la necesidad exis Central vienen a brindarle estabilidad definitiva al colón. Se estuvo en Washington para fir viado al Ministerio de Econo ra los préstamos provenientes del criterio unificado de la FE tente de que los países que inmantendrá la relación del 65 colones por dólar. Creo difícil mar en nombre de la institución mía y Hacienda a fin de que la del crédito del Development DECAME para el nuevo conve. tegran la Federación Cafetalera que haya una situación tan especial que pueda, en mucho tiem el contrato para el préstamo de remita a la Asamblea Legisla Loan Found es muy liberal, con nio mundial del café.
de América estén continuamen po hacer variar esta relación. La garantía obtenida no puede esos cinco millones de dólares. tiva para la correspondiente ra lo que las actividades agrope El señor Gerente de FEDECA te cambiando impresiones, el ser mejor.
Ayer mismo la Junta Directi tificación constitucional. Espéra cuarias tendrán un desarrollo ME, don Agustín Ferreiro, quien Consejo Directivo acordo cons.
va del Banco Nacional le impar se que la Asamblea le imparta muy estimable.
se encuentra actualmente en tituirse en sesión permanente pa HOY VAN LA ASAMBLEA OTROS EMPRESTITOS Washington atendiendo la Reu ra estar pendiente del curso de Si entramos a considerar que se han obtenido millones nión de Consejo Directivo de la las deliberaciones que se lleven de dólares adicionales para las Juntas Rurales de Crédito, Federación, convocada para co. a cabo por el Convenio antes obligación que suscribió la semana pasada don Jorge Campanocer del proyecto del nuevo mencionado.
badal y que el Banco Internacional de Reserva y Fomento auConvenio Internacional del Ca. En cable posterior el señor Ge torizó otro empréstito por millones de dólares para desarrollo fé que se presentará al ICA, nos rente nos informa que quedó in industrial, ya tenemos, pues, 29 millones de dólares conseguidos.
informa que en la reunión del tegrada una Comisión que estu Estos dos empréstitos van esta tarde a la Asamblea Ledieciséis el Consejo Directivo de diará las bases de renovación gislativa para su ratificación.
Evacuando una consulta formulada por interesados, el Tribunal Supremo de ElecFEDECAME aprobó la presenta del Convenio y está formada por ción del documento que será so tres representantes de FEDECA OTROS EMPRESTITOS ciones ha dicho que sólo se permitirán reuniones políticas de plaza pública durante los dos metido a consideración del Con ME, tres de la Organización In. Desde luego, hay que anotar entre los nuevos préstamos, meses inmediatos anteriores al dia de los sufragios.
venio Internacional del Café sos terafricana del Café, uno de ocho millones trescientos mil dólares para la Cañería Metropoteniendo criterio unificado de Brasil y uno de Colombia.
litana que se ha retardado su finiquitación por determinadas Del día cuatro de diciembre Hasta el momento el Tribunal, plantear los propios partidos po cláusulas. Ra se ha allanado la dificultad, y habiendo aceptado de 1961 en adelante, hasta las Supremo de Elecciones no ha tilliticos.
el Eximbank y el Fondo de Desarrollo, los puntos que sostiene visperas de la fecha de los su jado fechas a los partidos polí De acuerdo con la consulta esobre el particular nuestro Gobierno, no hay ya dificultades en fragios, se permitirán las mani ticos para que celebren sus reu vacuada por el TSE, las manifes Interrogado Tribunal: Pueden su realización.
festaciones políticas, organizadas niones públicas. Posiblemente taciones de plaza pública solo se por los grupos políticos interesa esas fechas se determinen en su permitirán durante los dos mea activa?
PRESTAMO AL INVU ESTA SEMANA dos en la presente campaña elec oportunidad, y con vista de las ses inmediatos anteriores al día toral.
mismas solicitudes que deben de los sufragios. Está conseguido un préstamo de 500. 000 para el INVU través del Ministerio de Go. Supremo de Elecciones Lic. Luis que será firmado en Washington esta semana. Con él se consbernación se ha interrogado al Antonio Murillo debido a una Tribunal Supremo de Eleccion consulta que en ese mismo sentruirán cinco mil viviendas en un término de dos años. Se obtuvo con el BID.
TVRDOTIGA GUNMALUMNA HILIU nes sobre si los Guardas Munici tido le formulara el ciudadano pales pueden participar en polí Hugo Aguilar Rojas.
OTROS DOS PRESTAMOS DEL BID tica activa en sus horas libres.
La interrogación fue remitida Las decisiones del Tribunal Tenemos también dos nuevos empréstitos conseguidos por el Ministro de Gobernación en cuanto a estos asuntos será con el Banco Interamericano de Desarrollo por un monto total y Policia don Joaquin Vargas informadas al interesado y a los de millones, millones para inversiones locales en la indusGené al Secretario del Tribunal propios Guardas Municipales.
tria que por primera vez se logra y otros millones de dólares El Tribunal Supremo de Elecl Se quería con ellos pagar u tión deberán ser destinados a la para inversiones locales en ganadería.
ciones consulto a la Contraloría nas sumas en deber por compra compra de mobiliarios y equipos si podia aplicar a determinados de aderas y otros materiales para el Tribunal y para el Re SOLUCIONADO PROBLEMA 58 MILLONES DE DOLARES trabajos la partida de 173. 000 La Contraloría, luego de estu gistro Civil, y no para otros me Nos hizo el senor Ministro otras consideraciones y totali que la Asamblea Legislativa le diar el caso, se manifestó con nesteres. El Tribunal deberá SOCIAL DE CHOFERES zando las sumas ya concedidas y las que están autorizadas en otorgó por Ley 2809 de de traria a la aplicación de tal par estudiar la forma de ver de dón principio, pues en el caso, por ejemplo, de la financiación del setiembre recién pasado. La Con tida a tales gastos, ya que, se de obtiene los fondos para cu.
Plan Vial, la reforma penitenciaria y los 15 millones de dó traloría en desacuerdo. gún la Ley, los dineros en cues. brir las obligaciones contraídas. Los choferes del llamado Ga cada. Recurrieron entonces al lares para escuelas conforme lo ha estado gestiona rage Aguilar fueron lanzados a Ministro de Trabajo Lic. SolórWashington el señor Ministro de Obras Públicas, ya suman esas la calle por el mal estado del zano Salas, quien personalmeninversiones en total, 58 millones de dólares, que representan: edificio. El Ministro de Trabajo te, le encontró solución al caso.
386 millones de colones en cifras redondas. Por eso nos decía logró arreglarles esa delicada La Dirección General de Tránel señor Borbón que en momentos de fuerte depresión como situación.
sito permitió a tales choferes los que vive el país, llegan éstos 58 millones de dólares a estacionar sus vehículos en la plantear una nueva situación que mejorará aún más con las La Gobernación de la Provin calle, frente a donde está el gainversiones de capital extranjero y nacional particular, de las cia ordenó que los vehículos arage y el Gobernador permitió nuevas industrias: Fertica, con millones de dólares; cemento, se estacionaban en el llamado hacer uso del teléfono instalacon 7; papelera, y la refineria que será un hecho en corto Garage Aguilar quedaran en la do dentro del edificio, para las plazo también. millones de dólares, sumando entre todas, calle, dado el mal estado del e llamadas a los choferes, los cua29 millones de dólares que vendrán, en buena hora, a dar Las partidas de presupuesto del Ministerio de Agricultura y Ganadería se hallan agodificio. Para los 30 o 40 chofe les se muestran muy agradecitrabajo y a mover la rueda del desarrollo del país.
res que allí tenían sus vehicu dos con el Lic. Solórzano Satadas en su casi totalidad, en lo que respecta a trabajos de campo y combate de plagas. Tlos, la situación se torno deli las por sus gestiones.
EL MAG tiene uno de los pre de que este año más de veinte supuestos más bajos de toda la empleados del Ministerio han Administración Pública, no obs dejado sus posiciones para irse tante ser uno de los de mayor a desempeñar funciones en emimportancia para la marcha del presas particulares y en el expais, particularmente en su eco tranjero porque les ofrecen me480. nomía que es de origen neta jores condiciones.
mente agrícola. El MAG ha veAY OBSERnido careciendo, inclusive, de. De casi todo el país se ha esmedios de transporte, no con tado demandando al MAG aten VATORIOS tando sino con una camioneta ción a la campaña de la Mosca QUE IRRAen mal estado para la atención del Mediterráneo, los hormigue DIAN LA de sus distintos servicios. Para ros, etc. No hay fondos disponiHORA CON solucionar en parte la falta del bles para realizar en la extenequipo motorizado ha acudido sión debida esas campañas y el UNA EXACal auxilio del Punto Cuarto y MAG ha considerado que en el TITUD DE de STICA para poder movilizar presupuesto del próximo año UN MILEa su personal.
deben figurar partidas mayores de las que se han acordado en SIMO Por otra parte, carece de viá años anteriores. Sin embargo, DE SEticos, al punto de que sus em el proyecto enviado ha sido obGUNDO.
pleados tienen que costearse to jeto de serios recortes que imdos los gastos, no obstante que pedirían al MAG realizar laboESTA los sueldos que devengan, rela res en ese aspecto el próximo EXACTITUD tivamente son bajos, al punto año.
SE OBTIENE OBSERVANDO EL CRUCE DE UNA ESTRELLA POR EL MERIDIANO CON UN TELESCOPIO CUADRICULADO CON HILOS BE El dia 30 de este mes queda lantados en sus estudios teórirán suspendidos los programas cos. Ahora deberán percibir soTELARANA.
teóricos que se venían dando en lo los prácticos, que realizan en Colegios Vocacionales, en el plan diferentes fábricas y talleres. Es EN 70 ANOS de aprendizaje de oficios. una lástima perder, por falta de EL CORAZON HUTal se nos informó esta maña dineros, cuanto se había lograMANO BOMBEA na en el Departamento corres do en la enseñanza impartida 160 MILLONES DE pondiente del Ministerio de Tra en tales Colegios Vocacionales, LITROS DE SANGRE.
bajo y Previsión Social. Lo gra. nos agregó el Jefe de ese De ve del caso, se nos agregó, es partamento señor Granados. que los alumnos Iban muy adePa no de los Repi lo dico fue del CO DE GASTOS DE TRIBUNAL ELECTORAL los tar nive dida la sar met lo últi Cor Vic na los SO Re Sin presupuesto el MAG para realizar tareas de campo Sej DIVULGUELO Junta de Protección Social de San José DEPARTAMENTO DE LOTERIAS SORTEO EXTRAORDINARIO DEL DE OCTUBRE DE 1961 AUTY FALTA DE FONDOS SUSPENDEN PROGRAMA DE APRENDIZAJE Primer premio: 250. 000 CON SOLAMENTE 200 SERIES CON UN PEDACITO UD. PUEDE OBTENER 10. 000 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.