Lunes de Octubre de 1961 LA PRENSA LIBRE B SACRIFICIO EN LA POLITICA Ambición, Negocios y Cálculo EN ABRIL DE 1948, Figueres propuso al Presidente Picado que los 27 diputados calderonistas y comunistas que habían anulado la elección de don Otilio Ulate, lo eligiesen a él Presidente de la República ULATE: En 1943 se pone al lado de los estudiantes a quienes Calderón hizo flagelar por: que pedian libertad electoral y su periódico y el balcón de la casa en que se edita fueron las tribunas de los estudiantes.
lidad se puede lograr con dos papeletas distintas, si se 11gan los candidatos de ambas a un programa común.
Aunque Liberación Nacional tiene su propia progra mación y su conocida ideologia, sin mengua de los principios se podrían buscar planos de coincidencia, ante objetivos patrióticos de gran interés nacional.
Considero aceptables otras sugestiones de la carta del Sr. Ulate, las cuales podrían servir de base de discusión si hubiera acuerdo sobre lo que he expuesto hasta aqui, a nombre de mi Partido.
Una vez más agradezco a ustedes su desinteresada mediación y al Sr. Ulate su anuencia a negociar con mi Partido, correspondiendo con hidalguía al apoyo que en otras ocasiones le hemos dado.
Nos sentimos suficientemente fuertes para derrotar al caldero comunismo, pero cuanto mayor sea la derrota de las fuerzas caldero comunistas, más sano será el porvenir de la República. Cuanto más amplio el margen de nuestra victoria, mos clara y espectacular será la definición democrática de Costa Rica.
De ustedes atento Servidor y Amigo.
FRANCISCO ORLICH.
ORLICH: Después de la flagelación de los estudiantes y de los atentados contra la libertad electoral, siendo Diputado de Calderón, propuso en el Congreso una reforma constitucional para que éste se quedara años en el poder. RECONSTRUCCION DE LA EXPOSICION QUE DON OTILIO ULATE HIZO ANTENOCHE EN LA TELEVISORA. Probanzas de la inclinación al comunismo La posición del Sr. Orlich es igualmente insincera en lo que se refiere al Partido Comunista.
Ayer se mostró sorprendido el corresponsal de The New York Times, señor Kennedy cuando le mostré la co!
pia fotostática del siguiente documento: San José, 19 de abril de 1948.
Señor Lic. don Manuel Mora Valverde.
Memorándum para el señor Arzobispo de San Don José Figueres promueve conversaciones chas internas de pasiones y de intereses subalternos.
Secretario General del Partido De ustedes muy atento servidor, Vanguardia Popular, José Monseñor Víctor Sanabria Acepté la idea de las negociaciones con el Partido Pte.
OTILIO ULATE Enterada la dirección del Partido Vanguardia Po.
Liberación Nacional, supuesto que ese partido y el nues.
Muy señor mío: tro arrancaban de la misma entraña.
pular, de las muy loables y valiosas gestiones llevadas a cabo por el Excmo. Arzobispo de San José Dr. Victor Negativa del señor Orlich Don José Figueres me propuso, por el conducto de Al finalizar el arreglo promovido por el señor Preamigos comunes, un entendimiento para que yo acepM. Sanabria, para defender la paz de la república se.
tara como candidato a la Presidencia al Sr. Orlich, re. El señor Orlich dio su negativa en la siguiente ressidente Picado para dar fin a la presente guerra civil, riamente amenazada en estos momentos considera de servándome la participación en la formación del Ga. puesta: el señor don José Figueres, Comandante en Jefe del Ejér su deber formular los siguientes puntos de vista: binete y de las listas de diputados. El proyecto incluía 25 de Setiembre de 1961.
cito de Liberación Nacional, me ha autorizado para poHabida cuenta del estado actual del desbordamiento ner en su conocimiento lo siguiente: el financiamiento de mi empresa periodística. Decliné đe pasiones, considera muy difícil que el conflicto pue.
El Estado Mayor del Ejército de Liberación Nacioaceptar la oferta; e hice conocer a los respectivos comi Señores da ser sometido a arbitraje, conforme a la idea de don nal no ha querido participar en la constitución del Gotés de mi partido que no la había aceptado porque una Lic. Don Jaime Solera, Otilio Ulate en un término angustioso de horas, por más bierno provisional que estará a cargo del ingeniero don Don Carlos Aubert, línea invariable de la moral de mi conducta pública me que el árbitro fuera persona de tanta autoridad y tanta Santos León Herrera, porque no quiere ningún contacLic. Don Jorge Rossi, valía intelectual como el señor Arzobispo. Un paso de impedía aceptar la formación del gobierno a base de to político con el calderonismo.
Don Alberto Dent.
distribución de honores y prebendas; y porque si mis esta clase requeriría una preparación previa de la men.
Por lo tanto, ese Gobierno, deberá ser oportunamen empresas andan mal, es a causa de mi mala cabeza o PRESENTE talidad de los partidos.
te reorganizado para que en él podamos tener nosotros la En cambio, si los dirigentes están realmente intere.
de mi mala suerte, pero la reparación de estos males participación que nos corresponde. Pero desde ahora, poEstimados señores y amigos: no puede correr de cuenta de los contribuyentes costa.
sados en que no se derrame innecesariamente sangre en demos asegurar a ustedes lo siguiente: Que la Cartera rricenses.
nuestro país, sería factible llevar a la práctica la idea Hoy, a mi regreso de una gira política por Guanade Seguridad Pública se mantendrá a cargo del Lic, don Surgió la comisión de muy distinguidos ciudada.
del señor Ulate, con una variante: Sugerimos qu caste, he leído la carta que don Otilio Ulate escribió a Miguel Brenes Gutiérrez en quienes ustedes tienen conintegre una Comisión con representantes responsables nos que agotó esfuerzos para un entendimiento de los fianza; y que la Secretaría de Trabajo, si no se mantiedos partidos. Me puse a disposición de los caballeros ustedes el 22 de setiembre actual. Considero mi deber ra de los Partidos Políticos, bajo la Presidencia del señor ne en manos del señor Brenes se dará a un ciudadano tificar por escrito lo que les he dicho verbalmente, sobre Arzobispo. Esa Comisión, en un término perentorio de que espontáneamente y con ánimo patriótico formaron la posición de mi Partido y la mia propia en estas negoque sea amigo de su Partido el cual será debidamente cuarenta y ocho horas podria ayudar a encontrar una ese comité. El Sr. Orlich se mantuvo inflexible en que consultado. Los otros puestos del Gabinete que sea preciaciones.
solución que sería entregada a los partidos y a la Na.
no admitía otro candidato que él, ni podía haber más ciso sustituir serán ocupados por personas de mentalidad En la reunión de la semana pasada ustedes mismos.
ción con el respaldo muy valioso del Jefe de la Iglesia listas de diputados que las que ya estaba formulando progresista de manera que el nuevo Gobierno sea una como mediadores, de aron claro el propósito del arreglo costarricense (f) Manuel Mora Marzo de 1948.
su partido, sin dar al nuestro otra alternativa que la de garantia real para la clase trabajadora y para todo el e se busca, cual es el retiro de uno de los dos candihacerle el favor de admitirlo como tropa en el suyo. El pueblo.
datos que nos enfrentamos a la candidatura del Dr. CalTengo instrucciones de hacerle saber, además, lo siseñor Figueres insistió ante la comisión en que podían III derón. El señor Ulate y yo aceptamos esa base para las formarse listas conjuntas de diputados e integrarse coguiente: que como nuestro propósito es reyolucionar las conversaciones.
misiones para formular un plan conjunto de acción en formas de vida del país mediante la promulgación de Nemorándum del Partido Republicano Sin embargo, la carta del señor Ulate plantea las coel gobierno. Yo acepté; pero no el Sr. Orlich. Deseoso Constitucion moderna, nuestra decisión es que inmesas de otra manera. Sugiere la fórmula conocida y no de que no se rompieran las negociaciones y de presen.
diatamente sea convocada la Constituyente. Queremos Nacional muy acreditada en estos casos, del retiro de los dos cantar un frente unido contra Calderón y contra el comu.
que en la elaboración de la nueva Carta constitucional didatos y la aparición de un tercero sin consideraciones nismo, me atrevi a proponer una fórmula de solución intervengan ustedes y queremos también que ustedes ten sobre la estructura política y la orientación ideológica del Los Comités Dirigentes del Partido Republicano Na similar a la de Monseñor Sanabria en abril de 1948.
gan participación activa en la constituyente misma.
Partido y el arraigo popular del nuevo candidato. Esa es clonal han examinado con todo interés y patriotismo la Las cartas con las cuales se dio infortunado remate una solución más monárquica que democrática.
sugestión hecha, para que el serio conflicto político que Nosotros no constituimos un movimiento reaccionaa las conversaciones fueron las siguientes: Ante ese nuevo planteamiento, apartado de las ba rio ni abrigamos prejuicios contra ustedes. Por lo contra.
está confrontando la República sea dirimido mediante ses sobre las cuales se entro a conversar debo confirmarun arbitraje del Excmo. señor Arzobispo Monseñor Sa.
rio, consideramos que no se justifica el choque sangrien.
Proposición del señor Ulate les las premisas que acepté como fundamentales para nabria.
to que se está llevando a cabo por fuerzas de ustedes y un posible arreglo. Debe quedar clara la posición de mi nuestras sí perfectamente podríamos, en una elaboración Partido. No ha de haber duda sobre la franqueza con que Después de amplias deliberaciones, los Comités lle.
San Jose, 22 de setiembre de 1961.
honrada y tácita, realizar los ideales no sentidos por nues he participado en este asunto.
tra clase trabajadora y por nuestros pueblos.
Señores gan a la conclusión de que se justifica cualquier esfuer Mi Partido y yo creemos, repito, que cualauier unión zo para evitarle al país una guerra civil. Sin embargo Lic. don Jaime Solera, o arreglo entre los grupos que se enfrentan al calderono se atreven a aceptar la fórmula de arbitraje pro. don Carlos Hubert, Por razones de orden político, que no escaparán a la comunismo debe basarse en el retiro caballereso del grupuesta sin consultar previamente con los Diputados del Lic. don Jorge Rossi, comprensión suya, le ruego tener este documento como po más débil, con el consiguiente refuerzo para el más ivado.
Partido; y tal consulta no es posible realizarla dentro don Juan Dent, fuerte.
del corto plazo de que se dispone para emitir ese pro.
PRESENTE.
Esa fuerza podría determinarse mediante un est De Ud, atentamente.
nunciamiento.
dio o bastanteo de los respectivos caudales políticos, de Estimados señores y amigos: la organización y eficiencia de los departamentos electoSan José, de marzo de 1948. 1) Rydo. Padre BENJAMIN NUNEZ Siento el temor de que durante nuestra conversa rales, de la capacidad de sus departamentos de censo, y ción de anoche, no fui lo suficientemente explícito y por la cantidad y calidad de sus estudios y programas de (1) AGUILAR Secretario.
claro cuando, al ser interrogado por el señor licenciado Rossi sobre si yo asumía la misma actitud del señor Or. Ese análisis lo haría una comisión integrada por cinAdjunto a la presente, siguiendo instrucciones del se lich, respondi afirmativamente.
co miembros del Partido de don Otilio Ulate, y cinco for Figueres, un pliego que contiene una serie de garanCalderón le da la espalda a la Iglesia Siendo inflexible el señor Orlich, yo lo era tam. miembros del Liberación Nacional.
tías de carácter politico y social que seguramente satisbién en cuanto a que nuestro Partido, que se siente ma Mi partido cree que tal estudio le traería un veredicfarán a su Partido.
El solemne documento fue firmado el día cinco de yoritario y fuerte, tuviese que plegarse a cualquiera otro; to favorable y que por lo tanto le correspondería condumarzo de 1948. El primero del mismo mes había sido pero no lo soy en cuanto a juzgarme insustituible en cir la batalla, apoyado por los actuales militantes del Confirma la posición del partido del Sr. Orlich en herido mortalmente, por mercenarios extranjeros envia. la Candidatura que me ha sido confiada.
Unión Nacional.
favor del Partido Comunista su oferta, no retirada de le dos por Calderón, el más ilustre de los hombres de CosA este respecto, espero que me protejan mis anteEsa apreciación se basa en los números. Hemos pregalizar a ese partido si llega a ejercer el gobierno y esta Rica en su época que, además, era profesionalmente cedentes políticos en el sentido del desinterés a que me sentado 100. 000 expedientes al Registro Electoral para su tá en trámite en la Asamblea Legislativa un proyecto de colega del monstruo que lo mandó a asesinar. El día siento obligado ante mis conciudadanos.
tramitación. Además, los censos realizados casa por ca factura comunista presentado por el Secretario General cuatro fueron entregados al amor de la tierra los restos Nunca admiti indemnización por mis servicios pú.
sa. en distintos cantones de la República, y en el Area del Calderonismo para declarar la inamovilidad en las venerados. Sobrecogido el ánimo, palpitante de angustia blicos cuando sufri daño o quebranto por haberlos pres Metropolitana de San José, nos dan resultados muy faempresas de los dirigentes sindicales, que tiene dicta el corazón, Monseñor Sanabria nos llama a la concordia tado; y cuando tuve en mis manos el instrumento legal vorables, que me complazco en poner a la disposición de men favorable de los diputados Oduber y Aguiluz. Aqui a Calderón y a mí, y nos pide que pongamos en manos que me capacitaba para el ejercicio de la más elevada ustedes. Hasta me permito invitarles a que presencien ese vuelve a salir, a la superficie el entendimiento ideológide la Iglesia la solución del conflicto político. Siente función pública, me apresté a renunciarla en un supre.
trabajo, que todavía se está haciendo, en la fecha y en la co tácito entre los dirigentes orlichistas y los comunistas.
que la tragedia se viene encima de Costa Rica y agota mo esfuerzo para tratar de salvar la paz de Costa Rica.
región que a bien tenga escoger, En la angustiosa hora actual, en que Cuba se desanNi puedo ni quiero apartarme de esa línea de con.
También nos anima la fuerza moral de ser los únisu fuerza de santidad para atajarla. Acudí a su llamado gra y agoniza a causa del flagelo comunista, ni Calderon y puse en sus manos la solución, no obstante que ya ducta en la hora presente.
cos que nunca hemos entrado en transacciones con el ni el Sr. Orlich se han decidido a hacer un pronunciatenía en las mías el documento legal expedido por el Estaria dispuesto a inclinar al Partido que me ha partido calderonista. Jamás hemos sumado votos con esos miento terminante contra el régimen de Fidel Castro, ni grupos en favor de ninguna candidatura, ni para obteTribunal Supremo de Elecciones que me capacitaba pa. honrado postulando mi nombre en favor de una solusiquiera entre la amenaza de que, por la virtut de una ley ner posiciones de Directorio en la Asamblea Legislativa, Ta ejercer la Presidencia de la República. Ni la sagrada ción política que lleve al Poder a un ciudadano de mé.
implacable, los niños dejarán de ser hijos de sus paires ni para ningún otro fin de política Oportunista.
sangre derramada, tibia todavia en el sepulcro, conmue. ritos, no por su filiación partidista sino en atención a y pasarán a propiedad del Estado.
Esas son las convicciones de mi Partido. Sin embarve a Calderón. Se niega a entregarle a la Iglesia él. esos méritos.
go, nuestra proposición de que el más débil se retire en vencido y cobarde, los recursos para salvar la paz de Los dos Partidos a los cuales incumbe la grave res.
Ni esto ha conmovido a Calderón ni al Sr. Orlich.
favor del más fuerte, nos obliga en ambos sentidos. Si el la república. Ahito de sangre, no está saciado todavia y ponsabilidad de contribuir a evitarle al país los peliestudio que sugerimos arrojare resultado contrario al que al repudiar a la Iglesia, desata sobre nuestra patria, no gros que lo están amenazando, compartirían por partes nosotros creemos, estaríamos indudablemente obligados la suya que no merece tener hijos de corazón tan endu iguales los cargos en el Gabinete y se distribuirian las a reconsiderar nuestra posición. las mujeres de Costa Rica Tecido, la más terrible tragedia de la historia.
actas en la Asamblea Legislativa para el cumplimiento Todo esto lo expuse en nuestra primera conver de un plan de acción común en el Gobierno con miras ción anterior a la carta del señor Ulate, y en mi discurso Nuestro partido, en cambio, les hace un formarth MI posición fue entonces la misma de siempre, la a la prosperidad y al bienestar de todos los costarricen. del 20 de setiembre.
las madres de Costa Rica. Me parece esse de ahora en 1961: Desinterés y sacrificio al servicio de ses y, sobre todo, conservando inconmoviblemente la paz Respecto a otras proposiciones contenidas en la car labios la vieja exhortación de las mujeres letas an Costa Rica.
de la República y la tranquilidad de los hogares.
fa del señor Ulate, reitero a ustedes que mi Partido no prole armada en guerra: De esta suerte con el abandono de aspiraciones per nuede, dentro de su mecanismo de convenciones, que sol Habréis de volver con el escudo, o sobre el psyLa tragedia puede repetirse y otro vez, como cuan. sonales y haciendo un manojo de ideales y esperanzas, han realizado ya de acuerdo con el Código Electoral y Si las siniestras fuerzas del mal nos dieran guerra do me convocó Monseñor Sanabria, estoy tratando de se podria asegurar un futuro venturoso para la patria con nuestros Estatutos, elaborar papeletas conjuntas pa ta Rica, de rodillas ante vosotras, mujeres de mi pi impedirla.
y se daria un ejemplo a la América conturbada por lu ra diputados con ningún otro grupo. Pero la misma fina yo abrazo el compromiso.
gobierna Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.