ANDRES BORRASE, Director.
FERNANDO BORRASE, Administrador.
JOSE BORRASE, Jefe Talleres.
Se mere Se LA PRENSA LIBRE 32 32 PAGINAS SECCIONES 25 ejemplar. 00 suscrición SECCION Editoriales Sucesos Información Nacional el diario de la tarde Fundado en 1889. 17965 Lunes 30 de Octubre de 1961 San Jose, COSTA RICA, CENTRAL TELEFONICA: 2287. 4852. 6577. 1024. 4008. Premio MERGENTHALER 1959 RUSIA LLEVA MUNDO SU FIN 32 millones entregarán en el PRIMERA próximo mes a Juntas Rurales BANCARIA COLONIA AGRICOLA Ha habido certas dificultades Sorprende tesis bancaria sobre la Reforma Agraria unta no presentará su presupuesto Colección bibliográfica se entregó a la Escuela Normal Radioactividad pasará por Costa Rica Manifestación de hospitalarios contra la tesis pronunciada por un diputado UPPSALA, Suecia, 30. AP. Científicos escandinavos informaron hoy que la Unión Soviética había hecho esta llar su superbomba nuclear de 50 megatoneladas, o una quizá mucho mayor, en la más grande explosión causada por el hombre en toda la historia. El doctor Marcus Baath, del Instituto sismológico de Uppsala dijo que la explosión Tea gistrada había sido más de dos y media veces más fuerte que la explosión del lunes pasado. Que fue calculada con una fuerza aproximada de 30 megatoneladas.
El doctor Baath, en un comu plosión del lunes pasado. Es pro Treinta y dos millones y nicado sobre la explosión de bable que la bomba haya exicdio de colones se pondrán hoy, dice: plotado muy alto en la atmósel mes próximo a la orden de El Instituto Sismológico de fera.
Uppsala anuncia la explosión La explosión soviética tam las Juntas Rurales del país, pa de una superbomba hoy a las bién fue registrada en estacio1 créditos a los pequeños a8. 33 a. GMT. La primera nes sismográficas de la Univer.
ricultores.
En el curso de la próxima onda llegó a Uppsala a las 37 sidad de Bergen, Noruega, y en a. y la distancia fue de. las afueras de Copenhague, DiEn los primeros días del mes semana se iniciarán los traba semana claran usawa 100 kilómetros en dirección namarca. Científicos daneses cal de noviembre entrante quedará jos de parcelación de los te noreste de Uppsala.
culan su fuerza en dos veces y totalmente formalizado el con. El máximo registrado (en media mayor que la del lunes trato con el Development Loan rrenos donde el Banco Nacioel sismógrafo) fue de dos veces pasado.
Found de los Estados Unidos panal de Costa Rica establecerá y media más fuerte que la ex (Pasa a la Pág. CUATRO. Pasa a la ra un crédito hasta por la suma de cinco millones de dólares, o su primera Colonia Agrícola.
sean treinta y dos millones y medio de colones, destinado a fortalecer los fondos de las Jun.
en el levantamiento del plano de tas Rurales de Crédito.
los terrenos, que son los de La Según se nos dijo esta maña.
Perla en la región Atlántica. Pe na, las Juntas Rurales que ope.
To hecho ya ese plano, y realizaran en el país tienen un total de colocaciones hasta por seten.
dos los trabajos preliminareg en el propio terreno, técnicos del Esa noticia debe estar fundada en un mal entendido, ta millones de colones, a esta fecha; con el producto del crédito Banco Nacional, con los que co porque el Banco Nacional tjene pleno conocimiento de qua el Development Loan Found, laborarán varios del Ministerio la legislación agraria contiene normas específicas en materia odrán colocar más de cien mi.
DONACION DE ESTA MANANA. Momen que hizo a esa Escuela. Aspecto de la concu financiera: comenta Volio Jiménez.
de Agricultura y Ganadería, se Hones de colones.
tos en que el Director de la Escuela Normal rrencia al acto que se llevó a cabo en la Sala de Costa Rica, Prof. Miguel Sáenz, felicitaba Magna de la Normal, en la ciudad de Heredia.
trasladarán a La Perla con ob Del diputado Lic. Fernando tiene pleno conocimiento de que Una vez formalizado el crédito al Prof. Salas Madrigal por el valioso obsequio Gráficas de Solano.
jeto de iniciar los trabajos de par Volio Jiménez es la impresión la Ley mencionada contiene nor.
el Banco Central pondrá a la celación para crear lo que será el de que le asombra que el Ban. mas específicas.
disposición de las Juntas Rura.
co Nacional de Costa Rica con Esas normas dice el Lic. Vos de Crédito, a través del Ban.
ensayo de colonización agricola sidere inaplicable la Ley Agra lio son las siguientes: a Nacional, esa importante su.
por parte de esa institución ban ria, porque no tienen financial ARTICULO 157 Se faculta con la que gran número de caria, encargada por la ley res ción, según se informó la se. al Banco Central de Costa Rica ricultores de todo el país popectiva para todo lo que se relamana pasada en LA PRENSA para que haga las gestiones con in ser financiados.
LIBRE. Comenta que esa noti ducentes a obtener líneas de cré.
ciona con la reforma agraria del cia debe estar fundada en un dito hasta per la suma de veinto Costa Rica.
mal entendido, porque el Banco (Pasa a la Pág. CUATRO)
Ocho gigantescos tomos de documentos y escritos de la vida nacional de los últimos setenta años, fueron entrega dos hoy a la Escuela Normal de Costa Rica por el profesor Agustín Salas.
Una afectación parcial como consecuencia directa de La entrega de esa valiosa colas recientes explosiones ató.
La Directiva de la Junta de sivo acto que se celebró hoy a lección dió motivo a un expremicas que originan grandes otección Social de San Jolas 30 horas en la sala magna masas cargadas de radioactivi no presentará su Presupues de la Escuela Normal de Heredad desplazándose en la at.
to para 1962, ya que no quie. dia, con presencia del personal mósfera superior puede resulTa hacerlo sin tener el debido y alumnos de ese establecimiento tar sobre Costa Rica, de cultura superior, del homena ontenido económico que lojeado, señor Salas y de su herEmpleados del Hospital de Cartago, en manifestación, protestarán al diputado Debido a la masa de particuAlonso Andrés. Hospitales del país dispuestos al paro.
espalde.
mano el veterano educador don las radioactivas originada en la Rafael Salas Madrigal, actual di Tales fueron las manifesta efectivo de inmediato ya que, rando una última explosión atómica de RuIs Comisión de Presupuesto y rector de El Noticiario. conociones manifestación que dadas a LA PRENSA además del apoyo decidido de será llevada a cabo por el persia en la zona de Nueva Zemlya la propia Directiva de la Junta cida publicación cultural LIBRE en horas de la mañana los empleados en los y al anuncio del Negociado del centros sonal que trabaja en el Max Ce Protección de San José, han Tiempo en los Estados Unidos de La asamblea en honor del se de hoy por el señor Vicente capitalinos, hemos recibido te Peralta de Cartago mediante mado esa decisión ya que América de que la nube radioacfor Salas la organizaron los a Debernardi MeoñoSecretario legramas del resto de las insti la cual se dirigirán en manifesgún expresan. no desean que lumnos del II Ano de la Nor de la Unión de Empleados y tuciones del país que; mas otación hacia el negocio o casa (Pasa a la pág. CUATRO)
Gurra lo que está aconteciendo mal; se inició con la introduc miembro del actual movimien menos expresan sus puntos de particular del diputado de aque en estos momentos, es decir, no ción del Pabellón Nacional y el to, quien agregó: vista como este de Liberia, en la provincia, Alonso Andrés, contar con los fondos necesarios canto del Himno Nacional. Lue. Hoy seguirá la discusión el cual dicen: Personal en es para rogarle que desista en su discusión el cual dicen: Personal en esara darle respaldo al Presupues go el Director del plantel, pro en la Asamblea Legislativa. El ta plaza está en la mejor dis empeño de condenar a los emto.
fesor Sáenz, explicó los motivos paro esta preparado y suspen posición de hacer paro de labo pleados de su provincia a un La presentación del mismo an de la asamblea; se dieron a cono dido mientras no se decida sires. Esperamos detalles. sueldo de 80. 00.
te la Dirección General de Asis cer unos datos biográficos del se aumentarán los salarios o Por otra parte, siguió tencia deberá ocurrir de hoy a señor Salas, quien enseguida, lo no. En caso negativo, se hará manifestando estamos prepa (Pasa a la Pág. CUATRO) VICENTE DEBERNARDI Inanana, para que dicha Direc mismo que su hermano don Ra clón, luego de darle el visto bue fael, pronunció sentidas palano, lo remita a su vez a la Con bras, siéndole entregado a don Atraloría General de la República, gustín, por la alumna Inés HerUna importante disposición para su aprobación definitiva, nández un bello pergamino con emitió el Servicio Civil en ma la siguiente inscripción: Los aEsta negativa implica una siteria de nombramiento de per lumnos del II Año de la Escue tuación muy seria para las dife in la Normal de Costa Rica al dis sonal interino de oficinas púrentes actividades de la Junta tinguido señor don Agustín Salas blicas y la comunicó esta ma de Protección, pero a la vez, es Madrigal como agradecimiento ñana al señor Ministro de Eco medida muy oportuna, ya que no por su yalioso obsequio a la bise podrá hacer la fijación de un nomía y Hacienda, blioteca de esta Institución.
Las licitaciones a pagarse con bonos tendrán absoluto respaldo bancario. Cualquier temor es infundado, ya Presupuesto sin saber si se cuen El acto fue muy hermoso y sig que el valor de los mismos será reintegrado por el Banco Cen tral, La nota al respecto dices dice el Jefe de la Proveeduría Nacional.
ta o no con los dineros para res nificativo; don Agustín decía a En consideración a que exisponder a sus diferentes partidas. LA PRENSA LIBRE momentos Don Enrique Velázquez, Jefe do con las licitaciones públicas a de esos valores está el respaldoración para desvirtuar muchos te un número crecido de persodespués de celebrado: Es la ma a cional, a pagarse con bonos. Cualesquiera definitivo del Banco Central. De desires iniustificado que nas elegibles en nuestros regis nifestación más bella que he reci gregó, a lo anterior, lo siguiente: dudas o temores deben desapare allí que cualesquiera desvalori venido produciendo en la calle tos tros, para casi toda clase de pues bido en mi vida, Dios pague al Se ha producido una injus cer, ya como antes le dije, no zaciones se produjesen habrá y que han afectado mucho las tos, y por la indudabla ventaja Director y alumnos de la Normal titicada alarma en lo relaciona hay mérito para ello si detrás de ser mínimas. Hago esta acla últimas licitaciones públicas.
as que ello representaría para la la gentil atención que han tenieficiencia de la Administración do para conmigo, ante el obsePública, esta Dirección General quio que hiciera de esos tomos muy respetuosamente se permite producto de muchos años de cons recomendar que los nombramien tante esfuerzo.
tos interinos que hayan de hacerse en ese Ministerio recaigan preferentemente en personas elegibles. Esta medida tendría, demás, la ventaja de que la per Revmo. Juan Artal, de na.
El Registro Civil viene despachando un promedio de mil sona así seleccionada tiene la se las de la tarde, la Cocionalidad húngara y Direccédulas por día. El viernes vence el plazo para presentacioguridad de que podrá ser nombrada luego en propiedad sobre misión de Industrias de la Ator Espiritual de la Congrenes de movimiento electoral.
todo si figuraba entre los prime Bamblea Legislativa recibirá al ción Salesiana con residencia Nog informaba el Secretario mente se recibirán solicitudes del ros de la lista de elegibles.
señor Ministro de Industrias, en Turín, habló hoy a los alum General del Registro, señor Mon simple duplicado, por ejemplo. En el evento de que se resuel tes de Oca, que esa oficina vie En los primeros 21 días há.
va no hacerlo así, esta Dirección licenciado Vargas Alfaro.
biles de este mes, el Fisco tu nos del colegio josefino.
ne despachando un promedio dia JORNADA EXTRAORGeneral recomienda que para los rio de mil cédulas, agregando DINARIA nombramientos interinos se prd La presencia del señor Minis. vo un ingreso total de.
El citado prelado acaba de que no hay presa de solicitudes El Departamento de Estudio ponga a personas que reúnan els tro de Industrias está conectada 24.
24. 547. 980, 77 reportó hoy llegar a Costa Rica en un plan y que el propósito es dar trami del Registro, durante la semana el Manual Descriptivo de Pues ramente los requisitos que exigd con la disousión relacionada con la Contabilidad Nacional. trazado de visitas a todas las te a todas las presentaciones he pasada laboró jornadas complecasas de esa Orden en América chas en tiempo y correctamente.
el asunto de la fábrica de ce.
tas de veinticuatro horas, entran tos, lo cual puede lograrse me En el mismo periodo, los egremento. El presidente de la Co.
Central y Panamá.
diante un mejor estudio de cada do a las siete y media de la ma VIERNES VENCE EL PLAZO sos fiscales fueron de cñana y suspendiendo funciones caso por parte de la Oficina de sión de Industrias de la Cámara, 23. 491. 877. 56, quedando un salManifestó el Revdo. Artal que Personal. Ello evitará que num a las veinticuatro horas siguien señor Garrón Salazar, comunico El viernes de la semana en curtes, con un descanso de cuatro do favorable de 2. 578. 433. 12.
su misión, entre otras, es la de rosas Acciones de Personal de telegráficamente al señor Minis. Estimaciones hechas en depen alentar, encauzar y ayudar a las so, tres de noviembre, a las cin nombramientos interinos sean re horas.
co de la tarde, vence el plazo dencias de Hacienda indican la obras salesianas en el Istmo a.
tro su deseo de recibirlo a la chazadas por esta Oficina, con posibilidad de que el total de los mericano con el objeto de que presentaciones de solici hora antes citada y nos fue inDurante la presente semana los consiguientes trastornos, gresos fiscales este mes de oc éstas se hallen a la altura de los tudes de primera vez, traslado, se trabajará de siete media del Del Senor Ministro, con toda Lormado también que otros di. tubre que esta en hre wue está terminando le tiempos actuales, desde un pun Inclusiones, y toda aquella soli la mañana a las dos de la madru consideración, me suscribo muy putados procederán a conversar quen a más de 30 millones de coto de vista, no solo espiritual si.
citud que obligue a movimiento gada. En los días domingos vie atento y seguro servidor. f) 10electoral dentro del padrón.
con el alto funcionario no también acial cristiano.
lones.
Rvdo. JUAN ARTAL ne trabajándose de ocho de la bias Escribano G, Director Gene partir de esa fecha, única mañana a doce meridiano, ral a.
NORMAS DEL SERVICIO CIVIL LICITACIONES QUE PAGUEN CON BONOS TIENEN AM PLIO RESPALDO Ministro de Industrias hoy VISITA COSTA RICA ALTO Despachan mil cédulas cada PERSONAJE SALESIANO día en el Registro Civil 24 millones a Asamblea Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.