COMENTARIOS TEMAS DEL MOMENTO Miércoles de Diciembre de 1961 LA PRENSA LIBRE A UNA CONFERENCIA MAS MINUTOS LOS TRIBUNALES DE CHARLA REVOLUCIONARIOS JALERA Crecimiento industrial de Costa Rica Una escisión que causa ciertas apren Gobierno es moderado, la pobreza del país siones apareció en el bloque que hasta el provoca una inquietud social endémica, esmomento constituyó el grupo de naciones porádicamente con síntomas violentos. Las de la OEA. En la votación de ese organis izquierdas chilenas son sumamente podemo sobre la solicitud de Colombia, hubo dos rosas, y es preciso evitar antagonismos, pavotos contrarios, cinco abstenciones y ca ra no producir incendios. Brasil, inclinado torce votos favorables. Si bien acusa una definitivamente su Gobierno a la esfera somayoría apreciable, no es absoluta, que hu viética, con Quadros o Goulart. debía ser biera sido el cómputo satisfactorio, y que de consecuente con su nueva posición, y por mandan las circunstancias. Tómese en cuen consiguiente repudió la solicitud de Colomta además, que las naciones que ejercen una bia. Un tanto parecido sucede con Ecuador, función dirigente en el hemisferio, tales co cuyos coqueteos ideológicos y diplomáticos mo Argentina, Brasil, Chile y México, opta con el mundo soviético han recrudecido, ron por la negativa o la abstención. Tal re conduciéndolo decisivamente a defender a sultado, augura desde ya, un posible fraca Fidel. El Gobierno de La Paz, vinculado eco 80 de la Reunión de Cancilleres americanos. nómicamente a Brasil y diplomáticamente al Con esta presunción, no se sabe por Palacio de Itamaraty, como asimismo coacqué inclinarse, si por una acción militar di cionado constantemente por el ala extremis recta contra Cuba, al margen jurídico, o porta del Partido Oficial, se vio compelido a la Oscar Arce Villalobos la aplicación de las medidas contempladas abstención. Así es que forzados por las ciren el Tratado de Río. Dudamos de acertar cunstancias o sus simpatías. estos gobierEDICADO a una serie de en la decisión del calificativo de desgracia nos debieron jugar a la abstención. Un goestudios sobre la erradi.
cación del tugurio don Os da que corresponde a la invasión efectuada moso sabotaje. Es preferible la posición recar Arce Villalobos responde en abril. Si fue desgraciada porque eviden dondamente a favor de Cuba adoptada por hoy a las preguntas de LA ció la intervención armada de algunas na México. Está acorde con su inveterada po PRENSA LIBRE: ciones americanas contra otra, con flagran lítica de no intervención, reforzada por su. Cómo considera el prote quebrantamiento de las normas del De blema del tugurio?
filiación definitivamente izquierdista y de re Sumamente grave.
recho Internacional, y del sistema jurídico sentimiento secular, que le inocula un sen ¿Además?
interamericano, o si fue desgraciada, preci timiento antiyanquista. Además, cuenta su Fuente y origen de un sin.
samente por eso, porque no culminó en el vanidad y su orgullo de considerarse total número de males sociales de éxito esperado, el derrocamiento del régi mente independiente y ocupando una pocorte engorroso. Cree Usted en una etapa men fidelista, Mirese desde el punto de vis sición rectora dentro del concierto de naciopróxima de erradicación?
ta que se mire, realmente que fue desgra nes americanas. Creo en que hay que con.
ciada.
vertirla en realidad con proPero puestos en la disyuntiva de deci Con estos antecedentes, mal puede espe yección de fuerte contorno.
dir, optamos que fue desgraciada por la se rarse una decisión enérgica contra el régi antes. Entrar a una intensa camgunda causa. Se debió haber erradicado ese men de Cuba. La Conferencia futura de Mipaña de educación.
tórsalo rojo que está arruinando la salud del nistros de Relaciones Exteriores se diluirá en. El objeto?
hemisferio. Salud que se resuelve en la paz medidas retóricas, carentes de cualquier efec Enseñar al ciudadano a ser del continente y la concordia entre sus pue tividad. Bastan recordar los miramientos, responsable, cuidadoso y traba.
blos. Esa salud está afcetada y en grado tan las actitudes esquivas, de la anterior Confejador.
alarmante, que el voto negativo de México rencia en San José, cuando se trató el caso. Solamente eso?
y las abstenciones, dan un indice de cuán cubano, para pronosticar, desdichadamente. También encauzarle debidamente por un terreno de arprofunda es la penetración roja entre nues un aniquilamiento de las esperanzas de los tes y oficios, sobre todo al Jefe tras masas.
hombres que anhelan una Cuba libre, incorde familia, para que la lucha Al efecto, Argentina es un vivero de porada al mundo de la libertad y la demo por la existencia tenga fuerzas descomposición social: ha desaparecido su cracia. Nos tememos que el próximo convida normal, estando las huelgas y los aten clave diplomático se resuelva finalmente por. En el caso de las mujeres. La en nomía doméstica es tados a la orden del día. Seguramente que el expediente incoloro del nombramiento de una buena enseñanza.
un voto de censura contra Castro, que tal una inefable comisión. El uso y abuso de tal. con los irresponsables?
hubiera sido apoyar la propuesta colombia expediente para eludir responsabilidades, Mano activa.
na, seguramente se habría reflejado en otra está tan gastado por los parlamentos de to ¿Cómo lo haría?
agitación interna, promovida por los izquier El cómo y el cuándo es do tipo, que la cita de cancilleres para el 10 respuesta atrevida si la doy de distas de extrema, Chile, a pesar de que su de enero, solo será una conferencia más.
inmediato. Entonces. Señalaré que hay quienes se sienten sin ninguna respon Opinión de los Redactores sabilidad social en los tugurios que habitan y que mandan a sus hijos menores a buscar li.
mosna en las calles, luciendo el estandarte de los andrajos y ex poniéndolos a caer en vicios exe crables como el homosexualisPor Ricardo Rojas Vincenzi Puesta la una al lado de la Nos hemos permitido este co mo o las perversiones de otra otra, se complementan dentro mentario a propósito de la Endel organismo económico de la cuesta Industrial de la Direc sas deben tratarse en forma nación. Deben de guardar el ción General de Estadística y más intensa. Un programa de Una encuesta equilibrio suficiente para no Censos con motivo de la Ve Ex erradicación para ellos Industrial rea crearse problemas que más tar posición Industrial que ha or es un latigazo lastimoso a su lizada por la de o más temprano podrían oca ganizado la Cámara de Indus vida sin rutas y sin destinos.
Dirección Ge sionar trastornos muy serios trias de Costa Rica y que se Una afrenta, naturalmente, se neral de Esta Mantener ese equilibrio en for inaugurará el 10 del mes en cur rá indicarles la necesidad de dística y Cen ma inteligente es tarea no so so en la Escuela Omar Den abandonar sus covachas inmun lo de los gobiernos, sino de los go de esta capital.
das donde rumian horas de vadiente a 1961, organismos gremiales que diri En esa Exposición el costa gabundos. Cosa nueva, para e con el propó gen esas actividades.
Tricense tendrá una visión ob los, significan responsabilida.
sito de conti El desenvolvimiento Indus jetiva del desenvolvimiento in des, que es lo que han tratado nuar la serie trial del país puede medirse dustrial del país. Descubrirá de eludir toda la vida. Casa iniciada con con las cifras que da a cono. con sorpresa, que muchos de nueva, para ellos, significa aclas encuestas cer la encuesta de 1961, los productos que ha venido tividad, con la cual no comude 1959 y 1960 para dar cum La encuesta se llevó a cabo consumiendo, y que hasta hace gan. Aqui es donde reside en plimiento a una resolución del en 192 establecimientos indus muy noco tiempo tenían que mucho el problema y donde hay Subcomité de Coordinación Es triales, entre los que figuran le figuran importarse, proceden de las ins importarse proceden de las ins que trabajar con más teson. NO tadística del Istmo Centroame pasteurizadoras, fábricas de talaciones industriales naciona se trata de formar una legion ricano, aprobada en su Segun conservas y jaleas, fábricas les, que por contar con asesode vagos conversos. Se trata de da Reunión celebrada en San de encurtidos y salsas, fábri ramiento técnico suficiente, y salvar a los hijos de esos vagos José en mayo de 1956, consti cas de jugos de frutas, de con un elemento humano de para el futuro.
tuye, sin duda alguna, una re envase y conservación de pes. excepcionales capacidades, han el trabajo?
velación, cado y otros productos mari logrado llegar a un grado ca Hay que tenerlo consegui.
Hasta hace muy pocos años, nos, harinera, 30 ingenios desi perfecto de producción do para los que se erradican.
las actividades industriales de azúcar, fábrica de licores y Esta Exposición contribuirá. La solución inomentánea Costa Rica eran de escala muy alcohol, fábricas de vinos de que se vaya creando en el que usted ve?
limitada.
frutas, fábricas de cerveza, país plena conciencia de que. Creo que tendrá que forNo fue sino hasta después de 37 tábricas de refrescos gaseo es necesario consumir en ma marse un plan cooperativo en.
concluida la segunda guerra sos, fábricas de tejidos, de yor escala los productos na tre el MOP, el INVU, las Muni.
mundial que los costarricenses, fabricación de hilos y pasama cionales, sobre todo si estos com cipalidades de todo el país, Econtando con amplísima asisten nería, fábricas de sweters, diten ventajosamente con los ducación, Salubridad, el Institu cia técnica de agencias finan fábricas de calcetines y me importados, porque esa actitud to de Aguas y fundamentalmen ciadas por el Gobierno de los dias, fábricas de tejidos de del consumidor hará posible te la Iglesia Católica para ir Estados Unidos, comenzaron a punto y artículos de vestir, que se produzca un mayor des ganando frutos en esta carrera darse cuenta de que era nece fábricas de sebo, fábricas de arrollo de nuestras industrias ardorosa de la erradicación de sario para el desenvolvimiento aceites vegetales, 26 fábricas y, consecuentemente, un ensan los tugurios.
económico del país imprimirle de jabón, 16 fábricas de pro chamiento de los horizontes eco rumbos nuevos a la industria, ductos farmacéuticos y 17 ta nómicos del país. MONESTEL y con ese objeto estudiaron probricas de productos de tocador.
gramas orientados, no solo a Las remuneraciones pagadas mejorar lo existente, sino a en colones según clase de perestablecer industrias nuevas, Bonal, sexo y rama industrial, al cabo de algunos años abri son las siguientes: un total de rían fuentes de trabajo vitali 25, 119, 282 del cual correszando nuestra economía.
ponde a hombres 20. 563, 665 No hubiera sido posible, siny a mujeres 4. 555. 617. cargo de: miento ante la propia historia, contar con asistencia técnica obreros, aprendices y obre de intenso recuerdo de lo pasaadecuada y la necesaria finan Tos a domicilio corresponde un Edgar Villalobos Segreda do y de la gracia del atractivo ciación, desarrollar los progra total de 14. 955. 210. del cual paisaje, que está libre del pemas industriales. En los dos la suma de 11. 696, 690 es pa Situada en el corazón de so de la abrumadora seriedad.
campos los empresarios costa ra hombres y 3, 258, 520 a mu lemania y de Europa, FRAN. Un paseo por las plácidas ca.
rricenses encontraron el am jeres.
CONIA brinda una extraordi lles y callejas de las ciudades biente propicio. Porque si por Las remuneraciones indus naria riqueza de bellos paisajes amuralladas, constituye una pe un lado no se les regateo la triales a personal administra y de cultura. Desde tiempos requeña peregrinación a los bue asistencia técnica, por el otro tivo, técnico y de oficina al motos se cruzan en ella las im nos tiempos que no imp ican se colocó a muchas nuevas in. canzó según la encuesta un to portantes vías de comunicación, prisa y precipitación. El núme dustrias en condición de im tal de Cin 184079 Hel que o que siguen hoy día las líneas To de monumentos arquitectóportar los bienes de capital in Tresponde 8. 866. 975 a hom del ferrocarril y carreteras desnicos dignos de contemplarse, dispensables para acrecentar la bres y 1. 297. 097 a mujeres de la desembocadura del Rhines aquí legión, empezando por producción del país.
Estos números revelan con hasta Viena y hacia el Bajo Da las venerables catedrales de Puede decirse, observando elocuencia la importancia que nubio, desde Hamburgo y Ber. Wurzburgi. Bomberg y Eichalgunos datos de la encuesta, han alcanzado las actividades lín hasta Munich y hacia el tatt y pasando por los muchos que hoy día Costa Rica marcha Industriales de Costa Rica. Por driático, desde París hacia Pracastillos y palacios, parques y confirmeza hacia metas que que comprendió, con clara vi ga, siguiendo los países de jardines, que en su totalidad ni siquiera sospechaba, hace sión de estadista, lo que signi riente. Desde la Edad Media se presentan fielmente reflejadas unos pocos años, en materia in fica el porvenir industrial dpt ha conservado como actualidad las historias alemanas y occi.
dustrial país, fue que el Presidente viva, ante todo en las incon. Hentales del arte y la cultura, Es una tesis aceptada ya por Echandi Jiménez creó el Mi tables fiestas musicales, repre Es por esto que Franconia se todo el mundo la de que la ac nisterio de Industrias llamado sentaciones teatrales y especta ha tornado en un afable retiro tividad a grícola y la industrial a realizar una labor do gran culos regionales. Todo ello ha para el individualismo de la eson dos líneas paralelas, interés, surgido del amor y agradeci. ra de masas en que vivimos.
por Carlos Varona ESTRADA Uno de los frutos mejor Jogrados de la cultura occidental es el régimen de garantías para la vida, integridad y libertad ESE SI SERIA EL COL.
del hombre, instituido en el sistema jurídico del Derecho Penal MO. El colmo de las desdi.
liberal. Puede afirmarse que bajo cualquier clase de gobierno que se observen y respeten tales garantías, existen los requisichas para un marido sería tos necesarios para alcanzar una democracia cabal.
que a su mujer se le antojaEn síntesis, tales garantías del Derecho Penal liberal, se un alfiler como regalo de se unas de orden procesal o adjetivo y otras de a esfera sustantiva del sistema jurídico, consisten en asegurar al ciudadano, inclu. Navidad. Claro, nos refesive al delincuente, un tratamiento de respeto absoluto a su rimos a unos alfileres que vi condición de hombre, que asegure que no ha de ser víctima de agresiones físicas ni de ilegítimas presiones síquicas, por parte mos ayer en un escaparate de uardianes e investigadores; que garanticen que será juz de una joyería con doce brigado por procedimientos judiciales previamente establecidos llantes incrustados cada uno.
por la Ley: que le otorguen el derecho a no poder ser sanciona do por hechos que no estén definidos como crímenes en leyes anteriores a su comisión, ni se le podrán aplicar penas que no estuvieran establecidas, también, con anterioridad: que se le considerará como un ser humano inocente, hasta que se de.
muestre su culpabilidad; que tendrá plenas oportunidades de CION COMUNISTA. Los defensa durante el proceso penal; que solo podrá ser condenado camarada. abanne cuando se pruebe plenamente su culpabilidad, en caso de duda todo reo debe ser absuelto; que en caso de ser condenado lider barbudo a la cabeza cumplirá la sanción impuesta bajo la vigilancia del Tribunal nos están demostrando que, de Derecho y será libertado en cualquier momento que se de cuando un individuo se preo muestre su inocencia, y otras cuya enumeración haria largo y cupa demasiado por los prin tedioso este artículo.
Todos los regímenes dictatoriales infringen estas normas cipios comunistas, acaba por esenciales del Derecho Penal occidental, pues al asentar su no creer en el alma. Ni en poder sobre la fuerza necesitan tener expeditos los caminos de la higiene. la violencia, amenazas y demás medios represivos que no caben dentro de un sistema jurídico que contempla al hombre y sus libertades y dignidad, como bienes supremos. Pero, en general, PARECIERA QUE.
los tiranos, dictadores y mandones que hemos sufrido tradicionalmente en Iberoamérica de los cuales el cubano Ful. Cuando el compañero Ye.
gencio Batista es arquetipo. han intringido las normas ga hudi Monestel, alpinista de rantizadoras de la vida y libertades, sin derogar formalmente el sistema jurídico, que permanece vigente, aunque inoperante. corazón, nos muestra fotos Es decir, que imponen el terror dándole poderes plenos e im. escalando peligrosas montapunidad total a las fuerzas represivas policía o ejército y poniendo al frente de ellas a los llamados con eufemismo hom ñas, nos da la impresión de bres fuertes. que no son más que criminales vulgares, con li. que tiene prisa en dar un cencia para delinquir, siempre que las víctimas de su vesania sean enemigos políticos del régimen dictatorial. Tal situación recado a Dios.
es horrenda, pero, al menos, quedaba la esperanza de que, en ocasiones, el conspirador revolucionario o el simple enemigo político de los dictadores, lograba evadir la persecución policíaca y caer bajo la protección de los tribunales de derecho que, LOS AMANTES. Los aunque muchas veces fueran venales o cobardes, tenían un amantes que se dicen adiós, mínimo de respeto a las normas esenciales del Derecho Penal. son como esas motocicletas Bajo el régimen castrista en Cuba se han roto las barreras que escuchamos por la Ave de la cultura occidental, no solo de hecho, como hacen todos los dictadores, sino de derecho al establecersë el sistema de nida Central diariamente: los llamados Tribunales Revolucionarios para juzgar a los antes de alejarse, nacen un acusados de cualesquiera delitos calificados como contrarre ruido infernal. de To.
volucionarios. Estos tribunales, establecidos primeramente pa.
rres.
ra juzgar a los acusados de haber cometido crímenes desde el poder durante la tiranía de Batista, fueron disueltos después de algunos meses de actuación, en los que condenaron a penas de QUE VAINA, NO NOS muerte y prisión a centenares de batistianos. no siempre mediante aplicación de una recta justicia. Es correcto consignar COMPRENDEN. Con la que, a nuestro juicio, la mayoría de los sancionados en aquel llegada del futuro nuevo período eran culpables de crímenes sancionables, pero, de to año, los espíritus deben se.
dos modos, el sistema de juzgar fue antijurídico y, por ende, renare Dejar un lado la dañoso a la dignidad del hombre y extraño a las buenas normas de la cultura occidental.
envidia y la ambición. Uno Después de un breve lapso de Juridicidad penal fueron es.
debe conformarse con lo que tablecidos por coyuntura accidental, al parecer, pero en el fon tiene. Bien lo dice el refrán: do obedeciendo al propósito de cimentar el poder en las bases Es rico aquel que no ambicruentas del terrorismo de Estado acunado por el stalinismo. El ciona. Nuestra vida esta comandante Huber Matos, héroe indudable de la campaña revo.
lucionaria de la Sierra Maestra en la provincia de Oriente, y guiada con esas sabias paejemplar jete militar de la provincia de Camagüey al comienzo labras. Lastima que nuestra del régimen, cargado de honores y de prestigio revolucionario familia no nos comprenda y ciertos, se dispuso a renunciar a su grado y jerarquía guberna. la comprensiva esposa di mentales y a denunciar la tremenda infiltración comunista que a la sazón se comenzaba a desarrollar. octubre de 1959. El iga que somos unos vagos em golpe al régimen era frontal, valiente y de consecuencias in pedernidos.
calculables; había que desacreditar, destruir y llenar de oprobio al disidente, según la vieja y conocida técnica stalinista; un tribunal ordinario constituido por abogados con algún grado TIPOS PARA LA HOR de independencia era inidóneo para tal propósito, en conse CA. El amigo que llega a cuencia. y según decidió el propio Castro en público discur so se restablecieron los tribunales revolucionarios para juzcasa de visita y delante de aay gar y condenar al ya calificado oficialmente como traidor nuestra esposa insiste en de comandante Metos, a sus cómplices y a todos los que en el cirnos que aprovechemos el futuro cometieren delitos contra revolucionarios.
aguinaldo para arreglar esto, Huber Matos fue juzgado por tribunales que no existíano para comprarnos aquello, en el momento en que el cometió los hechos que Castro cons o que para qué esperar a que derá delictivos: fue condenado por un procedimiento que no estaba vigente en la oportunidad de los hechos y fue sancionado la plata se esfume antes de a veinte años de prisión por hechos que no estaban definidos pintar lo de más allá.
como delito en Código alguno; he aqui, en un solo caso, infringidas las principales normas del Derecho Penal liberal, sustancia misma de la democracia occidental. partir de entonces decenas de millares de cubanos han BUROCRATAS. El nue sido juzgados por tal sistema, sin observancia de garantías Ju. Vo Ministro, que acaba de.
rídicas algunas. Cualquier sospechoso, o simplemente supuesto anticomunista, es detenido y conducido a alguna de las múltomar posesión de su cargo, tiples prisiones que mantiene el 2 (policia militar política. llama al jefe de personal y que no tiene término fijado para presentarlo a autoridades le dice en tono perentorio: judiciales, Cuando el 2 decide presentar a algún detenido, se le somete a juicio ante los Tribunales Revolucionarios Vamos a ver. Quiero los que tienen facultades para, en procedimientos rapidísimos, saber cuántos empleados tra y sin formalidad alguna, imponer penas de muerte por fusila bajan en las distintas oficimiento, ejecutables en el acto, o cualesquiera de privación de libertad. Estos tribunales están integrados por militares sin sin nas de este Ministerio.
capacitación profesional alguna, es decir por jóvenes de con No lo sé exactamente.
fianza del régimen, comunistas o dóciles servidores de las con signas oficiales, que obedecen ciegamente las órdenes emanaPero calculo que uno por cadas de las altas jerarquías gubernamentales que hoy tienen el da diez.
poder real en Cuba, o sea, los viejos militantes del Partido Socialista Popular (Partido comunista de Cuba. antiguos asociados de Fulgencio Batista, tales como Blas Roca, Lázaro Peña. UN VIAJE SIN NOVECarlos Rafael Rodriguez, etc. o viejos profesionales de la pira.
teria stalinista mundial, como el siniestro Fabio Grobart, hoy DAD. Según la prensa, Jefe de las fuerzas integradas de la revolución futuro partido el chimpancéENOS reaúnico del comunismo cubano.
lizó sin novedad la tarea, En estos juicios el informe del 2 es prueba suficiente dándole vueltas a la tiedenar a pena de muerte por fusilamiento. Ha habido rra en un mundo raro y sin casos como el de Carlos Matos, joven de menos de veinte años de edad, que fue fusilado por un mero informe del 2, que peso. Aquí en Costa Rica ni siquiera fue ratificado en el juicio por los agentes que rin.
hay muchos, que se asemedieron el informe escrito.
jan al primero, se viven dán La función de los abogados defensores en estos juicios es dole mayor número de vuel prácticamente inútil, y harto peligrosa; hay decenas de aboga tas a la tierra y siempre esdos presos, por haber hecho manifestaciones calificadas de contra revolucionarias, al ejercer el derecho de defensa en los tán en un mundo raro y sin un mundo juicios de los tribunales revolucionarios. No citamos nombres pesos y no son noticia.
por elemental discreción, pero afirmamos, a plenitud de res.
ponsabilidad, que tenemos entrañables amigos abogados presos por tales motivos.
Por último, como masiva, brutal e Injustificable violación ERA TAN. Era tan, pede los derechos humanos, hemos de referir las detenciones ve rificadas en abril de este año, a raiz de los sucesos de Playa ro tan fanático para los auGirón. Sólo en La Habana, donde se registró la ciudad casa tógrafos, que hasta le pidió por casa, fueron detenidas más de diez mil personas, las que fueron recluidas en locales inadecuados por varios días, En el uno al diputado Brenes Casuno al diputado prenes Casa teatro Blanquita. de la capital de Cuba, se recluyeron más de cinco mil habaneros. hombres y mujeres en un local que tiene solo dos servicios sanitarios; por lo menos una mujer dió a luz en tales condiciones, LA BOLA DE HOYLas normas esenciales del Derecho Penal liberal, son para Dicen que en lo que falta del los castristas viejo derecho burgués inadecuado e infumcio.
nal. Algún día Castro ofreció al pueblo cubano pan con liaño, el Ministro de Goberbertad. hoy brinda a ese pueblo hambre con terror, bajo el nación no volverá a hablar régimen barbárico que impone el dogmatismo stalinista. más del Penal de San Lucas.
al cabo de algunos años abric son las siguientes: un total de NOTICIAS DE AYER y HOY Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.