Miércoles de Diciembre de 1961 LA PRENSA LIBRE A ACCION DEMOCRATICA POPULAR Acepto la postulación que me hace un sector respetable del pueblo costarricense Colores: Rojo Blanco Negro Candidatura del Lic. Enrique Obregón No creo que con esta determinación esté traicionando mi sacerdocio, o negando mi adhe que mi fe encuentra una bella expresión si descubro en los desheredados, para servirle, sión a la Iglesia o deshonrando mi fe religiosa.
a Cristo que solicita el pan, el agua y el abrigo.
He resuelto acompañar a quienes valientemente enarbolan la bandera de las demandas justas del pueblo, porque no quiero que piensen ni los que eso hacen, ni las clases trabaCreo que Acción Democrática Popular no es un partido comunista. Que sus dirigentes son costarricenses honestos y demócratas que de sean justicia para todos los sectores popula jadoras, que un sacerdote les rehuye, por consideraciones accidentales de muy discutible res. Que no tienen vinculaciones internacionales ni compromisos. Apoyo decididamente la linaje, en los cruciales momentos de su lucha.
función social de la propiedad de la tierra. Así estoy cumpliendo la doctrina social de la Estimo que mi sacerdocio, como realización de la misión de Cristo, que tuvo compasión Iglesia.
de las multitudes porque tenían hambre. exige que vuelque mi corazón hacia el pueblo que ha sido dejado por los salteadores casi muerto a la vera del camino. creo asimismo Considero que los dirigentes de ACCION DEMOCRATICA POPULAR son costarricenses que mi Iglesia siempre ha estimulado a sus hijos, y ahora con mayor insistencia aún, a honestos y demócratas en el más amplio sentido de la palabra, que desean una verdadera preocuparse por la solución adecuada de la pavorosa cuestión social; y siento por fin, revolución social que lleve justicia a todos los sectores populares de nuestra nación.
UNA DECLARACION DEL PRESBITERO CARLOS LUIS MONGE, AL ACEPTAR LA POSTULACION PARA ENCABEZAR LA PAPELETA DE DIPUTADOS DE ACCION DEMOCRATICA POPULAR POR LA PROVINCIA DE PUNTARENAS.
Hace algunas semanas se dio la noticia de que el Partido d) Que debe prohibirse el mantenimiento de fincas inculAcción Democrática Popular había postulado mi nombre para entas.
cabezar la lista de los candidatos a diputados por la provincia de e) Que el territorio nacional debe pertenecer fundamenPuntarenas para las próximas elecciones.
talmente a los costarricenses.
Desde entonces mi nombre ha sido traído, llevado y malf) Que deben crearse las leyes y las instituciones adecuatratado en los órganos de publicidad y ha venido a ser objeto das para que sean una realidad los anteriores princi de diversos comentarios entre los ciudadanos. Mi Superior Eclepios.
siástico llegó a creer necesario dirigirme pública amonestación, Al apoyar, defender y luchar porque sean efectivas las anexigiéndome declinar la postulación a la candidatura de diputateriores medidas, estoy cumpliendo fielmente con la doctrina 80do por la mencionada agrupación política.
cial de la Iglesia Católica.
Algunos círculos con intereses creados muy concretos, sea 5) En cuanto a los obreros urbanos, creo que es indispensapolíticos o bien económicos, se han dado a la ruin tarea de ble la organización de sindicatos en aquellos lugares en desprestigiar mi modesta persona presentándome poco menos que donde no funcionan, y velar porque los que están conscomo un renegado de mi vocación, de mi Iglesia o de mi Fe.
tituidos en la actualidad, se preocupen en mayor grado por Comprendo muy bien la solicitud de mi Prelado y su celo elevar las condiciones económicas y sociales de los trabaporque toda actividad de orden público, que un sacerdote reajadores, todo de conformidad con la necesidad de establelice sea de antemano sometida a su conocimiento y aprobación.
cer un equilibrio de justicia, con base en la orientación que Yo, el primero, deseo que todos mis actos estén normados por las la Encíclica Rerum Novarum, establece, al declarar lo sia reglas canónicas y, constituiría para mi una tortura espiritual no guiente: Que a los ricos y a los patronos toca: no tener llenar el requisito disciplinario de la venia episcopal para las ac.
a los obreros por esclavos; respetar en ellos la dignidad tividades lícitas, que como ciudadano deseara realizar en el orden de la persona y la nobleza que a esa persona añade lo que politico.
se llama carácter Cristiano.
Me explico y me apena que ciertos espíritus, sinceramenAl luchar por todos estos principios, no solamente estoy a te religiosos, no miren con buenos ojos mi participación en la favor de la Justicia Divina, sino que, al mismo tiempo, estoy actividad política o más exactamente las circunstancias en que apoyando el derecho positivo nacional e internacional, pues tose vaya a desenvolver. ellos con mucho respeto tengo en mendos estos principios de Justicia Social están establecidos en nueste al hacer estas declaraciones, esperando que comprendan las tra Constitución Política y en el Derecho Internacional Público.
nobles motivaciones que me inspiran para participar en la vida Son propósitos, por ejemplo de la Organización Internacional del pública.
Trabajo, Organismo especializado de las Naciones Unidas, CONPRESBITERO CARLOS LUIS MONGE SANABRIA, Pero, por otra parte, no me sorprende que entre quienes criTRIBUIR AL ESTABLECIMIENTO DE UNA PAZ DURADERA tican desfavorablemente mi conducta, haya muchos que adoptan encabeza la papeleta de Diputados de Acción Democrática MEDIANTE EL FOMENTO DE LA JUSTICIA SOCIAL; MEuna actitud de escándalo farisaico porque mi nombre haya sido Popular por Puntarenas.
JORAR, EMPLEANDO MEDIDAS INTERNACIONALES, LAS postulado por un partido popular. Son espíritus malévolos, a quieCONDICIONES DE TRABAJO LOS NIVELES DE VIDA. nes lo que en verdad les preocupa, no es la suerte de mi sacerquiero consagrar, sino hacia el cuadro político en el cual se me PROMOVER LA ESTABILIDAD ECONOMICA SOCIAL.
docio o de la Fe Cristiana, sino sus posiciones de privilegio que ofrece ahora la oportunidad de librar esa lucha.
6) Mi planeamiento revolucionario es esencialmente nacionacreen amenazadas por la bandera de reivindicación social que me Ese juicio de mi superior Eclesiástico me coloca ante una lista. Lucharé por realizar todo lo que haya que hacerse por propongo enarbolar.
dolorosa disyuntiva. He de aceptar el juicio práctico de mi Premejorar las condiciones de los costarricenses. Creo que Hay también muchos ciudadanos que siguen con serenidad lado, derivado de las reservas que él guarda hacia algunos asaquí, en nuestro territorio, encontraremos las condiciones el desarrollo de los fenómenos sociales y están a la espectativa pectos del partido político que postula mi nombre, y defraudar propicias y los medios adecuados para la solución de nuesasí la confianza que hombres preocupados por la justicia social de cuál va a ser mi actitud definitiva ante la invitación que se tros problemas. No debemos importar ni imitar planeame ha formulado a participar en la lucha por el bienestar del pue.
y humildes trabajadores han depositado en mí, como ciudadano mientos revolucionarios de ningún otro país del mundo.
blo dentro del cuadro político, de un partido determinado.
y como sacerdote?
Nuestro planeamiento revolucionario ha de ser indepenConfieso que la solución a este dilema me ha sido cruelmenEn esta oportunidad quiero dar a conocer a todos mi resodiente y netamente costarricense.
te angustiosa.
lución definitiva y darle a la opinión pública, las razones que me Decíamos que se nos respete nuestros puntos de vista, así He resuelto acompañar a quienes valientemente enarbolan inspiran para adoptar esa resolución.
como nosotros estamos dispuestos a respetar el pensamiento aje.
la bandera de las demandas justas del pueblo, porque no quiero Después de meditar, no sin una gran angustia de mi espírino. Si no compartimos ese pensamiento ajeno, lo combatiremos que piensen ni los que eso hacen, ni las clases trabajadoras, que tu, la responsabilidad de mi vocación sacerdotal ante Dios, a cucon nuestras propias ideas y con nuestra acción positiva de reaun sacerdote les rehuye, por consideraciones accidentales de muy yo bondadoso tribunal me acojo, sin menospreciar, por otra par.
discutible linaje, en los cruciales momentos de su lucha. He tolización de mejores condiciones de justicia social. Por lo tanto, te, la autoridad de Cristo, presente en la Jerarquía Eclesiástica, respetamos el derecho que tiene cualquier pueblo del mundo a mado esa resolución porque sinceramente creo que la misma prehe decidido aceptar la postulación que un sector respetable del darse la forma de gobierno que considere adecuada. Desde este sencia de un sacerdote en esa agrupación política puede contripueblo de Costa Rica me hace para confiarme la tarea de defenbuir, como resultado de su generosa actitud, a desvanecer aquepunto de vista, apoyo decididamente los tres principios básicos der y promover sus intereses en la Asamblea Legislativa en una del Derecho Internacional Público Latinoamericano: NO INTERllos posibles motivos para reservas que la autoridad eclesiástica acción política noble y orientada al bienestar de la comunidad VENCION EN LOS ASUNTOS INTERNOS DE OTRO ESTApudiera tener contra dicha agrupación.
nacional.
DO, RESPETO LA LIBRE AUTODETERMINACION DE LOS Se me ha llamado la atención sobre la posición del Partido No creo que con esta determinación esté yo traicionando PUEBLOS SOLUCION DE SUS PROBLEMAS POR MEDIO Acción Democrática Popular en lo que se refiere a su aspiración mi sacerdocio, o negando mi adhesión a la Iglesia o deshonranDE PROCEDIMIENTOS PACIFICOS (Pacto de Río de Janeiro, do mi fe religiosa.
de que el Estado juegue gradualmente un mayor papel en la eduProtocolo adicional relativo a la no intervención, suscrito en Buecación. He interpretado esa aspiración como el propósito de Por el contrario, estimo que mi sacerdocio, como realiza nos Aires en 1936 y Tratado Americano de Soluciones Pacíficas, que el Estado cada día disponga de mayor cantidad de recursos ción de la misión de Cristo, que tuvo compasión de las mulfinancieros e institucionales para permitir a todo hijo de este pue.
Pacto de Bogotá. titudes porque tenían hambre. exige que vuelque mi corazón hablo que adquiera aquel nivel de educación a que esté capacitado Luchar por estos puntos programáticos no es cosa que decia el pueblo que ha sido dejado por los salteadores casi muerba avergonzar a nadie o pueda ser considerado como indigno ni por el talento natural que Dios le haya dado. Espero interpreto a la vera del camino creo, asimismo, que mi Iglesia siemde un cristiano ni de un sacerdote. Tampoco da eso derecho a tar correctamente ese postulado, y en todo caso me esforzaré pre ha estimulado a sus hijos, y ahora con mayor insistencia aún, porque así sea interpretado dentro de esa agrupación política, nadie, para denigrar como si fuera un malhechor a quien tales a preocuparse por la solución adecuada de la pavorosa cuestión en la forma que dejo expuesta y no como si se quisiera negar postulados proclama y tales objetivos persigue.
social; y siento, por fin, que mi fe encuentra una bella expresión a las entidades naturales dentro de la colectividad nacional a dar Son postulados y objetivos que arranco de mi fe Cristiana, si descubro en los desheredados, para servirle, a Cristo que sosu aporte lo más amplio posible a la educación eficiente y consque nunca, con el favor de Dios, abandonaré o traicionaré. Muy licita el pan, el agua y el abrigo.
tructiva del pueblo costarricense.
por el contrario, me propongo afirmar tanto cuanto me lo perPorque interpreto así mi fé, mi vocación y la enseñanza En consecuencia y para que queden más explícitas las razomitan mis fuerzas, los valores cristianos contra cualquier forma social de mi Iglesia tal como ha sido urgida por los grandes Su nes por las que he aceptado un puesto de lucha como candidato de pensamiento, contra cualquier tipo de actividad o contra cualmos Pontífices desde León XIII es por lo que nunca pensé que a diputado por el Partido Acción Democrática Popular, quiero quier estructura social, política o económica, que los negaren o traicionaba tan sublimes valores aceptando la invitación que un hacer las siguientes declaraciones enfáticas: amenazaren.
grupo de ciudadanos honorables me hizo para que los acompaña1) Que el Partido Acción Democrática Popular no es un parConsidero que hubiera sido para mí más cómodo y fácil hara, desde un puesto destacado, en la lucha que se proponía librar tido comunista.
ber declinado la invitación que se me hizo de luchar por el puecontra la miseria, la injusticia y el atropello de la dignidad huConsidero que los Dirigentes de Acción Democrática Po blo en medio de una agitada y enconada lucha política y social.
mana.
pular son costarricenses honestos, demócratas en el más Para que desistiera de hacerlo se me han ofrecido varias cosas, Bien sé que contra esos hombres y su agrupación política amplio sentido de la palabra, que desean una verdadera tales como posibilidades de estudiar en centros extranjeros y posa han acumulado acusaciones muy graves: hijas unas del ciego revolución social que lleve justicia a todos los sectores po siciones con buena retribución económica y alto prestigio social.
fanatismo, inspiradas otras por bajos intereses económicos y populares de nuestra nación.
Pero creo que mi deber, por duro que sea, está en responder líticos y derivadas muchas de una prudente preocupación por. Porque creo que, como movimiento nacionalista que es a la confianza de aquellas personas y de aquel sector de nuestro los peligros que amenazan nuestros valores democráticos. Bien sé este Partido, no tiene vinculación ni compromiso de ninguna pueblo, a quienes, de buena fe y sin presentir los obstáculos disque entre ellos, igual que en el seno de cualquier otra agrupación especie con movimientos o partidos de otro país, ni con ciplinarios de carácter eclesiástico, había prometido luchar por política del país, hay hombres, cuyo pensamiento filosófico, reideologías o doctrinas contrarias al sistema democrático.
sus nobles ideales.
ligioso o económico no coincide plenamente con mi manera de 4) Porque creo en la necesidad de que todos los costarricenDe nuevo apelo a la generosidad y comprensión de mi Digpensar.
ses luchemos con todos los medios a nuestro alcance, por nisimo Prelado en cuyas manos dejo la solicitud espiritual de Pero, por eso mismo me sentí más impulsado a darles mi solucionar el problema grave de los obreros y de los camsu sacerdote ya sea acompañándole con su sabio consejo y su colaboración plena para que, quienes dicen luchar por el pueblo pesinos de Costa Rica. Desde este punto de vista estoy per bendición en la dura lucha a que se entrega, o bien, su perdón entiendan bien que en el sacerdote y en la Iglesia encontrarán fectamente de acuerdo en la necesidad de una verdadera y reconciliación en el éxito o fracaso de su noble empeño.
siempre comprensión a sus luchas sinceras y apoyo a su afán reforma agraria, por cuya razón apoyo decididamente los El camino que tengo por delante es de sinsabores. Sé que por el bienestar de los pueblos.
siguientes puntos básicos: tengo que encarar la incomprensión recriminatoria de muchos, asi Me atrevo a pensar que mi Dignísimo Prelado comprena) Que la propiedad sobre la tierra ha de cumplir la más como la malicia y perfidia de otros. Con serenidad de ánimo echo derá y compartirá en su corazca las preocupaciones e ideas que amplia función social.
a andar por el camino que me marcan mis convicciones y la de dejo expuestas con relación a la vocación social del sacerdote y b) Que todos los campesinos de Costa Rica han de tener manda de un pueblo a quien quiero Hevarle con el pan de sus de la Iglesia.
en propiedad una parcela de tierra adecuada para la almas, también el pan de sus cuerpos.
Desafortunadamente mi superior Eclesiástico ha encontrado satisfacción de sus necesidades vitales.
objeciones y ha hecho reservas, no a la lucha social a que me a) Que debe prohibirse el latifundio.
Presbítero CARLOS LUIS MONGE SANABRIA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.