COMENTARIOS Temas del Momento Jueves 10 de Mayo de 1962 LA PRENSA LIBRE A 000 manzanas de algodón hay sembradas para la cosecha 1961 1962 minutos (Informe del Ministerio de Agricultura)
de charla Protección del consumidor CENTRAL HE55 Indudablemente es en interés directo uel consumidor, la gestion planteaua por el Banco Central ante la Dirección General de Economía.
Se trata de que cuando industriales nacionales solicitan una mayor protección para sus productos, ésta no se resuelve en un encarecimiento de tales productos en perjuicio del consumidor.
Esa coordinación propuesta, reve la un cuidado plausible de parte de la Comisión de Estudio de las Listas de Artículos de Importación del Banco Central.
Naturalmente, que es necesario in tensificar la producción industrial del país, como asimismo proteger a los empresarios que operan en ese campo, y el cual fue hasta ahora sumamente dificultoso.
Existe una tendencia en todas las naciones, por abastecerse a sí mismas en los artículos de consumo, dentro de lo posible, mediante la fabricación local.
CRISIS FISCAL del Banco Central, para que se pronuncie la Dirección General de Economía sobre los extremos sometidos a su conocimiento.
Naturalmente, hay industriales que actúan circunscritos al límite de las posibilidades pecuniarias del consumidor, pero posiblemente existan otros que deslumbrados por una intención especulativa, pretendan gan ancias más allá de los topes normales.
Lógicamente que esa posición de lucro desmedido perjudica, por reflejo, a los demás industriales. a la postre podría producirse una retractación popular, y aun de los Poderes Públicos, por continuar pres tando colaboración a las empresas in dustriales.
Por todo esto, creemos que no solamente los precios deben ser objeto de una observación por el organismo competente.
Creemos que la misma calidad de los productos elaborados, debiera estar sometida a una vigilancia por par te de algún organismo oficial. Tal me dida se origina en defensa del consumidor.
La calidad debe ser por lo menos estable. El ideal es que siga una curva ascendente de perfeccionamiento.
Pero si tal cosa no es posible, entonces que la calidad de un artículo cuando ha desplazado a los similares de manufactura extranjera, no disminuya para que siempre tenga la acep tación espontánea del consumidor lo que algodonal!
En Cultura Hispánica Palabras del Director José Marín Cañas, en el acto de inauguración cal.
En Costa Rica también porque no podía ser una excepción, se siente esta necesidad de autosuficiencia.
Las contigencias económicas, asimismo disponen tomar este rumbo manufacturero.
Existe un reconocimiento general en todas las esferas, para brindar el apoyo necesario al establecimiento de industrias.
Se viene impulsando sistemáticamente por medio de legislaciones apro piadas, y otras medidas, entre ellas, de carácter financiero, la industrialización del país.
Pero es necesario que exista un equilibrio entre los sacrificios que se le exigen al consumidor, en vías de una protección de los artículos de etiqueta nacional, y los precios y la calidad de éstos.
Si no existe ese equilibrio, se crea una antipatía, un repudio, un retrai.
miento de los consumidores internos, hacia los productos nacionales, De ocurrir esta disyuntiva, se malogran los sanos propósitos que se encaminan hacia el fomento industrial aquí.
Los industriales deben ser sobrios en sus cálculos de ganancias, porque deben considerar que nuestro mercado es limitado como corresponde a un país de escasa población, y ésta además, carece de un poder adquisitivo de tales proporciones, como para que pue da asimilar la fijación de precios fuera de sus posibilidades.
De ahí que consideremos pruden te, la consulta de la citada Comisión Porque eventualmente sucede que, impuesto ya determinado producto en el medio por la protección arancelaria, que impide la importación del mis mo de procedencia extranjera, el nues tro se produce de una calidad inferior.
Naturalmente, que el consumidor que cuenta con los medios económicos necesarios, vuelve a usar lo extranjero. Pero el que no, se ve sometido, sin apelación, a consumir un artículo desmejorado.
No se justifica que los artículos de manufactura criolla, superen los precios de los importados.
Hay, pues, que atender a que la demanda local esté debidamente pro tegida y garantizada contra cualquier indebida especulación.
Consideramos que la gestión a que hemos hecho referencia, será estudiada detenidamente por la Dirección Ge neral de Economía, a la que correspon de reprimir cualquier tráfico mercantil ilícito, y procederá de acuerdo con la politica sugerida por el Banco Cen tral.
Galera El Lic. Adán García Cés pedes, Ex Oficial Mayor del Ministerio de Goberna ción y Policía, anunció que seguirá adelante desde su actual condición de ciudadano en la Campaña para Erradicar la Mendici.
dad de la Ciudad de San Jo sé. Es un empeño decidido?
BANCO Cuando se comienzan las cosas deben finalizarse. al dejar su puesto. No hay obstáculo. Qué piensa de su ges tión administrativa?
Se hizo lo que se pudo a conciencia y con alta mi Lic. Adán García Céspedes ra. Ahora. pronto o largo pla Me voy agradecido con zo?
don Joaquín Vargas Gené Eso depende de los y con don Alejandro Agui ciudadanos.
lar Machado así como con el Ex Presidente Echandi. En qué medida. que me honraron con su En la que corresponconfianza.
da a la colaboración que. están obligados a brindar. También estoy agra. podría garantizardecido a la colaboración se un San José limpio de brindada en todo momen mendigos?
to por los Jefes Departa Por lo menos limpio mentales, la Inspección eccion. de sinvergüenzas metidos General de Autoridades y em ya mendigos.
el resto del personal. Colaborará el nuevo Ha tenido choques Gobernador de San José con los periodistas duran en lo de la Mendicidad? te su tiempo de funciona S1.
rio público. Eso es confirmado. Estoy agradecido con Exactamente.
todos ellos. Han llegado a. Ha podido hablar con ser más que simples de él?
mandadores de informaSr. Ministro de Asuntos Exteriores de España Hace dos días lo lo ción mis amigos personaDon Fernando María Castiella; gré y el señor Jiménez Malles y ya eso significa mu.
Sr. Director del Instituto de Cultura Hispánica fio no solamente me dijo cho.
de Madrid, don Gregorio Marañón; que colaboraría en esta cru Algún cargo futuro?
Señores Embajadores que los acompañan; zada haciéndonos facilida Me dedicaré exclusiva Sr. Encargado de Negocios de España; Señoras y señores: des de local para sesionar mente a mi Profesión de sino que participaría tam Abogado en San José, Creo cumplir con mis compañeros de Directiva y miem bién el activamente en lo. bros del Instituto Costarricense de Cultura Hispánica, al an. personal. Estaré siempre disteponer a cualquier cosa que se diga aquí, la expresión de Usted cree que todo puesto a servir a mis ami nuestro asombro y Júbilo porque, coincidiendo con la inau termine en buen éxito? gos.
guración de la modesta casa nueva en que se albergarán los Así lo espero. Monestel afanes del Instituto, tenemos distinguidos visitantes que lle.
nan de honra nuestra modestia y pobreza. no es malo por lo tanto que la ocasión la pintan calva dar gracias a Dios, de que en tan, para nosotros señalada fecha, vengan a darnos aliento en la brega la presencia del catedrático y Ministro de Estado, Sr. Castiella, la del Director de la Institución madri NI EL MISMO DIA. ñita con sus hermanitos o leña, Sr. Marañón, y los distinguidos embajadores que los RIO. El corresponsal en amiguitos, pidiendo limos.
acompañan.
San José de la agencia in na. Un cuadro que no es Sean pues, estas palabras, expresión concisa para que formativa Prensa Asocia formative para describirlo ni propio todos y cada uno de ellos lleve, al menos de esta tierra y de esta agrupación, la sorpresa ancha y el alborozo íntimo nuesda (AP. que también fun para nuestra ciudad. Altro, por recibir de ellos un honor que no veo por donde hemos ge como redactor del Dia guien debió intervenir por venido a merecer.
rio de Costa Rica. envió que, esta familita pobre se Acabo de leer dos palabras que se refieren a nuestro a su representada una cró traslado de local; ahora se fuero interno, rincón racial, sentir hispano: Ancha sorpresa. nica bastante extensa acer instaló en la acera del Ban dije y no me desdigo. Toda embajada que llegue hasta Amé.
ca de las ceremonias efec co Lyon. Un traslado rárica con misión española, refresca nuestras viejas melancolias, tuadas con motivo de la pido y cómodo pero siem.
trae consigo, inherente a su personalidad y en función de la solera de donde procede, un algo que nosotros, los de estas transmisión de Poder, tan pre lamentable. Sería inte Españas de por acá, vamos a llamar viento de España. saturada de pasión parti resante que ese alguien Viento de España. refrescador y aliviante, restañador de dista e intenciones subrep que intervino la otra vez, heridas antiguas y avivador de recuerdos adormecidos, un po ticias, que ninguno de los lo hiciera de nuevo, pero co también alborotando soleras olvidadas en el lagar más tres periódicos que en Cos buscando una solución de profundo del espíritu, que es el sotabanco a donde hemos ido ta Rica recibimos y publi finitiva. De lo contrario, arrinconando, los que encanecieron y los que estamos encane.
ciendo a este lado del Atlántico, aquellos impetus de antes, camos usualmente las nos espectáculos como éstos se los recuerdos y deseos, las ansias oscuras y adoloridamente ticias que difunde la cita. irán multiplicando a lo lar guardadas para ir formando el amor hondo por la España da agencia consideramos go de la cuadra. esto, a grande o la España chica, ya sea por ese volumen histórico justa y razonable su repro migos lectores, ino lo me de misión universal, de tono caballeresco, de metafisica deli ducción. Es notorio que rece nuestra capital. rante, de asombroso perfil heroico, o bien, el amor por el fue redactada exclusivaterruño, por la tarde del pueblo, por el encinar vecino, el mente con miras a la conDICEN QUE FUE CIER chopo, la vega verde y jubilosa, la serrania pelada y oscura TO. Dicen que un repre fusión y al desprestigio bajo el diáfano cielo limpio de nubes y vacilaciones.
sentante de Israel que vique con ella pudiera proPor eso dije y digo que es ancha la sorpresa, porque es no a la toma de poderes, viento de España y el viento es la medida del paisaje. España ducirse en el exterior con es eso: paisaje humano y paisaje histórico. Escribía el biblio tra el régimen que está ini hizo un pequeño discurso tecario y principe de las letras españolas don José ciando su mandato por me ante un grupo de personas.
Martinez Ruíz, allá por el comienzo de este siglo, que el ar dio de los miles de perióDicho discurso lo pronuntista da su medida en la interpretación de la naturaleza, y dicos que posiblemente la ció en su idioma y fue acoque el escritor lo es más, en relación con la fuerza para in hayan reproducido en todo gido con gran tibieza. terpretar el alma del paisaje. siendo España eso, un pal.
continuación, un señor pro el mundo. Pero aquí, en saje en lo humano, en lo telúrico, en lo arquitectónico, en nunció un discurso en eslo metafisico y en lo social, un paisaje de proporciones magas. Costa Rica, no la da a conocer ni el mismo «Dia nocer ni el mismo Diapañol, que fue acogido con ser español, más que ser nada otra cosa, es vivir para interpretar, con toda la fuerza animica de que se es capaz, el es: rio. como verdadero dadero vivas y calurosos aplausos.
tupendo espectáculo de España y las Españas, ya sea en lo éxito periodístico la paEl primer discursante crepl que de misionera, marinera y quijotera tuvo en lo universal, só Radio Habana, en sus yó del caso sumarse a la como en lo que de abnegada, estoica y orgullosa ha tenido en emisiones de onda corta el ovación. entonces su Se lo nacional.
día 8, en horas de la nocretario le murmuró al oí He dicho, si mal no recuerdo, Españas y las Españas, y do: No aplauda usted. El no menguo de esto ni una sílaba, pues al hablar de esta Ache.
cm que habló fue un intérpre.
mérica más me suena decir de las Españas, por ser provincias 20 acaso lo que buscate que tradujo al español blancas, cristianas y pendencieras como la madre, de tanga. ban era enfrentar a quie.
Trido porte, de tanta honesta virtud cristiana y de tan cas nes vinieron a la toma de el discurso que usted acatiza guapura como si fueran las mozas de cualquier pueblo poder. ba de pronunciar.
que van a adornar los paseos de Calle Mayor o la misa doCHISTE DIPLOMATIminguera, al igual que aquella quinterlana señorita Conso. UN MINISTRO MUY lación que echaba las campanas al vuelo sobre trigales sa COMPRENSIVO. Cuando CO. Ayer, en una inauzones, vegas verdes y jubilosas en el atardecido de un pueblo aver nos encontramos con guracion del museo a la andaluz de cuyo nombre quisiera acordarme.
el nuevo Ministro de Eduque acudieron los diploma ¿Qué es, España, en suma, que tan entristecidos de au.
sencia nos tiene y tan alegre nos pone con solo su presencia ticos escuchamos el sicación, Lic. Ismael Vargas guiente chiste contado por Tejana y apenas venteada en el rastro por el que la seguimos? y le dijimos que ya ibamos uno de 103 embajadores: polvareda que queda cuando ha pasado un gran pueblo? a comenzar a fastidiarlo. Una piel de toro que no llega nunca a vivir en paz, al decir nos suplicó: Al menos es La mamá foca quería que del César Romano, una efervescencia, un vivir desasosegado peren unos 10 días. Ya su hijito aprendiese jue.
y delirante, un abismo, una incongruencia, una locura al bor que el plazo es tan corto, gos malabares, pero éste do de la muerte?
no demostraba ninguna aceptamos su petición.
Lo es todo, sin serlo en nada. Es, más bien, en suma, un disposición, y, por otra par credo estético, una norma vital sin normas, una actitud filo. TRASLADARON EL te, rehusaba todo esfuersótica desesperada, una ráfaga, un turbión, una fuerza viviente, NEGOCIO. Hace unos días zo. La mamá furiosa, la a punto de saltar, enloquecida dentro de sí misma.
He aquí el punto que preocupa desde el César de Roma desde esta misma colum grito. Escucha, querido; nasta el ultimo turista norteamericano que llega para des na hicimos sucinta rela o te conviertes en artista cifrar el enigma de su eterna lozanía, de su perenne Juventud. clon de lo que estaba pa o te convertirás en abrigo Las naciones viejas que pueblan Europa, son naciones sando en la acera de la sas de pieles de una mujer de Pass ls Pág. SIGUIENTE trema Seagiiettt. Una ni un embajador Elige Opinión de los Redactores Resultados obtenidos con la ley de equilibrio económico Por Ricardo Rojas Vincenzi El Banco Central de Costa Rica ha dado a conocer recien.
temente un estudio acerca de los resultados que se han ob.
tenido con la aplicación de la Ley de Equilibrio Económico, promulgada el 19 de setiembre de 1961.
Por descono.
que en materia cambiaria, mo tarricenses.
netaria y crediticia, afrontaba Sobre este aspecto dice el el país a mediados del año pa. estudio del Banco Central que sado. puede afirmarse que los pre.
Esos sectores atacaron las clos de los artículos de consumedidas sugeridas por el Banmo popular no han registrado co fundamentalmente porque hasta el momento variaciones temían un desmedido aumenextraordinarias, lo cual parece to en el costo de la vida. a indicar que fue acortado el cál pesar de que se dijo claramen.
culo hecho por la Misión del te que los miembros de la miFondo Monetario Internacional en el sentido de que los pre.
sión del Fondo Monetario In.
cios de los artículos incluidos ternacional que vinieron a pres en el indice del costo de la vitar su asesoramiento al Bancada no subirían más allá de un calcularon que el Indice del3 por ciento, como resultado de Costo de la Vida no aumenta la ejecución del plan, margen ría por causa de esas medidas que no ha sido alcanzado.
más allá de un por ciento. SI ciertamente el período de La realidad, durante los siete meses de vigencia de la meses de vigencia de la Ley Ley de Equilibrio Económico de Equilibrio Económico, pero es relativamente corto para a do a que se refiere el estudio se obtenga una conclusion mas del Banco Central que comen concreta acerca de sus resul tamos, es la de que estuvierontados, no puede desconocerse equivocados los que vaticina que la Ley tuvo la virtud de ban un desmedido aumento endetener, y justamente a temel costo de la vida de los cos. Pasa a la Pág. SIGUIENTE otras razones no creemos necesario analizar, distintos sectores de o.
pinión pública se pronunciaron en contra de las medidas que, con el asesoramiento de ex.
pertos del Fondo Monetario In ternacional, propuso el Banco Central de Costa Rica para 50lucionar dificilísimos problemas ejecución do alcanzado de PRENSA HIBBE 1959: Premio el diario de la tarde Andrés Borrasé, Director La sociedad Interameri. Fernando Borrast, Administrador ricana de Prensa otorgó José Borrasé, Jefe Talleres a LA PRENSA LIBRE el Fundado en 1889 Premio Merganthaler en reconocimiento de servi.
clos meritorios por medio 25 ejemplar al pregón do artículos y columnas 00 suscrición mensual periodísticas. 54. 00 suscrición anual Mergenthaler Apartado Postal 1588 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.