Lunes de Setiembre de 1962 LA PRENSA LIBRE B COMENTARIOS El Mundo Rueda El Canciller Oduber y la Diplomacia El Muro de la Infamia Industria del Turismo Promociones turísticas Por Enrique Limosner Cartas del Brasil Por Guido Fernández Por Aguiles Certad ca que la diplomacia tomada en ra la Paz que Costa Rica no tle nacionales a los enemigos de la función de servirle por su me ne para la guerra. Por otra democracia, especialmente a ku dio al pais, y no a otros inte parte, Costa Rica ha sido últi sia Soviética, cuyo equipo direses personalistas o de los gru mamente muy acertadamente es plomático tenemos que recono Berlin ha venido a cons. las ingenuas en las que el bue mencionados algunos proble.
pos. La sensibilidad del diplocer que es de primer orden en cogida en comités internacionaSan José, Costa Rica (Exclutituir un símbolo. Ahí están, no tiene resplandores y el ma mas paralelos al de la guerra les, en Asambleas y reuniones el aspecto técnico, pero en el palpitantes y actuales, los pro lo huele a azufre. Allí lo que fría que por días parece en sivo para LA PRENSA LIBRE)
rente a la del hombre en fun de carácter diplomático para cual lamentablemente en el tácblemas del mundo de hoy. El hay es un pueblo dividido. tibiarse bajo la sombra del mu Como exfuncionario del Servicíón y vocación políticas. Por formar parte de tales grupos se tico unen la acción falaz y ci resumen, el ejemplo más vivo cuando se dice pueblo se ha ro.
cio Exterior de mi patria veneque una cosa es la política lo leccionados por votación unáni nica con las hábiles maniobras de la realidad internacional: bla de una sola raza, un solo En este mapa de Europa va zolana, al que consagré 24 años cal invadiendo los terrenos de me al nombrársele en ellos, y de sutileza, despierta inteligen del conflicto no entre dos sis idioma, unas solas ocstumbres. mos a Alemania dividida en ininterrumpidos de funciones la diplomacia, generalmente en es natural que los diplomáticos cia, sensibilidad internacional, temas economicos, entre dos En otras palabras, de hemanos Occidental y Oriental, dentro de las normas y forma sorpresiva para quien rea que van a formar parte de ta elegancia y sólida cultura que posiciones estrategicas o dos de amigos, de compatriotas.
nas diplomáticas esencialmente liza la invasión, que la diplo liza la invasión les reuniones estén bien equipa aunque parezca extraño son ca bloques de naciones, sino el Los alemanes de Berlín técnicas que toda Cancillería ca Federal, con un sistema par macia política. que es el arte dos y fogueados en los menes racteristicas en las negociacio conflicto entre dos culturas, riental son tan alemanes como debe procurar mantener siem de ser apolítico y de contribuirteres de las nes de Estado en el campo del dos enfoques distintos sobre la los de Berlin Occidental y par lamentario de gobierno inspi.
pre, he visto con especial interado en las más puras normas a la formación de una politi internacionales entre Estados. Derecho Internacional. Aunque condición del ser humano, su ticipan de todas las virtudes y democráticas. La segunda es ca internacional para un país, Además, Costa Rica es un país el término resulte fuera de lu posición en la colectividad y defectos que como seres humaJoven Ministro de Relaciones por medio de la negociación di de fisonomia eminentemente la República Popular, uno da gar en estos tiempos socializan la responsabilidad que aquel nos pueden resultar comunes a Exteriores de Costa Rica, Licen plomática. Desde hace muchos institucional e institucionalista. tes, creo que seguimos necesitan los países sometido a la órcabe frente a esta en el mun. su pueblo.
ciado don Daniel Oduber, ha Muchos de sus servicios oficiadoa años he visto objetivamente y bita soviética. El gobierno de do en América Latina de crear do de hoy. Sobre Berlín la La división es una voluntad Alemania Occidental tiene co manifestado públicamente en va sentido en directo contacto hu les y de sus instituciones son una como colectiva estirpe di prensa diaria trae numerosas impuesta, es precisamente la mo figuara central al Canci.
rias ocasiones, de establecer en mano el poco interés que mu tradicionales en todo el mundo. plomática, como unilateralmen y dramáticas historias. De to. negación del deseo de confrasu país una verdadera carrera chos gobiernos de América La Como por ejemplo, su Servicio te la tiene Itamaraty en Bra das ellas, las más apasionan ternidad que puede y debe im ller Conrad Adenauer, a cuyo diplomática y Consular que en tina han venido demostrando Civil, cual vienen a tomar con sil, donde la técnica desplazó tes son sin duda aquellas que perar en el mundo para que la lado la obesa, rebosante pero lo futuro pueda ser ejercida, por los cuadros humanos de su tactos y experiencias gentes de a una diplomacia de partido o se refieren a la forma como paz sea duradera y confiable.
vital y simpática silueta de Ludwig Erhard, el Ministro de por quienes a ella pertenecie diplomacia. He visto a Embaja otros países. Por qué, pues, Cos de compadrazgo político. Se los berlineses del sector orien Cómo se originó este proren, con las seguridades de una dores que no saben ni siquiera ta Rica no puede ser también comenta en Washington que el tal arriesgan su vida para lan blema? Qué hay antes, debajo Economía, resulta siempre in.
definitiva profesión. El Canci como dirigirse a un Canciller el sitio más ideal de América reconocimiento de algunos go zarse desesperadamente dispensable complemento para a la y por dentro de las noticias so ller Oduber ha sido verdadera por nota oficial, y a muchos para tener una ejemplar Insti biernos del Continente a la Jun búsqueda de la libertad. Apa. bre la crisis en Berlín? Por comprender la situación de mente infatigable en marchar que desconocen hasta los más tución Diplomática, su vida pa ta Militar peruana se debe en rentemente, la cuestión se re qué los berlineses occidentales prosperidad de Alemania.
hacia el logro de este propósi elementales deberes sociales. cífica y sus viejas institucio buen porcentaje a la veterania duce a una pugna de bandos: se enervan porque la policia El gobierno de Alemania o to: según leo en la prensa lo Porque no hay que olvidar que nes, este país sería ideal como de la diplomacia peruana. Pe en forma superficial podría de de ocupación no interviene pa riental es comunista. Lo dirical esta estudiando en estos mo cuando un hombre acepta re vivero de una nueva y moderna ro tenemos que convenir en que cirse que de un lado están los cirse que de un lado están los rasa ra salvar a un joven que a. ge Ulbricht y tiene como fuer mentos una Ley de Creación presentar a su país en el ex diplomacia continental. En esta también la diplomacia debe sibuenos y de otro lado los ma goniza a un lado del muro gra za tras del trono a las auto.
de la Carrera Diplomática que tranjero, él, con sus cualidades América Latina tan inquieta e tuarse en muchos de sus aspec los. Pero nunca como ahora cias las ametralladoras de las ridades soviéticas. En esta par el distinguido jurista costarri y condiciones personales, bue inquietante en estos momentos, tos, en un plano moderno, ca es más peligroso establecer es fuerzas de ocupación sovié te de Alemania no hay liber.
cense, don Fabio Fournier, ha nas o malas, encomiables o no, veo que a Costa Rica le van a si juvenil, audaz y menos versa te tipo de comparaciones. En te tipo de comparaciones. En tica? ticas? estas preguntas vamos et tad. Más bien hay escasez, abía introducido a la discusión es ya su propio país a los ojos tocar roles fundamentales en llesco, aunque a la vez sabeBerlín no se reproduce el conRerlin na co ranraduce al con a tratar de contestar en este niquilamiento moral y pocas es parlamentaria; a solicitud suya de los extraños.
las grandes discusiones del futu mos que no es posible despojarflicto flicto elemental de las pelícu. comentario, de paso habrán de peranzas de un futuro mejor, ante el Canciller de España, dos Los propósitos del Canciller to político del Continente por la de sus líneas clásicas porque jóvenes costarricenses con voca Oduber de colocar las bases pa su autoridad como Nación de ello sería lo mismo que pretención por las disciplinas diplo ra la Carrera Diplomática en mocrática, pacifista y culta. Es der ser médico prescindiendo máticas, se marchan a Madrid Costa Rica me impulsan a ex por ello que el Canciller Odu de la Anatomía, o ingeniero sin como estudiantes becados ante presar aquí que ningún país de ber, hombre de su tiempo, po haber pasado por las disciplila Escuela Diplomática que con América Latina tiene en estos seedor de sólida cultura huma gran veteranía se dirige desde momentos mejores títulos para nística, y dotado de esa inquie el Palacio de Oriente. Es inne iniciar en el Continente una co tud de renovación que caracteri gable que la Carrera Diploma mo revisión de la Carrera Di za a los políticos modernos, se pos y tomándoles lo que mejor tica como una profesión a la plomática, tanto en la escogen ha preocupado con visión futu se conjugue con ella como una cual se pueda humanamente cia del personal que debe inte rista por comenzar a preparar de las actividades más apasioconsagrar esfuerzos académicos grarla, como en los valores cien le a Costa Rica un equipo di nantes del ser humano. Si el y respaldar con ellos una voca titicos que la forman. Por no plomático que pueda mañana Canciller Oduber logra el inte ción, ha sufrido en América tener Ejército, las armas, represalir a dar una elegante y auto resante propósito en que lo veo Latina grandes tropiezos que 16 sentación simbólica de la gue rizada pelea en los campos de tan empeñado, es de ir pensan gicamente han repercutido en rra; y la diplomacia, expresión la política internacional. Sería do ya en consignar su nombre desfavor, por variados aspec de las gestiones que marchan muy de desear que otros Canci entre los más afortunados retos, de aquellos países que la hacia la paz y solución pacífica lleres del Continente siguieran visores de una nueva diploma Seguimos nuestra informa tiosa, por tratarse de la ad En Palma de Mallorca hace han descuidado. O, hablando en de los conflictos, este país de el ejemplo del de Costa Rica, cia técnica latinoamericana, no ción para nuestros estimados quisición de negocios en ex tres domingos llegaron dos sentido más realístico, la han bería tener una diplomacia ac porque nunca como ahora, y expuesta a las inquietudes y te lectores, que están interesa plotación. La compra la han cientos cuarenta y seis aviodespojado de su carácter emi tiva y de carrera, porque al ha más adelante aún con el correr mores de los cambios políticos, efectuado particulares y pro nes en vuelo directo de países nentemente técnico, y sobre to ber elimanado el simbolo de la de los tiempos, estamos necesi de los cuales hemos sido victi des de mejoramiento de la e motores buscando colocación extranjeros, además de los via do apolítico, y la han converti guerra mantendría con una britando de la experiencia de los mas quienes, ciento por ciento conomia costarricense en las de capitales a buen interés. jes de vapores de la Compado en refugio de desenfadados llante y capacitada diplomacia diplomáticos. de los vetera apoliticos, dimos a la Carrera Di fuentes que tienen a su mano Las inversiones privadas dan ñía Transmediterránea que viajeros a costa del Estado, o más vivo aún su tradición pacinos y de los que la sombra de plomática nuestra vocación, ho las instituciones interesadas a entender que la industria llegaron también repletos.
en recompensas por servicios de tista, antimilitarista y antibeli ellos pueda irse formando pa nestidad y espíritu de servicio en promociones turísticas. turística interesa a los hom Fácil es calcular la rique, tipo político. nada debería es cista. Que los diplomáticos cons ra presentarle un frente unido a la Patria que nos ha visto La industria turística cuen bres de negocios.
za que ello representa y Costar más divorciado de la políti tituyan entonces ese Ejército pa en las grandes asambleas inter nacer.
ta ya con promotores pertene. En una isla del Mediterrá ta Rica que tanto puede ofrecientes a la iniciativa privada neo está haciendo grandes inscer al turismo, no pueda estar y la prensa europea publica talaciones dedicadas al turis inactiva ante perspectivas que en lugar destacado los millo mo el millonavio Aga Kan, nuestros propósitos pueden narios que se interesan para ruien además de millonario alcanzar. El Instituto Costacolaborar con gobiernos y pue es elemento valioso para pro rricense de Turismo como de blos para la implantación de mociones turísticas por sus ex ciamos ayer, está capacitado la fábrica. de producciones quisitos conocimientos adqui para orientar una corriente turísticas ridos en sus constantes via hacia nuestro país y la iniciaUn millonario suizo Donjes. Se habla que uno de los tiva particular puede colaboRudy Meyer ha comprado al hoteles que construye, ofrece rar magníficamente, auguran Por José Castro titulada Integración Económi tiempo es la incertidumbre a tuales dinámicas que nos per gobierno español, una de las un gusto refinadísimo. Se au dole pingües beneficios hacien ca y Reintegración Politica. es cerca del sistema que va a pre mitirán consolidar las creencias quince islitas que circundan la gura gran éxito a los propó do labor patriótica. Nuestro todo un documento de ideas nuevalecer para lograr la conviven en nuestros valores culturales isla de Fuerteventura, Islas sitos turisticos del Aga Kan. país no tiene mucha extensión En la conferencia sobre Ten yas y sumamente interesantes cia de todas las naciones. y evitar que las expresiones de Canarias, con el exclusivo ob Las wiras de los turistas pero nuestra alma si la tiene, siones en el Desarrollo del He y factibles y de profundas re La percepción cada vez este Continente sean sólo copia jeto de dedicarse de lleno al han visitado España en el priJetowe aeuicarse de lleno a contando con material turístimisferio Occidental reciente flexiones sobre el momento ame más clara de una responsabili de conceptos foráneos.
turismo, haciendo fuertes in mer semestre alcanza la fan co que premiará nuestro esmente llevada a cabo en la ca ricano.
dad y de un destino solidarios 13 La integración de la Amé versiones en edificios, planea tástica suma de once millo fuerzo. El elemento ciudada.
pital del Estado de Bahía, por Por su extensión, no es posi han determinado la búsqueda y rica Latina constituirá un facmientos y urbanizar servicios nes. Imaginándose lo que pue no debe ser nuestro primer convocatoria del Consejo de ble transcribir en comentarios comentarios el ensayo de soluciones colectiel ensayo de soluciones colecti tor poderoso de mejor utilizaindispensables. Incluso se pro de haber gastado en suelo es colaborador. En forma gentil, Tensiones Mundiales con sede el sesudo trabajo del Presidente vas.
pone establecer nuevas líneas pañol cada uno, supondría can característica tica, debe atención de todas nuestras capacien Nueva York, una centena del BID, pero hemos extraído La integración es un fede comunicación y el capital tidades astronómicas. La integración es un reder a quien nos viene a visidades colectivas.
de estadistas y dirigentes, polí del texto del mismo quincenómeno político económico así a invertir suma millones.
Poblaciones como Málaga, tar, facilitándole los informes 14 La integración político.
ticos, sociólogos y economistas, ideas, principios o reflexiones en sus objetivos como en sus Nos hemos enterado tam donde se puede decir no exis que el turista requiriera.
económica de las colectividades disertaron sobre trascendentes que nos parecen fundamentales, procedimientos. Hay una estrebién, que los alemanes han te clima de invierno ha do Nuestro pueblo debe conver latinoamericanas no sólo tende problemas del dramático mocha relación y recíproca influen y que son las siguientes: comprado el cincuenta por blado la población. Andalucia tirse en principal colaborador.
rá a superar las tensiones encia entre las esferas de la acciento de las explotaciones tumento en que vivimos. de esa Estudiar los motivos y el sigue visitadísima y los me El alto nivel cultural costasentido de las tensiones en el serie de interesantes conferentre los pueblos sino que ayudarísticas de Mallorca, que reción económica y la decisión dios de transporte crecieron Tricense vencerá dándose a rá poderosamente como factor cias, por su importancia para mundo equivale a analizar e in política.
presenta una inversión cuan en número insospechable. conocer al mundo entero.
de equilibrio en el concierto in la América Latina y su palpi terpretar la historia, Muchos problemas econóternacional, tante actualidad, queremos des Como resultado de diver micos pueden solamente resoltacar la del doctor Felipe Herre sos factores y especialmente al verse en obedecimiento a me15 De noostros los latinora, Presidente del Banco Inter avance universal de las comuni didas de carácter politico.
americanos depende ahora mar americano de Desarrollo y uno caciones, el hombre no acepta Si América Latina quiere char de frente hacia el futuro de los conductores de la marcha ya la pobreza como condición recobrar el tiempo perdido y y constituir un nuevo factor de los pueblos americanos ha inevitable.
no quedar definitivamente rezac a creador y equilibrante en el cia la meta del progreso. La Una de las mayores fuen gada en la historia, tiene que mundo interdependiente que es disertación del doctor Herrera, tes de inquietud en nuestro acelerar el ritmo de su inte tamos comenzando a vivir.
gración económica, para lo cual Como se advierte, la idea de debe mirar de frente la necesi la integración económica y la dad de su integración política. reintegración política de la Berlín, agosto. Sofoca el sol gro, permitidas al turismo ale presidente Federal exaltan el sa América Latina no es un mérica Latina es la que sobre de agosto los pinares y lagos mán.
crifcio de los berlineses. El pre conjunto de naciones. Es una sale en is trscendentales re del Brandenburgo. Agobia a los He venido a Berlín, en el ex sidente Lubke, cuya presencia gran nación deshecha.
flexiones del notable economis centinelas del muro divisorio. preso Paris Varsovia. Al lle en Berlin, según Rusia, signi9 Es cierto que una de las ta que preside los destinos del Un aire tormentoso planea so gar a Wartha, a orillas del We ficaba una provocación y un causas más serias de desintegra BID, y esa idea, manifestada bre la capital y sus anchas so rra, saludan al viajero los sím uso abusivo de los corredores ción en la post independencia en forma clara y concreta y lle ledades de ruinas. Pero la tem bolos del sistema socialista: le aéreos, dirigió una alocución a y la que se adujo como deter vada a la práctica de acuerdo pesta política nadie la espera. treros de propaganda, retratos los alemanes.
minante para constituir sucesi con las orientaciones del doctor Kruschey envió a los occiden de Ulbricht y consignas trans El presidente Lubke permavos estados independientes fue Felipe Herrera puede ser la pie tales una nota para achacar a mitidas por el altavoz. Vuela neció una semana en Berlín. la extrema dificultad de las co dra fundamental en el desarro manejos de capitalistas un posi el halcón sobre los bosques de na idea fundamental destaca an municaciones.
llo del Nuevo Mundo de origen ble despliegue de atentados Turingia, Kotha, Erfurty Wei te la observación informativa.
10 Mientras las naciones hispánico y luso.
conmemorativos, a lo largo de mar, aparecen intactas en su Los berlineses hacen una com más desarrolladas del mundo se El trabajo del doctor Herre los doce kilómetros de tapia germanismo de anteguerra. Posición de lugar bastante reamueven rápidamente hacia la ra contiene otras ideas y re separa a los dos Berlines, divi Apenas ha progresado la ar lista. Saben que el muro de Ul constitución de grandes grupos flexiones sumamente importan didos por una alambrada de 43 quitectura funcional. En los paí bricht perdurará. Estiman que unitarios, la parcelación ideoló tes que serán motivo de otros kilómetros. El resto de la peri ses socialistas todavia predo mientras dure, procederá una gica, cultural y económica de comentarios, porque la simien feria de Berlin Occidental for mina el ciclismo Minima mo acción norteamericana enérgila América Latina ha determi te de los orientadores de la ma sus límites con la provincia torización. La gente sale a los ca basada justamente en la dod nado que nuestro poder de de mérica Latina es en estos mo brandenburguesa: 110 kilóme andenes a ver pasar el tren im trina soviética de que la mucisión frente a los grandes pro mentos de resurgimiento, tan tros de frontera comunista. personal que comunica Alema ralla es una frontera. Es neceblemas que afectan a la huma importante como la brújula Las acusaciones de Kruschey nia Occidental y Berlin libre, sario negociar la apertura de nidad sea cada vez más reduci rientadora en minutos de indeci fueron desmentidas por los cen este injerto de libertad en la esta frontera, aunque subsista sión y de caos.
tros Occidentales. eran una piel corroída del marxismo. Mi el muro. De la doble corriente 11 Se ha reconocido que la La Alianza para el Progre maniobra para justificar la muran al tren con quien envidia humana que compone el tránIlustramos esta nota con la sos y de sacarse un flamante fragmentación del mercado la so. después de un año de estu ralla, como medida de protec la ocasión de una fuga sito de la gran ciudad, urged fotografia del precioso Renault automóvil enteramente nuevotinoamericano en una multitud dios y tanteos, se encuentra en ción del bloque militar de Var En Berlin encuentro un clima por lo menos, los berlineses Floride que está rifando el por solo cinco colones. Los di.
de mercados nacionales actual período de acción. De sus resul sovia.
de confianza en el presidente no han visitado el muro de Club de Leones para allegar neros que se obtengan en esmente aislados los unos de los tados inmediatos depende la ter Moscú intenta disculpar el mu Kennedy. Millares de berlineses bricht. Lo aborrecen. si lo vio fondos a la causa humanita ta rifa serán destinados al Hos otros, representa, como resulta minación de las violentas tensio ro llamándolo frontera estatal están de vacaciones. La prensa sen, perderían los nervios. Bet ria de socorrer a los niños picio de Huérfanos, a la Ciu.
do de las limitaciones en el vo nes que en la actualidad intran urbana. La falacia es eviden publica números especiales de lin occidental tiene 481 kilómelumen de la demanda, un serio quilizan la vida de los pueblos te. Trátase, en efecto, de una dicados al muro. Esta isla de tros cuadrados de superficie. Po desvalidos. Las acciones se es. dad de los Niños y a proteger frontera monstruosa, hermética la libertad es muy extensa y see, en su territorio, 000 hects tán vendiendo en las Tiendas a los miles de niños lisiados, arrollo.
Para llevar a cabo una efecpara los berlineses, y del testi muchos berlineses no ven las reas de tierra de labor. Unas La Gloria y Ladislao Hernán que hay en el país. Por ese 12 América Latina necesita tiva labor de progreso y desarro monio materializado del fraca tapias de Ulbricht. Transcurrió 000 toneladas supondrá este dez, en la Avenida Central y motivo somos los primeros en llevar a cabo la gesta de sullo armónico en nuestros pue so de un récimen. Vecinos de un año de resistencia y egoís verano la cosecha de centeno.
también en la Librería Uni pedirle al generoso público cos unidad política, no solo porque blos se necesita borrar los moti la misma calle cortada por la mo sin aspavientos. La muraversal. Cada acción vale uni, tarricense ayudar comprando a través de ella podrá dar con vos de esas tensiones y para e cerca de cemento, desde el 13 la ha costado cien millones de Berlin, agosto 1962.
camente C5. 00 y ya se estan por lo menos una acción para tenido y efectividad a la inte llo las directrices de Ins orien de arrosto de 1981. Onde dirán marcos. Cuarenta muertos draterminando. Esta si que es u. la rifa del Renault Floride gración económica, sino porque tadores del Nuevo Mundo en es ustedes que han podido citarse. matizan las paredes grises que Miguel Moya Huertas na onortunidad bellísima de a Se rifarà el próximo 15 de se esa realización traerá consigotos días trascendentales que vi saludarse y conversar? En las (Actualidad internacional del seccionan la vida de la ciudad, la creación de fuerzas espiritiembre.
vimos.
playas búlgaras del Mar Ne Adenauer, Willy Brandt y el yudar a los niños menestero.
Noticiero Universal. Integración económica y política En jornada del Aniversario del Muro de la Vergüenza UU WANHADO El 15 de setiembre se rifará un bellísimo Renault Floride, el auto europeo de lujo UREFURARU A do.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.