Keneral de SOCIALES Semblanza de nuestro Cónsul en Jamaica Viernes 14 de Diciembre de 1962 LA PRENSA LIBRE C Doña Flora Maria Lara Eduarte El porqué de los dichos com Nos complacemos en felicitar atentamente a la gentil señora doña Flora Maria Lara Eduarte, que mañana celebrará la grata fecha de su cumpleaMAÑANA SERA OTRO DIA.
nos.
Por Victoria Eugenia Saxe de Badilla Consejos útiles RAAB 17 Expresión de consuelo en la adversidad. de pre.
texto para no hacer una cosa, dejándola para el día si.
guiente, en que, generalmente, tampoco se suele hacer.
El modismo completo es, como dicen en Andalucía y re.
cogen Sbarbi y Rodríguez Marín (el primero en su Gran Diccionario de Refranes y el segundo en su obra Cantos Populares Españoles. el siguiente: Mañana será otro día, y verá el tuerto los espárragos. El dicho, según Ro.
dríguez Marín, hace alusión a un tuerto que salió de noche a coger espárragos, y como no acertaba a verlos, dijo: Mañana será otro día.
El Maestro Correas lo cita de esta forma: Amane.
cerá Dios, y verá el ciego los espárragos. dicho que tie.
ne más enjundia y que encierra mayor ironía.
En el Quijote, aparece un variante de la frase de Correas: Amanecerá Dios y medraremos. de significa.
ción parecida a la de Dios mejora sus horas.
Mantenga la blancura de las coliflores remojándolas media hora en agua fría salada antes de cocerlas.
María Cecilia Lizano Salazar En su Primera Comunión Con orgullo y respeto escribo Churchill, la Princesa Alice estas notas que tratarán de dar es Canciller de la Universidad les a los costarricenses una de Jamaica, y a la Princesa dea de la personalidad de nues Margarita y su esposo. Don tro Cónsul de Costa Rica en Jorge fue invitado como repre Jamaica sentante de Costa Rica a todas Cortés, de porte arrogante, las recepciones para los persogeneroso y lleno de anécdotas najes celebres arriba menciona conocido de todos, humildes y dos y presentado personalmenpoderosos, siempre tiene una te.
frase amable, un consejo oporTiene diploma de honor por tuno. Su rostro está lleno de su largo servicio como Cónsul nobleza, un hombre cordial y expedido durante la administra honrado así es don Jorge ción de don José Figueres.
Martín Carazo, Cónsul GeneRecientemente fue nombrado ral de Costa Rica en Jamaica Vice Presidente de la Sociedad desde hace 38 años.
Bolivariana en Jamaica, pues Don Jorge nació en la ciues un ferviente admirador de Bolívar el Gran Libertador.
dad de Cartago, de la que tiene grandes recuerdos y afectos. Una anécdota: Sabe de los Cartagos como si viviera allá. Muy joven dejó Dice don Jorge que pocos la patria para estudiar en los los días después de haber llegado Estados Unidos; volvió a CosS. a Jamaica, lo invitaron a una ta Rica donde conoció a Miss comida que ofrecía el GobierDaisy LeFfrane, una jamaicano a los Cónsules.
na con la que se casó. De ese. Todos los Cónsules hiciematrimonio tiene un hijo y ron grandes discursos, y yo te hijas.
mía mi turno pues aunque saEn 1924 fue nombrado Con bía inglés, nunca había habla sul General de Costa Rica en do en público en ese idioma.
do Jamaica, a la que se trasladó. Me armé de valor y emcon su familia, y desde entonpecé a hablar; ya no recuerdo ces vive aquí. Cuando su espo lo que dije, lo cierto es que sa murió volvió a casarse con cuando terminé me aplaudieron Miss Beatrice Drew. Sus hijos mucho, y yo salí muy satisfetambién se casaron con Jamaicho.
canos, así es como la familia Al día siguiente me enconse estableció en la isla.
tré en la calle con un amigo Es uno de los fundadores del que me felicitó por mi discur Cuerpo Consular, y ha sido e so, pero después me pregunto, lecto Decano durante ocho pe Jorge, dime. en qué idioma ríodos por unanimidad. La úl hablaste. tima vez que tuvo este cargo, Su oficina en Church Street fue en los años 1960 61, para es un pedacito de Costa Rica, cedérselo después al Cónsul de decorada con paisajes de la pa Liberia en Jamaica.
tria querida, nuestra bandera, Durante sus años como Cón sin faltar, claro está, la tradi sul han visitado Jamaica, el cional carreta de bueyes con Rey Jorge VI, el Rey Eduardo sus alegres colores. que luego abdico) el Duque Don Jorge Martin Carade Kent, el Duque de Glouces zo, es un hombre ejemplar, or ter, la Reina Elizabeth y su gullo de todos los costarricenesposo, Hon, Sir Winston ses.
En la Iglesia de San Antonio de Guadalupe, hizo su Primera Comunión solemne, la simpática niña Ma ría Cecilia Lizano Salazar.
Es una niña buena, esforzada en sus estudios y de nobles sentimientos.
Con tan especial motivo LA PRENSA LIBRE se complace en saludar cordialmente a María Cecilia, deseándole toda clase de venturas y prosperidad en lo porvenir.
APROVECHE ESTA GRAN OFERTA NAVIDEÑA wa Una clase de cocina CORBATAS Timbales de pescado Recibimos una enorme cantidad de AMERICANAS ITALIANAS SUIZAS filetes de pescado, lata de ostiones, pimiento morrón, huevo cocido, 50 gra mos de aceitunas, 50 gramos de mantequilla, 8 de litro de crema dulce, limones, sal y pimienta.
Manera de hacerse: Se pican los ostiones y se mezclan con los huevos cocidos y picados, las aceitunas y pimientos morrones, con esto se rellenan los filetes de pescado que estarán untados de jugo de limón, sal y pimienta, se doblan a lo largo se enrollan se colocan en moldes de timbal engrasados; se cuecen a vapor, ya cocidos se vacían al platón, cuando enfrían se les pone un copete de la cre ma batida sazonada con sal y pimienta, eadorna con una rebanada de limón y dos rue ditas de pimientos.
LAMPARAS FINAS DE CRISTAL DE BOHEMIA Nuestro surtido contiene la selección de los más hermosos modelos clásicos y modernos.
DESDE Rollitos de jamón En el surtido más extenso, variado y novedoso de finas corbatas de seda natural y hechas a mano. encuentra usted el obsequio distinguido y al alcance de su presupuesto.
y también esto.
Ingredientes: rebanadas de jamón, aguacates, 8 de litro de crema del día, pechuga de pollo, chile jalape ño en vinagre, 50 gramos de aceitunas, lechuga, aceite, vinagre, sal y pimienta.
Manera de hacerse: Se bate la crema sobre hielo y se sazona con pimienta y sal; la mitad de esta crema se mezcla con los aguacates que se habrán deshecho con una cuchara de madera la pechuga cocida y desmenuzada y el chile jalapeño picado; con esto se rellenan las rebanadas de jamón. Los rollitos se colocan en el platón, se les po ne en el centro un poco de crema batida que se apartó y dos aceitunas; alrededor de los rollitos se pone la lechuga picada y sazonada con aceite, vinagre y sal. Calcetines de gran calidad!
Genovesa Adquirir una auténtica ARANA DE CRISTAL DE BOHEMIA, es una seguridad de haber escogido una lámpara de gusto selecto y de distinción innegable.
Excelentes calcetines UNITALLA en colores y estilos de última moda, le ofrecemos en las famosas marcas ARROW y PHOENIX, para completar elegante y económicamente su obsequio.
Visite nuestra Sala de Exhibición y encontrará el modelo deseado. huevos, taza de azúcar granulado, 24 tazas de harina, ralladura de limón o extracto de vainilla al gusto.
Se baten muy bien las yemas con el azúcar. Se va agre gando poco a poco la harina previamente cernida veces y por último se incorporan las claras batidas a la nieve.
Se vierte la pasta en un mol de engrasado y enharinado o forrado de papel encerado.
También puede repartirse en moldes de capas. Se hornea a horno moderado 3250 has ta que metiendo una aguja pastelera o una aguja de tejer de metal, salga seca. Por razón natural si se cuece en un solo molde tarda más que si se pone en moldes de capas.
desde 300 JOYERIA ROSE Ponga el ojo en estas ofer tas RAVAL y obsequie en esta Nochebuena un regalo de CALIDAD ELEGANCIA.
Ramirez Valido Ludą.
Avenida Central Avenida Central No 550 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.